本日のお休み前の1曲はこちら。
ストーンズにとって7作目の全米1位獲得シングル「悲しみのアンジー」です。
歌詞は
こちら
■悲しみのアンジー
アンジー アンジー
あの雲はいつになったら消えるんだろう?
アンジー アンジー
俺たちはこれからどうなるんだろう?
愛は枯れ
コートのポケットには金もない
満足しているとは言えないけれど
アンジー アンジー
少なくとも俺たちは精一杯頑張った
アンジー お前は美しい
でもさよならを言う時が来たようだ
アンジー まだお前を愛している
ふたりで泣いた夜のこと 覚えているかい?
一緒に見た夢はすべて
煙のように消えてしまった
お前の耳元で囁かせてくれ
アンジー アンジー
俺たちはこれからどうなるんだろう?
アンジー 泣かないで
お前のキスは今でも甘いけど
その瞳に悲しみを見るのがつらい
アンジー アンジー
もうそろそろ潮時じゃないか?
愛は枯れ
コートのポケットには金もない
満足しているとは言えないけれど
アンジー アンジー
少なくとも俺たちは精一杯頑張った
でもアンジー 今でもお前を愛している
どこにいてもお前の瞳を思い出す
俺にはお前以上の女はいない
だからベイビー、涙を拭いて
アンジー アンジー
生きているって素晴らしいじゃないか?
アンジー アンジー
少なくとも俺たちは精一杯頑張った
Jaggar/Richards
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・このひとたちはどうして別れることになったんでしょうか? 「貧しさに負けた」ってやつなのか・・・
キース・リチャーズとミック・テイラーが並んでアコギ演奏(ネックにピンクのばら一輪!)なんて眼福
ピアノ弾いているのはニッキー・ホプキンス、ストリングス・アレンジはニッキー・ハリスンだそうです。
リリース当時は、タイトルの「アンジー」(アンジェラの愛称)が誰のことなのかとちょっとした物議の対象になりました。デヴィッド・ボウイの前妻アンジェラ、運動家(学者)のアンジェラ・デイヴィス、キース・リチャーズの恋人アニタ・パレンバーグ(アンジェラじゃないじゃんw)などなど、何人かの名前が挙げられるも、後にキースは「自分の娘の名前もアンジェラだし」「アンジーという名前の響きが良かったから」と、すべて否定しています。