(イスラエル人の振る舞いに、ほとほと愛想が尽き、
このままでは逆に滅ぼしてしまいそうだから一緒には行かない❗(勝手にしろ!)と言った神様に対して、
時の指導者モーセが申し上げた言葉)
“then will it be known
that Your people and I have found grace in Your sight,
except You go with us?
So we shall be separate, Your people and I,
from all the people who are upon the face of the earth.”
(Exodus 33:16)”
『私とあなたの民とが、あなたのお心にかなっていることは、
いったい何によって知られるのでしょう。
それは、あなたが私たちといっしょにおいでになって、
私とあなたの民が、地上のすべての民と区別されることに
よるのではないでしょうか。
(旧約聖書・出エジプト記 33章16節)』