文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

梅棹は日本と西欧諸国の「近似性」として、中世の封建制を経て近代社会への脱皮を

2015年11月13日 21時01分27秒 | 日記

以下は11月12日の産経新聞「正論」からである。

私が何度も言及して来た、日本が生んだ真の偉大な学者である梅棹忠夫は、突然、安保反対で登場して来た、本当にどうしようもないほどに愚かな学者たちの対極にいる本物の学者である。

その梅棹忠夫の名前が見えたので、私は読みだした。

南シナ海に「近代」の価値を問うと題した、東洋学園大学教授 櫻田 淳の論文である。

文中強調は私。

前文略。

振り返れば、過去数年の国際政治の緊張点は、梅棹忠夫(民族学者)が著書『文明の生態史観』で提示した「日本/『中国世界』十『インド世界』」の境界領域、あるいは「西ヨーロッパ/『ロシア世界』十『地中海・イスラム世界』」の境界領域に集中している。    

「中国世界」からの深刻な挑戦 

梅棹は日本と西欧諸国の「近似性」として、中世の封建制を経て近代社会への脱皮を成し遂げた軌跡を指摘している。

その「近似性」の故にこそ、日本は西欧諸国と同様に、「自由」「民主主義」「人権」「法の支配」といった西欧由来の「近代の所産」を、自らのものとして奉ずることができている。 

2010年代という現在の時代は、そうした「近代の所産」を永らく奉じてきた日本、西欧諸国、そしてその文明上の後嗣としての米豪両国の流儀が、梅棹の言葉にある「中国世界」 「ロシア世界」、さらには「地中海・イスラム世界」から深刻な挑戦を受けている最中であると説明できよう。 

その挑戦によって招かれた国際政治上の緊張が具体的に現れている風景こそ、東にあっては、東シナ海や南シナ海における海洋「紛争」であり、西にあっては、たとえばウクライナ紛争に加え、シリア内戦が促したイスラム国(IS)の擡頭や欧州諸国への難民流入である。そこでは、前に触れた 「近代の所産」が明白な脅威にさらされているのである。 

この稿続く。


Ea la momentul schimbat bandajul

2015年11月13日 14時59分53秒 | 日記

Următoarele este o continuare a capitolului anterior.

În 1866, Takahashi Oden deveni soț și soție, cu care ea este Naminosuke profund în dragoste unii cu alții.

Dar fericirea nu a durat mult.

Naminosuke este bolnav lepra, nici măcar fiind în sat, sa mutat la Tokyo și să lucreze din greu pentru a câștiga o taxa de baza de prescriptie medicala de soțul ei.

Să aud că există medic specialist James Curtis Hepburn în Yokohama, ea, de asemenea mutat la Yokohama.

Ea la momentul schimbat bandajul soțului când a ajuns acasă, și ea a supt zona care a avut puroi la gură și la alăptat.

Acest articol continuă


Ji tuo metu išmainė vyru tvarstį

2015年11月13日 14時59分11秒 | 日記

Toliau yra ankstesniame skyriuje tęsinys.

1866, Takahashi Oden tapti vyru ir žmona su Naminosuke kurį ji yra labai įsimylėjusi tarpusavyje.

Tačiau laimė truko neilgai.

Naminosuke serga raupsai, net būdamas kaime, ji persikėlė į Tokiją ir sunkiai dirbti, kad užsidirbtų recepto mokestį vyru.

Norėdami išgirsti, kad yra kvalifikacijos gydytojas Jamesas Curtis Hepburn Jokohama, ji taip pat persikėlė į Jokohama.

Ji tuo metu išmainė vyru tvarstį, kai ji grįžo namo, ir ji čiulpti sritis, kuri turėjo pūliai į burną ir maitino jį.

Šis straipsnis ir toliau


Viņa laikā apmainījās pārsēju

2015年11月13日 14時58分43秒 | 日記

Turpmāk ir turpinājums iepriekšējā nodaļā.

In 1866, Takahashi Oden kļūt vīrs un sieva ar Naminosuke kuru viņa ir dziļi iemīlējies ar otru.

Bet laime nebija ilga.

Naminosuke ir slims spitālību, pat atrodoties ciematā, viņa pārcēlās uz Tokiju un smagi jāstrādā, lai nopelnītu recepšu atbildību par savu vīru.

Dzirdēt, ka ir kvalificēts ārsts James Curtis Hepburn Jokohamā, viņa arī pārcēlās uz Jokohama.

Viņa laikā apmainījās pārsēju no vīra, kad viņa ieguva mājās, un viņa iesūc platību, kas bija strutas pie mutes un baro to.

Šis raksts turpina


ການແລກປ່ຽນ

2015年11月13日 14時58分12秒 | 日記

ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນສືບຕໍ່ຂອງບົດທີ່ຜ່ານມາໄດ້.

ໃນ 1866, Takahashi Oden ກາຍເປັນສາມີແລະພັນລະຍາມີ Naminosuke ຜູ້ທີ່ນາງແມ່ນເລິກໃນຮັກທີ່ມີກັນແລະກັນ.

ແຕ່ຄວາມສຸກບໍ່ໄດ້ດົນ.

Naminosuke ແມ່ນເຈັບປ່ວຍ Leprosy ໄດ້, ບໍ່ວ່າຢູ່ໃນຫມູ່ບ້ານ, ນາງໄດ້ຍ້າຍກັບໂຕກຽວແລະເຮັດວຽກຫນັກໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະມີລາຍໄດ້ເປັນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕາມໃບສັ່ງແພດຂອງສາມີຂອງນາງ.

ໄດ້ຍິນວ່າມີແພດຫມໍທີ່ມີສີມື James Curtis Hepburn ໃນ Yokohama, ນາງຍັງໄດ້ຍ້າຍໄປ Yokohama.

ນາງໃນເວລາທີ່ການແລກປ່ຽນຜ້າພັນບາດຂອງສາມີໄດ້ໃນເວລາທີ່ນາງໄດ້ຮັບເຮືອນ, ແລະນາງ sucked ພື້ນທີ່ທີ່ມີນ້ໍາຫນອງຢູ່ໃນປາກແລະ nursed ມັນ.

ບົດຄວາມນີ້ຍັງຈະສືບຕໍ່


Тэр гэртээ ирээд

2015年11月13日 14時41分30秒 | 日記

Дараах Өмнөх бүлэгт үргэлжлэл юм.

1866 онд Такахаши Oden тэр бие биендээ хайртай гүнзгий бөгөөд хэнтэй Naminosuke нь эхнэр, нөхөр болж байна.

Гэтэл аз жаргал удаан үргэлжлээгүй юм.

Naminosuke уяман, тэр ч байтугай тосгоны байгаа биш, тэр Токио руу нүүж, түүний нөхөр нь хөөн хэлэлцэх хугацаа цэнэг олох зорилгоор шаргуу ажиллах өвчтэй байна.

Иокохама чадварлаг эмч Жеймс Куртис Hepburn байдаг гэж сонсож тулд, тэр бас Иокохама руу нүүжээ.

Тэр гэртээ ирээд тэр үед тэр нөхөр боолт солилцож, тэр аманд нь идээ байсан ба түүнийг тэжээв газар хөхсөн.

Энэ нийтлэл нь хэвээр байна


Beliau pada masa yang menggantikan pembalut

2015年11月13日 14時41分01秒 | 日記

Berikut adalah kesinambungan daripada bab sebelumnya.

Pada tahun 1866, Takahashi Oden menjadi suami dan isteri dengan Naminosuke yang dia amat cinta antara satu sama lain.

Tetapi kebahagiaan tidak kekal lama.

Naminosuke sakit yang Kusta, walaupun berada di kampung, beliau berpindah ke Tokyo dan bekerja keras untuk mendapat bayaran preskripsi suaminya.

Untuk mendengar bahawa terdapat doktor mahir James Curtis Hepburn di Yokohama, dia juga berpindah ke Yokohama.

Beliau pada masa yang menggantikan pembalut suami apabila dia tiba di rumah, dan dia disedut kawasan yang mempunyai nanah di mulut dan menyusuinya.

Artikel ini terus


नवऱ्याला

2015年11月13日 14時40分31秒 | 日記

खालील मागील अध्यायात सुरू आहे.

1866 मध्ये Takahashi ओडेन ती एकमेकांच्या प्रेमात गंभीरपणे आहे ज्या Naminosuke नवरा बायकोच्या होतात.

पण आनंद फार काळ टिकू शकला नाही.

Naminosuke कुष्ठ, अगदी गावात जात नाही, ती टोकियो हलविले आणि तिचे पती एक नियम शुल्क मिळविण्याचे करण्यासाठी कठोर परिश्रम आजारी आहे.

योकोहामा कुशल वैद्य जेम्स कर्टिस हेपबर्न आहेत हे ऐकून, ती देखील योकोहामा हलविले.

ती घरी आला तेव्हा वेळी ती नवरा मलमपट्टी अदलाबदल केली व ती तोंड पू होते आणि ते योग्य काळजी घेतली क्षेत्र टेकवले.

हा लेख सुरू


Таа во тоа време разменуваат

2015年11月13日 14時39分57秒 | 日記

Следниве е продолжение на претходната глава.

Во 1866 година, Такахаши Oden станат маж и жена со Naminosuke кого таа е длабоко во љубов со секоја друга.

Но среќата не трае долго.

Naminosuke е болен од лепра, дури и да не биде во селото, таа се пресели во Токио и да работат напорно со цел да заработи обвинение препишување на нејзиниот сопруг.

Да се слушне дека има обучен лекар Џејмс Кертис Хепберн во Јокохама, таа, исто така, се пресели во Јокохама.

Таа во тоа време разменуваат завој на сопругот кога се вративме дома, и таа вовлечени областа која имаше гној во устата и го доеше.

Овој член продолжува


Ona w tym czasie wymieniane bandaż męża,

2015年11月13日 14時39分28秒 | 日記

Poniższa jest kontynuacją poprzedniego rozdziału.

W 1866 roku Takahashi Oden stać się mąż i żona z Naminosuke kim ona jest głęboko w miłości ze sobą.

Ale szczęście nie trwało długo.

Naminosuke jest chory Trąd, nawet będąc na wsi, przeniosła się do Tokio i ciężko pracować, aby zarobić opłatę receptę męża.

Aby usłyszeć, że są wykwalifikowani lekarz James Curtis Hepburn w Yokohama, ona również przeniósł się do Jokohamy.

Ona w tym czasie wymieniane bandaż męża, kiedy wróciłem do domu, a ona ssać obszar, który miał ropę w jamie ustnej i opiekowała się.

Ten artykuł kontynuuje


Яна ў той час абменьваліся

2015年11月13日 14時38分53秒 | 日記

Ніжэй з'яўляецца працягам папярэдняй частцы.

У 1866 годзе, Такахашы Апрані стаць мужам і жонкай з Naminosuke якога яна глыбока ў любові адзін з адным.

Але шчасце доўжылася не доўга.

Naminosuke хворы свавольствам, нават не будучы ў вёсцы, яна пераехала ў Токіо і працаваць, каб зарабіць рэцэпт зарад мужа.

Каб пачуць, што ёсць майстэрскі лекар Джэймс Керціс Хепберн ў Ёкагама, яна таксама пераехала ў Ёкагама.

Яна ў той час абменьваліся павязку мужа, калі яна вярнулася дадому, і яна смактала вобласць, якая была гной на рот і карміла яго.

Гэты артыкул працягвае


Cô vào thời điểm trao

2015年11月13日 14時38分24秒 | 日記

Sau đây là một sự tiếp nối của chương trước.

Năm 1866, Takahashi Oden trở thành vợ chồng với người mà cô Naminosuke là sâu sắc trong tình yêu với nhau.

Nhưng hạnh phúc không kéo dài lâu.

Naminosuke là bệnh của Bệnh phong, thậm chí không được trong làng, cô chuyển đến Tokyo và làm việc chăm chỉ để kiếm được một khoản phí theo toa của chồng.

Để nghe rằng có những bác sĩ có tay nghề James Curtis Hepburn trong Yokohama, cô cũng chuyển đến Yokohama.

Cô vào thời điểm trao đổi băng của người chồng khi cô về nhà, và cô ấy hút các khu vực trong đó có mủ ở miệng và bú nó.

Bài viết này vẫn tiếp tục


Тя в момента размениха

2015年11月13日 14時37分58秒 | 日記

Следното е продължение на предишната глава.

През 1866 г., Такахаши Оден станат съпруг и съпруга с Naminosuke когото тя е дълбоко в любов помежду си.

Но щастието не трая дълго.

Naminosuke е болен от проказа, дори и да не е в селото, тя се премества в Токио и работим усилено, за да печелят такса рецепта на мъжа си.

За да чуете, че има специалист лекар Джеймс Curtis Хепбърн в Йокохама, тя също се премества в Йокохама.

Тя в момента размениха превръзката на съпруга, когато тя се прибрах у дома, а тя смуче площта, която имаше гной в устата и да го кърмила.

Тази статия продължава


Hän tuolloin vaihtoivat side aviomies

2015年11月13日 14時37分27秒 | 日記

Seuraavassa on jatkoa edellisessä luvussa.

Vuonna 1866, Takahashi Oden tulla aviomies ja vaimo kanssa Naminosuke jonka kanssa hän on syvästi rakastunut toisiinsa.

Mutta onni ei kestänyt kauan.

Naminosuke on sairas lepra, ei edes kylässä, hän muutti Tokioon ja töitä, jotta ansaita reseptiä vastaa miehensä.

Kuulla, että on olemassa taitava lääkäri James Curtis Hepburn Yokohamassa, hän myös muutti Yokohama.

Hän tuolloin vaihtoivat side aviomies, kun hän pääsi kotiin, ja hän imi alueella, joka oli mätä suulla ja imetti sen.

Tämä artikkeli jatkuu


पट्टी

2015年11月13日 14時36分58秒 | 日記

निम्नलिखित पिछले अध्याय का एक निरंतरता है।

1866 में, ताकाहाशी Oden वह एक दूसरे के साथ प्यार में गहराई है जिसे Naminosuke के साथ पति और पत्नी बन जाते हैं।

लेकिन खुशी लंबे समय तक नहीं किया।

Naminosuke कुष्ठ, यहां तक कि गांव में नहीं किया जा रहा है, वह टोक्यो के लिए ले जाया गया और उसके पति के एक डॉक्टर के पर्चे के प्रभारी कमाने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं बीमार है।

योकोहामा में कुशल चिकित्सक जेम्स कर्टिस हेपबर्न देखते हैं कि सुनने के लिए, वह भी योकोहामा में ले जाया गया।

वह घर मिल गया है समय वह पति की पट्टी विमर्श किया, और वह मुंह में मवाद था और यह पाले जो क्षेत्र चूसा।

यह लेख जारी