Niimi English Salon #142 (NIEA's English Lesson #2)

Niimi English Salon's 142nd session (NIEA's English Lesson #2) was held on November 8.

Six of Niimi City ALTs (Andrew, Caroline, Donald, Elizabeth, Latasha, and Melissa)attended the session.

This time we practised how to talk about our hobbies.

Here is the model dialogue we used for this session.

At a party
Hitoshi: Jane, this is Takao Nishigata. He is from Niimi, Okayama. He studies
English. Takao, this is Jane Smith. She is from Melbourne, Australia. She
teaches English in Hiroshima now.
Takao: Nice to meet you, Jane.
Jane: Happy to meet you, Takao. Are you a student?
Takao: Yes, I am a college student. How long have you been in Japan?
Jane: I have been in Japan for two years now.
Takao: How do you like living in Japan?
Jane: I like visiting historic sites in Japan. I often visit old temples and shrines
on weekends. I also like reading about Japanese history.
Takao: Oh, you do. My hobbies are traveling and reading too. I also like going to
the movies…









After the practice, we mingled and ask around everybody's hobbies.

I do hope everybody enjoyed the lesson.

第142回新見英語サロン(新見市国際交流協会英語講座第2回)開催報告

11月8日(火)、第142回新見英語サロン兼新見市国際交流協会英語講座第2回を開催しました。

今回も助っ人として新見市内の6人のALTたち(Andrewさん、Carolineさん、Donaldさん、Elizabethさん、Latashaさん、Melissaさん)が来てくれました。

今回のテーマは、趣味についての英会話。

前回勉強した自己紹介に続いて、趣味の会話に発展させるという流れを睨んでのものです。

今回、作ったダイアログは以下のごとくです。

At a party
Hitoshi: Jane, this is Takao Nishigata. He is from Niimi, Okayama. He studies
English. Takao, this is Jane Smith. She is from Melbourne, Australia. She
teaches English in Hiroshima now.
Takao: Nice to meet you, Jane.
Jane: Happy to meet you, Takao. Are you a student?
Takao: Yes, I am a college student. How long have you been in Japan?
Jane: I have been in Japan for two years now.
Takao: How do you like living in Japan?
Jane: I like visiting historic sites in Japan. I often visit old temples and shrines
on weekends. I also like reading about Japanese history.
Takao: Oh, you do. My hobbies are traveling and reading too. I also like going to
the movies…

（日本語訳）
一志：ジェイン、これが西方高雄です。彼は岡山県新見市出身です。彼は英語を勉強していま
す。高雄、これがジェイン・スミスです。彼女はオーストラリアのメルボルン出身です。彼
女は広島で英語を教えています。
高雄：はじめまして、ジェイン。
ジェイン：はじめまして、高雄。あなたは、学生ですか。
高雄：はい、僕は大学生です。あなたは、どのくらい日本にいるのですか。
ジェイン：私は2年間、日本にいます。
高雄：日本での生活はどうですか。
ジェイン：私は日本の史跡を訪れるのが好きです。週末にはよく、古い寺社巡りをします。日本
の歴史のことを読むのも好きです。
高雄：そうですか。僕の趣味も旅行と読書です。僕はさらに映画を見に行くのも好きです。


(解説)
　この会話は、全くの創作です。パーティなどでは、自分から話しかけることも大事ですが、初対面の人同士がいたら、共通の知人が二人を紹介し引き合わせるのも大切なことです。前回の復習も兼ねて、日本での滞在期間を尋ねたり、日本に住んでの感想を尋ねていますが、初対面では、あまり話すこともないかもしれないので、お互いの趣味の話題に持っていけば、特に趣味が共通したり近かったりしたら、話が弾むかもしれません。

これを使い、趣味の英会話の練習をしました。








その後は、パーティ形式で自由に趣味について尋ね合う形で練習を行いました。

今回の総勢28名の参加で和気藹々と英語のレッスンができました。