今日はちょいと寒い。それに雨も降っている。で、あいかわらずゲコゲコとカエルは煩い。
花粉症は雨の方が救いようがあるので助かるけどね。
昨日はちょっとしたお別れの会。お仲間が転勤です。
イロイロと問題もある人物だったけれど、基本的に『○カ』がつくほどの素直さだけは認めて上げないとね。
新転地で頑張って頂戴ね!でございます。
○8月3日(水)
さて、kおばちゃんの到着したのはポズナンPoznańと言う町なのですけど・・町の歴史の古さの割りには・・有名じゃ無いですよね。
kおばちゃんも、実はこの旅行を計画するまで全然しりませんでした・・ということは1週間前まで知らなかったのであります。
じゃあ、なんでこの町に宿泊するか・・というと、それは『距離』なのです。
夕べ泊まったドイツのHeringsdorfから、本来のkオバチャンの目的地はgoogleさまのお告げでも800キロ以上は離れている・・ということで、いくら何でも一日で移動はできない。だったら途中のよさそうな町で泊まりましょう!とあいなりました。
で、お宿もネットで一晩のうちに全行程予約してしまったので、どんなところか・・皆目わかりませんでした。
条件としては、旧市街にちかそうで、車が止められてご予算にあいそうなところ・・です。
まあ、あまり期待もしていませんが・・それほど悪くはありませんでした。だた、当然ならが土地勘がまったくないので・・夕食の場所を捜すのがメンドウなので、ホテルのフロントで聞いて見ました。
すると、近くのイタリアンなんか美味しいと言われたのですが。。。ポーランドに来ていイタリアン??と思いながら、進められた方角にあるいてゆきました。
やっぱり・・気が進まないな・・と思いながらもう少し冒険することに、路地を入って見たのです。
そうそう、ポーランドのお金をあまり持っていなかったので・・カードの使えるところ・・という制約を持って捜していたのですが、一応入り口にカードのマークがあったので入って見る事にしました。
何料理か・・は入ったときには不明でした。後で調べたら(いつもの通りですが・・)ポーランドの家庭料理も扱ってるレストランのようでした。
先客はだれもおらず・・kおばちゃんのみです。大丈夫かな・・一応泡をご注文です。
今日も一日ご苦労様でした・・と自分を褒めたたえます。だって・・迷走の果てに到着できましたからね。
シックなインテリアで・・と思い眺め回したらあるものが目に入りました。
それは天井です。冒頭の画像もそうですが、天井絵があったのです。
ちょっとカリカチュア風な似顔絵がぎっしり・・誰の作品でしょうね?日本のお寺の天井絵とは大違いですね。
kおばちゃんのメインはこんなものでした。
何だったか忘れましたが・・・牛肉のロールのような物だったと思います。Radziwiłłówka風ってやつかな?Radziwiłłówkaっていうのはベラルーシュとの国境に近い町というか自然公園のある村のようです。
コーヒーを頂いて、お勘定の団になったら・・カードが使えないと言われてしまいました。ああ。。
でも何とか手持ちのお金で間に合うような金額でしたので一安心です。やっぱり高いレートでも両替しておいてよかった!
レストランの名前はKresowaだったと思います。
kおばちゃんがお食事を済ませて・・お店を後にするまで誰もご来店じゃありませんでした。大丈夫かしらね・・
今日はというか今日も一日ご苦労様で・・あとはお部屋でお休みです。お疲れ様でした!
花粉症は雨の方が救いようがあるので助かるけどね。
昨日はちょっとしたお別れの会。お仲間が転勤です。
イロイロと問題もある人物だったけれど、基本的に『○カ』がつくほどの素直さだけは認めて上げないとね。
新転地で頑張って頂戴ね!でございます。
○8月3日(水)
さて、kおばちゃんの到着したのはポズナンPoznańと言う町なのですけど・・町の歴史の古さの割りには・・有名じゃ無いですよね。
kおばちゃんも、実はこの旅行を計画するまで全然しりませんでした・・ということは1週間前まで知らなかったのであります。
じゃあ、なんでこの町に宿泊するか・・というと、それは『距離』なのです。
夕べ泊まったドイツのHeringsdorfから、本来のkオバチャンの目的地はgoogleさまのお告げでも800キロ以上は離れている・・ということで、いくら何でも一日で移動はできない。だったら途中のよさそうな町で泊まりましょう!とあいなりました。
で、お宿もネットで一晩のうちに全行程予約してしまったので、どんなところか・・皆目わかりませんでした。
条件としては、旧市街にちかそうで、車が止められてご予算にあいそうなところ・・です。
まあ、あまり期待もしていませんが・・それほど悪くはありませんでした。だた、当然ならが土地勘がまったくないので・・夕食の場所を捜すのがメンドウなので、ホテルのフロントで聞いて見ました。
すると、近くのイタリアンなんか美味しいと言われたのですが。。。ポーランドに来ていイタリアン??と思いながら、進められた方角にあるいてゆきました。
やっぱり・・気が進まないな・・と思いながらもう少し冒険することに、路地を入って見たのです。
そうそう、ポーランドのお金をあまり持っていなかったので・・カードの使えるところ・・という制約を持って捜していたのですが、一応入り口にカードのマークがあったので入って見る事にしました。
何料理か・・は入ったときには不明でした。後で調べたら(いつもの通りですが・・)ポーランドの家庭料理も扱ってるレストランのようでした。
先客はだれもおらず・・kおばちゃんのみです。大丈夫かな・・一応泡をご注文です。
今日も一日ご苦労様でした・・と自分を褒めたたえます。だって・・迷走の果てに到着できましたからね。
シックなインテリアで・・と思い眺め回したらあるものが目に入りました。
それは天井です。冒頭の画像もそうですが、天井絵があったのです。
ちょっとカリカチュア風な似顔絵がぎっしり・・誰の作品でしょうね?日本のお寺の天井絵とは大違いですね。
kおばちゃんのメインはこんなものでした。
何だったか忘れましたが・・・牛肉のロールのような物だったと思います。Radziwiłłówka風ってやつかな?Radziwiłłówkaっていうのはベラルーシュとの国境に近い町というか自然公園のある村のようです。
コーヒーを頂いて、お勘定の団になったら・・カードが使えないと言われてしまいました。ああ。。
でも何とか手持ちのお金で間に合うような金額でしたので一安心です。やっぱり高いレートでも両替しておいてよかった!
レストランの名前はKresowaだったと思います。
kおばちゃんがお食事を済ませて・・お店を後にするまで誰もご来店じゃありませんでした。大丈夫かしらね・・
今日はというか今日も一日ご苦労様で・・あとはお部屋でお休みです。お疲れ様でした!