◎ フランス軍の陣営に保護されたリア王とコーデリアの対面。
「 Sir! Do you me Know ? 」
Benjamin West 不詳
Daniel Maclise Robert Smirke John Everett Millais
Robert Alexander Hillingford Gilbert Stuart Newton
Ford Madox Brown
◎ しかし、その後の戦いでフランス軍は敗れ、二人は囚われの身となる。
George William Joy 牢内の二人 Henry Fuseli ( 牢獄場面かは不詳 )
◎ 一方、エドガーは、邪悪なエドモンドと決闘し彼を斃す。そしてエドモンドの死際の告白で牢獄の二人に刺客を送られたことを知る。
しかし時遅くすでに殺されたコーデリアを抱えたリア王が現われ、娘の死を嘆きつつ息絶える。
不詳 James Barry
Henry Howard
James Barry
にほんブログ村
「 Sir! Do you me Know ? 」
Benjamin West 不詳
Daniel Maclise Robert Smirke John Everett Millais
Robert Alexander Hillingford Gilbert Stuart Newton
Ford Madox Brown
◎ しかし、その後の戦いでフランス軍は敗れ、二人は囚われの身となる。
George William Joy 牢内の二人 Henry Fuseli ( 牢獄場面かは不詳 )
◎ 一方、エドガーは、邪悪なエドモンドと決闘し彼を斃す。そしてエドモンドの死際の告白で牢獄の二人に刺客を送られたことを知る。
しかし時遅くすでに殺されたコーデリアを抱えたリア王が現われ、娘の死を嘆きつつ息絶える。
不詳 James Barry
Henry Howard
James Barry
にほんブログ村
◎ 心にもない姉たちの返事と違って、素っ気ないコーデリアの返事に怒った王にコーデリアは勘当される。
それを擁護した忠臣ケントも追放されることになる。
コーデリアは彼女を愛するフランス王の妃となる。
Henry Fuseli Josef Haier
不詳 Sir John Gilbert
Ford Madox Brown Gustav Pope
Edwin Austin Abbey
◎ 二人の姉娘たちに裏切られ冷たくあしらわれて狂気を発したリア王は嵐の荒野の中で猛り狂う。
George Frederick Bensell William Holmes Sullivan 不詳
William_Dyce Benjamin West.
◎ リア王の重臣グロスター伯の息子エドガーも異母弟エドモンドの姦計で勘当された上父親殺しの濡れ衣で追放され、トム名を変えて狂人のふりをして追手から逃れている。
父のグロスターもエドモンドに裏切られ王と似た運命をたどることになる。
コーデリアは王を救うために懇願してフランス軍を派遣してきた。
エドガーとコーデリア
William Hamilton Pieter van Bleek
にほんブログ村
それを擁護した忠臣ケントも追放されることになる。
コーデリアは彼女を愛するフランス王の妃となる。
Henry Fuseli Josef Haier
不詳 Sir John Gilbert
Ford Madox Brown Gustav Pope
Edwin Austin Abbey
◎ 二人の姉娘たちに裏切られ冷たくあしらわれて狂気を発したリア王は嵐の荒野の中で猛り狂う。
George Frederick Bensell William Holmes Sullivan 不詳
William_Dyce Benjamin West.
◎ リア王の重臣グロスター伯の息子エドガーも異母弟エドモンドの姦計で勘当された上父親殺しの濡れ衣で追放され、トム名を変えて狂人のふりをして追手から逃れている。
父のグロスターもエドモンドに裏切られ王と似た運命をたどることになる。
コーデリアは王を救うために懇願してフランス軍を派遣してきた。
エドガーとコーデリア
William Hamilton Pieter van Bleek
にほんブログ村
『リア王』 ヒロインは末の王女コーデリア C0rdelia
John Wright Henrietta Palmer William Frederick Yeames
Edwin Austin Abbey 二人の姉 Joshua Reynolds リア王 Angelica Kauffmann コーデリア
◎ 王は領地を分与にあたり、三人の娘に自分に対する敬愛の心や処遇について問うた。
John Rogers Herbert 不詳 Maria Surducan
にほんブログ村
John Wright Henrietta Palmer William Frederick Yeames
Edwin Austin Abbey 二人の姉 Joshua Reynolds リア王 Angelica Kauffmann コーデリア
◎ 王は領地を分与にあたり、三人の娘に自分に対する敬愛の心や処遇について問うた。
John Rogers Herbert 不詳 Maria Surducan
にほんブログ村
◎ マクベス夫人も精神的に不安定な夢遊病者となり、手に付いた血を拭いとるような仕種をしながら夜中にうろつくのを侍医と侍女にみられてしまう。
Gabriel Cornelius von Max Charles Soubre Johan Heinrich Fussli
◎ ヴィヴィアン・リーのマクベス夫人
◎ 坂東玉三郎のマクベス夫人、 山田五十鈴のあさじ、中国のマクベス夫人
山田五十鈴は 「マクベス」を翻案した黒澤明の「蜘蛛巣城」の夫人役。
にほんブログ村
Gabriel Cornelius von Max Charles Soubre Johan Heinrich Fussli
◎ ヴィヴィアン・リーのマクベス夫人
◎ 坂東玉三郎のマクベス夫人、 山田五十鈴のあさじ、中国のマクベス夫人
山田五十鈴は 「マクベス」を翻案した黒澤明の「蜘蛛巣城」の夫人役。
にほんブログ村
◎ 三人の魔女から予言を受けるマクベスと友人バンクォー
Theodore Chasseriau Daniel Gardner
◎ 国王殺害に弱腰になるマクベスを激励する夫人
Austin Edwin Abbey Philip James de Loutherbourg Robert Smirke
◎ 殺害ははたしたものの動転して剣を持ってきてしまったのを戻しに行く夫人。
Gertrude Demain Hammond Sir Nathaniel Dance 不詳
不詳 George Cattermole
◎ 国王の座についたものの、友人バンクォーまで殺す羽目になり、宴席のバンクォーの幻影に怯えるマクベス。
Theodore Chasseriau
にほんブログ村
何度か述べたように、ジョン・ライト描くヒロインを元に他の画家やヒロインの描かれた場面を眺めるのが主眼なのでストーリーにはほとんど触れない。
まして今後の五作品は著名なものばかりなので、画像を並べただけになることをご諒承願いたい。
Joh Wright Thomas Francis Dicksee 不詳
John Singer Sargent ステンドグラス
◎ サラ・シドンズ演ずるマクベス夫人を描いた作品
サラ・シドンズは18-19世紀のイギリスの名悲劇女優でレディ・マクベスのキャラクターを確立したことで知られる。
不詳 Richard Westall Henry Harlow
◎ 以前『二人のサラ』と題して紹介したもう一人のサラ・ベルナールもマクベス夫人を演じている。
二人のサラの二人のマクベス夫人
John Samuel Agar - Sarah Siddons Franz von Lenbach - Sarah Bernhardt
にほんブログ村
後半の四大悲劇とロメオトジュリエットに入る前に中休みをしたい。
ここでもう一度ジョン・ウイリアム・ライトの前半ヒロインを纏めておこう。
Titus Andronicus LAVINIA Antony & Cleopatra CLEOPATRA
Julius Cesar PORTIA Troilus & Cressida CRESSIDA
Coriolanus VIRGILIA
にほんブログ村
ここでもう一度ジョン・ウイリアム・ライトの前半ヒロインを纏めておこう。
Titus Andronicus LAVINIA Antony & Cleopatra CLEOPATRA
Julius Cesar PORTIA Troilus & Cressida CRESSIDA
Coriolanus VIRGILIA
にほんブログ村
『コリオレイナス』
最後の悲劇ということだが、上演数もすくなく、日本では馴染みの薄い作品である。
◎ ローマの勇将コリオレイナスが政治的対立でローマから追放され、復讐の念から敵方と組んで逆にローマを攻撃してくる。
そこで、母の Volumniaヴォルムニアと妻の Virgiliaヴィルジニアがローマを助けてほしいと嘆願する。家族の願いから彼はやむなくローマと独断で和平を結ぶ。それを理由に敵方の放った刺客の手によって殺される。
この話はシェイクスピア作品以外にも広く知られていたようで、多くの画家がこの場面を描いているが、妻よりも母親の方に重点が置かれていて、シェイクスビア作品でもヒロインとは言っても影の薄い存在になっている。
John Wright - Virgilia Virgilia & Volumnia
◎ 左端は母 Volumna の絵だが、中と右は Veturia となっていてバックには嘆願の場面が描かれているのだが、この人物が不明である。
ヴェトリアはコリオレナスの母と説明しているものがあるのだが、 絵によっては「Volumna と Veturia」となっているものもあって、母の方なのか妻の方なのか判らない。
erbrand van den Eeckhout 二点
Michele da Verona Eustache Le Sueur
Angelica Kauffmann Richard Westall Erasmus Quellinus
Koriolano
Soma Orlai Petrich
Emilia Romagna
作者不詳
にほんブログ村
最後の悲劇ということだが、上演数もすくなく、日本では馴染みの薄い作品である。
◎ ローマの勇将コリオレイナスが政治的対立でローマから追放され、復讐の念から敵方と組んで逆にローマを攻撃してくる。
そこで、母の Volumniaヴォルムニアと妻の Virgiliaヴィルジニアがローマを助けてほしいと嘆願する。家族の願いから彼はやむなくローマと独断で和平を結ぶ。それを理由に敵方の放った刺客の手によって殺される。
この話はシェイクスピア作品以外にも広く知られていたようで、多くの画家がこの場面を描いているが、妻よりも母親の方に重点が置かれていて、シェイクスビア作品でもヒロインとは言っても影の薄い存在になっている。
John Wright - Virgilia Virgilia & Volumnia
◎ 左端は母 Volumna の絵だが、中と右は Veturia となっていてバックには嘆願の場面が描かれているのだが、この人物が不明である。
ヴェトリアはコリオレナスの母と説明しているものがあるのだが、 絵によっては「Volumna と Veturia」となっているものもあって、母の方なのか妻の方なのか判らない。
erbrand van den Eeckhout 二点
Michele da Verona Eustache Le Sueur
Angelica Kauffmann Richard Westall Erasmus Quellinus
Koriolano
Soma Orlai Petrich
Emilia Romagna
作者不詳
にほんブログ村
『トロイラスとクレシダ』
悲劇・喜劇に分け出来にくい内容をもち問題作とされ、日本でもなじみが薄い。
ギリシャ神話のトロイ戦争の絡んだ話の中で、トロイの王子トロイラスと神官の娘クレシダとの恋が展開する。
やっと実った恋で二人は永遠の愛を誓うが、クレシダの変心にトロイラスが怒り狂うことになる。
John Wright Edward Poynter Edward Henry Corbould
◎ ギリシャの将軍ダイオミティーズに誘惑されるクレシダ
Angelica Kauffmann Henry Fuseli
◎ Cassandra トロイ王の王女
アポロに惚れられ的中する予言の能力を授かるが、その予言は誰にも受け入れられない。
例のトロイの木馬も、門内に入れることを反対したが認めてもらえなかった。
John Carter George Romney
にほんブログ村
悲劇・喜劇に分け出来にくい内容をもち問題作とされ、日本でもなじみが薄い。
ギリシャ神話のトロイ戦争の絡んだ話の中で、トロイの王子トロイラスと神官の娘クレシダとの恋が展開する。
やっと実った恋で二人は永遠の愛を誓うが、クレシダの変心にトロイラスが怒り狂うことになる。
John Wright Edward Poynter Edward Henry Corbould
◎ ギリシャの将軍ダイオミティーズに誘惑されるクレシダ
Angelica Kauffmann Henry Fuseli
◎ Cassandra トロイ王の王女
アポロに惚れられ的中する予言の能力を授かるが、その予言は誰にも受け入れられない。
例のトロイの木馬も、門内に入れることを反対したが認めてもらえなかった。
John Carter George Romney
にほんブログ村
ジュリアス・シーザー 話のの上でも アントニーよりシーザーを先に出すべきであった。
◎ クレオパトラとシーザー クレオパトラはシーザーとも関係があるものの、劇には登場しない。
最初の絵の右端の女性はシーザーの妻 Calpurnia であろうか。
Pietro de Cortone Jean Leon Gerome
◎ この劇のヒロインとしてライトが描いているのはシーザーの妻ではなく、暗殺者ブルータスの妻 ポーシャ Portiaである。
ヴェニスの商人のヒロインと同名なので、混同しているサイトもある。
John Wright Henrietta Palmer Charles Robert Leslie
◎ このポーシャの行為は話を知らないと何をしているのか判らない。
シーザーの暗殺について悩むブルータスに、悩みの内容を話してほしいと願う妻が、信頼の証として自分の腿を傷つけてみせる場面と、結局ポーシャは自殺をするのだが、それが燃える石炭を飲み込むという恐ろしい死にかたなのである。
Elisabetta Sirani Pierre Mignard
Ercole de Roberti Michele Da_Verona
Jacques Bellange Sampson Low
◎ シーザーの妻 Calpurnia
Greer Garson as Calpurnia
にほんブログ村
◎ クレオパトラとシーザー クレオパトラはシーザーとも関係があるものの、劇には登場しない。
最初の絵の右端の女性はシーザーの妻 Calpurnia であろうか。
Pietro de Cortone Jean Leon Gerome
◎ この劇のヒロインとしてライトが描いているのはシーザーの妻ではなく、暗殺者ブルータスの妻 ポーシャ Portiaである。
ヴェニスの商人のヒロインと同名なので、混同しているサイトもある。
John Wright Henrietta Palmer Charles Robert Leslie
◎ このポーシャの行為は話を知らないと何をしているのか判らない。
シーザーの暗殺について悩むブルータスに、悩みの内容を話してほしいと願う妻が、信頼の証として自分の腿を傷つけてみせる場面と、結局ポーシャは自殺をするのだが、それが燃える石炭を飲み込むという恐ろしい死にかたなのである。
Elisabetta Sirani Pierre Mignard
Ercole de Roberti Michele Da_Verona
Jacques Bellange Sampson Low
◎ シーザーの妻 Calpurnia
Greer Garson as Calpurnia
にほんブログ村