「風流」なる語には一般的な「上品で優雅な趣」という意味のほかに人目を引く華美なさまというような意味もあったようである。
ただ浮世絵で「風流何々」と言う場合は単に「女性」の様を描いたというような意味らしく、強いて言うなら後者の流れだろう。
この作品も女性の手仕事の様を描いているが、最後の「海女」は現代の感覚では「職人・手仕事」という語とはマッチしない。
扇折り ・ 紙漉き ・ 傘貼り
※ 元結いは髪を結う紐で 紙の紐に糊をつけて丈夫にしたもの。ここではその糊を塗る作業のこと。
糸組(組紐) ・ 鬠(元結い) ・ 海女
を