『お気に召すまま』
このドラマには、Rosalind, Celia, Audrey, Phoebe の四女性が登場し、ジョン・ライトは前の三名を描いている。
しかしそのうちのロザリンドの画像に問題があるので、その話がメインである。
ロザリンドとシーリアは従姉妹同士の公爵の娘で、あと二人は田舎娘と羊飼いの娘である。
ロザリンドには、オーランドという貴族の恋人がいるが、彼はある事情からアーデンの森に逃げ込む。
ロザリンドもさることで追放されることになり、シーリアと宮廷お抱えの道化師と三人で森にやってくる。
その際ロザリンドは男姿に変装していて、そのままの姿で生活している。
ある時、自分の名前の描かれた紙を拾ったことでオーランドが森に居ることを知る。
二人が出会っても彼は彼女が判らず、しかし男同士としてそれから仲良くなって・・・・・・
ロザリンドは羊飼いの娘に惚れられたりといろいろあって、最後はすべてめでたく収まることになる。
そんな流れをざっと頭に入れて以下の場面を眺めてもらいたい。あえてロザリンドは後回しにする。
▼ ライトの描いたシーリア と オードリー
▼ ロザリンド と シーリア
▼ 男装してガニメートと名乗るロザリンド シーリア 道化師
拾った紙に自分の名前が書かれていた
いろいろな画家の描いたロザリンド
◎ 大英博物館のサイトから拾ってきたガニメードことロザリンド 最初の絵では左上がロザリンド
◎ ライトの描いたロザリンドはどちらか ?
※ この問いに大抵のの人は左と答え、臍曲がりアマノジャクは右と言うだろう。
正解は臍曲がりの方で、左の美女は後述する別作品『終わりよければ全てよし』のヒロイン・ヘレナなのである。私も最初は間違いではないかといくつかのサイトに当ったががどれもロザリンドとなっていないのである。それにヘレナの方は特に男装した場面が無いのでどうして、これがヘレナなのか、どこがロザリンドと違うのか判らなかったが、大英博物館のサイトでやっと答えになる一枚の絵を見つけた。それが以下左の絵である。
これはヘレナが巡礼姿になった絵で、帆立貝をつけた庇の広い帽子、首から下げた帆立貝、腰のロザリオ、そして長い杖を手にしているのは巡礼を意味している。ロザリンドの方は杖もあるが多くは槍であるし、他に宗教色は無い。
にほんブログ村
このドラマには、Rosalind, Celia, Audrey, Phoebe の四女性が登場し、ジョン・ライトは前の三名を描いている。
しかしそのうちのロザリンドの画像に問題があるので、その話がメインである。
ロザリンドとシーリアは従姉妹同士の公爵の娘で、あと二人は田舎娘と羊飼いの娘である。
ロザリンドには、オーランドという貴族の恋人がいるが、彼はある事情からアーデンの森に逃げ込む。
ロザリンドもさることで追放されることになり、シーリアと宮廷お抱えの道化師と三人で森にやってくる。
その際ロザリンドは男姿に変装していて、そのままの姿で生活している。
ある時、自分の名前の描かれた紙を拾ったことでオーランドが森に居ることを知る。
二人が出会っても彼は彼女が判らず、しかし男同士としてそれから仲良くなって・・・・・・
ロザリンドは羊飼いの娘に惚れられたりといろいろあって、最後はすべてめでたく収まることになる。
そんな流れをざっと頭に入れて以下の場面を眺めてもらいたい。あえてロザリンドは後回しにする。
▼ ライトの描いたシーリア と オードリー
▼ ロザリンド と シーリア
▼ 男装してガニメートと名乗るロザリンド シーリア 道化師
拾った紙に自分の名前が書かれていた
いろいろな画家の描いたロザリンド
◎ 大英博物館のサイトから拾ってきたガニメードことロザリンド 最初の絵では左上がロザリンド
◎ ライトの描いたロザリンドはどちらか ?
※ この問いに大抵のの人は左と答え、臍曲がりアマノジャクは右と言うだろう。
正解は臍曲がりの方で、左の美女は後述する別作品『終わりよければ全てよし』のヒロイン・ヘレナなのである。私も最初は間違いではないかといくつかのサイトに当ったががどれもロザリンドとなっていないのである。それにヘレナの方は特に男装した場面が無いのでどうして、これがヘレナなのか、どこがロザリンドと違うのか判らなかったが、大英博物館のサイトでやっと答えになる一枚の絵を見つけた。それが以下左の絵である。
これはヘレナが巡礼姿になった絵で、帆立貝をつけた庇の広い帽子、首から下げた帆立貝、腰のロザリオ、そして長い杖を手にしているのは巡礼を意味している。ロザリンドの方は杖もあるが多くは槍であるし、他に宗教色は無い。
にほんブログ村
『Much ado about nothing』
姉さん格のベアトリスと妹格のヒーローは従姉妹どうし。
ベアトリスとベネディック、ヒーローとクローディオという二組の男女の恋愛が、周りの人々悪意のある嘘・騙しと善意からの嘘・騙しに乗っかって大騒動になるが、結局めでたく収まるというドラマ。
▼ ベアトリス Beatrice
John Wright Frank Dicksee Thomas Francis Dicksee
？ Percy Anderson George Clint
▼ ヒーロー Hero
John Wright ？ ？
◎ 出会うと派手に口喧嘩をするベアトリスとべネディックを結び付けようと周囲が画策し、「ベネディックは彼女恋している」ということを、ベアトリスが立ち聞きしているのを承知でまことしやかに話し合うヒーローと腰元アースラ。
John Sutcliffe ean Pierre Simon Robert Alexander Hillingford
▼ ヒーローの腰元マーガレット ▼ ベアトリスとベネディック 嘘から出たまことになって愛し合う二人
John Wright Richard Jack Helene Adeline Guerber
◎ 腹黒い男に騙されてヒーローが不倫をしていると信じたクローディオは、結婚式の誓いの場でヒーローを「淫らな女だ」と罵倒したので、ヒーローは失神してしまう。
Marcus Ston Peter Simon
Alfred Elmore
◎ 立ち会った修道士が不審に思って真相を突き止め、人々の協力を得てヒーローが死んだことにして、後悔しているクローディオに霊廟でヒーローに哀悼の述べるとともに、ヒーローに似た女性と結婚することを条件に罪は償われるとする。
葬儀の翌日の仮面舞踏会に、マスクを着けて現れた女性は・・?・・!
？ Kinuko Y Craft Susan Herbert
にほんブログ村
姉さん格のベアトリスと妹格のヒーローは従姉妹どうし。
ベアトリスとベネディック、ヒーローとクローディオという二組の男女の恋愛が、周りの人々悪意のある嘘・騙しと善意からの嘘・騙しに乗っかって大騒動になるが、結局めでたく収まるというドラマ。
▼ ベアトリス Beatrice
John Wright Frank Dicksee Thomas Francis Dicksee
？ Percy Anderson George Clint
▼ ヒーロー Hero
John Wright ？ ？
◎ 出会うと派手に口喧嘩をするベアトリスとべネディックを結び付けようと周囲が画策し、「ベネディックは彼女恋している」ということを、ベアトリスが立ち聞きしているのを承知でまことしやかに話し合うヒーローと腰元アースラ。
John Sutcliffe ean Pierre Simon Robert Alexander Hillingford
▼ ヒーローの腰元マーガレット ▼ ベアトリスとベネディック 嘘から出たまことになって愛し合う二人
John Wright Richard Jack Helene Adeline Guerber
◎ 腹黒い男に騙されてヒーローが不倫をしていると信じたクローディオは、結婚式の誓いの場でヒーローを「淫らな女だ」と罵倒したので、ヒーローは失神してしまう。
Marcus Ston Peter Simon
Alfred Elmore
◎ 立ち会った修道士が不審に思って真相を突き止め、人々の協力を得てヒーローが死んだことにして、後悔しているクローディオに霊廟でヒーローに哀悼の述べるとともに、ヒーローに似た女性と結婚することを条件に罪は償われるとする。
葬儀の翌日の仮面舞踏会に、マスクを着けて現れた女性は・・?・・!
？ Kinuko Y Craft Susan Herbert
にほんブログ村
▼ ジェシカ JESSICA 金貸しシャイロックの娘
John Wright Thomas Francis Dicksee
oseph Mallord William Turner William Quiller Orchardson Sir James D. Linton
▼ ジェシカ と シャイロック
Maurycy Gottlieb Charles Frederick Lowcock Gilbert Stuart Newton
Thomas-Gray
▼ ジェシカ と ロレンツォ
父親の金などを持って二人は駆け落ちをする
▼ ポーシャ と シャイロックの対決
Edward Alcock Thomas Sully Susan Herbert
Robert Smirke
Pavel Tatarnikov
にほんブログ村
「ヴェニスの商人』は特に著名なドラマなので人物の画像を並べるにとどめる。
▼ ポーシャ
▼ ポーシャ と 侍女ネリッサ
▼ ポーシャ と 求婚者バッサーニオ 金・銀・鉛の三つの箱の一つをを選ぶ前半のやま場
ポーシャの肖像画がはいっていれば大当たり。サマージャンボ特等なんか問題じゃない。
友人アントニオから、借金返済が出来なくなったとの知らせ。 Portia
にほんブログ村
▼ ポーシャ
▼ ポーシャ と 侍女ネリッサ
▼ ポーシャ と 求婚者バッサーニオ 金・銀・鉛の三つの箱の一つをを選ぶ前半のやま場
ポーシャの肖像画がはいっていれば大当たり。サマージャンボ特等なんか問題じゃない。
友人アントニオから、借金返済が出来なくなったとの知らせ。 Portia
にほんブログ村
妖精の女王ティターニアはグロテスクな馬頭人間ポトムに恋してしまい・・・・
『真夏の夜の夢』というタイトルを持つこの場面はシャガールなど多くの画家が描いていて、集まった半分ほどがこれである。
以下はそれらのオンパレード。 無記名は作者不詳
Marc Chagall Kinuko Y Craft
Edwin Landseer
Chris Brown Alexandre Bida
William John Montaigne Vivien Leigh のティターニア
George Cruikshank Frank Cheyne Pape Frances Brundage
John Anster Fitzgerald
H T Green Susan Herbert
Jasmine
かくしていろいろあるがみんなが魔法を解かれ、オベロンとティターニアは仲直りし、結婚を許されたライサンダーとヘーミア、デミトリアスとヘレナの二組のカップル誕生などでめでたしめでたしとなる。
にほんブログ村
『真夏の夜の夢』は、人間の男女二組の恋のもつれと妖精の世界との絡まりが織りなすおとぎ話ドラマ。
♣ライサンダー ⇔相愛 ♡ヘーミア ←横恋慕 ♠デミトリアス ← 片想 ♢ヘレナ
・ ♡の父が反対で ♠と結婚させようとし、言いつけを聴かない娘を領主に訴え出る。
・ ♡と♣ は駆け落ちしようと決意する。 それを♡は♢に打ち明け、♢は♠に話してしまう。
・ ♣と♡は森で待ち合わせて落ち合い、一方♠が後を追い、さらに♢が追いかける。
・ 森では 領主とヒッポリティアの結婚式の余興の練習のために、六人の職人たちが来ていた。
・ そのうちの一人ポトムは、いたずら妖精パックに馬の頭にされてしまい。恐れた仲間達に逃げられてしまう。
・ 森に棲む妖精の王オベロンと女王ティターニアは諍いの最中。
・ オベロンは魔法の薬(睡眠中に瞼に塗られると目覚めて最初に目にした生き物に恋してしまう)をターミアに塗る。
・ また、♢ヘレナの想いを憐れんだ王は、♠デミトリアスに薬を塗るべくパックに命じたが、間違えて♣ライサンダーに塗ってしまう。
・その後♠にも塗ったので、二人の男は最初に見た♢ヘレナに夢中になってしまう。怒った♡ヘレナとダイヤは・・・・
・ 目覚めた女王ティターニアが、最初に目にしたのは・・・・
以上の事柄を頭に入れて、以下の絵画を眺めてください。 画家名 省略
▼ 妖精女王ティターニア
1 
当世風ながらいささか幻滅
オベロンとティターニアの諍い パックの悪戯
眠るライサンダーとヘーミア
以下 眠るティターニア 薬を塗られる
目覚めたティターニアが最初に視たもの
にほんブログ村
真夏の夜の夢 まずはこの劇に登場する顔ぶれ
▼ TITANIA 妖精のクィーン
John Wright Thomas Francis Dicksee
？ ？ Vivien Leigh のティターニア
Arthur Hughes John Simmons ▼ HERMIA John Simmons ▼ HERMIA & LYSANDER
▼ HERMIA & HELENA 友人で恋敵 ▼ アマゾンの女王
Washington Allston Edward John Poynter ？
妖精の女王ティターニア 妖精の王オベロン いたずら妖精パック
にほんブログ村
▼ TITANIA 妖精のクィーン
John Wright Thomas Francis Dicksee
？ ？ Vivien Leigh のティターニア
Arthur Hughes John Simmons ▼ HERMIA John Simmons ▼ HERMIA & LYSANDER
▼ HERMIA & HELENA 友人で恋敵 ▼ アマゾンの女王
Washington Allston Edward John Poynter ？
妖精の女王ティターニア 妖精の王オベロン いたずら妖精パック
にほんブログ村
『恋の骨折り損』
ナヴァール国の若き王と三人の友人貴族が女人禁制・精進の誓いを立てたところへ、フランス王の代理として 王女と三人の侍女がやってくる。男たちはたちまちそれぞれに一目ぼれをしてしまう。さらに変な外人と田舎娘の恋沙汰が絡んで、ラブレターの取り違えやら、舞踏会で仮面をつけた女たちのために相手間違いの騒動があってどうやらおさまつたところへ、フランス王の訃報が届いて、女たちは慌ただしく引き揚げてしまって・・・・
▼ フランスの王女
John William Wright ？ 舞台衣装
homas Stothard フランス王女登場 Felix Darley
Francis Wheatley 恋文の届け違い騒動 Edwin Austin Abbey 仮面の女たち
◎ この二点には「Lover's Labouer Lost」タイトルだが、最後はこの劇と関係あるものか不明。
Kinuko Y Craft Edwin Longsden Long
.jpg" border="0">にほんブログ村
アクセス
トータル
ランキング
