文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

La Chine se comporte comme si c'était le problème de quelqu'un d'autre.

2021年01月05日 17時44分49秒 | 全般
Ce qui suit est extrait d'un article du magazine mensuel de ce mois, Seiron, intitulé "Scoop: un an après l'épidémie de virus de Wuhan", écrit par la rédaction de ce magazine.
C'est une lecture incontournable non seulement pour le peuple japonais mais pour les gens du monde entier.
Le texte intégral des instructions de "destruction" de la Chine
La lettre menaçante de "Caixin" est également acquise.
Un an s'est écoulé depuis l'épidémie du nouveau coronavirus à Wuhan, en Chine.
Au total, 70 millions de personnes ou plus ont été infectées dans le monde, et le nombre de décès est passé à plus de 1,6 million, et il fait toujours rage.
Néanmoins, la Chine, le «principal» qui a plongé le monde dans la tragédie, reste une feinte ignorance responsable de la propagation du virus dans le monde.
Cette fois, le comité de rédaction de Seirons a obtenu des documents qui montrent que les autorités chinoises ont ordonné de "dissimuler" la propagation initiale de l'infection et qu'elles ont fait pression sur le média indépendant Caixin.
Ce qui émerge est une image bizarre de la Chine en tant que nation contrôlée.
Le texte intégral du document obtenu par la rédaction de ce magazine est un avis publié par une agence d'État chinoise début janvier 2020, lui enjoignant de couvrir une épidémie importante à Wuhan, alors même qu'elle était consciente qu'une situation grave se produisait. .
Le titre du document est «Avis sur le renforcement de la gestion des ressources d'échantillons biologiques et des activités de recherche scientifique connexes dans le cadre de la prévention et du contrôle des épidémies graves» (référence 1; traduit par la rédaction; pages 28-29).
Il a été publié le 3 janvier 2020 par la Commission nationale de la santé et de l'assainissement, qui correspond au ministère japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être social.
Comme le montre le titre, les autorités de l'État chinois ont reconnu une "maladie infectieuse grave" lorsqu'elles ont émis l'avis.
Le fait qu'il ait envoyé l'avis au "Laboratoire de sécurité biologique de niveau supérieur pour les microorganismes infectieux humains" de chaque région indique que les autorités savaient qu'il pouvait transmettre cette "maladie infectieuse grave" de personne à personne.
L'existence de l'avis a été soulignée par le secrétaire d'État américain Pompeo lors d'une conférence de presse le 6 mai.
La Chine aurait pu éviter la mort de centaines de milliers de personnes dans le monde. La Chine aurait pu éviter des centaines de milliers de morts dans le monde et empêcher le monde de sombrer dans une crise économique mondiale. Ils avaient un choix à faire. Mais au lieu de cela, la Chine a couvert l'épidémie à Wuhan.
Il a ensuite continué à affirmer. La Commission nationale de la santé avait ordonné la destruction des échantillons de virus le 3 janvier.
L'instruction de «destruction» mentionnée pour la première fois par Pompeo est spécifiée au «6» de l'avis comme suit.
L'instruction «détruire», mentionnée pour la première fois par Pompeo, est clairement énoncée au «6» de l'avis: «Les institutions et les personnes qui, avant la publication de cet avis, ont déjà obtenu des échantillons biologiques de cas de maladie pertinents dans les établissements médicaux et Les établissements sanitaires détruisent immédiatement ces échantillons ou les envoient à une institution désignée par l'État pour stockage et conservation, et préservent convenablement les activités expérimentales et les résultats pertinents.
La rédaction a traduit le mot «détruire» car, en réalité, cela suggère que les choses qui existaient devraient être effacées sans laisser de trace.
Simultanément, la directive prévoit de «détruire» les échantillons déjà prélevés et de les conserver et de les stocker dans une institution désignée par l'État.
L'intention est de permettre au gouvernement de manipuler complètement la divulgation des faits.
En outre, «6» suggère qu'il a acquis des échantillons biologiques avant le 3 janvier, date à laquelle l'avis a été émis. Pourtant, comme indiqué au point «1», la définition des échantillons biologiques comprend «les tissus, organes, etc. morts de patients décédés».
La Chine a admis plus tard que la première personne infectée avait développé la maladie dans la ville de Wuhan le 8 décembre. Pourtant, comme il y avait 44 patients diagnostiqués avec une pneumonie virale de cause inconnue au 31 janvier, il est plus naturel de supposer qu'il y avait déjà des décès au 3 janvier.
D'un autre côté, puisque "3" déclare qu '"avant que les informations sur l'agent pathogène ne deviennent plus claires, la gestion sera effectuée provisoirement à la lumière des micro-organismes pathogènes hautement létaux [catégorie 2]", il semble que la partie chinoise ne disposait pas d'un compréhension complète de la nature du virus.
En réponse à la référence de Pompeo aux "instructions pour la destruction" de l'avis, Liu Dengfeng, un expert de l'inspection de la Commission nationale de la santé, a reconnu l'existence de l'information mais n'a pas confirmé s'il avait ordonné sa "destruction.
Il a ensuite fait valoir que le contenu de l'avis était approprié du point de vue de la prévention des maladies et que la déclaration de Pompeo selon laquelle cela faisait partie d'une dissimulation était "une dissimulation des faits, ignorant le contexte dans le but d'induire les gens en erreur.
Document 1
Il appartient à la Chine de nier la «théorie de l'origine de Wuhan».
Revenons sur ce qui se passait avant et après l'avis du 3 janvier.
Vers la mi-novembre 2009, des symptômes de pneumonie d'origine inconnue ont commencé à être confirmés dans la ville de Wuhan, province du Hubei.
En décembre, l'infection s'est propagée au marché de gros de fruits de mer de Chine méridionale à Wuhan. Le 31 décembre, la Commission municipale de la santé de Wuhan a annoncé un patient atteint de pneumonie d'origine inconnue et a fermé le marché le 1er janvier de l'année suivante.
Le troisième jour, les autorités de la ville ont annoncé qu'il n'y avait aucune preuve claire de transmission interhumaine.
Le 30 décembre, alors que les autorités municipales de Wuhan s'efforçaient de calmer la situation, le Dr Ai Fen, chef du service des urgences de l'hôpital central de Wuhan, a partagé des informations sur Internet sur un patient présentant des symptômes similaires à ceux du syndrome respiratoire aigu sévère ( Coronavirus du SRAS).
Le Dr Li Wenliang, ophtalmologiste, a envoyé l'information à une discussion de groupe sur un service de réseautage social (SNS) auquel ses collègues se sont joints.
Le jour suivant, le 31 janvier, Li a été poursuivi par l'inspection de l'hôpital pour savoir comment il avait obtenu les informations.
La police locale l'a également interrogé le 3 janvier, puis l'a puni pour avoir diffusé de fausses informations.
M. Li a été le premier à sonner l'alarme, mais il a été infecté par le virus et est mort en février.
On pense que «7» et «8» de l'avis, comme mentionné précédemment, ont ordonné au gouvernement de ne pas divulguer d'informations, de tests ou de résultats d'expériences sans permission, sachant que M. Li avait sonné l'alarme.
Le 20 janvier, le gouvernement chinois a admis que le virus s'était propagé d'homme à homme.
Il est maintenant admis qu'une pneumonie de cause inconnue a été confirmée dans la ville de Wuhan le 8 décembre de l'année précédente.
Néanmoins, un grand nombre de Chinois sont dispersés dans le monde à des fins de voyage.
Même dans la ville de Wuhan, qui a été soudainement bouclée le 23 janvier, environ 5 millions de citoyens de Wuhan auraient quitté la ville juste avant le blocus.
Des vols internationaux ont commencé à opérer à Wuhan en 2000.
Il relie Wuhan à plus de 30 villes à travers le monde.
Le Japon étant une destination à la mode, on pense qu'un grand nombre de Chinois sont venus au Japon.
En d'autres termes, les autorités chinoises étaient au courant de la "grave infection" mais ont complètement supprimé les informations et n'ont fait aucun effort pour contenir l'infection en Chine, et n'ont pas initialement limité les voyages nationaux et internationaux pendant les vacances du Nouvel An chinois du 24 janvier au 30.
Il n'est pas étonnant que les actions de la Chine aient été condamnées comme un crime contre l'humanité.
La déclaration de Pompeo n'était pas "trompeuse.
Une source diplomatique a déclaré: "Il y a une trop grande possibilité que le gouvernement chinois soit au courant de la transmission interhumaine de la maladie dès le 3 janvier. Malgré cela, ils n'ont pas arrêté la migration de masse pendant la Fête du Printemps propager le virus dans le monde entier.
L'Organisation mondiale de la santé (OMS) n'a déclaré de pandémie que le 11 mars.
Supposons que des informations exactes aient été transmises de la Chine à l'OMS à un stade plus précoce, et qu'elle émette une "déclaration de pandémie" pour arrêter l'échange avec la Chine.
Dans ce cas, il semble que l'infection ne se serait pas propagée à ce point.
Un an après le début de la propagation du virus de Wuhan, et même si le virus serait originaire de Wuhan, la Chine continue d'insister sur le fait que le virus a été importé de l'étranger.
Par exemple, la théorie est que les Américains ont introduit le virus aux Jeux mondiaux militaires, une compétition pour les sélecteurs sportifs militaires du monde à Wuhan en octobre 2019.
Bien sûr, personne ne le prendrait au sérieux.
Le gouvernement chinois a récemment propagé la théorie selon laquelle le virus est entré à Wuhan via des aliments surgelés importés.
La Chine s'est efforcée d'éviter toute responsabilité mais a refusé de permettre à la communauté internationale d'enquêter sur la ville de Wuhan.
Même lorsque le secrétaire d'État Pompeo et d'autres ont exprimé des soupçons selon lesquels le nouveau virus s'était propagé à partir de l'Institut de virologie de Wuhan de l'Académie chinoise des sciences, les médias d'État chinois ont seulement critiqué Pompeo pour avoir "menti habituellement" et n'ont pas accepté une enquête sur l'institut ou Wuhan.
L'équipe d'enquête internationale de l'OMS devrait entrer en Chine au début de 2021. Néanmoins, puisque l'OMS est visiblement pro-Chine, une équipe d'enquête mondiale composée du Japon, de pays occidentaux volontaires et d'autres doit être acceptée.
Étant donné que la Chine a «dissimulé» complètement au départ, la vérité peut ne pas être connue même si une enquête est menée.
Bien que trop de temps se soit écoulé, on peut dire que l'acceptation de l'équipe d'enquête est la responsabilité minimale de la Chine pour la propagation de l'infection dans le monde.
Bien que la Chine veuille désespérément nier la «théorie de l'origine de Wuhan» du virus, elle doit noter que l'avis du 3 janvier indique clairement «la pneumonie de Wuhan».
La réalité de "Caixin
Un média chinois a souligné l'existence du document de notification devant le secrétaire d'État Pompeo.
Il s'agit du site d'informations chinois Caixin.net.
Il a diffusé une partie de l'avis en chinois le 26 février et en anglais le 27 février.
Dans le numéro de juin 2020 de ce magazine, Mme He Qinglian, économiste et journaliste d'origine chinoise vivant actuellement aux États-Unis, l'a décrit comme un média «habituellement utilisé par le gouvernement pour divulguer délibérément des informations privilégiées.
En fait, la rédaction de ce magazine a obtenu un document (photo 2) qui confirme le point de vue de Mme He. : le «Rapport de travail sur la propagande et les informations du journal Caixin pour le premier semestre de l'année», compilé par la rédaction de Caixin le 28 août 2018.
Au cours du premier semestre 2018, Caixin Weekly, Caixin (China Reform) Monthly et Caixin Net, sous l'intérêt et la direction des dirigeants de la Conférence consultative politique nationale, ont saisi avec précision la tendance de l'opinion publique, adhéré à la direction exacte de la publication, a contribué à la grande image économique du pays, conscient du respect de la discipline de propagande. Leurs rapports ont été confirmés et salués par les dirigeants des départements centraux concernés et ont eu un impact positif sur la société.
La Conférence consultative politique populaire nationale (PPCC) est un organe consultatif du gouvernement ayant des liens étroits avec le Département du travail du Front central uni (UFPD) responsable du travail de propagande du PCC à l'étranger.
Le rapport indique clairement que Caixin est sous la direction de la Conférence consultative politique.
Le rapport poursuit en disant.
Simultanément, sous la direction de la direction centrale, Caixin fait de nouveaux efforts pour exercer une influence internationale.
Et les médias internationaux et les gens du pays et de l'étranger qui s'intéressent à la Chine ont toujours considéré Caixin comme l'une des presse critiques de la finance et de l'économie chinoises.
Il ajoute également une riche perspective chinoise sur des questions financières et économiques critiques.
En effet, "de nombreux rapports et analyses" de Caixin "ont été cités dans les médias internationaux.
Selon le site Toyo Keizai, qui publie des articles sur le nouveau coronavirus de Caixin depuis le 1er février 2020, Mme Hu Shuli, présidente de Caixin Media, "Après avoir travaillé comme journaliste, elle a fondé le magazine économique" Zaikei "en 1998 .
Il avait le scoop sur les informations cachées des autorités concernant le SRAS.
En 2009, elle fonde Caixin Media.
En tant que pionnière du journalisme d'enquête, elle a été qualifiée de «femme la plus dangereuse de Chine».
En Chine, qui est sous la dictature du Parti communiste, la relation entre le parti et les médias est appelée «gorge et langue».
La langue signifie «un porte-parole du parti.
Puisque Caixin est sous l'égide du Parti communiste, il joue également le rôle de la langue.
Simultanément, cependant, le Caixin a en effet été audacieux dans sa critique du régime, par exemple, en interviewant le Dr Li Wenliang, qui a d'abord sonné l'alarme sur le nouveau coronavirus, alors qu'il était à l'hôpital.
Peut-être la colère du public face au fait que les dirigeants n'ont pas pris les mesures appropriées aux premiers stades de la propagation de la maladie. Au lieu de cela, il a dissimulé l'information pour se protéger de ceux qui chercheraient à le tenir responsable, motivant les journalistes.
Cependant, en Chine, sous la dictature du parti unique, où il n'y a pas de liberté de la presse, les reportages qui assument la responsabilité des dirigeants ne sont pas tolérés. Avec le temps, une réaction violente appelée intimidation sera provoquée par le poids lourd du Parti communiste.
Intimidation au président Caixin
La rédaction de ce journal a également obtenu un document (Photo 3) dans lequel M. Yu Zhengsheng, membre du Comité permanent du Politburo du Parti communiste et président de la Conférence consultative politique nationale jusqu'en mars 2018, a réprimandé Mme Hu Shuli, présidente de Caixin, pour ses reportages.
Le document, signé par M. Yu et daté du "15 février", a également été envoyé à M. Wang Yang, membre du Comité permanent du Politburo. Il a succédé à M. Yu en tant que président de la Conférence consultative politique.
Le document, qui commence par «Une partie du contenu du rapport était manifestement inapproprié», est cinglant.
Ce qui est important maintenant, c'est de sauver les gens, pas de les responsabiliser. Nous devons assumer nos responsabilités, mais nous ne devons pas concentrer notre attention sur elle maintenant. Ce qui est important, c'est l'unité et de rester ferme dans la direction que nous devons diriger. Sinon, le moral et l'unité seront affectés. Comme le Secrétaire général l’a dit à maintes reprises, nous devons diriger l’opinion publique avec précision.
Il poursuit en soulignant: «Nous ne devons pas transformer le problème en problème systémique, car ceux qui ont des tendances hostiles utilisent cette opportunité pour attaquer notre système.
Ensuite, le nom de Wang Qishan, vice-président de la Chine, apparaît.
«Votre publication a été confiée à la Conférence consultative politique par le camarade Qishan.
On dit que M. Wang Qishan est le soutien de Mme Hu Shuli.
«La publication a remporté beaucoup de succès, mais il y a eu quelques problèmes. Le problème principal est la question de la direction. Comme je l'ai déjà dit, il n'y a aucun moyen de changer votre idéologie libérale. Cependant, cette publication est utile pour la réforme et l'ouverture, nous devons donc bien le faire. Nous devons parler uniquement d'économie et ne pas nous impliquer dans la société et la politique ».
Il a également écrit cette note sarcastique à propos de la "direction": "Vous êtes paranoïaque à propos des États-Unis et ne critiquez pas les problèmes américains. Vous avez un parti pris contre les États-Unis et ne blâmez pas les problèmes américains. Je l'ai souligné dans le passé, mais cela À première vue, gagner l'admiration de l'élite américaine occupe une place importante dans vos cœurs.
Le clincher est le dernier paragraphe.
M. Yu, qui s'est retiré du front de la scène mais dont on dit toujours qu'il a une forte influence, a déclaré: "Je ne suis plus en mesure de gérer vos publications afin de donner mon avis en ami." Puis, "J'espère que vous ne faites pas d'erreur."
`` Je ne veux pas quitter mon poste et penser à des problèmes graves, et je ne veux pas que ma vie tranquille soit perturbée. C'est mon dernier avis sur vous, et vous devriez éviter les ornières de certaines publications », a-t-il conclu.
C'est une menace flagrante suggérant qu'il mettra fin à la publication.
En regardant les droits territoriaux des îles Senkaku (ville d'Ishigaki, préfecture d'Okinawa) et «l'incident de Nanjing», le Parti communiste chinois comprend la valeur de l'utilisation de la propagande pour «changer les mensonges en faits».
Pour cette raison, les médias qui sont distincts des médias d'État tels que le Quotidien du Peuple et l'Agence de presse Xinhua, et qui ont gagné un certain niveau de confiance internationale, sont très précieux et indispensables pour le PCC.
Ce média est Caixin.
La communauté internationale, y compris le Japon, doit à nouveau garder ses distances et évaluer calmement le contenu des reportages de Caixin.
La Chine se comporte comme si c'était le problème de quelqu'un d'autre.
Lors d'une réunion avec le ministre des Affaires étrangères Toshimitsu Motegi, le ministre des Affaires étrangères Wang Yi, qui s'est rendu au Japon en novembre 2020, a déclaré: "La nouvelle pneumonie à coronavirus s'est propagée dans le monde entier. Le cadre international change rapidement le monde et il est entré dans une période de troubles. et changer. "
C'est comme si c'était le problème de quelqu'un d'autre.
La Chine a essayé de contenir le virus au niveau national comme s'il le rejetait hors du pays en isolant les villes et en gérant minutieusement les informations sur ses citoyens.
Alors que l'Europe et les États-Unis ont été incapables d'arrêter la propagation de la maladie, la Chine s'est rapidement dirigée vers la reprise économique et a montré la «supériorité» de sa dictature du Parti communiste à parti unique.
En décembre, le Royaume-Uni, les États-Unis et d'autres pays ont commencé à vacciner contre le nouveau coronavirus, qui a été développé à un stade exceptionnellement précoce, suscitant l'espoir qu'il arrêterait davantage la propagation de l'infection.
Le nouveau coronavirus est le «virus de Wuhan» et la Chine est responsable de sa propagation dans le monde entier.
Il devrait montrer à la communauté internationale des informations sur ce qui s'est passé à Wuhan et présenter des excuses.


Kiina käyttäytyy ikään kuin se olisi jonkun toisen ongelma.

2021年01月05日 17時42分46秒 | 全般
Seuraava on tämän kuukauden kuukausilehden Seiron-artikkelista, jonka otsikko on "Scoop: Yksi vuosi Wuhan-viruksen puhkeamisen jälkeen", jonka on kirjoittanut tämän lehden toimittaja.
Se on pakko lukea paitsi japanilaisille, myös ihmisille ympäri maailmaa.
Kiinan "tuhoamisohjeiden" koko teksti
Myös Caixinin uhkaava kirje hankitaan.
Vuosi on kulunut uuden koronaviruksen puhkeamisesta Wuhanissa Kiinassa.
Yhteensä 70 miljoonaa ihmistä tai enemmän on saanut tartunnan maailmanlaajuisesti, ja kuolemantapausten määrä on noussut yli 1,6 miljoonaan, ja se on edelleen raivoissaan.
Kiina, "päämies", joka on upottanut maailman tragediaan, on edelleen teeskentelevä tietämättömyys, joka on vastuussa viruksen leviämisestä maailmanlaajuisesti.
Seironsin toimituskunta on tällä kertaa saanut asiakirjoja, jotka osoittavat, että Kiinan viranomaiset ovat ohjeistaneet "peittämään" tartunnan alkuperäistä leviämistä ja painostaneet riippumattomaa tiedotusvälineitä Caixinia.
Esiin tulee outo kuva Kiinasta hallittuna kansakuntana.
Tämän lehden toimituksen saaman asiakirjan koko teksti on Kiinan valtion viraston tammikuun 2020 alussa julkaisema ilmoitus, jossa sitä kehotetaan peittämään merkittävä Wuhanin taudinpurkaus, vaikka se oli tietoinen vakavasta tilanteesta. .
Asiakirjan otsikko on "Ilmoitus biologisten otosresurssien ja niihin liittyvän tieteellisen tutkimustoiminnan vahvistamisesta vakavien epidemioiden ehkäisemistä ja torjuntaa koskevassa työssä" (viite 1; toimituksen kääntäjä; sivut 28-29).
Sen julkaisi 3. tammikuuta 2020 valtion terveys- ja sanitaatiokomissio, joka vastaa Japanin terveys-, työ- ja hyvinvointiministeriötä.
Kuten otsikosta voidaan nähdä, Kiinan valtion viranomaiset tunnustivat ilmoituksen antaessaan "vakavan tartuntataudin".
Se, että se lähetti ilmoituksen jokaisen alueen "korkeamman asteen bioturvallisuuslaboratorioon ihmisen tarttuville mikro-organismeille", osoittaa, että viranomaiset olivat tietoisia siitä, että se voi välittää tämän "vakavan tartuntataudin" ihmiseltä toiselle.
Yhdysvaltain ulkoministeri Pompeo huomautti ilmoituksen olemassaolosta lehdistötilaisuudessa 6. toukokuuta.
Kiina olisi voinut estää satojen tuhansien ihmisten kuoleman ympäri maailmaa. Kiina olisi voinut estää satojatuhansia kuolemia maailmanlaajuisesti ja pelastaa maailman putoamasta maailmantalouden lamaantumiseen. Heillä oli valinnanvaraa. Mutta sen sijaan Kiina peitti Wuhanin taudinpurkauksen.
Sitten hän jatkoi väittämään. Kansallinen terveyskomissio oli määrännyt viruksenäytteiden tuhoamisen 3. tammikuuta.
Pompeon ensimmäisen kerran mainitsema "hävittämis" -ohje on määritelty ilmoituksen kohdassa "6" seuraavasti.
Pompeon ensimmäisen kerran mainitsema "tuhota" -ohje ilmaistaan selvästi ilmoituksen kohdassa "6": "Ne laitokset ja henkilöt, jotka ovat ennen tämän ilmoituksen antamista jo saaneet biologisia näytteitä asiaankuuluvista tautitapauksista asiaankuuluvissa lääketieteellisissä ja lääketieteellisissä terveyslaitosten on tuhottava tällaiset näytteet välittömästi tai lähetettävä ne valtion nimeämälle laitokselle varastointia ja säilytystä varten ja säilytettävä asianmukaiset kokeelliset toimet ja tulokset.
Toimituskunta käänsi sanan "tuhota", koska todellisuudessa se ehdottaa, että olemassa olevat asiat tulisi poistaa ilman jälkiä.
Samanaikaisesti direktiivi sisältää jo otettujen näytteiden "tuhoamisen" ja säilyttämisen ja säilyttämisen valtion nimittämässä laitoksessa.
Tarkoituksena on antaa hallituksen manipuloida tosiseikkojen julkistamista kokonaan.
Lisäksi "6" viittaa siihen, että se on hankkinut joitain biologisia näytteitä ennen 3. tammikuuta, jolloin ilmoitus tehtiin. Silti, kuten kohdassa "1" todetaan, biologisten näytteiden määritelmä sisältää "kuolleiden potilaiden kuolleet kudokset, elimet jne."
Kiina myönsi myöhemmin, että ensimmäisellä tartunnan saaneella henkilöllä kehittyi tauti Wuhanin kaupungissa 8. joulukuuta. Silti, koska 31. tammikuuta mennessä 44 potilaalla oli diagnosoitu tuntemattomasta syystä johtava viruskeuhkokuume, on luonnollisempaa olettaa, että kuolemia oli jo 3. tammikuuta.
Toisaalta, koska "3": n mukaan "ennen taudinaiheuttajaa koskevien tietojen selkeyttämistä, hoito tapahtuu alustavasti erittäin tappavien patogeenisten mikro-organismien [luokka 2] valossa", näyttää siltä, että Kiinan puolella ei ollut täydellinen käsitys viruksen luonteesta.
Vastauksena Pompeon viittaukseen ilmoituksen "hävittämisohjeisiin", Kansallisen terveyskomission tarkastuksen asiantuntija Liu Dengfeng myönsi tietojen olemassaolon, mutta ei vahvistanut, oliko hän määrännyt niiden "tuhoamisen".
Sitten hän väitti, että ilmoituksen sisältö oli sopiva tautien ehkäisyn näkökulmasta ja että Pompeon lausuma, että se oli osa peitettä, oli "tosiseikkojen peilaus, sivuuttamatta asiayhteyttä ihmisten harhaan johtamiseksi.
Asiakirja 1
Kiinan on kaikki kieltävä 'Wuhanin alkuperoteoria'.
Katsotaanpa takaisin siihen, mitä tapahtui ennen 3. tammikuuta tehtyä ilmoitusta ja sen jälkeen.
Noin marraskuun puolivälissä 2009 tuntemattoman alkuperän keuhkokuume-oireet alkoivat vahvistaa Wuhanin kaupungissa Hubein maakunnassa.
Joulukuussa infektio levisi Etelä-Kiinan merenelävien tukkumarkkinoille Wuhaniin. Wuhanin kunnan terveyskomissio ilmoitti 31. joulukuuta potilasta, jolla on tuntematon alkuperää oleva keuhkokuume, ja sulki markkinat seuraavan vuoden 1. tammikuuta.
Kolmantena päivänä kaupungin viranomaiset ilmoittivat, ettei ole selkeää näyttöä tartunnasta ihmisestä toiseen.
Wuhanin kunnan viranomaiset ryhtyivät rauhoittamaan tilannetta 30. joulukuuta, Wuhanin keskussairaalan päivystysosaston johtaja Ai Fen jakoi Internetissä tietoja potilaasta, jolla on samanlaisia oireita kuin vakavan akuutin hengitystieoireyhtymän oireissa ( SARS) koronavirus.
Tohtori Li Wenliang, silmälääkäri, lähetti tiedot ryhmäkeskusteluun sosiaalisen verkostoitumisen palvelussa (SNS), johon hänen kollegansa liittyivät.
Seuraavana päivänä, 31. tammikuuta, sairaalan tarkastus ajoi Li: tä etsimään tietoja.
Paikallinen poliisi haastatteli häntä myös 3. tammikuuta ja rankaisi myöhemmin väärän tiedon levittämisestä.
Herra Li soitti ensimmäisenä hälytyksen, mutta hän tarttui virukseen ja kuoli helmikuussa.
Kuten aiemmin mainittiin, ilmoituksen "7" ja "8" uskotaan hallitusta olemaan julkaisematta tietoja, testejä tai kokeiden tuloksia ilman lupaa, pitäen mielessä, että herra Li oli soittanut hälytyksen.
Kiinan hallitus myönsi 20. tammikuuta, että virus oli levinnyt ihmisestä toiseen.
Nyt tunnustetaan, että tuntemattomasta syystä johtuva keuhkokuume vahvistettiin Wuhanin kaupungissa edellisen vuoden 8. joulukuuta.
Suuri määrä kiinalaisia on kuitenkin hajallaan ympäri maailmaa matkatarkoituksiin.
Jopa Wuhanin kaupungissa, joka suljettiin yhtäkkiä 23. tammikuuta, sanottiin, että noin 5 miljoonaa Wuhanin kansalaista oli lähtenyt kaupungista juuri ennen saartoa.
Kansainväliset lennot alkoivat toimia Wuhanissa vuonna 2000.
Se yhdistää Wuhanin yli 30 kaupunkiin ympäri maailmaa.
Koska Japani oli trendikäs määränpää, uskotaan, että suuri määrä kiinalaisia saapui Japaniin.
Toisin sanoen Kiinan viranomaiset olivat tietoisia "vakavasta infektiosta", mutta tukahduttivat tiedot perusteellisesti eivätkä pyrkineet hillitsemään infektiota Kiinassa, eivätkä alun perin rajoittaneet kotimaan ja ulkomaan matkustamista kiinalaisen uudenvuoden loman aikana 24. tammikuuta - 30.
Ei ole ihme, että Kiinan toimet on tuomittu rikoksena ihmiskuntaa vastaan.
Pompeon lausunto ei ollut "harhaanjohtava.
Diplomaattilähde sanoi: "On liian suuri mahdollisuus, että Kiinan hallitus oli tietoinen taudin leviämisestä ihmisestä toiseen jo 3. tammikuuta. Siitä huolimatta he eivät pysäyttäneet joukkomuuttoa kevätjuhlien aikana, mutta levittää virusta maailmanlaajuisesti.
Maailman terveysjärjestö (WHO) julisti pandemian vasta 11. maaliskuuta.
Oletetaan, että Kiinasta lähetettiin tarkkoja tietoja WHO: lle aikaisemmin, ja se antoi "pandemiajulistuksen" lopettaakseen vaihdon Kiinan kanssa.
Siinä tapauksessa näyttää siltä, että infektio ei olisi levinnyt tässä määrin.
Vuosi Wuhan-viruksen leviämisen jälkeen, ja vaikka viruksen sanotaan olevan peräisin Wuhanista, Kiina vaatii edelleen, että virus tuotiin ulkomailta.
Esimerkiksi teoria on, että amerikkalaiset toivat viruksen Military World Games -kilpailussa, joka käytiin maailman sotilaallisten urheiluvalitsijoiden kilpailussa Wuhanissa lokakuussa 2019.
Kukaan ei tietenkään ottaisi sitä vakavasti.
Kiinan hallitus on hiljattain levittänyt teoriaa, jonka mukaan virus pääsi Wuhaniin tuodun pakastetun ruoan kautta.
Kiina on ollut kiireinen välttämään vastuuta, mutta on kieltäytynyt antamasta kansainvälisen yhteisön tutkia Wuhanin kaupunkia.
Silloinkin kun ulkoministeri Pompeo ja muut epäilivät uuden viruksen leviämistä Kiinan tiedeakatemian Wuhanin virologiainstituutista, Kiinan valtion ylläpitämä media kritisoi vain Pompeoa "tavanomaisesta valehtelusta" eikä hyväksynyt instituutti tai Wuhan.
WHO: n kansainvälisen tutkimusryhmän odotetaan saapuvan Kiinaan vuoden 2021 alussa. Silti, koska WHO on näkyvästi Kiinaa kannattanut, on hyväksyttävä maailmanlaajuinen tutkimusryhmä, joka koostuu Japanista, länsimaisista vapaaehtoisista maista ja muista.
Koska Kiina on alun perin "peitellyt" perusteellisesti, totuutta ei ehkä tiedetä, vaikka tutkimusta tehdään.
Vaikka liikaa aikaa on kulunut, voidaan sanoa, että tutkintaryhmän hyväksyminen on Kiinan vähimmäisvastuu tartunnan leviämisestä maailmalle.
Vaikka Kiina haluaa epätoivoisesti kieltää viruksen "Wuhanin alkuperän teorian", sen on huomattava, että 3. tammikuuta annetussa ilmoituksessa todetaan selvästi "Wuhanin keuhkokuume.
"Caixinin todellisuus
Kiinalainen tiedotusväline huomautti ilmoitusasiakirjan olemassaolosta ulkoministeri Pompeon edessä.
Se on kiinalainen uutissivusto Caixin.net.
Se jakoi osan ilmoituksesta kiinaksi 26. helmikuuta ja englanniksi 27. helmikuuta.
Tämän lehden kesäkuussa 2020 julkaisema, Kiinassa syntynyt ekonomisti ja toimittaja He Qinglian, joka asuu tällä hetkellä Yhdysvalloissa, kuvasi sitä tiedotusvälineeksi "jota hallitus yleensä käyttää sisäpiiritiedon tarkoitukselliseen levittämiseen.
Itse asiassa tämän lehden pääosasto hankki asiakirjan (kuva 2), joka vahvistaa Ms. : "Caixin Newspaper Propaganda and News Work Report for the first half of the Year", laatinut Caixinin pääosasto 28. elokuuta 2018.
Vuoden 2018 alkupuoliskolla Caixin Weekly, Caixin (China Reform) Monthly ja Caixin Net ovat kansallisen poliittisen neuvoa-antavan konferenssin johtajien kiinnostuksen alaisena ja johdolla ymmärtäneet tarkasti julkisen mielipiteen suuntauksen, noudattaneet tarkkaa suuntaa. julkaisun, vaikutti maan suureen taloudelliseen kuvaan, oli tietoinen propagandakurin noudattamisesta. Asiaankuuluvien keskusyksiköiden johtajat ovat vahvistaneet ja ylistäneet heidän raporttejaan ja vaikuttaneet positiivisesti yhteiskuntaan.
Kansallinen kansan poliittinen neuvoa-antava konferenssi (PPCC) on hallituksen neuvoa-antava elin, jolla on läheiset siteet Keskisen Yhdistyneen Fronten työosastoon (UFPD), joka on vastuussa KKP: n propagandatyöstä ulkomailla.
Raportissa todetaan selvästi, että Caixin on poliittisen neuvoa-antavan konferenssin johdossa.
Raportissa sanotaan edelleen.
Samanaikaisesti Caixin pyrkii edelleen keskushallinnon johdolla jatkamaan kansainvälistä vaikutusvaltaa.
Ja kansainvälinen media sekä Kiinasta kiinnostuneet kotimaassa ja ulkomailla ovat jatkuvasti pitäneet Caixinia yhtenä kriittisestä lehdistöstä Kiinan taloudessa ja taloudessa.
Se lisää myös rikkaan Kiinan näkökulman kriittisiin rahoitus- ja talouskysymyksiin.
Itse asiassa "monista raportteista ja analyyseistä" Caixinista "on lainattu kansainvälisessä mediassa.
Toyo Keizai -sivuston mukaan, joka on julkaissut artikkeleita Caixinin uudesta koronaviruksesta 1. helmikuuta 2020 lähtien, Caixin Median presidentti Hu Shuli sanoi: "Työskenneltyään sanomalehden toimittajana hän perusti lehden toimittajana Zaikei" vuonna 1998 .
Sillä oli kauhu viranomaisten piilottamisesta SARS: sta.
Vuonna 2009 hän perusti Caixin Median.
Tutkimusraportoinnin edelläkävijänä häntä on kutsuttu "vaarallisimmaksi naiseksi Kiinassa.
Kiinassa, joka on kommunistisen puolueen diktatuurin alla, puolueen ja tiedotusvälineiden suhdetta kutsutaan "kurkuksi ja kieleksi".
Kieli tarkoittaa "puolueen edustajaa.
Koska Caixin on kommunistisen puolueen suojeluksessa, sillä on myös kielen rooli.
Samanaikaisesti Caixin on tosiaankin ollut rohkea kritisoidessaan hallintoa esimerkiksi haastattelemalla tohtori Li Wenliangia, joka herätti ensin hälytyksen uudesta koronaviruksesta ollessaan sairaalassa.
Ehkä yleisön viha siitä, että johto ei ryhtynyt asianmukaisiin toimiin taudin alkuvaiheessa, leviää. Sen sijaan se peitti tiedot suojautuakseen niiltä, jotka pyrkivät pitämään sitä vastuullisena, motivoimalla toimittajia.
Kiinassa, yhden puolueen diktatuurin aikana, jossa ei ole lehdistönvapautta, johdon vastuuta harjoittavaa raportointia ei kuitenkaan suvaita. Ajan myötä kommunistisen puolueen raskaspaino aiheuttaa väkivaltaisen reaktion, jota kutsutaan pelotteluksi.
Pelottelu presidentti Caixinille
Tämän lehden toimittajat saivat myös asiakirjan (kuva 3), jossa Yu Zhengsheng, kommunistisen puolueen poliittisen toimiston pysyvän komitean jäsen ja kansallisen poliittisen neuvoa-antavan konferenssin puheenjohtaja maaliskuuhun 2018 asti, nuhteli Hu: ta. Caixinin presidentti Shuli raportoinnistaan.
Yun allekirjoittama ja 15. helmikuuta päivätty asiakirja lähetettiin myös politbyroon pysyvän komitean jäsenelle Wang Yangille. Hän seurasi Yu: ta poliittisen neuvoa-antavan konferenssin puheenjohtajana.
Asiakirja, jonka alussa "Osa raportin sisällöstä oli ankarasti sopimaton", on järkyttävä.
Tärkeää on nyt ihmisten pelastaminen, ei heidän pitäminen vastuuseen. Meidän on pyrittävä vastuuseen, mutta meidän ei pitäisi keskittää huomiomme siihen nyt. Tärkeää on yhtenäisyys ja pitäminen tiukasti suuntaan, jota meidän tulisi johtaa. Muuten se vaikuttaa moraaliin ja ykseyteen. Kuten pääsihteeri on sanonut monta kertaa, meidän on johdettava julkista mielipidettä tarkasti.
Hän jatkaa, "Emme saa muuttaa ongelmaa systeemikysymykseksi, koska vihamieliset taipumukset käyttävät tätä mahdollisuutta hyökätä järjestelmäämme.
Sitten nousee Kiinan varapresidentin Wang Qishanin nimi.
'Toveri Qishan toimitti julkaisunne poliittisen neuvoa-antavan konferenssin tehtäväksi.'
Herra Wang Qishanin sanotaan olevan rouva Hu Shulin tukija.
'Julkaisu on saavuttanut paljon menestystä, mutta siinä on ollut muutama ongelma. Suurin ongelma on kysymys suunnasta. Kuten olen aiemmin sanonut, liberaalia ideologiasi ei voida muuttaa. Tämä julkaisu on kuitenkin hyödyllinen uudistuksessa ja avaamisessa, joten meidän on tehtävä se hyvin. Meidän on puhuttava vain taloudesta, emmekä saa olla mukana yhteiskunnassa ja politiikassa. '
Hän kirjoitti myös tämän sarkastisen muistiinpanon "suunnasta": "Olet paranoidi Yhdysvaltoihin nähden etkä kritisoi Yhdysvaltojen asioita. Olet puolueellinen Yhdysvaltoja vastaan ja älä syytä Yhdysvaltojen asioita. Olen korostanut tätä aiemmin, mutta se ei ole muuttunut. Yhdysvaltojen eliitin ihailun voittaminen on ulkonäöltään tärkeä paikka sydämessänne.
Lääkäri on viimeinen kappale.
Herra Yu, joka on jäänyt eläkkeelle näyttämöltä, mutta jolla on silti vahva vaikutusvalta, sanoi: "En voi enää hallita julkaisujasi niin, että annan mielipiteeni ystävänä." Sitten "Toivottavasti te ette tee virheitä."
'En halua jättää kantaani ja miettiä vakavia asioita, enkä halua, että hiljainen elämäni häiriintyy. Se on viimeinen mielipiteeni sinusta, ja sinun tulisi välttää joidenkin julkaisujen urkinta ", hän päätti.
Se on räikeä uhka, joka viittaa siihen, että se lopettaa julkaisun.
Tarkasteltaessa Senkaku-saarten (Ishigaki City, Okinawan prefektuuri) ja "Nanjingin tapahtuman" alueellisia oikeuksia Kiinan kommunistinen puolue ymmärtää propagandan käytön arvon "valheiden muuttamiseksi tosiasioiksi".
Tästä syystä tiedotusvälineet, jotka eroavat valtion hallinnoimista tiedotusvälineistä, kuten People's Daily ja Xinhua News Agency, ja jotka ovat saavuttaneet tietyn kansainvälisen luottamuksen, ovat erittäin arvokkaita ja välttämättömiä KKP: lle.
Se tiedotusväline on Caixin.
Kansainvälisen yhteisön, Japanin mukaan lukien, on jälleen pidettävä etäisyyttä ja arvioitava rauhallisesti Caixinin raportoinnin sisältöä.
Kiina käyttäytyy ikään kuin se olisi jonkun toisen ongelma.
Japanissa marraskuussa 2020 vieraillut ulkoministeri Wang Yi sanoi tapaamisessaan ulkoministeri Toshimitsu Motegin kanssa: "Uusi koronaviruksen keuhkokuume-infektio on levinnyt maailmanlaajuisesti. Kansainvälinen kehys muuttaa maailmaa nopeasti, ja se on tullut myllerrykseksi ja muutos. "
Se on ikään kuin jonkun toisen ongelma.
Kiina on yrittänyt hillitä virusta kotimaassa ikään kuin se levittäisi sen maasta sulkemalla kaupunkeja ja hallinnoimalla perusteellisesti tietoja kansalaisistaan.
Vaikka Eurooppa ja Yhdysvallat eivät pystyneet pysäyttämään taudin leviämistä, Kiina siirtyi nopeasti kohti talouden elpymistä ja osoitti yhden puolueen kommunistisen puolueen diktatuurin "ylivaltaa".
Yhdistynyt kuningaskunta, Yhdysvallat ja muut maat aloittivat joulukuussa rokotukset uudelta koronavirukselta, joka kehitettiin poikkeuksellisen varhaisessa vaiheessa, mikä herätti toivoa, että se pysäyttää infektion leviämisen edelleen.
Uusi koronavirus on "Wuhan-virus", ja Kiina on vastuussa sen leviämisestä maailmanlaajuisesti.
Sen pitäisi näyttää kansainväliselle yhteisölle tietoja Wuhanissa tapahtuneista ja pyytää anteeksi.


चीन ऐसा बर्ताव कर रहा है मानो वह किसी और की समस्या हो।

2021年01月05日 17時40分39秒 | 全般
इस पत्रिका के संपादकीय कर्मचारियों द्वारा लिखित इस महीने की मासिक पत्रिका, सीरोन में एक लेख "स्कूप: वन ईयर आफ्टर वुहान वायरस प्रकोप" के एक लेख से लिया गया है।
यह न केवल जापानी लोगों के लिए, बल्कि पूरी दुनिया के लोगों के लिए जरूरी है।
चीन के "विनाश" निर्देशों का पूरा पाठ
"कैक्सिन" का धमकी भरा पत्र भी हासिल कर लिया गया है।
चीन के वुहान में नए कोरोनवायरस के प्रकोप को खत्म हुए एक साल बीत चुका है।
वैश्विक स्तर पर कुल 70 मिलियन या उससे अधिक लोग संक्रमित हुए हैं, और मरने वालों की संख्या 1.6 मिलियन से अधिक हो गई है, और यह अभी भी उग्र है।
फिर भी, चीन, "प्रमुख" जिसने दुनिया को त्रासदी में डुबो दिया है, दुनिया भर में वायरस फैलाने के लिए ज़िम्मेदार अज्ञानता बनी हुई है।
इस बार, सीरियलों के संपादकीय बोर्ड ने दस्तावेज प्राप्त किए हैं जो बताते हैं कि चीनी अधिकारियों ने संक्रमण के प्रारंभिक प्रसार को "कवर-अप" करने का निर्देश दिया और उन्होंने स्वतंत्र मीडिया आउटलेट कैक्सिन पर दबाव डाला।
जो उभरता है वह एक नियंत्रित राष्ट्र के रूप में चीन की एक विचित्र तस्वीर है।
इस पत्रिका के संपादकीय कर्मचारियों द्वारा प्राप्त दस्तावेज़ का पूरा पाठ जनवरी 2020 की शुरुआत में एक चीनी राज्य एजेंसी द्वारा जारी किया गया एक नोटिस है, जो वुहान में एक महत्वपूर्ण प्रकोप को कवर करने का निर्देश देता है, भले ही यह पता था कि एक गंभीर स्थिति उत्पन्न हो रही थी। ।
दस्तावेज़ का शीर्षक है "काम को रोकने और नियंत्रण गंभीर महामारी के लिए जैविक नमूना संसाधनों और संबंधित वैज्ञानिक अनुसंधान गतिविधियों के प्रबंधन को मजबूत करने पर नोटिस" (संदर्भ 1; संपादकीय कर्मचारियों द्वारा अनुवादित; पृष्ठ 28-29)।
यह 3 जनवरी, 2020 को राज्य स्वास्थ्य और स्वच्छता आयोग द्वारा जारी किया गया था, जो जापान के स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय से मेल खाता है।
जैसा कि शीर्षक से देखा जा सकता है, चीनी राज्य अधिकारियों ने "गंभीर संक्रामक रोग" को मान्यता दी जब उन्होंने नोटिस जारी किया।
यह तथ्य कि इसने प्रत्येक क्षेत्र में "मानव संक्रामक सूक्ष्मजीवों के लिए उच्च ग्रेड जैविक सुरक्षा प्रयोगशाला" को नोटिस भेजा है, यह दर्शाता है कि अधिकारियों को पता था कि यह इस "गंभीर संक्रामक रोग" को एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक पहुंचा सकता है।
नोटिस का अस्तित्व 6 मई को एक संवाददाता सम्मेलन में अमेरिकी विदेश मंत्री पोम्पिओ द्वारा इंगित किया गया था।
चीन दुनिया भर में सैकड़ों हजारों लोगों की मौत को रोक सकता था। चीन दुनिया भर में होने वाली हजारों मौतों को रोक सकता था और दुनिया को वैश्विक आर्थिक मंदी में गिरने से बचा सकता था। उनके पास बनाने का विकल्प था। लेकिन इसके बजाय, चीन ने वुहान में फैलने को कवर किया।
वह फिर मुखर हो गया। राष्ट्रीय स्वास्थ्य आयोग ने 3 जनवरी को वायरस के नमूनों को नष्ट करने का आदेश दिया था।
"विनाश" निर्देश जिसे पोम्पेओ ने पहली बार उल्लेख किया है, इस प्रकार "6" नोटिस में निर्दिष्ट किया गया है।
पोम्पेओ द्वारा पहले उल्लेखित "नष्ट" निर्देश, नोटिस के "6" में स्पष्ट रूप से कहा गया है: "उन संस्थानों और व्यक्तियों ने, जिन्होंने इस नोटिस को जारी करने से पहले प्रासंगिक चिकित्सा में प्रासंगिक रोग मामलों के जैविक नमूने प्राप्त किए हैं और स्वच्छता संस्थान तुरंत ऐसे नमूनों को नष्ट कर देंगे या उन्हें भंडारण और सुरक्षित रखने के लिए एक राज्य-नामित संस्था में भेज देंगे, और प्रासंगिक प्रयोगात्मक गतिविधियों और परिणामों को ठीक से संरक्षित कर सकते हैं।
संपादकीय कर्मचारियों ने "नष्ट" शब्द का अनुवाद किया क्योंकि, वास्तव में, यह सुझाव देता है कि जो चीजें मौजूद हैं, उन्हें ट्रेस के बिना मिटा दिया जाना चाहिए।
इसके साथ ही, निर्देश में उन नमूनों को "नष्ट" करना शामिल है जिन्हें पहले से ही ले जाया गया था और उन्हें एक राज्य द्वारा नियुक्त संस्था में संरक्षित और संग्रहीत किया गया था।
इरादा सरकार को तथ्यों की रिहाई में हेरफेर करने की अनुमति देना है।
इसके अलावा, "6" से पता चलता है कि इसने 3 जनवरी से पहले कुछ जैविक नमूने हासिल किए थे, जब नोटिस जारी किया गया था। फिर भी, जैसा कि "1" में कहा गया है, जैविक नमूनों की परिभाषा में "मृत ऊतक, मृत रोगियों के ऊतक आदि शामिल हैं।"
चीन ने बाद में स्वीकार किया कि पहले संक्रमित व्यक्ति ने 8 दिसंबर को वुहान शहर में इस बीमारी को विकसित किया था। फिर भी, क्योंकि 31 जनवरी तक अज्ञात कारणों के वायरल निमोनिया के साथ 44 रोगियों का निदान किया गया था, यह मानना अधिक स्वाभाविक है कि पहले से ही मौतें हुई थीं। 3 जनवरी।
दूसरी ओर, चूंकि "3" में कहा गया है कि "रोगज़नक़ की जानकारी स्पष्ट होने से पहले, प्रबंधन को घातक घातक रोगजनक सूक्ष्मजीवों [श्रेणी 2] के प्रकाश में अस्थायी रूप से बाहर ले जाया जाएगा," ऐसा लगता है कि चीनी पक्ष के पास नहीं था वायरस की प्रकृति की पूरी समझ।
नोटिस के "विनाश के लिए निर्देश" पोम्पेओ के संदर्भ में, राष्ट्रीय स्वास्थ्य आयोग के निरीक्षण के एक विशेषज्ञ लियू डेंगफेंग ने जानकारी के अस्तित्व को स्वीकार किया, लेकिन इसकी पुष्टि नहीं की कि क्या उन्होंने इसके विनाश का आदेश दिया था।
उन्होंने तब तर्क दिया कि नोटिस की सामग्री रोग की रोकथाम के दृष्टिकोण से उपयुक्त थी और पोम्पेओ का कथन था कि यह एक कवर-अप का हिस्सा था "लोगों को गुमराह करने के उद्देश्य से संदर्भ की अनदेखी करते हुए, तथ्यों पर एक चमकदार बात थी।"
दस्तावेज़ 1
यह चीन के लिए 'वुहान मूल सिद्धांत' को नकारने के लिए है।
आइए एक नज़र डालते हैं कि 3 जनवरी के नोटिस से पहले और बाद में क्या हो रहा था।
नवंबर 2009 के मध्य में, वुहान शहर, हुबेई प्रांत में अज्ञात उत्पत्ति के निमोनिया के लक्षणों की पुष्टि की जाने लगी।
दिसंबर में वुहान में साउथ चाइना सीफूड होलसेल मार्केट में संक्रमण फैल गया। 31 दिसंबर को, वुहान नगर स्वास्थ्य आयोग ने अज्ञात मूल के निमोनिया के साथ एक रोगी की घोषणा की और अगले वर्ष 1 जनवरी को बाजार बंद कर दिया।
तीसरे दिन, शहर के अधिकारियों ने घोषणा की कि मानव-से-मानव संचरण का कोई स्पष्ट सबूत नहीं है।
30 दिसंबर को, जब वुहान नगरपालिका के अधिकारी स्थिति को शांत करने के लिए हाथ-पांव मार रहे थे, वुहान सेंट्रल अस्पताल के आपातकालीन विभाग के प्रमुख डॉ। एई फेन ने गंभीर मरीज के साथ एक मरीज के बारे में इंटरनेट पर जानकारी साझा की, जो गंभीर तीव्र श्वसन सिंड्रोम ( सार्स) कोरोनावायरस।
नेत्र रोग विशेषज्ञ डॉ। ली वेनलियानग ने एक सोशल नेटवर्किंग सेवा (एसएनएस) पर एक समूह चैट की जानकारी भेजी जिसमें उनके सहयोगी शामिल हुए।
अगले दिन, 31 जनवरी को, ली को अस्पताल के इंस्पेक्टर द्वारा इस बात की जानकारी दी गई थी कि उन्होंने यह जानकारी कैसे प्राप्त की।
स्थानीय पुलिस ने भी 3 जनवरी को उसका साक्षात्कार लिया और बाद में झूठी सूचना फैलाने के लिए उसे दंडित किया।
श्री ली अलार्म बजाने वाले पहले व्यक्ति थे, लेकिन वे वायरस से संक्रमित थे और फरवरी में उनकी मृत्यु हो गई।
ऐसा माना जाता है कि नोटिस के "7" और "8", जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, ने सरकार को निर्देश दिया कि बिना अनुमति के प्रयोगों, सूचनाओं, परीक्षणों, या प्रयोगों के परिणाम जारी न करें, यह ध्यान में रखते हुए कि श्री ली ने अलार्म बजाया था।
20 जनवरी को, चीन सरकार ने स्वीकार किया कि वायरस आदमी से आदमी में फैल गया था।
अब यह स्वीकार किया जाता है कि पिछले वर्ष के 8 दिसंबर को वुहान शहर में अज्ञात कारण की निमोनिया की पुष्टि हुई थी।
फिर भी, यात्रा उद्देश्यों के लिए दुनिया भर में बड़ी संख्या में चीनी बिखरे हुए हैं।
यहां तक कि वुहान सिटी में, जिसे 23 जनवरी को अचानक बंद कर दिया गया था, लगभग 5 मिलियन वुहान नागरिकों को नाकाबंदी से ठीक पहले शहर छोड़ने के लिए कहा गया था।
2000 में वुहान में अंतरराष्ट्रीय उड़ानें शुरू हुईं।
यह वुहान को दुनिया भर के 30 से अधिक शहरों से जोड़ता है।
चूंकि जापान एक फैशनेबल गंतव्य था, इसलिए यह माना जाता है कि जापान में बड़ी संख्या में चीनी आए।
दूसरे शब्दों में, चीनी अधिकारियों को "गंभीर संक्रमण" के बारे में पता था, लेकिन पूरी तरह से जानकारी को दबा दिया और चीन के भीतर संक्रमण को रोकने के लिए कोई प्रयास नहीं किया, और 24 जनवरी से चीनी नव वर्ष की छुट्टी के दौरान शुरू में घरेलू और अंतरराष्ट्रीय यात्रा को प्रतिबंधित नहीं किया। 30।
यह कोई आश्चर्य नहीं है कि मानवता के खिलाफ अपराध के रूप में चीन के कार्यों की निंदा की गई है।
पोम्पेओ का बयान "भ्रामक नहीं था।"
एक राजनयिक सूत्र ने कहा, "इस बात की बहुत अधिक संभावना है कि चीनी सरकार को इस बीमारी के मानव-से-मानव संचरण के बारे में 3 जनवरी की शुरुआत में ही पता चल गया था। इसके बावजूद, उन्होंने वसंत महोत्सव के दौरान बड़े पैमाने पर पलायन को नहीं रोका लेकिन दुनिया भर में वायरस फैलाएं।
विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने 11 मार्च तक महामारी घोषित नहीं की थी।
मान लीजिए कि सटीक सूचना चीन से डब्ल्यूएचओ को पहले चरण में प्रेषित की गई थी, और इसने चीन के साथ विनिमय को रोकने के लिए "महामारी घोषणा" जारी की।
उस स्थिति में, ऐसा लगता है कि संक्रमण इस हद तक नहीं फैला होगा।
वुहान वायरस के फैलने के एक साल बाद, और वायरस के वुहान में उत्पन्न होने के बारे में कहा जाता है, फिर भी चीन इस बात पर जोर देता है कि वायरस विदेशों से लाया गया था।
उदाहरण के लिए, सिद्धांत यह है कि अमेरिकियों ने मिलिट्री वर्ल्ड गेम्स में वायरस लाया, अक्टूबर 2019 में वुहान में दुनिया के सैन्य खेल चयनकर्ताओं के लिए एक प्रतियोगिता।
बेशक, कोई भी इसे गंभीरता से नहीं लेगा।
चीनी सरकार हाल ही में इस सिद्धांत को प्रचारित कर रही है कि वायरस ने जमे हुए भोजन के माध्यम से वुहान में प्रवेश किया।
चीन ज़िम्मेदारी से बचने में व्यस्त है लेकिन उसने अंतरराष्ट्रीय समुदाय को वुहान शहर की जांच करने की अनुमति देने से इनकार कर दिया है।
यहां तक कि जब राज्य सचिव पोम्पेओ और अन्य लोगों ने संदेह व्यक्त किया कि चीनी वायरस विज्ञान अकादमी के वुहान संस्थान से नया वायरस फैल गया था, चीनी राज्य द्वारा संचालित मीडिया ने केवल "आदतन झूठ बोलने" के लिए पोम्पे की आलोचना की और एक जांच स्वीकार नहीं की संस्थान या वुहान।
डब्ल्यूएचओ की अंतरराष्ट्रीय सर्वेक्षण टीम के 2021 की शुरुआत में चीन में प्रवेश करने की उम्मीद है। फिर भी, चूंकि डब्ल्यूएचओ को चीन समर्थक, एक वैश्विक सर्वेक्षण टीम में जापान, पश्चिमी स्वयंसेवक देशों और अन्य को स्वीकार करना चाहिए।
चूंकि चीन शुरू में अच्छी तरह से "कवर अप" कर रहा है, इसलिए जांच का संचालन होने पर भी सच्चाई का पता नहीं चल सकता है।
हालांकि बहुत अधिक समय बीत चुका है, लेकिन यह कह सकते हैं कि दुनिया में संक्रमण फैलाने के लिए जांच टीम की स्वीकृति चीन की न्यूनतम जिम्मेदारी है।
हालांकि चीन वायरस के "वुहान मूल सिद्धांत" से इनकार करना चाहता है, लेकिन यह ध्यान देना चाहिए कि 3 जनवरी के नोटिस में स्पष्ट रूप से "वुहान निमोनिया" कहा गया है।
"कैक्सिन की वास्तविकता
एक चीनी मीडिया आउटलेट ने सचिव पॉम्पेओ के सचिव के आगे अधिसूचना दस्तावेज के अस्तित्व को इंगित किया।
यह चीनी समाचार साइट Caixin.net है।
इसने 26 फरवरी को चीनी और 27 फरवरी को अंग्रेजी में नोटिस का हिस्सा वितरित किया।
इस पत्रिका के जून 2020 के अंक में, एक अर्थशास्त्री और चीनी मूल के पत्रकार सुश्री हे किंगीलियन, जो वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका में रह रहे हैं, ने इसे मीडिया आउटलेट के रूप में वर्णित किया है "आमतौर पर सरकार द्वारा जानबूझकर जानकारी के अंदर लीक करने के लिए उपयोग किया जाता है।
वास्तव में, इस पत्रिका के संपादकीय विभाग ने एक दस्तावेज (फोटो 2) प्राप्त किया जो सुश्री हेम बिंदु की पुष्टि करता है। 28 अगस्त, 2018 को कैक्सिन के संपादकीय विभाग द्वारा संकलित "कैकिन न्यूजपेपर प्रोपगैंडा एंड द न्यूज़ फर्स्ट फ़ॉर द इयर ऑफ़ द ईयर,"।
2018 की पहली छमाही में, राष्ट्रीय राजनीतिक परामर्शदाता सम्मेलन के नेताओं के हित और मार्गदर्शन के तहत, सिक्सिन वीकली, कैक्सिन (चीन रिफॉर्म) मासिक, और कैक्सिन नेट, ने सही दिशा का पालन करते हुए, सार्वजनिक राय की प्रवृत्ति को ठीक से समझा है। प्रकाशन में, देश की बड़ी आर्थिक तस्वीर के लिए योगदान दिया, प्रचार अनुशासन के पालन के बारे में पता किया गया। प्रासंगिक केंद्रीय विभागों के नेताओं द्वारा उनकी रिपोर्टों की पुष्टि और प्रशंसा की गई है और समाज को सकारात्मक रूप से प्रभावित किया है।
नेशनल पीपुल्स पॉलिटिकल कंसल्टेटिव कॉन्फ्रेंस (PPCC) एक सरकारी सलाहकार संस्था है, जो विदेश में CCP के प्रचार कार्य के लिए केंद्रीय संयुक्त मोर्चा कार्य विभाग (UFPD) के साथ घनिष्ठ संबंध रखती है।
रिपोर्ट में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि कैक्सिन राजनीतिक परामर्शदाता सम्मेलन के नेतृत्व में है।
रिपोर्ट कहती है।
इसके साथ ही, केंद्रीय नेतृत्व के निर्देशन में, कैक्सिन अंतर्राष्ट्रीय प्रभाव को बढ़ाने के लिए और प्रयास कर रहा है।
और अंतर्राष्ट्रीय मीडिया और देश और विदेश में लोग, जो चीन में रुचि रखते हैं, ने लगातार चीन के वित्त और अर्थव्यवस्था में एक महत्वपूर्ण प्रेस के रूप में सिक्सिन को माना है।
यह महत्वपूर्ण वित्तीय और आर्थिक मुद्दों पर एक समृद्ध चीनी परिप्रेक्ष्य भी जोड़ता है।
वास्तव में, "कई रिपोर्ट और विश्लेषण" काइसीन "अंतर्राष्ट्रीय मीडिया में उद्धृत किया गया है।
Toyo Keizai वेबसाइट के अनुसार, जो 1 फरवरी, 2020 से Caixin के नए कोरोनोवायरस पर लेख चला रही है, Caixin मीडिया की अध्यक्ष, सुश्री हू शुली, "एक अखबार के रिपोर्टर के रूप में काम करने के बाद, उन्होंने 1998 में आर्थिक पत्रिका" ज़ैकी "की स्थापना की। ।
यह SARS के संबंध में अधिकारियों की जानकारी छिपाने पर स्कूप था।
2009 में, उन्होंने कैक्सिन मीडिया की स्थापना की।
खोजी रिपोर्टिंग में अग्रणी के रूप में, उन्हें 'चीन की सबसे खतरनाक महिला' कहा गया है।
चीन में, जो कम्युनिस्ट पार्टी की तानाशाही के तहत है, पार्टी और मीडिया के बीच के रिश्ते को "गले और जीभ" कहा जाता है।
जीभ का अर्थ है "पार्टी के लिए एक प्रवक्ता।
चूंकि सिक्सिन कम्युनिस्ट पार्टी के तत्वावधान में है, इसलिए यह जीभ की भूमिका भी निभाता है।
इसके साथ ही, हालांकि, सिक्सिन वास्तव में शासन की आलोचना में बोल्ड रहा है, उदाहरण के लिए, डॉ। ली वेनलियानग का साक्षात्कार करके, जिसने पहली बार नए कोरोनोवायरस के बारे में अलार्म उठाया, जबकि वह अस्पताल में था।
शायद जनता का गुस्सा इस तथ्य पर था कि नेतृत्व ने बीमारी के शुरुआती चरणों में उचित कार्रवाई नहीं की। इसके बजाय, इसने उन पत्रकारों से खुद को बचाने के लिए सूचना को कवर किया, जो पत्रकारों को प्रेरित करते हुए इसे जवाबदेह बनाने की कोशिश करेंगे।
हालांकि, चीन में, एकदलीय तानाशाही के तहत, जहां प्रेस की स्वतंत्रता नहीं है, नेतृत्व की जिम्मेदारी का पीछा करने वाली रिपोर्टिंग को बर्दाश्त नहीं किया जाता है। समय में, एक हिंसात्मक प्रतिक्रिया जिसे धमकाया जाता है, कम्युनिस्ट पार्टी के भारीपन के कारण होगी।
राष्ट्रपति सिक्सिन को धमकी
इस पत्रिका के संपादकीय कर्मचारियों ने एक दस्तावेज (फोटो 3) भी प्राप्त किया जिसमें मार्च 2018 तक कम्युनिस्ट पार्टी के पोलित ब्यूरो की स्थायी समिति के सदस्य और राष्ट्रीय राजनीतिक परामर्श सम्मेलन के अध्यक्ष श्री यू झेंगशेंग ने सुश्री हू को फटकार लगाई। शिउली, अपनी रिपोर्ट के लिए, सिक्सिन के अध्यक्ष।
दस्तावेज़, श्री यू द्वारा हस्ताक्षरित और "15 फरवरी," दिनांकित किया गया था, जिसे पोलित ब्यूरो स्थायी समिति के सदस्य श्री वांग यांग को भी भेजा गया था। उन्होंने राजनीतिक सलाहकार सम्मेलन के अध्यक्ष के रूप में श्री यू को सफल बनाया।
दस्तावेज़, जो शुरू होता है, "रिपोर्ट की कुछ सामग्री घोर अनुचित थी," डरावना है।
लोगों को बचाने के लिए, उन्हें जवाबदेह बनाने के लिए नहीं, अब जो महत्वपूर्ण है, वह है। हमें जिम्मेदारी का पीछा करना चाहिए, लेकिन हमें अपना ध्यान अभी इस पर नहीं लगाना चाहिए। जो महत्वपूर्ण है, वह है एकता और जिस दिशा में हमें नेतृत्व करना चाहिए, उसके लिए तेजी से पकड़। अन्यथा, मनोबल और एकता प्रभावित होगी। जैसा कि महासचिव ने कई बार कहा है, हमें जनता की राय का सही नेतृत्व करना चाहिए।
वह तनाव में चला जाता है, "हमें समस्या को प्रणालीगत मुद्दे में नहीं बदलना चाहिए, क्योंकि शत्रुतापूर्ण प्रवृत्ति वाले लोग इस अवसर का उपयोग हमारी प्रणाली पर हमला करने के लिए कर रहे हैं।
इसके बाद चीन के उपराष्ट्रपति वांग किशन का नाम आता है।
'आपका प्रकाशन कॉमरेड किशन द्वारा राजनीतिक परामर्शदाता सम्मेलन को सौंपा गया था।'
श्री वांग किशन को सुश्री हू शूली का समर्थन कहा जाता है।
'प्रकाशन ने बहुत सफलता हासिल की है, लेकिन कुछ समस्याएं हुई हैं। मुख्य समस्या दिशा का सवाल है। जैसा कि मैंने पहले कहा है, आपकी उदार विचारधारा को बदलने का कोई तरीका नहीं है। हालांकि, यह प्रकाशन सुधार और खोलने के लिए उपयोगी है, इसलिए हमें इसे अच्छी तरह से करना चाहिए। हमें केवल अर्थव्यवस्था के बारे में बात करनी चाहिए और समाज और राजनीति में शामिल नहीं होना चाहिए। '
उन्होंने इस व्यंग्यात्मक टिप्पणी को "दिशा" के बारे में भी लिखा: "आप अमेरिका के बारे में पागल हैं और अमेरिकी मुद्दों का समर्थन नहीं करते हैं। आप अमेरिका के खिलाफ पक्षपाती हैं और अमेरिकी मुद्दों को दोष नहीं देते हैं। मैंने अतीत में इस ओर ध्यान दिलाया है, लेकिन यह नहीं बदला है। इसके बारे में से, अमेरिकी अभिजात वर्ग की प्रशंसा जीतना आपके दिल में एक महत्वपूर्ण स्थान रखता है।
क्लिनिक अंतिम पैराग्राफ है।
श्री यू, जो सामने के चरण से सेवानिवृत्त हुए हैं, लेकिन अभी भी एक मजबूत प्रभाव है, ने कहा, "मैं अब आपके प्रकाशनों का प्रबंधन करने की स्थिति में नहीं हूं ताकि मैं एक मित्र के रूप में अपनी राय दूं।" फिर, "मुझे आशा है कि आप लोग गलतियाँ नहीं करेंगे।"
'मैं अपनी स्थिति को छोड़ना नहीं चाहता और कुछ गंभीर मुद्दों के बारे में सोचना चाहता हूं, और मैं नहीं चाहता कि मेरा शांत जीवन परेशान हो। यह मेरा अंतिम विचार है, और आपको कुछ प्रकाशनों के परिणामों से बचना चाहिए।
यह एक स्पष्ट खतरा है कि यह सुझाव है कि यह प्रकाशन बंद कर देगा।
सेनकाकू द्वीप समूह (इशिगाकी सिटी, ओकिनावा प्रान्त) और "नानजिंग हादसा" के क्षेत्रीय अधिकारों को देखते हुए, "चीनी कम्युनिस्ट पार्टी" तथ्यों में झूठ को बदलने के लिए प्रचार का उपयोग करने के मूल्य को समझती है।
इस कारण से, मीडिया जो पीपुल्स डेली और सिन्हुआ न्यूज एजेंसी जैसे राज्य द्वारा संचालित मीडिया से अलग है, और जिसने अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर एक निश्चित स्तर हासिल किया है, सीसीपी के लिए अत्यधिक मूल्यवान और अपरिहार्य हैं।
वह मीडिया आउटलेट कैक्सिन है।
जापान सहित अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को एक बार फिर से दूरी बनाकर रखनी होगी और कैसिइन की रिपोर्टिंग की सामग्री का शांति से आकलन करना चाहिए।
चीन ऐसा बर्ताव कर रहा है मानो वह किसी और की समस्या हो।
नवंबर 2020 में जापान के दौरे पर गए विदेश मंत्री वांग यी ने विदेश मंत्री तोशिमित्सु मोतेगी के साथ एक बैठक में कहा, "नया कोरोनोवायरस निमोनिया संक्रमण दुनिया भर में फैल गया है। अंतर्राष्ट्रीय ढांचा तेजी से दुनिया को बदल रहा है, और यह अशांति के दौर में प्रवेश कर गया है। और बदलो। "
यह ऐसा है जैसे यह किसी और की समस्या है।
चीन वायरस को घरेलू स्तर पर नियंत्रित करने की कोशिश कर रहा है, जैसे कि वह शहरों को बंद करके और अपने नागरिकों की पूरी जानकारी का प्रबंधन करके इसे देश से बाहर निकाल रहा हो।
जबकि यूरोप और अमेरिका रोग के प्रसार को रोकने में असमर्थ थे, चीन जल्दी ही आर्थिक सुधार की ओर बढ़ गया और उसने अपनी एक-पार्टी कम्युनिस्ट पार्टी की तानाशाही की "श्रेष्ठता" दिखा दी।
दिसंबर में, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य देशों ने नए कोरोनोवायरस के खिलाफ टीकाकरण शुरू किया, जिसे असाधारण प्रारंभिक चरण में विकसित किया गया था, जिससे आशा है कि यह संक्रमण के प्रसार को रोक देगा।
नया कोरोनावायरस "वुहान वायरस" है और चीन इसे दुनिया भर में फैलाने के लिए जिम्मेदार है।
वुहान में जो हुआ उस पर अंतरराष्ट्रीय समुदाय की जानकारी दिखानी चाहिए और माफी मांगनी चाहिए।


実在した黒人侍「弥助」奴隷から信長の家来になった数奇な人生 海外で映画化も

2021年01月05日 17時40分06秒 | 全般
ネットで産経新聞のデジタルニュースでIRONNAを見ていた友人が、
実在した黒人侍「弥助」奴隷から信長の家来になった数奇な人生 海外で映画化も、との記事を発見して、電話を寄越した。
「これは間違いなく貴方の記事が世界に伝わっている事の証左だね」
私も聞いた瞬間に、確かに、と同意したのである。
以下は2018/7/10に世界に発信した章であるが、弥助については、同じ趣旨でもっと以前にも発信していたと思う。
「20世紀、日本が朝鮮にいったときまであっちの女に名前はなかった。」
戦後の世界で唯一無二のジャーナリストである高山正之の最新刊をご紹介している中に、冒頭の箇所があったわけですが。
李明博大統領が末期の時、突然、竹島に上陸するは天皇陛下は韓国に来て謝罪しろ等との言動を目の当たりにした私は、一体、韓国とは、どんな国なんだ?或いは朝鮮人とはどういう国民なんだと思い、
私が人類史上最大の図書館であると何度も言及するインターネットで初めて検索して、たった1時間で韓国=朝鮮半島の歴史と実態が分かった事は既述のとおり。
朝鮮半島を特徴づけるものが両班であること…この事を世界に明瞭に言った私は最初の人であるとの自負があるが。
両班の態様を知った私は即座に日本のヤクザの「みかじめ料」というけったいな態様の原型だと直ぐに気が着いた。
日本のやくざの殆ど全員は在日韓国人なのだから。
自分は働かず他人をゆすり、他人にたかって生活する…ヤクザだけではなく、朝鮮半島の政治家…本質は彼等と同様の日本の野党に驚くほどいる帰化韓国人の野党政治屋たちに、今も連綿として残っている伝統である。
最近の例でいえば、シンガポールでの米朝会談における金正恩一行の態様をみれば明らか。
シンガポールまで安全に行ける飛行機もないどころか宿泊費もない(と言いながら最高級のホテルに平然と宿泊して恥じない態様)
人民は抑圧するだけではなく、餓死寸前にまで追いやりながら核開発を平然と続ける態様。
為政にたいする不満を井戸端会議で口にしただけで矯正収容所につれて行かれ、拷問を受け、挙句は殺される。
先年、この北朝鮮の甚だしい人権侵害について国連が報告、勧告を決議した時、明らかにされた拷問の道具を見た私は呆れた。
何故なら、私が1時間で知った両班の実態…彼らが要求する金銭や食料品を人民が出せない時、邸宅に連れて来て監禁、拷問した道具類と全く一緒だったからである。
今日、今、この章で、日本国民全員と世界中の人たちは、本当の真実を知らなければならない。
20世紀、日本が朝鮮を併合するまで朝鮮半島の女に名前はなかった。
朝鮮半島には王と両班が君臨し、その他の国民は全て被差別階級の民だったのである。…学者ですらそうだった。
女は両班の私有物=奴隷だったのである。
だから女には名前がなかった。
両班はいわば、女を物として扱っていたのである。
主の性の慰み者にされただけではなく、その事を嫉妬した主の妻に局部に棒を差し込まれるような凌辱を受けて嬲り殺され漢江に放り投げられる…両班には何のお咎めもない。
その死体が川が増水する度に川岸の枝に引っかかっている、それが、日本が併合するまでの朝鮮半島の日常であり実態だったのである。
つまり朝鮮半島とは国民の大半が奴隷だった国なのである。
一方、日本はどうか?
日本は世界にも稀な(唯一と言っても過言ではない)奴隷を持たない、奴隷を持つという概念を忌み嫌って来た国民なのである。
ウィキペディアで「弥助」と検索すれば一目瞭然だが、書き出しを抜粋する。
弥助(やすけ、生没年不詳)は、戦国時代の日本に渡来した黒人で、宣教師所有の奴隷として、戦国大名・織田信長への献上品とされたが、信長に気に入られ、その家臣に召し抱えられた。
中略
天正9年2月23日(1581年3月27日)に、ヴァリニャーノが信長に謁見した際に奴隷として引き連れていた。『信長公記』には「切支丹国より、黒坊主参り候」と記述され、年齢は26歳~27歳ほどで、「十人力の剛力」、「牛のように黒き身体」と描写されている。
本当に彼の肌が黒いことに納得した信長はこの黒人に大いに関心を示し、ヴァリニャーノに交渉して譲ってもらい、「弥助」と名付けて正式な武士の身分に取り立て、身近に置くことにしたと、イエズス会日本年報にあり、信長は弥助を気に入って、ゆくゆくは殿(城主)にしようとしていたという。また、金子拓によると、『信長公記』の筆者である太田牛一末裔の加賀大田家に伝わった自筆本の写しと推測される写本(尊経閣文庫所蔵)には、この黒人・弥助が私宅と腰刀を与えられ、時には道具持ちをしていたという記述がある。
日本以外の世界では理解不能なほどに、古から、日本は真の民主主義国家だったのであると言っても過言ではないほどに、日本人は他者を奴隷として扱うという感覚を持っていない稀有な民族だったのである。
日弁連の要職にあった立教大学での弁護士はわざわざ国連に何度も行って、朝日新聞が吉田清治の嘘に乗って大報道して世界に広め、福島瑞穂などの弁護士達が、日本政府攻撃及び日本政府から金をむしり取る格好の材料だとして飛びつき、これに韓国の北朝鮮のスパイが食いついて来た慰安婦について、「慰安婦ではない、性奴隷なのだ」、と言い、
世界日報のインタビュー記事で、自分が性奴隷と定着させたのである、と吹聴していた弁護士は、実は、この日本が併合するまで、とんでもない奴隷制度国家だったと言っても全く過言ではない朝鮮半島のDNAを持つ者ではないか?
何故なら、信長の例を出すまでもなく、真正な日本人なら性奴隷などという発想をするわけがないからである。
韓国では今でも、この他者を奴隷にする態様が残っている事を、韓国の実態を最も良く知っている言論人の一人である室谷克実が月刊誌HANADA今月号の連載コラム「隣国のかたち」の中で見事に明らかにしている。
彼の論文もまた日本国民及び世界中の人たちの必読の書である。
「底知れぬ悪」と「まことしやかな嘘」の国が、世界中で行い続けている反日プロパガンダが、どれほどの悪に依って為されているものかを知って、
これを真に受けて来た知識人などと称する愚か者たちは、地獄に行く前に、穴があったら入りたいほどの、自分たちの愚かしさを知るだろう。
これは次章以降にご紹介する。

Kína úgy viselkedik, mintha valaki más problémája lenne.

2021年01月05日 17時38分20秒 | 全般
Az alábbiak a havi Seiron folyóirat egyik cikkéből származnak, amelynek címe: "Scoop: One Year After Wuhan Virus Outbreak", amelyet a magazin szerkesztősége írt.
Kötelező olvasmány nemcsak a japán emberek, hanem a világ minden táján élő emberek számára.
Kína „megsemmisítési” utasításainak teljes szövege
A "Caixin" fenyegető levelét is megszerzik.
Egy év telt el az új koronavírus kitörése óta a kínai Wuhanban.
Összesen 70 millió vagy annál több ember fertőzött meg világszerte, és a halálozások száma meghaladta az 1,6 milliót, és még mindig tombol.
Ennek ellenére Kína, a "fő", aki tragédiákba sodorta a világot, továbbra is színlelő tudatlanság felelős a vírus világszerte történő elterjesztéséért.
Ezúttal a Seirons szerkesztősége olyan dokumentumokat szerzett be, amelyek bizonyítják, hogy a kínai hatóságok utasítást adtak a fertőzés kezdeti terjedésének "leplezésére", és hogy nyomást gyakoroltak a Caixin független sajtóorgánumra.
Ami furcsa képet mutat Kínáról, mint ellenőrzött nemzetről.
A magazin szerkesztősége által megszerzett dokumentum teljes szövege egy kínai állami ügynökség 2020 januárjának elején kiadott közleménye, amely arra utasítja, hogy fedezze le egy jelentős wuhani járványt, annak ellenére, hogy tudatában volt annak, hogy súlyos helyzet áll fenn. .
A dokumentum címe: "Értesítés a biológiai mintaerőforrások és a kapcsolódó tudományos kutatási tevékenységek megerősítéséről a súlyos járványok megelőzését és ellenőrzését célzó munkában" (1. hivatkozás; a szerkesztőség fordítása; 28–29. Oldal).
2020. január 3-án adta ki az Állami Egészségügyi és Közegészségügyi Bizottság, amely megfelel a japán Egészségügyi, Munkaügyi és Jóléti Minisztériumnak.
Amint az a címből is kitűnik, a kínai állami hatóságok az értesítés kiadásakor "súlyos fertőző betegséget" ismertek el.
Az a tény, hogy az értesítést elküldte az egyes régiók "magasabb fokú biológiai biztonsági laboratóriumának az emberi fertőző mikroorganizmusok számára", azt jelzi, hogy a hatóságok tudták, hogy ezt a "súlyos fertőző betegséget" emberről emberre továbbíthatja.
Az értesítés létezésére Pompeo amerikai külügyminiszter rámutatott egy május 6-i sajtótájékoztatón.
Kína megakadályozhatta az emberek százezreinek halálát szerte a világon. Kína megakadályozhatta a halálesetek százezreit világszerte, és megmenthette volna a világot attól, hogy globális gazdasági visszaesésbe essen. Választaniuk kellett. De ehelyett Kína leplezte a wuhani járványt.
Ezután folytatta az állítást. Az Országos Egészségügyi Bizottság január 3-án elrendelte a vírusminták megsemmisítését.
A Pompeo által először említett "megsemmisítési" utasítást a közlemény "6" -a a következőképpen határozza meg.
A Pompeo által először említett „megsemmisítés” utasítást egyértelműen kimondja a közlemény „6”: „Azok az intézmények és magánszemélyek, akik e közlemény kiadása előtt már megszerezték a vonatkozó betegségesetek biológiai mintáit a vonatkozó orvosi és az egészségügyi intézmények haladéktalanul megsemmisítik az ilyen mintákat, vagy elküldik azokat egy állam által kijelölt intézménybe tárolásra és megőrzésre, valamint megfelelően megőrzik a vonatkozó kísérleti tevékenységeket és eredményeket.
A szerkesztőség lefordította a "megsemmisíteni" szót, mert a valóságban azt sugallja, hogy a létező dolgokat nyom nélkül törölni kell.
Az irányelv egyidejűleg magában foglalja a már vett minták "megsemmisítését", valamint az állam által kijelölt intézményben történő megőrzését és tárolását.
A szándék lehetővé teszi a kormány számára, hogy teljesen manipulálja a tények nyilvánosságra hozatalát.
Ezenkívül a "6" azt sugallja, hogy néhány biológiai mintát január 3-a előtt, az értesítés kiadásakor szerzett be. Mégis, amint az "1" -ben szerepel, a biológiai minták meghatározása magában foglalja az "elhunyt betegek elhalt szövetét, szerveit stb."
Kína később elismerte, hogy az első fertőzött embernél a betegség december 8-án alakult ki Wuhan városban. Ennek ellenére, mivel január 31-én 44 betegnél diagnosztizáltak ismeretlen okú vírusos tüdőgyulladást, természetesebb azt feltételezni, hogy a Január 3.
Másrészt, mivel a "3" azt állítja, hogy "mielőtt a kórokozóval kapcsolatos információk világosabbá válnának, a kezelést előzetesen a nagyon halálos patogén mikroorganizmusok fényében fogják végrehajtani [2. kategória]", úgy tűnik, hogy a kínai félnek nem volt a vírus természetének teljes megértése.
Liu Dengfeng, a Nemzeti Egészségügyi Bizottság ellenőrzésének szakértője Pompeo „a megsemmisítésre vonatkozó utasításokra” való hivatkozására válaszolva elismerte az információk meglétét, de nem erősítette meg, hogy elrendelte-e azok megsemmisítését.
Ezután azzal érvelt, hogy a közlemény tartalma a betegségmegelőzés szempontjából megfelelő, és Pompeo kijelentése, miszerint leplezés volt, "a tények átvilágítása, figyelmen kívül hagyva a kontextust az emberek félrevezetése céljából.
1. dokumentum
Kínának csak az a feladata, hogy tagadja a „wuhani eredetelméletet”.
Vessünk egy pillantást a január 3-i értesítés előtti és utáni eseményekre.
2009. november közepe táján ismeretlen eredetű tüdőgyulladás tünetei kezdtek megerősödni Wuhan városában, Hubei tartományban.
Decemberben a fertőzés átterjedt a wuhani Dél-kínai tenger gyümölcseinek nagykereskedelmi piacára. December 31-én a Wuhani Városi Egészségügyi Bizottság ismeretlen eredetű tüdőgyulladásban szenvedő beteget jelentett be, és a következő év január 1-jén bezárta a piacot.
A harmadik napon a városi hatóságok bejelentették, hogy nincs egyértelmű bizonyíték az emberről emberre történő átvitelre.
December 30-án, miközben a wuhani önkormányzati hatóságok a helyzet enyhítése érdekében tülekedtek, Dr. Ai Fen, a wuhani központi kórház sürgősségi osztályának vezetője az interneten információkat osztott meg egy olyan betegről, akinek a tünetei hasonlóak a súlyos akut légzőszervi szindróma tüneteihez ( SARS) koronavírus.
Dr. Li Wenliang szemész elküldte az információkat egy csoportos csevegésbe egy közösségi hálózaton (SNS), amelyhez kollégái csatlakoztak.
Másnap, január 31-én Li-t a kórház felügyelete üldözte az információk megszerzésének módjával kapcsolatban.
A helyi rendőrség január 3-án meghallgatta, majd később hamis információk terjesztése miatt megbüntette.
Li úr elsőként riasztott, de a vírus megfertőzte és februárban meghalt.
Úgy gondolják, hogy a közlemény "7" és "8", amint azt korábban említettük, utasította a kormányt, hogy ne adjon ki engedély nélkül információkat, teszteket vagy kísérletek eredményeit, szem előtt tartva, hogy Li úr riasztott.
Január 20-án a kínai kormány elismerte, hogy a vírus emberről emberre terjedt át.
Most beismerték, hogy ismeretlen okú tüdőgyulladás az előző év december 8-án megerősödött Wuhan városában.
Ennek ellenére a kínaiak nagy része szétszórtan utazik.
Állítólag még január 23-án hirtelen lezárt Wuhan városban is mintegy 5 millió wuhani polgár hagyta el a várost közvetlenül a blokád előtt.
A nemzetközi járatok Wuhanban 2000-ben kezdtek közlekedni.
Ez összeköti Wuhant a világ több mint 30 városával.
Mivel Japán divatos célpont volt, úgy gondolják, hogy nagyszámú kínai érkezett Japánba.
Más szavakkal, a kínai hatóságok tisztában voltak a "súlyos fertőzéssel", de alaposan elnyomták az információkat, és nem tettek erőfeszítéseket a fertőzés megfékezésére Kínában, és eredetileg nem korlátozták a belföldi és nemzetközi utazásokat a január 24-től a kínai újévi vakáció alatt. 30.
Nem csoda, hogy Kína cselekedeteit emberiség elleni bűncselekményként ítélték el.
Pompeo kijelentése nem volt "megtévesztő.
Diplomáciai forrás azt mondta: "Túl nagy az esély arra, hogy a kínai kormány már január 3-án tudatában volt a betegség emberről emberre terjedésének. Ennek ellenére a Tavaszi Fesztivál ideje alatt nem állították meg a tömeges migrációt, de terjedt a vírus világszerte.
Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) csak március 11-én hirdette ki a járványt.
Tegyük fel, hogy Kínából egy korábbi szakaszban pontos információkat továbbítottak a WHO-hoz, és "pandémiás nyilatkozatot" adott ki a Kínával folytatott információcsere leállítására.
Ebben az esetben úgy tűnik, hogy a fertőzés nem terjedt volna el ilyen mértékben.
Egy évvel a wuhani vírus terjedésének megkezdése után, és bár állítólag a vírus Wuhanból származik, Kína továbbra is ragaszkodik ahhoz, hogy a vírust külföldről hozták be.
Például az elmélet szerint az amerikaiak bevitték a vírust a katonai világjátékokra, amely a világ katonai sportválasztóinak versenye volt Wuhanban 2019 októberében.
Természetesen senki sem venné komolyan.
A kínai kormány a közelmúltban terjesztette az elméletet, miszerint a vírus importált fagyasztott élelmiszerek révén került Wuhanba.
Kína a felelősség elkerülésével foglalkozott, de nem volt hajlandó engedélyezni a nemzetközi közösség számára Wuhan városának kivizsgálását.
Még akkor is, amikor Pompeo külügyminiszter és mások gyanúját fejezték ki, hogy az új vírus átterjedt a Kínai Tudományos Akadémia Wuhani Virológiai Intézetéből, a kínai állami média csak bírálta Pompeót "szokásos hazugság" miatt, és nem fogadta el a az intézet vagy Wuhan.
A WHO nemzetközi felmérési csoportja várhatóan 2021 elején lép be Kínába. Ennek ellenére, mivel a WHO szembetűnően Kína-párti, Japánból, nyugati önkéntes országokból és másokból álló globális felmérési csoportot kell elfogadni.
Mivel Kína kezdetben alaposan "leplezte", az igazság még akkor sem ismert, ha vizsgálatot folytatnak.
Bár túl sok idő telt el, elmondható, hogy a vizsgálati csoport elfogadása Kína minimális felelőssége a fertőzés világszerte történő terjesztéséért.
Bár Kína kétségbeesetten akarja tagadni a vírus "wuhani eredetelméletét", meg kell jegyeznie, hogy a január 3-i közlemény egyértelműen kimondja "Wuhan-tüdőgyulladást".
A "Caixin valósága
Egy kínai sajtóorgánum Pompeo külügyminiszter előtt rámutatott az értesítési dokumentum létezésére.
Ez a Caixin.net kínai híroldal.
A hirdetmény egy részét február 26-án kínaiul, február 27-én pedig angolul terjesztette.
A magazin 2020 júniusi számában He Qinglian asszony, kínai származású közgazdász és újságíró, aki jelenleg az Egyesült Államokban él, olyan médiumként jellemezte, amelyet "a kormány általában a bennfentes információk szándékos kiszivárogtatására használ.
Valójában a folyóirat szerkesztősége megszerzett egy dokumentumot (2. fotó), amely megerősíti Ms. He álláspontját. : a "Caixin Újság Propaganda és Hírek Munka Jelentése az Év első Féljéről", amelyet a Caixin szerkesztősége készített össze 2018. augusztus 28-án.
2018 első felében a Caixin Weekly, a Caixin (China Reform) Monthly és a Caixin Net az Országos Politikai Konzultatív Konferencia vezetőinek érdeklődésével és irányításával pontosan felfogta a közvélemény trendjét, betartotta a pontos irányt kiadványának hozzájárult az ország nagy gazdasági képéhez, tisztában volt a propaganda fegyelem betartásával. Jelentéseiket az illetékes központi osztályok vezetői megerősítették és dicsérték, és pozitívan hatottak a társadalomra.
Az Országos Népi Politikai Tanácsadó Konferencia (PPCC) egy kormányzati tanácsadó testület, amely szoros kapcsolatban áll a Központi Egyesült Front Munkaügyi Minisztériumával (UFPD), amely felelős a KKP külföldi propagandamunkájáért.
A jelentés egyértelműen kimondja, hogy Caixin a Politikai Konzultatív Konferencia vezetése alatt áll.
A jelentés folytatja.
Ugyanakkor a központi vezetés irányításával Caixin további erőfeszítéseket tesz a nemzetközi befolyás kifejtésére.
A nemzetközi média és a Kínában érdekelt hazai és külföldi emberek pedig állandóan Caixint tekintik a kínai pénzügyi és gazdaság egyik kritikus sajtójának.
Gazdag kínai perspektívát ad hozzá a kritikus pénzügyi és gazdasági kérdésekről is.
Valójában a "Caixinról szóló" sok jelentés és elemzés "idézett a nemzetközi médiában.
A Toyo Keizai weboldal szerint, amely a Caixin új koronavírusáról cikkeket írt 2020. február 1-je óta, Hu Shuli asszony, a Caixin Media elnöke: "Újságírói munkája után 1998-ban megalapította a" Zaikei "gazdasági folyóiratot. .
A hatóság megkérdezte a SARS-t érintő információk elrejtését.
2009-ben megalapította a Caixin Media-t.
A nyomozati jelentések úttörőjeként Kína legveszélyesebb nőjének nevezték.
Kínában, amely a kommunista párt diktatúrája alatt áll, a párt és a média kapcsolatát "torok és nyelv" -nek nevezik.
A nyelv jelentése: a párt szóvivője.
Mivel Caixin a kommunista párt égisze alatt áll, ez is a nyelv szerepét tölti be.
Ezzel egyidejűleg a Caixin valóban merészen bírálta a rezsimet, például interjút készített Dr. Li Wenlianggal, aki először kórházban tartózkodva keltette fel az új koronavírus riasztását.
Talán a nyilvánosság haragja azon a tényen, hogy a vezetés a betegség korai szakaszában nem tett megfelelő intézkedéseket, elterjedt. Ehelyett leplezte az információkat, hogy megvédje magát azokkal szemben, akik elszámoltatásukra törekednének, motiválva az újságírókat.
Kínában azonban az egypárti diktatúra alatt, ahol nincs sajtószabadság, nem tolerálják a vezetés felelősségét gyakorló jelentéstételt. Idővel megfélemlítésnek nevezett erőszakos reakciót vált ki a kommunista párt nehézsúlya.
Caixin elnök megfélemlítése
A folyóirat szerkesztősége megszerzett egy dokumentumot (3. fotó) is, amelyben Yu Zhengsheng, a Kommunista Párt Politikai Irodájának állandó bizottságának tagja és az Országos Politikai Konzultatív Konferencia elnöke 2018 márciusáig megrovást intett Hu asszonynak. Shuli, a Caixin elnöke beszámolásáért.
A Yu úr által aláírt és "február 15-én" keltezett dokumentumot Wang Yang úrnak, a Politikai Iroda Állandó Bizottságának tagjának is elküldték. Yu urat követte a Politikai Konzultatív Konferencia elnökeként.
A dokumentum, amely így kezdődik: "A jelentés bizonyos tartalma durván helytelen volt", szúrós.
Ami most fontos, hogy megmentsük az embereket, ne pedig felelősségre vonjuk őket. Törekednünk kell a felelősségre, de most nem szabad erre összpontosítanunk a figyelmünket. Ami fontos, az egység és a kitartás abban az irányban, amelyet vezetnünk kell. Ellenkező esetben a morál és az egység érintett lesz. Mint a főtitkár sokszor elmondta, pontosan kell vezetnünk a közvéleményt.
A továbbiakban hangsúlyozza: "Nem szabad a problémát rendszerszintűvé változtatni, mert az ellenséges hajlamúak élnek ezzel a lehetőséggel, hogy megtámadják rendszerünket.
Ezután felmerül Wang Qishan, Kína alelnöke neve.
- Qishan elvtárs a kiadványát a politikai tanácsadói konferenciára bízta.
Wang Qishan úr állítólag Hu Shuli asszony támogatója.
'A kiadvány sok sikert ért el, de volt néhány probléma. A fő probléma az irány kérdése. Mint már korábban mondtam, a liberális ideológiát nem lehet megváltoztatni. Ez a kiadvány azonban hasznos a reformok és a nyitás szempontjából, ezért jól kell csinálnunk. Csak a gazdaságról kell beszélnünk, és nem szabad bekapcsolódnunk a társadalomba és a politikába.
Ezt a szarkasztikus megjegyzést írta az "irányról" is: "Paranoiás vagy az USA-val szemben, és nem kritizálod az Egyesült Államok problémáit. Elfogult vagy az USA ellen, és nem hibáztatod az Egyesült Államok problémáit. Erre már korábban rámutattam, de A külseje alapján az amerikai elit csodálatának elnyerése fontos helyet foglal el a szívében.
A klincher az utolsó bekezdés.
Yu úr, aki visszavonult az első színpadról, de állítólag mégis erős befolyással bír, azt mondta: "Már nem vagyok olyan helyzetben, hogy úgy kezeljem a kiadványait, hogy barátként adjam ki a véleményemet." Aztán: "Remélem, srácok nem követnek el hibákat."
- Nem akarom elhagyni álláspontomat, és komoly kérdéseken gondolkodni, és nem akarom, hogy nyugodt életem megzavarodjon. Ez a legutóbbi véleményem rólad, és el kell kerülnie néhány kiadvány nyomát "- zárta szavait.
Szembeszökő fenyegetés arra utal, hogy abbahagyja a kiadványt.
A Senkaku-szigetek (Isigaki város, Okinawa prefektúra) és a "Nanjing-incidens" területi jogait vizsgálva a Kínai Kommunista Párt megérti annak értékét, hogy propagandát használnak a "tények hazugságainak megváltoztatására".
Emiatt az állami médiától elkülönülő médiumok, mint például a Népi Napilap és a Hszinhua Hírügynökség, és bizonyos fokú nemzetközi bizalomra tett szert, rendkívül értékesek és nélkülözhetetlenek a KKP számára.
Ez a média a Caixin.
A nemzetközi közösségnek, beleértve Japánt is, ismét távolságot kell tartania és nyugodtan értékelnie kell Caixin jelentéseinek tartalmát.
Kína úgy viselkedik, mintha valaki más problémája lenne.
A Toshimitsu Motegi külügyminiszterrel folytatott találkozón Wang Yi külügyminiszter, aki 2020 novemberében járt Japánban, azt mondta: "Az új koronavírusos tüdőgyulladás világszerte elterjedt. A nemzetközi keretek gyorsan megváltoztatják a világot, és zűrzavaros időszakba léptek. és változtass. "
Mintha más problémája lenne.
Kína megpróbálta belföldön visszaszorítani a vírust, mintha a városok lezárásával és az állampolgáraival kapcsolatos információk alapos kezelésével terjesztené ki az országból.
Míg Európa és az Egyesült Államok nem tudta megállítani a betegség terjedését, Kína gyorsan a gazdasági fellendülés felé haladt, és megmutatta egypárti kommunista párt diktatúrájának "fölényét".
Decemberben az Egyesült Királyság, az Egyesült Államok és más országok megkezdték az oltást az új koronavírus ellen, amelyet kivételesen korán fejlesztettek ki, reményeket keltve abban, hogy ez tovább megállítja a fertőzés terjedését.
Az új koronavírus a "Wuhan-vírus", és Kína felelős annak terjedéséért világszerte.
Meg kell mutatnia a nemzetközi közösségnek a Wuhanban történtekkel kapcsolatos információkat, és elnézést kell kérnie.


Kina oppfører seg som om det var andres problem.

2021年01月05日 17時36分07秒 | 全般
Følgende er fra en artikkel i månedens månedlige magasin, Seiron, med tittelen "Scoop: One Year After the Wuhan Virus Outbreak", skrevet av redaksjonen til dette magasinet.
Det er en må-lese ikke bare for det japanske folket, men for mennesker over hele verden.
Den fulle teksten til Kinas "ødeleggelsesinstruksjoner"
Trusselbrevet til "Caixin" er også anskaffet.
Ett år har gått siden utbruddet av det nye koronaviruset i Wuhan, Kina.
Totalt 70 millioner mennesker eller flere har blitt smittet globalt, og antall dødsfall har steget til over 1,6 millioner, og det raser fortsatt.
Likevel forblir Kina, den "rektor" som har kastet verden i tragedie, en svakt uvitenhet som er ansvarlig for å spre viruset over hele verden.
Denne gangen har redaksjonen til Seirons innhentet dokumenter som viser at de kinesiske myndighetene instruerte om å "skjule" den opprinnelige spredningen av infeksjonen, og at de presset det uavhengige mediekontoret Caixin.
Det som dukker opp er et bisarrt bilde av Kina som en kontrollert nasjon.
Den fulle teksten til dokumentet som er innhentet av redaksjonen i dette magasinet, er en kunngjøring utstedt av et kinesisk statlig byrå i begynnelsen av januar 2020, der det ble bedt om å dekke over et betydelig utbrudd i Wuhan, selv om det var klar over at det skjedde en alvorlig situasjon. .
Dokumentets tittel er "Notice on Strengthening the Management of Biological Sample Resources and Related Scientific Research Activities in the Work to Prevent and Control Serious Epidemics" (Referanse 1; oversatt av redaksjonen; side 28-29).
Den ble utstedt 3. januar 2020 av State Health and Sanitation Commission, som tilsvarer Japans helse-, arbeids- og velferdsdepartement.
Som det fremgår av tittelen, anerkjente de kinesiske statlige myndighetene en "alvorlig smittsom sykdom" da de utstedte kunngjøringen.
Det faktum at den sendte meldingen til "Higher Grade Biological Safety Laboratory for Human Infectious Microorganisms" i hver region, indikerer at myndighetene var klar over at det kunne overføre denne "alvorlige smittsomme sykdommen" fra person til person.
Eksistensen av kunngjøringen ble påpekt av USAs utenriksminister Pompeo på en pressekonferanse 6. mai.
Kina kunne ha forhindret dødsfallet til hundretusener av mennesker over hele verden. Kina kunne ha forhindret hundretusener av dødsfall over hele verden og reddet verden fra å falle i en global økonomisk nedgang. De hadde et valg å ta. Men i stedet dekket Kina utbruddet i Wuhan.
Han fortsatte deretter med å hevde. Nasjonalt helsekommisjon hadde beordret ødeleggelsen av virusprøvene 3. januar.
Instruksjonen om "ødeleggelse" som Pompeo først nevnte, er spesifisert i "6" i kunngjøringen som følger.
"Destruer" -instruksjonen, som først ble nevnt av Pompeo, er tydelig angitt i "6" i kunngjøringen: "De institusjoner og enkeltpersoner som før utgivelsen av denne kunngjøringen allerede har fått biologiske prøver av relevante sykdomstilfeller i den relevante medisinske og sanitærinstitusjoner skal umiddelbart ødelegge slike prøver eller sende dem til en statlig utpekt institusjon for lagring og oppbevaring, og beholde relevant eksperimentell aktivitet og resultat.
Redaksjonen oversatte ordet "ødelegge" fordi det i virkeligheten antyder at de tingene som eksisterte skal slettes sporløst.
Samtidig inkluderer direktivet å "ødelegge" prøvene som allerede var tatt, og bevare og lagre dem i en statlig utnevnt institusjon.
Hensikten er å la regjeringen manipulere utgivelsen av fakta helt.
Dessuten antyder "6" at det skaffet seg noen biologiske prøver før 3. januar, da meldingen ble utstedt. Likevel, som nevnt i "1", inkluderer biologiske prøver definisjonen "dødt vev, organer, etc. av avdøde pasienter."
Kina innrømmet senere at den første smittede utviklet sykdommen i Wuhan City 8. desember. Siden det var 44 pasienter diagnostisert med viral lungebetennelse av ukjent årsak per 31. januar, er det mer naturlig å anta at det allerede var dødsfall pr. 3. januar.
På den annen side, siden "3" sier at "før informasjonen om patogenet blir tydeligere, vil ledelsen utføres foreløpig i lys av sterkt dødelige patogene mikroorganismer [kategori 2], ser det ut til at den kinesiske siden ikke hadde en fullstendig forståelse av virusets natur.
Som svar på Pompeos henvisning til "instruksjoner for ødeleggelse" av kunngjøringen, erkjente Liu Dengfeng, en ekspert på National Health Commission's inspeksjon, eksistensen av informasjonen, men bekreftet ikke om han hadde bestilt "ødeleggelse av dem.
Han argumenterte deretter for at innholdet i kunngjøringen var hensiktsmessig ut fra sykdomsforebyggende perspektiv, og at uttalelsen fra Pompeo om at den var en del av en skjul, var "en glans over fakta, og ignorerer konteksten med det formål å villede folk.
Dokument 1
Det er alt for Kina å benekte 'Wuhan-opprinnelsesteorien.'
La oss se tilbake på hva som skjedde før og etter 3. januar.
Rundt midten av november 2009 begynte lungebetennelsessymptomer av ukjent opprinnelse å bli bekreftet i Wuhan City, Hubei-provinsen.
I desember spredte infeksjonen seg til South China Seafood Wholesale Market i Wuhan. 31. desember kunngjorde Wuhan kommunale helsekommisjon en pasient med lungebetennelse av ukjent opprinnelse og stengte markedet 1. januar året etter.
På den tredje dagen kunngjorde bymyndighetene at det ikke var noen klare bevis for overføring mellom mennesker.
Den 30. desember, mens de kommunale myndighetene i Wuhan var i ferd med å berolige situasjonen, delte Dr. Ai Fen, leder av beredskapsavdelingen ved Wuhan Central Hospital, informasjon på Internett om en pasient med symptomer som ligner på alvorlig akutt respiratorisk syndrom ( SARS) coronavirus.
Dr. Li Wenliang, øyelege, sendte informasjonen til en gruppechat på en sosial nettverkstjeneste (SNS) som hans kolleger ble med på.
Dagen etter, 31. januar, ble Li forfulgt av sykehusets tilsyn med hensyn til hvordan det innhentet informasjonen.
Det lokale politiet intervjuet ham også 3. januar og straffet ham senere for å ha spredt falsk informasjon.
Li var den første som slo alarm, men han ble smittet av viruset og døde i februar.
Det antas at "7" og "8" i kunngjøringen, som nevnt tidligere, instruerte myndighetene om ikke å gi ut informasjon, tester eller resultater av eksperimenter uten tillatelse, med tanke på at Mr. Li hadde slått alarm.
20. januar innrømmet den kinesiske regjeringen at viruset hadde spredt seg fra mann til mann.
Det innrømmes nå at lungebetennelse av ukjent årsak ble bekreftet i Wuhan by 8. desember året før.
Likevel spredte et stort antall kinesere seg rundt i verden for reiseformål.
Selv i Wuhan City, som plutselig ble forseglet 23. januar, ble det sagt at rundt 5 millioner Wuhan-borgere hadde forlatt byen like før blokaden.
Internasjonale flyvninger begynte å operere i Wuhan i 2000.
Det forbinder Wuhan med mer enn 30 byer rundt om i verden.
Siden Japan var et trendy reisemål, antas det at et stort antall kinesere kom til Japan.
Med andre ord var de kinesiske myndighetene klar over den "alvorlige infeksjonen", men undertrykte informasjonen grundig og anstrengte seg ikke for å kontrollere infeksjonen i Kina, og innledningsvis begrenset ikke innenlands og internasjonal reise under kinesisk nyttårsferie fra 24. januar til 30.
Det er ikke rart at Kinas handlinger er blitt fordømt som en forbrytelse mot menneskeheten.
Uttalelsen fra Pompeo var ikke "misvisende.
En diplomatisk kilde sa: "Det er en for høy mulighet for at den kinesiske regjeringen var klar over overføring av menneske til menneske så tidlig som 3. januar. Til tross for dette stoppet de ikke massemigrasjonen under vårfestivalen, men spre viruset over hele verden.
Verdens helseorganisasjon (WHO) erklærte ikke pandemi før 11. mars.
Anta at nøyaktig informasjon ble overført fra Kina til WHO på et tidligere tidspunkt, og den utstedte en "pandemideklarasjon" for å stoppe utvekslingen med Kina.
I så fall ser det ut til at infeksjonen ikke ville spredt seg i denne grad.
Et år etter at spredningen av Wuhan-viruset begynte, og selv om viruset skal ha sitt utspring i Wuhan, fortsetter Kina å insistere på at viruset ble hentet fra utlandet.
For eksempel er teorien at amerikanere hentet viruset inn på Military World Games, en konkurranse for verdens militære sportsvelgere i Wuhan i oktober 2019.
Selvfølgelig ville ingen ta det på alvor.
Den kinesiske regjeringen har nylig propagert teorien om at viruset kom inn i Wuhan gjennom importert frossen mat.
Kina har vært opptatt med å unngå ansvar, men har nektet å la det internasjonale samfunnet undersøke Wuhans by.
Selv da statssekretær Pompeo og andre uttrykte mistanke om at det nye viruset hadde spredt seg fra Wuhan Institute of Virology fra det kinesiske vitenskapsakademiet, kritiserte de kinesiske statlige media bare Pompeo for å ha "vanlig lyve" og godtok ikke en undersøkelse instituttet eller Wuhan.
WHOs internasjonale undersøkelsesteam forventes å komme inn i Kina i begynnelsen av 2021. Likevel, siden WHO har vært påfallende pro-Kina, må et globalt undersøkelsesteam bestående av Japan, vestlige frivillige land og andre aksepteres.
Siden Kina i utgangspunktet har "dekket" grundig, kan det hende at sannheten ikke er kjent, selv om det etterforskes.
Selv om for mye tid har gått, kan den si at aksept av etterforskningsteamet er det minste ansvaret for Kina for å spre infeksjonen til verden.
Selv om Kina desperat ønsker å nekte virusets "Wuhan-opprinnelsesteori", bør det bemerkes at kunngjøringen fra 3. januar tydelig sier "Wuhan lungebetennelse.
Virkeligheten til "Caixin
Et kinesisk medieuttak påpekte eksistensen av varslingsdokumentet foran utenriksminister Pompeo.
Det er det kinesiske nyhetsnettstedet Caixin.net.
Den distribuerte en del av kunngjøringen på kinesisk 26. februar og på engelsk 27. februar.
I juni 2020-utgaven av dette magasinet beskrev fru He Qinglian, en økonom og journalist av kinesisk opprinnelse som for tiden bor i USA, det som et medieuttak som "vanligvis brukes av regjeringen for å bevisst lekke innsideinformasjon.
Faktisk fikk dette tidsskriftets redaksjon et dokument (Foto 2) som bekrefter fru He's poeng. : "Caixin Newspaper Propaganda and News Work Report for the First Half of the Year", samlet av redaksjonen til Caixin 28. august 2018.
I første halvdel av 2018 har Caixin Weekly, Caixin (China Reform) Monthly og Caixin Net, under interesse og veiledning fra lederne av National Political Consultative Conference, nøyaktig forstått tendensen til opinionen, fulgt den nøyaktige retningen av publikasjonen, bidro til det store økonomiske bildet av landet, vært klar over overholdelse av propagandadisiplin. Deres rapporter er bekreftet og rost av lederne for relevante sentrale avdelinger og har påvirket samfunnet positivt.
National People's Political Consultative Conference (PPCC) er et myndighetsrådgivende organ med nære bånd til Central United Front Work Department (UFPD) som er ansvarlig for KKPs propagandaarbeid i utlandet.
Rapporten sier tydelig at Caixin er under ledelse av den politiske rådgivende konferansen.
Rapporten fortsetter med å si.
Samtidig, under ledelse av den sentrale ledelsen, gjør Caixin ytterligere anstrengelser for å utøve internasjonal innflytelse.
Og internasjonale medier og mennesker i inn- og utland som er interessert i Kina har konsekvent sett på Caixin som en av de kritiske pressene i Kinas økonomi og økonomi.
Det gir også et rikt kinesisk perspektiv på kritiske økonomiske og økonomiske spørsmål.
Faktisk har "mange rapporter og analyser" av Caixin blitt sitert i internasjonale medier.
Ifølge Toyo Keizai-nettstedet, som har kjørt artikler om Caixins nye coronavirus siden 1. februar 2020, grunnla Hu Shuli, president for Caixin Media, "Etter å ha jobbet som avisreporter, grunnla hun det økonomiske magasinet" Zaikei "i 1998 .
Det hadde scoop på informasjon som skjulte myndighetene angående SARS.
I 2009 grunnla hun Caixin Media.
Som en pioner innen etterforskningsrapportering har hun blitt kalt 'den farligste kvinnen i Kina.
I Kina, som er under diktaturet til kommunistpartiet, kalles forholdet mellom partiet og media "hals og tunge".
Tungen betyr "en talsperson for partiet.
Siden Caixin er under regi av kommunistpartiet, spiller det også tungens rolle.
Samtidig har imidlertid Caixin virkelig vært dristig i sin kritikk av regimet, for eksempel ved å intervjue Dr. Li Wenliang, som først alarmerte om det nye koronaviruset, mens han var på sykehuset.
Kanskje spredte publikums sinne seg over at ledelsen ikke tok passende tiltak i de tidlige stadiene av sykdommen. I stedet dekket det informasjonen for å beskytte seg mot de som ville prøve å holde den ansvarlig, og motivert journalistene.
I Kina, under ettpartidiktaturet, hvor det ikke er pressefrihet, tolereres imidlertid ikke rapporteringen som forfølger ledelsens ansvar. Med tiden vil en voldelig reaksjon kalt skremsel være forårsaket av tungvekten til kommunistpartiet.
Intimidasjon til president Caixin
Redaksjonen til dette tidsskriftet skaffet seg også et dokument (Foto 3) der Yu Zhengsheng, medlem av den faste komiteen for det kommunistiske partiets politbyrå og president for den nasjonale politiske rådgivende konferansen til mars 2018, irettesatte fru Hu Shuli, president for Caixin, for hennes rapportering.
Dokumentet, signert av Mr. Yu og datert "15. februar", ble også sendt til Wang Yang, et medlem av den politiske byråens faste komité. Han etterfulgte Mr. Yu som president for den politiske rådgivende konferansen.
Dokumentet, som begynner, "Noe av innholdet i rapporten var grovt upassende," er skremmende.
Det som er viktig nå er å redde mennesker, ikke å holde dem ansvarlige. Vi må forfølge ansvar, men vi bør ikke rette oppmerksomheten mot det nå. Det som er viktig er enhet og holde fast i den retningen vi skal lede. Ellers vil moral og enhet bli påvirket. Som generalsekretær har sagt mange ganger, må vi lede opinionen nøyaktig.
Han fortsetter med å understreke: "Vi må ikke gjøre problemet til et systemisk problem, fordi de med fiendtlige tendenser bruker denne muligheten til å angripe systemet vårt.
Da kommer navnet til Wang Qishan, Kinas visepresident.
'Publikasjonen din ble betrodd den politiske rådgivende konferansen av kamerat Qishan.'
Mr. Wang Qishan sies å være støttemannen til Hu Shuli.
'Publikasjonen har oppnådd mye suksess, men det har vært noen få problemer. Hovedproblemet er retningsspørsmålet. Som jeg har sagt før, er det ingen måte å endre din liberale ideologi. Denne publikasjonen er imidlertid nyttig for reform og åpning, så vi må gjøre det bra. Vi må bare snakke om økonomien og ikke bli involvert i samfunnet og politikken. '
Han skrev også dette sarkastiske notatet om "retningen": "Du er paranoid om USA og kritiserer ikke USAs spørsmål. Du er partisk mot USA og gir ikke skylden for amerikanske spørsmål. Jeg har påpekt dette tidligere, men det har ikke endret seg. Når det gjelder utseendet, har det å vinne beundring av den amerikanske eliten en viktig plass i hjertene dine.
Clincher er det siste avsnittet.
Mr. Yu, som har trukket seg fra første scenen, men fortsatt sies å ha sterk innflytelse, sa: "Jeg er ikke lenger i stand til å administrere publikasjonene dine slik at jeg vil gi min mening som en venn." Så "Jeg håper dere ikke gjør feil."
'Jeg vil ikke forlate stillingen min og tenke på noen alvorlige problemer, og jeg vil ikke at mitt stille liv skal bli forstyrret. Det er min siste oppfatning av deg, og du bør unngå sporet av noen publikasjoner, "konkluderte han.
Det er en åpenbar trussel som antyder at den vil avvikle publiseringen.
Ser man på de territorielle rettighetene til Senkaku-øyene (Ishigaki City, Okinawa Prefecture) og "Nanjing-hendelsen", forstår det kinesiske kommunistpartiet verdien av å bruke propaganda for å "endre ligger i fakta."
Av denne grunn er medier som er forskjellige fra de statlige media som People's Daily og Xinhua News Agency, og som har fått et visst nivå av internasjonal tillit, svært verdifulle og uunnværlige for KKP.
Det medieuttaket er Caixin.
Det internasjonale samfunnet, inkludert Japan, må igjen holde avstand og rolig vurdere innholdet i Caixins rapportering.
Kina oppfører seg som om det var andres problem.
I et møte med utenriksminister Toshimitsu Motegi sa utenriksminister Wang Yi, som besøkte Japan i november 2020: "Den nye koronavirus lungebetennelsesinfeksjonen har spredt seg over hele verden. Den internasjonale rammen forandrer raskt verden, og den har gått inn i en periode med uro. og endre. "
Det er som om det er andres problem.
Kina har prøvd å inneholde viruset innenlands som om det spydte det ut av landet ved å forsegle byer og håndtere informasjon om borgerne grundig.
Mens Europa og USA ikke klarte å stoppe spredningen av sykdommen, gikk Kina raskt mot økonomisk gjenoppretting og viste "overlegenhet" i sitt ettpartis kommunistpartidiktatur.
I desember begynte Storbritannia, USA og andre land å vaksinere mot det nye coronaviruset, som ble utviklet på et eksepsjonelt tidlig stadium, noe som ga håp om at det ville stoppe spredningen av infeksjonen ytterligere.
Det nye koronaviruset er "Wuhan-viruset", og Kina er ansvarlig for å spre det over hele verden.
Den skal vise det internasjonale samfunnet informasjon om hva som skjedde i Wuhan og be om unnskyldning.


Çin, sanki bir başkasının sorunu gibi davranıyor.

2021年01月05日 17時33分35秒 | 全般
Aşağıdakiler, bu ayın aylık dergisi Seiron'da yer alan ve bu derginin yayın ekibi tarafından yazılan "Scoop: Wuhan Virüs Salgınından Bir Yıl Sonra" başlıklı bir makaleden alınmıştır.
Sadece Japon halkı için değil tüm dünyadaki insanlar için okunması gereken bir kitaptır.
Çin'in "imha" talimatlarının tam metni
Tehdit edici "Caixin" mektubu da alındı.
Çin'in Wuhan kentinde yeni koronavirüsün patlak vermesinin üzerinden bir yıl geçti.
Dünya çapında toplam 70 milyon veya daha fazla insan enfekte oldu ve ölümlerin sayısı 1,6 milyonun üzerine çıktı ve hala şiddetleniyor.
Yine de, dünyayı trajediye sürükleyen "müdür" Çin, virüsün dünya çapında yayılmasından sorumlu bir cehalet gibi davranmaya devam ediyor.
Bu kez, Seirons yazı kurulu, Çinli yetkililerin enfeksiyonun ilk yayılmasını "örtbas etme" talimatı verdiklerini ve bağımsız medya kuruluşu Caixin'e baskı yaptıklarını gösteren belgeler elde etti.
Ortaya çıkan şey, kontrol edilen bir ulus olarak Çin'in tuhaf bir resmidir.
Bu derginin editör kadrosu tarafından elde edilen belgenin tam metni, bir Çin devlet kurumu tarafından 2020 Ocak ayı başlarında yayınlanan ve Wuhan'daki ciddi bir durumun meydana geldiğinin farkında olmasına rağmen önemli bir salgını örtbas etmesi talimatını veren bir bildiridir. .
Belgenin başlığı "Ciddi Salgınları Önlemek ve Kontrol Etmek İçin Çalışmada Biyolojik Numune Kaynaklarının ve İlgili Bilimsel Araştırma Faaliyetlerinin Yönetiminin Güçlendirilmesine İlişkin Bildirim" dir (Referans 1; editör ekibi tarafından çevrilmiştir; sayfalar 28-29).
Japonya Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı'na karşılık gelen Eyalet Sağlık ve Sanitasyon Komisyonu tarafından 3 Ocak 2020'de yayınlandı.
Başlıktan da anlaşılacağı gibi, Çin devlet yetkilileri bildiriyi yayınladıklarında "ciddi bir bulaşıcı hastalık" tanıdılar.
Bildiriyi her bölgedeki "İnsan Bulaşıcı Mikroorganizmalar için Yüksek Dereceli Biyolojik Güvenlik Laboratuvarı" na göndermesi, yetkililerin bu "ciddi bulaşıcı hastalığı" insandan insana bulaştırabileceğinin farkında olduklarını gösteriyor.
Bildirinin varlığına ABD Dışişleri Bakanı Pompeo tarafından 6 Mayıs'ta düzenlenen basın toplantısında dikkat çekildi.
Çin, dünya çapında yüzbinlerce insanın ölümüne engel olabilirdi. Çin, dünya çapında yüz binlerce ölümü önleyebilir ve dünyayı küresel bir ekonomik çöküşe düşmekten kurtarabilirdi. Yapacakları bir seçim vardı. Ancak bunun yerine Çin, Wuhan'daki salgını örtbas etti.
Daha sonra iddia etmeye devam etti. Ulusal Sağlık Komisyonu, 3 Ocak'ta virüs örneklerinin imha edilmesini emretti.
Pompeo'nun ilk bahsettiği "imha" talimatı, bildirimin "6" kısmında aşağıdaki şekilde belirtilmiştir.
İlk olarak Pompeo tarafından bahsedilen "imha" talimatı, bildirimin "6" sında açıkça belirtilmiştir: "Bu bildirimin yayınlanmasından önce, ilgili tıbbi ve tıbbi alandaki ilgili hastalık vakalarının biyolojik örneklerini zaten almış olan kurumlar ve kişiler sıhhi kurumlar bu tür numuneleri derhal imha edecek veya bunları depolama ve koruma için devlet tarafından belirlenmiş bir kuruma gönderecek ve ilgili deneysel faaliyetleri ve sonuçları uygun şekilde muhafaza edecektir.
Yazı işleri ekibi "yok et" kelimesini tercüme etti çünkü gerçekte var olan şeylerin iz bırakmadan silinmesi gerektiğini öne sürüyor.
Aynı zamanda yönerge, daha önce alınmış olan numunelerin "imha edilmesini" ve bunların devlet tarafından tayin edilmiş bir kurumda saklanmasını ve saklanmasını da içeriyor.
Amaç, hükümetin gerçeklerin tamamen açığa çıkmasını manipüle etmesine izin vermektir.
Ayrıca, "6", bildirinin yayınlandığı 3 Ocak'tan önce bazı biyolojik örnekler aldığını gösteriyor. Yine de "1" de belirtildiği gibi, biyolojik örneklerin tanımı "ölen hastaların ölü dokuları, organları vb." Ni içerir.
Çin daha sonra, ilk enfekte kişinin hastalığı 8 Aralık'ta Wuhan Şehrinde geliştirdiğini itiraf etti. Yine de, 31 Ocak itibariyle nedeni bilinmeyen viral pnömoni teşhisi konan 44 hasta olduğu için, şimdiden ölümlerin olduğunu varsaymak daha doğaldır. 3 Ocak
Öte yandan, "3", "patojenle ilgili bilgi netleşmeden önce, son derece ölümcül patojenik mikroorganizmalar ışığında [kategori 2] geçici olarak yönetim yapılacaktır" dediğinden, Çin tarafının bir virüsün doğasının tam olarak anlaşılması.
Ulusal Sağlık Komisyonu teftişinde uzman olan Liu Dengfeng, Pompeo'nun bildirinin "imha talimatları" na yaptığı göndermeye yanıt olarak, bilginin varlığını kabul etti, ancak "imha" emrini verip vermediğini doğrulamadı.
Daha sonra, bildirinin içeriğinin hastalığı önleme açısından uygun olduğunu ve Pompeo'nun bunun bir örtbasın parçası olduğuna dair açıklamasının, "insanları yanıltmak amacıyla bağlamı görmezden gelerek, gerçekleri gözden kaçırmak olduğunu savundu.
Doküman 1
Çin'in "Wuhan köken teorisini" reddetmesi yeterlidir.
3 Ocak bildiriminden önce ve sonra neler olduğuna bir göz atalım.
2009 Kasım ayının ortalarında, Hubei Eyaleti, Wuhan Şehrinde kaynağı bilinmeyen pnömoni semptomları doğrulanmaya başladı.
Aralık ayında enfeksiyon Wuhan'daki Güney Çin Deniz Ürünleri Toptancı Pazarı'na yayıldı. Wuhan Belediyesi Sağlık Komisyonu 31 Aralık'ta kaynağı bilinmeyen bir zatürre hastasını duyurdu ve ertesi yıl 1 Ocak'ta pazarı kapattı.
Üçüncü gün, şehir yetkilileri insandan insana bulaşma konusunda net bir kanıt olmadığını duyurdu.
30 Aralık'ta, Wuhan belediyesi yetkilileri durumu sakinleştirmek için çabalarken, Wuhan Merkez Hastanesi acil servis başkanı Dr. Ai Fen, Şiddetli Akut Solunum Sendromuna benzer semptomları olan bir hasta hakkında internette bilgi paylaştı ( SARS) koronavirüs.
Bir göz doktoru olan Dr. Li Wenliang, bilgiyi meslektaşlarının katıldığı bir sosyal ağ hizmetindeki (SNS) bir grup sohbetine gönderdi.
Ertesi gün, 31 Ocak'ta Li, bilgileri nasıl elde ettiği konusunda hastanenin müfettişliği tarafından takip edildi.
Yerel polis de 3 Ocak'ta onunla röportaj yaptı ve daha sonra yanlış bilgi yaydığı için onu cezalandırdı.
Bay Li, alarmı ilk çalan kişi oldu, ancak o, virüs bulaştı ve Şubat ayında öldü.
Daha önce de belirtildiği gibi, bildirimin "7" ve "8" inin, Bay Li'nin alarmı çaldığını akılda tutarak, hükümete izinsiz bilgi, test veya deney sonuçlarını açıklamama talimatı verdiğine inanılıyor.
20 Ocak'ta Çin hükümeti virüsün insandan insana yayıldığını itiraf etti.
Şimdi, bir önceki yılın 8 Aralık günü Wuhan şehrinde nedeni bilinmeyen zatürrenin doğrulandığı kabul ediliyor.
Bununla birlikte, çok sayıda Çinli seyahat amacıyla dünyanın dört bir yanına dağıldı.
23 Ocak'ta aniden kapatılan Wuhan Şehrinde bile, yaklaşık 5 milyon Wuhan vatandaşının ablukadan hemen önce şehri terk ettiği söylendi.
Wuhan'da 2000 yılında uluslararası uçuşlar başladı.
Wuhan'ı dünya çapında 30'dan fazla şehre bağlar.
Japonya popüler bir destinasyon olduğundan, Japonya'ya çok sayıda Çinlinin geldiğine inanılıyor.
Başka bir deyişle, Çinli yetkililer "ciddi enfeksiyonun" farkındaydı, ancak bilgiyi tamamen bastırdılar ve Çin'deki enfeksiyonu kontrol altına almak için hiçbir çaba sarf etmediler ve 24 Ocak'tan Çin Yeni Yılı tatili sırasında başlangıçta yurt içi ve yurt dışı seyahatleri kısıtlamadılar. 30.
Çin'in eylemlerinin insanlığa karşı bir suç olarak kınanması şaşırtıcı değil.
Pompeo'nun açıklaması "yanıltıcı değildi.
Diplomatik bir kaynak, "Çin hükümetinin hastalığın insandan insana bulaşmasından 3 Ocak gibi erken bir tarihte haberdar olma olasılığı çok yüksek. Buna rağmen, Bahar Şenliği sırasında kitlesel göçü durdurmadılar, ancak virüsü dünya çapında yaymak.
Dünya Sağlık Örgütü (WHO) 11 Mart'a kadar salgın ilan etmedi.
Doğru bilginin Çin'den DSÖ'ye daha erken bir aşamada iletildiğini ve Çin ile alışverişi durdurmak için bir "pandemi bildirisi" yayınladığını varsayalım.
Bu durumda, enfeksiyon bu kadar yayılmamış gibi görünüyor.
Wuhan virüsünün yayılmasının başlamasından bir yıl sonra ve virüsün Wuhan'dan kaynaklandığı söylense de Çin, virüsün yurt dışından getirildiği konusunda ısrar etmeye devam ediyor.
Örneğin, teori, Amerikalıların virüsü, Ekim 2019'da Wuhan'da dünyanın askeri sporları seçicileri için bir yarışma olan Askeri Dünya Oyunlarında getirdiğidir.
Elbette kimse ciddiye almaz.
Çin hükümeti son zamanlarda virüsün Wuhan'a ithal dondurulmuş gıdalardan girdiği teorisini yayıyor.
Çin sorumluluktan kaçınmakla meşguldü, ancak uluslararası topluluğun Wuhan şehrini soruşturmasına izin vermeyi reddetti.
Dışişleri Bakanı Pompeo ve diğerleri, yeni virüsün Çin Bilimler Akademisi'nin Wuhan Viroloji Enstitüsü'nden yayıldığına dair şüphelerini dile getirdiklerinde bile, Çin devlet medyası Pompeo'yu yalnızca "alışkanlıkla yalan söylediği" için eleştirdi ve bir soruşturmayı kabul etmedi. enstitü veya Wuhan.
DSÖ'nün uluslararası anket ekibinin 2021'in başında Çin'e girmesi bekleniyor. Yine de, DSÖ açıkça Çin yanlısı olduğundan, Japonya, Batılı gönüllü ülkeler ve diğerlerinden oluşan küresel bir anket ekibinin kabul edilmesi gerekiyor.
Çin başlangıçta iyice "örtbas ettiğinden", bir soruşturma yapılsa bile gerçek bilinmeyebilir.
Çok zaman geçmesine rağmen, soruşturma ekibinin kabulünün, enfeksiyonun dünyaya yayılmasında Çin'in asgari sorumluluğu olduğu söylenebilir.
Çin çaresizce virüsün "Wuhan kökenli teorisini" inkar etmek istemesine rağmen, 3 Ocak bildiriminde açıkça "Wuhan zatürree" yazdığını not etmelidir.
"Caixin Gerçeği
Çinli bir medya kuruluşu, Dışişleri Bakanı Pompeo'nun önünde bildirim belgesinin varlığına dikkat çekti.
Çin haber sitesi Caixin.net.
Bildirinin bir kısmını 26 Şubat'ta Çince ve 27 Şubat'ta İngilizce olarak dağıttı.
Bu derginin Haziran 2020 sayısında, şu anda Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan Çin kökenli bir ekonomist ve gazeteci olan Bayan He Qinglian, burayı "genellikle hükümet tarafından kasıtlı olarak içeriden bilgi sızdırmak için kullanılan bir medya kuruluşu olarak tanımladı.
Aslında, bu derginin yazı işleri departmanı, Bayan He'nin görüşünü doğrulayan bir belge (Fotoğraf 2) elde etti. : 28 Ağustos 2018'de Caixin'in yazı işleri departmanı tarafından derlenen "Yılın İlk Yarısı için Caixin Gazetesi Propagandası ve Haber Çalışma Raporu".
2018'in ilk yarısında, Ulusal Siyasi Danışma Konferansı liderlerinin ilgisi ve rehberliğinde Caixin Weekly, Caixin (China Reform) Monthly ve Caixin Net, kamuoyunun eğilimini doğru bir şekilde kavradı ve doğru yöne bağlı kaldı. Ülkenin büyük ekonomik resmine katkıda bulunan yayının propaganda disiplinine uyulduğunun farkındaydı. Raporları ilgili merkez departmanlarının liderleri tarafından onaylandı ve övüldü ve toplumu olumlu yönde etkiledi.
Ulusal Halkın Siyasi Danışma Konferansı (PPCC), ÇKP'nin yurtdışındaki propaganda çalışmalarından sorumlu Merkezi Birleşik Cephe Çalışma Departmanı (UFPD) ile yakın bağları olan bir hükümet danışma organıdır.
Rapor, Caixin'in Siyasi Danışma Konferansı'nın liderliğinde olduğunu açıkça belirtiyor.
Rapor söylemeye devam ediyor.
Eş zamanlı olarak, merkezi liderliğin yönetimi altında, Caixin, uluslararası etki yaratmak için daha fazla çaba gösteriyor.
Ve uluslararası medya ve yurtiçi ve yurtdışındaki Çin ile ilgilenen insanlar, Caixin'i sürekli olarak Çin'in finans ve ekonomisindeki kritik basınlardan biri olarak görüyorlar.
Aynı zamanda kritik finansal ve ekonomik konularda zengin bir Çin perspektifi de ekliyor.
Nitekim, Caixin'in "birçok raporu ve analizi" uluslararası medyada yer almıştır.
1 Şubat 2020'den beri Caixin'in yeni koronavirüsü hakkında makaleler yayınlayan Toyo Keizai web sitesine göre, Caixin Media başkanı Bayan Hu Shuli, "Gazete muhabiri olarak çalıştıktan sonra 1998'de ekonomi dergisi" Zaikei "yi kurdu. .
SARS ile ilgili olarak yetkililerin bilgi gizleme konusunda kepçe vardı.
2009 yılında Caixin Media'yı kurdu.
Araştırmacı habercilikte öncü olarak, Çin'deki en tehlikeli kadın olarak anıldı.
Komünist Parti diktatörlüğü altındaki Çin'de parti ile medya arasındaki ilişkiye "boğaz ve dil" deniyor.
Dil, "partinin sözcüsü" anlamına gelir.
Caixin, Komünist Partinin himayesi altında olduğu için, aynı zamanda dilin rolünü de oynamaktadır.
Bununla birlikte, eşzamanlı olarak, Caixin, örneğin hastanedeyken yeni koronavirüs hakkında ilk alarmı yükselten Dr. Li Wenliang ile röportaj yaparak rejime yönelik eleştirisinde gerçekten de cesur davrandı.
Belki de halkın, hastalığın ilk aşamalarında liderliğin uygun önlemleri almamasına öfkesi yayıldı. Bunun yerine, gazetecileri motive ederek, kendisini sorumlu tutmaya çalışanlardan korumak için bilgiyi gizledi.
Ancak Çin'de basın özgürlüğünün olmadığı tek parti diktatörlüğünde liderliğin sorumluluğunu gözeten haberciliğe müsamaha gösterilmez. Zamanla, Komünist Partinin ağırlığı, sindirme denilen şiddetli bir tepkiye neden olacaktır.
Başkan Caixin'e gözdağı
Bu derginin editör kadrosu ayrıca, Mart 2018'e kadar Komünist Parti Politbüro Daimi Komitesi üyesi ve Ulusal Siyasi Danışma Konferansı Başkanı olan Bay Yu Zhengsheng'in Bayan Hu'yu kınadığı bir belge (Fotoğraf 3) elde etti. Caixin Başkanı Shuli, haberi için.
Bay Yu tarafından imzalanan ve "15 Şubat" tarihli belge de Politbüro Daimi Komitesinin bir üyesi olan Bay Wang Yang'a gönderildi. Siyasi Danışma Konferansı Başkanı olarak Bay Yu'nun yerini aldı.
"Raporun içeriğinin bir kısmı fena halde uygunsuzdu" şeklinde başlayan belge aşağılayıcı.
Şimdi önemli olan insanları kurtarmak, sorumlu tutmak değil. Sorumluluk peşinde koşmalıyız, ancak şimdi dikkatimizi ona odaklamamalıyız. Önemli olan birlik ve yol göstermemiz gereken yöne sımsıkı sarılmaktır. Aksi takdirde moral ve birlik etkilenecektir. Genel Sekreter'in defalarca söylediği gibi, kamuoyunu doğru yönetmeliyiz.
"Sorunu sistematik bir mesele haline getirmemeliyiz, çünkü düşmanca eğilimleri olanlar bu fırsatı sistemimize saldırmak için kullanıyorlar.
Ardından Çin Başkan Yardımcısı Wang Qishan'ın adı gelir.
Yayınınız Siyasi Danışma Konferansı'na Qishan yoldaş tarafından emanet edildi.
Bay Wang Qishan'ın, Bayan Hu Shuli'nin destekçisi olduğu söyleniyor.
Yayın çok başarılı oldu, ancak birkaç sorun çıktı. Asıl sorun, yön meselesidir. Daha önce de söylediğim gibi, liberal ideolojinizi değiştirmenin bir yolu yok. Bununla birlikte, bu yayın reform ve açılış için yararlıdır, bu yüzden onu iyi yapmalıyız. Sadece ekonomi hakkında konuşmalıyız, topluma ve siyasete karışmamalıyız. '
Ayrıca "yön" ile ilgili şu alaycı notu da yazdı: "ABD konusunda paranoyaksınız ve ABD sorunlarını eleştirmiyorsunuz. ABD'ye karşı önyargılısınız ve ABD sorunlarını suçlamıyorsunuz. Bunu geçmişte belirttim, ama bunu Görünüşe göre ABD elitinin hayranlığını kazanmak kalbinizde önemli bir yer tutuyor.
Perçinleyici son paragraftır.
Ön sahneden emekliye ayrılan ancak hala güçlü bir etkiye sahip olduğu söylenen Bay Yu, "Artık yayınlarınızı yönetecek durumda değilim, böylece arkadaş olarak görüşümü bildireceğim. Sonra, "Umarım hata yapmazsınız."
'Pozisyonumdan ayrılmak ve bazı ciddi konuları düşünmek istemiyorum ve sessiz hayatımın rahatsız olmasını istemiyorum. Bu seninle ilgili son görüşüm ve bazı yayınların karmaşasından kaçınmalısın, "diye bitirdi.
Yayına devam etmeyeceğini düşündüren bariz bir tehdittir.
Senkaku Adaları'nın (Ishigaki Şehri, Okinawa Eyaleti) bölgesel haklarına ve "Nanjing Olayı" na bakıldığında, Çin Komünist Partisi "yalanları gerçeklere dönüştürmek" için propaganda kullanmanın değerini anlıyor.
Bu nedenle, Halkın Günlüğü ve Xinhua Haber Ajansı gibi devlet medyasından farklı olan ve belli bir düzeyde uluslararası güven kazanmış medya ÇKP için çok değerli ve vazgeçilmezdir.
O medya kuruluşu Caixin.
Japonya da dahil olmak üzere uluslararası toplum bir kez daha mesafeli olmalı ve Caixin'in haberlerinin içeriğini sakince değerlendirmelidir.
Çin, sanki bir başkasının sorunu gibi davranıyor.
Kasım 2020'de Japonya'yı ziyaret eden Dışişleri Bakanı Wang Yi, Dışişleri Bakanı Toshimitsu Motegi ile yaptığı görüşmede, "Yeni koronavirüs pnömoni enfeksiyonu tüm dünyaya yayıldı. Uluslararası çerçeve dünyayı hızla değiştiriyor ve bir kargaşa dönemine girdi. ve değişim."
Sanki başka birinin sorunu gibi.
Çin, sanki şehirleri kapatarak ve vatandaşları hakkındaki bilgileri kapsamlı bir şekilde yöneterek virüsü ülke dışına yayıyormuş gibi yurt içinde kontrol altına almaya çalışıyor.
Avrupa ve ABD hastalığın yayılmasını durduramazken, Çin hızla ekonomik toparlanmaya yöneldi ve tek parti Komünist Parti diktatörlüğünün "üstünlüğünü" gösterdi.
Aralık ayında, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler, olağanüstü erken bir aşamada geliştirilen yeni koronavirüse karşı aşılamaya başladı ve enfeksiyonun yayılmasını daha da durduracağı umutlarını artırdı.
Yeni koronavirüs "Wuhan virüsü" dür ve Çin, bunun dünya çapında yayılmasından sorumludur.
Wuhan'da olanlar hakkında uluslararası topluma bilgi vermeli ve özür dilemelidir.


China verhält sich so, als wäre es das Problem eines anderen.

2021年01月05日 17時30分54秒 | 全般
Das Folgende stammt aus einem Artikel in der Monatszeitschrift Seiron dieses Monats mit dem Titel "Scoop: Ein Jahr nach dem Ausbruch des Wuhan-Virus", der von der Redaktion dieser Zeitschrift verfasst wurde.
Es ist ein Muss nicht nur für das japanische Volk, sondern für Menschen auf der ganzen Welt.
Der vollständige Text der chinesischen "Zerstörungs" -Anweisungen
Der Drohbrief von "Caixin" wird ebenfalls erworben.
Ein Jahr ist seit dem Ausbruch des neuen Coronavirus in Wuhan, China, vergangen.
Insgesamt 70 Millionen Menschen oder mehr sind weltweit infiziert, und die Zahl der Todesfälle ist auf über 1,6 Millionen gestiegen, und es tobt immer noch.
Dennoch bleibt China, der "Direktor", der die Welt in eine Tragödie gestürzt hat, eine vorgetäuschte Unwissenheit, die für die weltweite Verbreitung des Virus verantwortlich ist.
Diesmal hat die Redaktion von Seirons Dokumente erhalten, aus denen hervorgeht, dass die chinesischen Behörden angewiesen haben, die anfängliche Ausbreitung der Infektion zu "vertuschen", und dass sie den unabhängigen Mediensender Caixin unter Druck gesetzt haben.
Was dabei herauskommt, ist ein bizarres Bild von China als kontrollierter Nation.
Der vollständige Text des Dokuments, das von der Redaktion dieser Zeitschrift erhalten wurde, ist eine Mitteilung einer chinesischen staatlichen Behörde, die Anfang Januar 2020 herausgegeben wurde und sie anweist, einen bedeutenden Ausbruch in Wuhan zu vertuschen, obwohl bekannt war, dass eine ernste Situation eingetreten ist .
Der Titel des Dokuments lautet "Hinweis zur Stärkung des Managements biologischer Probenressourcen und damit verbundener wissenschaftlicher Forschungsaktivitäten bei der Verhütung und Bekämpfung schwerer Epidemien" (Referenz 1; übersetzt von der Redaktion; Seiten 28-29).
Es wurde am 3. Januar 2020 von der staatlichen Gesundheits- und Sanitärkommission herausgegeben, die dem japanischen Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales entspricht.
Wie aus dem Titel hervorgeht, haben die chinesischen Staatsbehörden bei der Bekanntmachung eine "schwere Infektionskrankheit" erkannt.
Die Tatsache, dass die Mitteilung an das "Higher Grade Biological Safety Laboratory für humane infektiöse Mikroorganismen" in jeder Region gesendet wurde, zeigt, dass die Behörden sich bewusst waren, dass sie diese "schwere Infektionskrankheit" von Person zu Person übertragen können.
Auf die Existenz der Bekanntmachung wurde der US-Außenminister Pompeo auf einer Pressekonferenz am 6. Mai hingewiesen.
China hätte den Tod von Hunderttausenden Menschen auf der ganzen Welt verhindern können. China hätte Hunderttausende Todesfälle weltweit verhindern und die Welt vor einem globalen wirtschaftlichen Einbruch bewahren können. Sie hatten eine Wahl zu treffen. Stattdessen vertuschte China den Ausbruch in Wuhan.
Dann fuhr er fort zu behaupten. Die Nationale Gesundheitskommission hatte am 3. Januar die Zerstörung der Virusproben angeordnet.
Die Anweisung "Zerstörung", die Pompeo zuerst erwähnte, ist in "6" der Mitteilung wie folgt angegeben.
Die von Pompeo erstmals erwähnte Anweisung "Zerstören" ist in "6" der Bekanntmachung klar angegeben: "Diejenigen Institutionen und Einzelpersonen, die vor Erteilung dieser Bekanntmachung bereits biologische Proben relevanter Krankheitsfälle in den einschlägigen medizinischen und medizinischen Einrichtungen erhalten haben Sanitärinstitutionen vernichten solche Proben unverzüglich oder senden sie zur Lagerung und Aufbewahrung an eine staatlich benannte Einrichtung und bewahren die entsprechenden experimentellen Aktivitäten und Ergebnisse ordnungsgemäß auf.
Die Redaktion übersetzte das Wort "zerstören", weil es in Wirklichkeit vorschlägt, die vorhandenen Dinge spurlos zu löschen.
Gleichzeitig umfasst die Richtlinie die "Zerstörung" der bereits entnommenen Proben sowie die Aufbewahrung und Lagerung in einer staatlich bestellten Einrichtung.
Die Regierung soll die Möglichkeit erhalten, die Veröffentlichung der Fakten insgesamt zu manipulieren.
Außerdem deutet "6" darauf hin, dass einige biologische Proben vor dem 3. Januar, als die Bekanntmachung ausgestellt wurde, entnommen wurden. Wie in "1" angegeben, umfasst die Definition biologischer Proben jedoch "totes Gewebe, Organe usw. verstorbener Patienten".
China gab später zu, dass die erste infizierte Person am 8. Dezember in Wuhan City an der Krankheit erkrankt war. Da bei 44 Patienten zum 31. Januar eine Viruspneumonie unbekannter Ursache diagnostiziert wurde, ist es natürlicher anzunehmen, dass es bereits Todesfälle gab 3. Januar.
Da "3" besagt, dass "bevor die Informationen über den Erreger klarer werden, das Management vorläufig im Lichte hochtödlicher pathogener Mikroorganismen [Kategorie 2] durchgeführt wird", scheint es, dass die chinesische Seite keine hatte vollständiges Verständnis der Natur des Virus.
Als Antwort auf Pompeos Hinweis auf "Anweisungen zur Zerstörung" der Bekanntmachung bestätigte Liu Dengfeng, ein Experte für die Inspektion der Nationalen Gesundheitskommission, das Vorhandensein der Informationen, bestätigte jedoch nicht, ob er deren "Zerstörung" angeordnet hatte.
Er argumentierte dann, dass der Inhalt der Mitteilung aus Sicht der Krankheitsvorbeugung angemessen sei und dass Pompeos Aussage, dass sie Teil einer Vertuschung sei, "eine Verschleierung der Fakten sei und den Kontext ignoriere, um Menschen irrezuführen."
Dokument 1
Es ist alles für China, die "Wuhan-Ursprungstheorie" zu leugnen.
Werfen wir einen Blick zurück auf das, was vor und nach der Bekanntmachung vom 3. Januar geschah.
Mitte November 2009 bestätigten sich in Wuhan City, Provinz Hubei, Lungenentzündungssymptome unbekannter Herkunft.
Im Dezember breitete sich die Infektion auf den südchinesischen Großhandel für Meeresfrüchte in Wuhan aus. Am 31. Dezember kündigte die Wuhan Municipal Health Commission einen Patienten mit Lungenentzündung unbekannter Herkunft an und schloss den Markt am 1. Januar des folgenden Jahres.
Am dritten Tag gaben die Stadtbehörden bekannt, dass es keine eindeutigen Hinweise auf eine Übertragung von Mensch zu Mensch gibt.
Am 30. Dezember, während die Stadtverwaltung von Wuhan sich bemühte, die Situation zu beruhigen, teilte Dr. Ai Fen, Leiter der Notaufnahme des Wuhan Central Hospital, im Internet Informationen über einen Patienten mit Symptomen mit ähnlichen Symptomen wie das schwere akute respiratorische Syndrom ( SARS) Coronavirus.
Dr. Li Wenliang, ein Augenarzt, schickte die Informationen an einen Gruppenchat über einen Social Networking Service (SNS), dem seine Kollegen beigetreten sind.
Am folgenden Tag, am 31. Januar, wurde Li von der Aufsichtsbehörde des Krankenhauses verfolgt, wie sie die Informationen erhalten hatte.
Die örtliche Polizei interviewte ihn am 3. Januar und bestrafte ihn später für die Verbreitung falscher Informationen.
Herr Li war der erste, der Alarm schlug, aber er war mit dem Virus infiziert und starb im Februar.
Es wird angenommen, dass "7" und "8" der Bekanntmachung, wie bereits erwähnt, die Regierung angewiesen haben, Informationen, Tests oder Ergebnisse von Experimenten nicht ohne Erlaubnis zu veröffentlichen, wobei zu berücksichtigen ist, dass Herr Li Alarm geschlagen hat.
Am 20. Januar gab die chinesische Regierung zu, dass sich das Virus von Mann zu Mann verbreitet hatte.
Es wird nun zugegeben, dass am 8. Dezember des Vorjahres in der Stadt Wuhan eine Lungenentzündung unbekannter Ursache bestätigt wurde.
Trotzdem ist eine große Anzahl von Chinesen zu Reisezwecken auf der ganzen Welt verstreut.
Selbst in der Stadt Wuhan, die am 23. Januar plötzlich abgeriegelt wurde, sollen etwa 5 Millionen Wuhan-Bürger die Stadt kurz vor der Blockade verlassen haben.
Internationale Flüge wurden im Jahr 2000 in Wuhan durchgeführt.
Es verbindet Wuhan mit mehr als 30 Städten auf der ganzen Welt.
Da Japan ein trendiges Reiseziel war, wird angenommen, dass eine große Anzahl von Chinesen nach Japan kam.
Mit anderen Worten, die chinesischen Behörden waren sich der "schweren Infektion" bewusst, unterdrückten die Informationen jedoch gründlich und unternahmen keine Anstrengungen, um die Infektion innerhalb Chinas einzudämmen, und schränkten die Inlands- und Auslandsreisen während der chinesischen Neujahrsferien vom 24. Januar bis zum 24. Januar zunächst nicht ein 30.
Es ist kein Wunder, dass Chinas Handlungen als Verbrechen gegen die Menschlichkeit verurteilt wurden.
Pompeos Aussage war nicht "irreführend".
Eine diplomatische Quelle sagte: "Es besteht eine zu hohe Wahrscheinlichkeit, dass die chinesische Regierung bereits am 3. Januar über die Übertragung der Krankheit von Mensch zu Mensch informiert war. Trotzdem haben sie die Massenmigration während des Frühlingsfestes nicht gestoppt, aber verbreiten das Virus weltweit.
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat erst am 11. März eine Pandemie ausgerufen.
Angenommen, zu einem früheren Zeitpunkt wurden genaue Informationen von China an die WHO übermittelt und eine "Pandemieerklärung" abgegeben, um den Austausch mit China zu stoppen.
In diesem Fall scheint sich die Infektion nicht in diesem Ausmaß ausgebreitet zu haben.
Ein Jahr nach Beginn der Ausbreitung des Wuhan-Virus und obwohl das Virus angeblich aus Wuhan stammt, besteht China weiterhin darauf, dass das Virus aus dem Ausland eingeschleppt wurde.
Die Theorie besagt beispielsweise, dass die Amerikaner das Virus bei den Military World Games, einem Wettbewerb für die weltweiten Militärsport-Selektoren in Wuhan im Oktober 2019, eingeschleppt haben.
Natürlich würde es niemand ernst nehmen.
Die chinesische Regierung hat kürzlich die Theorie verbreitet, dass das Virus durch importierte Tiefkühlkost nach Wuhan gelangt ist.
China war damit beschäftigt, Verantwortung zu vermeiden, hat sich jedoch geweigert, der internationalen Gemeinschaft die Untersuchung von Wuhans Stadt zu erlauben.
Selbst als Außenminister Pompeo und andere den Verdacht äußerten, dass sich das neue Virus vom Wuhan-Institut für Virologie der Chinesischen Akademie der Wissenschaften verbreitet habe, kritisierten die staatlichen chinesischen Medien Pompeo nur wegen "gewohnheitsmäßiger Lüge" und akzeptierten keine Untersuchung von das Institut oder Wuhan.
Das internationale Umfrageteam der WHO wird voraussichtlich Anfang 2021 nach China einreisen. Da die WHO auffällig für China ist, muss ein globales Umfrageteam aus Japan, westlichen Freiwilligenländern und anderen Ländern akzeptiert werden.
Da China anfangs gründlich "vertuscht" hat, ist die Wahrheit möglicherweise nicht bekannt, selbst wenn eine Untersuchung durchgeführt wird.
Obwohl zu viel Zeit vergangen ist, kann man sagen, dass die Akzeptanz des Untersuchungsteams die Mindestverantwortung Chinas für die Verbreitung der Infektion in der Welt ist.
Obwohl China verzweifelt die "Wuhan-Ursprungstheorie" des Virus leugnen will, sollte es beachten, dass in der Bekanntmachung vom 3. Januar eindeutig "Wuhan-Lungenentzündung" steht.
Die Realität von "Caixin
Ein chinesisches Medienunternehmen wies auf das Vorhandensein des Notifizierungsdokuments vor Außenminister Pompeo hin.
Es ist die chinesische Nachrichtenseite Caixin.net.
Sie verteilte einen Teil der Bekanntmachung am 26. Februar auf Chinesisch und am 27. Februar auf Englisch.
In der Juni 2020-Ausgabe dieses Magazins beschrieb Frau He Qinglian, eine Wirtschaftswissenschaftlerin und Journalistin chinesischer Herkunft, die derzeit in den USA lebt, diese als Medienquelle, "die normalerweise von der Regierung verwendet wird, um absichtlich Insiderinformationen zu verbreiten."
Tatsächlich erhielt die Redaktion dieses Magazins ein Dokument (Foto 2), das den Standpunkt von Frau He bestätigt. : der "Caixin Newspaper Propaganda and News Work Report für das erste Halbjahr", zusammengestellt von der Redaktion von Caixin am 28. August 2018.
In der ersten Hälfte des Jahres 2018 haben Caixin Weekly, Caixin (China Reform) Monthly und Caixin Net unter dem Interesse und der Anleitung der Führer der Nationalen Politischen Konsultativkonferenz den Trend der öffentlichen Meinung genau erfasst und sich an die genaue Richtung gehalten der Veröffentlichung, die zum großen wirtschaftlichen Bild des Landes beitrug, war sich der Einhaltung der Propagandadisziplin bewusst. Ihre Berichte wurden von den Leitern der zuständigen Zentralabteilungen bestätigt und gelobt und haben sich positiv auf die Gesellschaft ausgewirkt.
Die National People's Political Consultative Conference (PPCC) ist ein Beratungsgremium der Regierung, das eng mit der für die Propagandaarbeit der KPCh im Ausland zuständigen Arbeitsabteilung der Central United Front (UFPD) verbunden ist.
In dem Bericht wird klargestellt, dass Caixin unter der Leitung der Politischen Konsultativkonferenz steht.
In dem Bericht heißt es weiter.
Gleichzeitig unternimmt Caixin unter der Leitung der zentralen Führung weitere Anstrengungen, um internationalen Einfluss auszuüben.
Und die internationalen Medien und Menschen im In- und Ausland, die sich für China interessieren, haben Caixin immer wieder als eine der kritischen Presse in Chinas Finanzen und Wirtschaft angesehen.
Es fügt auch eine reichhaltige chinesische Perspektive zu kritischen finanziellen und wirtschaftlichen Fragen hinzu.
In der Tat wurden in den internationalen Medien "viele Berichte und Analysen" über Caixin "zitiert.
Laut der Toyo Keizai-Website, auf der seit dem 1. Februar 2020 Artikel über Caixins neues Coronavirus veröffentlicht werden, gründete Frau Hu Shuli, Präsidentin von Caixin Media, 1998 das Wirtschaftsmagazin "Zaikei" .
Es hatte den Überblick über Informationen, die Behörden in Bezug auf SARS versteckten.
2009 gründete sie Caixin Media.
Als Pionierin in der investigativen Berichterstattung wurde sie als die gefährlichste Frau in China bezeichnet.
In China, das unter der Diktatur der Kommunistischen Partei steht, wird das Verhältnis zwischen Partei und Medien als "Hals und Zunge" bezeichnet.
Die Zunge bedeutet "ein Sprecher der Partei.
Da Caixin unter der Ägide der Kommunistischen Partei steht, spielt es auch die Rolle der Zunge.
Gleichzeitig war der Caixin in der Tat mutig in seiner Kritik am Regime, indem er beispielsweise Dr. Li Wenliang interviewte, der im Krankenhaus erstmals Alarm wegen des neuen Coronavirus auslöste.
Vielleicht hat sich die Wut der Öffentlichkeit über die Tatsache, dass die Führung in den frühen Stadien der Krankheit keine angemessenen Maßnahmen ergriffen hat, ausgebreitet. Stattdessen vertuschte es die Informationen, um sich vor denen zu schützen, die versuchen würden, sie zur Rechenschaft zu ziehen, und motivierte die Journalisten.
In China wird jedoch unter der Einparteien-Diktatur, in der es keine Pressefreiheit gibt, die Berichterstattung, die der Verantwortung der Führung nachgeht, nicht toleriert. Mit der Zeit wird eine gewalttätige Reaktion namens Einschüchterung durch das Schwergewicht der Kommunistischen Partei verursacht.
Einschüchterung von Präsident Caixin
Die Redaktion dieser Zeitschrift erhielt auch ein Dokument (Foto 3), in dem Herr Yu Zhengsheng, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros der Kommunistischen Partei und Präsident der Nationalen Politischen Konsultativkonferenz bis März 2018, Frau Hu zurechtwies Shuli, Präsidentin von Caixin, für ihre Berichterstattung.
Das von Herrn Yu unterzeichnete und vom "15. Februar" datierte Dokument wurde auch an Herrn Wang Yang, ein Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros, geschickt. Er trat die Nachfolge von Herrn Yu als Präsident der Politischen Konsultativkonferenz an.
Das Dokument, das mit "Ein Teil des Berichtsinhalts war grob unangemessen" beginnt, ist vernichtend.
Was jetzt wichtig ist, ist, Menschen zu retten, nicht sie zur Rechenschaft zu ziehen. Wir müssen Verantwortung übernehmen, aber wir sollten unsere Aufmerksamkeit jetzt nicht darauf richten. Wichtig ist die Einheit und das Festhalten an der Richtung, in die wir führen sollten. Andernfalls werden Moral und Einheit beeinträchtigt. Wie der Generalsekretär oft gesagt hat, müssen wir die öffentliche Meinung genau führen.
Er betont weiter: "Wir dürfen das Problem nicht in ein systemisches Problem verwandeln, weil diejenigen mit feindlichen Tendenzen diese Gelegenheit nutzen, um unser System anzugreifen.
Dann kommt der Name von Wang Qishan, Vizepräsident von China.
"Ihre Veröffentlichung wurde von Genosse Qishan der Politischen Konsultativkonferenz anvertraut."
Herr Wang Qishan soll der Unterstützer von Frau Hu Shuli sein.
'Die Veröffentlichung hat viel Erfolg gehabt, aber es gab einige Probleme. Das Hauptproblem ist die Frage der Richtung. Wie ich bereits sagte, gibt es keine Möglichkeit, Ihre liberale Ideologie zu ändern. Diese Veröffentlichung ist jedoch nützlich für Reformen und Öffnungen, daher müssen wir es gut machen. Wir dürfen nur über die Wirtschaft sprechen und dürfen uns nicht in Gesellschaft und Politik einmischen. '
Er schrieb auch diese sarkastische Notiz über die "Richtung": "Sie sind paranoid gegenüber den USA und kritisieren keine US-Probleme. Sie sind voreingenommen gegenüber den USA und beschuldigen keine US-Probleme. Ich habe in der Vergangenheit darauf hingewiesen, aber darauf hat sich nicht geändert. Wie es aussieht, nimmt der Gewinn der Bewunderung der US-Elite einen wichtigen Platz in Ihren Herzen ein.
Der Drahtreifen ist der letzte Absatz.
Herr Yu, der sich von der Frontbühne zurückgezogen hat, aber dennoch einen starken Einfluss haben soll, sagte: "Ich bin nicht mehr in der Lage, Ihre Veröffentlichungen so zu verwalten, dass ich meine Meinung als Freund abgeben kann." Dann: "Ich hoffe ihr macht keine Fehler."
„Ich möchte meine Position nicht verlassen und über einige ernste Probleme nachdenken, und ich möchte nicht, dass mein ruhiges Leben gestört wird. Es ist meine letzte Meinung von Ihnen, und Sie sollten die Furchen einiger Veröffentlichungen vermeiden ", schloss er.
Es ist eine offensichtliche Bedrohung, die darauf hindeutet, dass die Veröffentlichung eingestellt wird.
Mit Blick auf die territorialen Rechte der Senkaku-Inseln (Ishigaki-Stadt, Präfektur Okinawa) und den "Zwischenfall in Nanjing" versteht die Kommunistische Partei Chinas, wie wichtig es ist, Propaganda einzusetzen, um "Lügen in Tatsachen umzuwandeln".
Aus diesem Grund sind Medien, die sich von staatlichen Medien wie der People's Daily und der Xinhua News Agency unterscheiden und ein gewisses Maß an internationalem Vertrauen gewonnen haben, für die KPCh von großem Wert und unverzichtbar.
Diese Mediensendung ist Caixin.
Die internationale Gemeinschaft, einschließlich Japan, muss erneut Abstand halten und den Inhalt von Caixins Berichterstattung ruhig bewerten.
China verhält sich so, als wäre es das Problem eines anderen.
Bei einem Treffen mit Außenminister Toshimitsu Motegi sagte Außenminister Wang Yi, der Japan im November 2020 besuchte: "Die neue Infektion mit einer Coronavirus-Lungenentzündung hat sich weltweit verbreitet. Der internationale Rahmen verändert die Welt rasant und befindet sich in einer Phase des Aufruhrs und ändern. "
Es ist, als wäre es das Problem eines anderen.
China hat versucht, das Virus im Inland einzudämmen, als würde es es aus dem Land ausspucken, indem es Städte abschottet und Informationen über seine Bürger gründlich verwaltet.
Während Europa und die USA die Ausbreitung der Krankheit nicht aufhalten konnten, bewegte sich China schnell in Richtung wirtschaftlicher Erholung und zeigte die "Überlegenheit" seiner Einparteien-Diktatur der Kommunistischen Partei.
Im Dezember begannen das Vereinigte Königreich, die Vereinigten Staaten und andere Länder mit der Impfung gegen das neue Coronavirus, das in einem außergewöhnlich frühen Stadium entwickelt wurde, und hofften, dass es die Ausbreitung der Infektion weiter stoppen würde.
Das neue Coronavirus ist das "Wuhan-Virus", und China ist für die weltweite Verbreitung verantwortlich.
Es sollte der internationalen Gemeinschaft Informationen darüber zeigen, was in Wuhan passiert ist, und sich entschuldigen.


Kina opfører sig som om det var en andens problem.

2021年01月05日 17時28分49秒 | 全般
Det følgende er fra en artikel i denne måneds månedlige magasin, Seiron, med titlen "Scoop: One Year After the Wuhan Virus Outbreak", skrevet af dette magasins redaktion.
Det er en must-read ikke kun for det japanske folk, men for folk over hele verden.
Den fulde tekst af Kinas "ødelæggelsesinstruktioner"
Det truende brev fra "Caixin" er også erhvervet.
Et år er gået siden udbruddet af det nye coronavirus i Wuhan, Kina.
I alt er 70 millioner mennesker eller mere blevet smittet globalt, og antallet af dødsfald er steget til over 1,6 millioner, og det raser stadig.
Ikke desto mindre forbliver Kina, den "vigtigste", der har kastet verden i tragedie, stadig en feignende uvidenhed, der er ansvarlig for spredning af virussen verden over.
Denne gang har redaktionskomiteen for Seirons indhentet dokumenter, der viser, at de kinesiske myndigheder instruerede om at "skjule" den oprindelige spredning af infektionen, og at de pressede det uafhængige medieudtag Caixin.
Hvad der kommer frem er et bizart billede af Kina som en kontrolleret nation.
Dokumentets fulde tekst opnået af redaktionens personale er en meddelelse, der blev udstedt af et kinesisk statsagentur i begyndelsen af januar 2020, hvori det blev instrueret om at dække over et betydeligt udbrud i Wuhan, selvom det var klar over, at der opstod en alvorlig situation .
Dokumentets titel er "Meddelelse om styrkelse af styringen af biologiske prøveressourcer og relaterede videnskabelige forskningsaktiviteter i arbejdet med at forebygge og kontrollere alvorlige epidemier" (Reference 1; oversat af redaktionen; side 28-29).
Det blev udstedt den 3. januar 2020 af State Health and Sanitation Commission, der svarer til Japans ministerium for sundhed, arbejde og velfærd.
Som det kan ses af titlen, anerkendte de kinesiske statsmyndigheder en "alvorlig smitsom sygdom", da de udsendte meddelelsen.
Det faktum, at det sendte meddelelsen til "Højere biologisk sikkerhedslaboratorium for humane infektiøse mikroorganismer" i hver region indikerer, at myndighederne var klar over, at det kunne overføre denne "alvorlige smitsomme sygdom" fra person til person.
Eksistensen af meddelelsen blev påpeget af den amerikanske udenrigsminister Pompeo på en pressekonference den 6. maj.
Kina kunne have forhindret hundreder af tusinder mennesker rundt omkring i verden. Kina kunne have forhindret hundreder af tusinder af dødsfald verden over og reddet verden fra at falde i en global økonomisk nedgang. De havde et valg at tage. Men i stedet dækkede Kina udbruddet i Wuhan.
Han fortsatte derefter med at hævde. National Health Commission havde beordret destruktion af virusprøverne den 3. januar.
"Destruktion" -instruktionen, som Pompeo først nævnte, er specificeret i "6" i meddelelsen som følger.
"Destruktion" -instruktionen, der først blev nævnt af Pompeo, er tydeligt angivet i "6" i meddelelsen: "De institutioner og enkeltpersoner, der inden udstedelsen af denne meddelelse allerede har fået biologiske prøver af relevante sygdomstilfælde i den relevante medicinske og sanitetsinstitutioner skal straks ødelægge sådanne prøver eller sende dem til en statsudpeget institution til opbevaring og opbevaring og korrekt bevare de relevante eksperimentelle aktiviteter og resultater.
Redaktionen oversatte ordet "ødelægge", fordi det i virkeligheden antyder, at de ting, der eksisterede, skal slettes sporløst.
Samtidig inkluderer direktivet "destruktion" af de prøver, der allerede var taget, og opbevaring og opbevaring af dem i en statsudpeget institution.
Hensigten er at lade regeringen manipulere frigivelsen af fakta helt.
Desuden antyder "6", at det erhvervede nogle biologiske prøver inden den 3. januar, da meddelelsen blev udstedt. Som angivet i "1" inkluderer definitionen af biologiske prøver stadig "dødt væv, organer osv. Fra afdøde patienter."
Kina indrømmede senere, at den første inficerede person udviklede sygdommen i Wuhan City den 8. december. Da der stadig var 44 patienter diagnosticeret med viral lungebetændelse af ukendt årsag pr. 31. januar, er det mere naturligt at antage, at der allerede var dødsfald pr. 3. januar.
Da "3" på den anden side siger, at "før informationen om patogenet bliver tydeligere, vil forvaltningen blive udført forsigtigt i lyset af meget dødelige patogene mikroorganismer [kategori 2], ser det ud til, at den kinesiske side ikke havde en fuldstændig forståelse af virussens art.
Som svar på Pompeos henvisning til "instruktioner til destruktion" af meddelelsen anerkendte Liu Dengfeng, en ekspert på National Health Commission's inspektion, eksistensen af oplysningerne, men bekræftede ikke, om han havde beordret "destruktion".
Han argumenterede derefter for, at meddelelsens indhold var passende set ud fra sygdomsforebyggelsesperspektivet, og at Pompeos erklæring om, at det var en del af en skjul, var "en glans over fakta, idet han ignorerede konteksten med det formål at vildlede folk.
Dokument 1
Det er alt for Kina at benægte 'Wuhan-oprindelsesteorien.'
Lad os se tilbage på, hvad der skete før og efter 3. januar.
Omkring midten af november 2009 begyndte lungebetændelsessymptomer af ukendt oprindelse at blive bekræftet i Wuhan City, Hubei-provinsen.
I december spredte infektionen sig til South China Seafood Wholesale Market i Wuhan. Den 31. december meddelte Wuhan Municipal Health Commission en patient med lungebetændelse af ukendt oprindelse og lukkede markedet den 1. januar det følgende år.
På den tredje dag meddelte bymyndighederne, at der ikke var nogen klare beviser for transmission mellem mennesker og mennesker.
Den 30. december, mens de kommunale myndigheder i Wuhan kæmpede for at berolige situationen, delte Dr. Ai Fen, chef for beredskabsafdelingen på Wuhan Centralhospital, oplysninger på Internettet om en patient med symptomer svarende til symptomer på alvorligt akut respiratorisk syndrom ( SARS) coronavirus.
Dr. Li Wenliang, en øjenlæge, sendte oplysningerne til en gruppechat på en social netværkstjeneste (SNS), som hans kolleger sluttede sig til.
Den følgende dag, den 31. januar, blev Li forfulgt af hospitalets inspektorat om, hvordan det indhentede oplysningerne.
Det lokale politi interviewede ham også den 3. januar og straffede ham senere for at sprede falske oplysninger.
Mr. Li var den første, der slog alarm, men han blev inficeret af virussen og døde i februar.
Det antages, at "7" og "8" i meddelelsen, som tidligere nævnt, instruerede regeringen om ikke at frigive information, test eller resultater af eksperimenter uden tilladelse, idet man huskede, at Mr. Li havde slået alarm.
Den 20. januar indrømmede den kinesiske regering, at virussen havde spredt sig fra mand til mand.
Det indrømmes nu, at lungebetændelse af ukendt årsag blev bekræftet i Wuhan by 8. december det foregående år.
Ikke desto mindre spredte et stort antal kinesere sig rundt om i verden til rejseformål.
Selv i Wuhan City, som pludselig blev lukket af den 23. januar, siges det, at omkring 5 millioner Wuhan-borgere havde forladt byen lige før blokaden.
Internationale flyvninger begyndte at køre i Wuhan i 2000.
Det forbinder Wuhan med mere end 30 byer rundt om i verden.
Da Japan var en trendy destination, antages det, at et stort antal kinesere kom til Japan.
Med andre ord var de kinesiske myndigheder opmærksomme på den "alvorlige infektion", men undertrykkede grundigt informationen og gjorde ikke nogen indsats for at begrænse infektionen i Kina og begrænsede oprindeligt ikke indenlandske og internationale rejser under det kinesiske nytårsferie fra 24. januar til 30.
Det er ikke underligt, at Kinas handlinger er blevet fordømt som en forbrydelse mod menneskeheden.
Pompeos erklæring var ikke "vildledende.
En diplomatisk kilde sagde: "Der er en alt for stor mulighed for, at den kinesiske regering var opmærksom på den menneskelige-til-menneskelige overførsel af sygdommen så tidligt som den 3. januar. På trods af dette stoppede de ikke massemigrationen under foråret, men sprede virus over hele verden.
Verdenssundhedsorganisationen (WHO) erklærede først en pandemi den 11. marts.
Antag, at nøjagtige oplysninger blev overført fra Kina til WHO på et tidligere tidspunkt, og det udsendte en "pandemideklaration" for at stoppe udvekslingen med Kina.
I så fald ser det ud til, at infektionen ikke ville have spredt sig i dette omfang.
Et år efter spredning af Wuhan-virus begyndte, og selvom virussen siges at have sin oprindelse i Wuhan, fortsætter Kina med at insistere på, at virussen blev bragt ind fra udlandet.
For eksempel er teorien, at amerikanere bragte virussen ind på Military World Games, en konkurrence for verdens militære sportsudvælgere i Wuhan i oktober 2019.
Naturligvis ville ingen tage det alvorligt.
Den kinesiske regering har for nylig udbredt teorien om, at virussen kom ind i Wuhan gennem importeret frossen mad.
Kina har haft travlt med at undgå ansvar, men har nægtet at lade det internationale samfund undersøge Wuhans by.
Selv da udenrigsminister Pompeo og andre udtrykte mistanke om, at den nye virus var spredt fra Wuhan Institute of Virology fra det kinesiske videnskabsakademi, kritiserede de kinesiske statslige medier kun Pompeo for at "sædvanligvis lyve" og accepterede ikke en undersøgelse af instituttet eller Wuhan.
WHO's internationale undersøgelsesteam forventes at komme ind i Kina i begyndelsen af 2021. Stadig, da WHO har været iøjnefaldende pro-Kina, skal et globalt undersøgelsesteam bestående af Japan, vestlige frivillige lande og andre accepteres.
Da Kina oprindeligt har været "tildækket", er sandheden muligvis ikke kendt, selvom der foretages en undersøgelse.
Selv om der er gået for meget tid, kan det sige, at accept af efterforskningsteamet er Kinas mindste ansvar for at sprede infektionen til verden.
Selvom Kina desperat ønsker at benægte virussens "Wuhan-oprindelsesteori", skal det bemærke, at det i meddelelsen 3. januar tydeligt står "Wuhan-lungebetændelse.
Virkeligheden af "Caixin
Et kinesisk medieudtag påpegede eksistensen af meddelelsesdokumentet foran udenrigsminister Pompeo.
Det er det kinesiske nyhedswebsted Caixin.net.
Den distribuerede en del af meddelelsen på kinesisk den 26. februar og på engelsk den 27. februar.
I juni 2020-udgaven af dette magasin beskrev fru He Qinglian, en økonom og journalist af kinesisk oprindelse, der i øjeblikket bor i USA, det som et medieudtag, der "normalt bruges af regeringen til bevidst at lække intern information.
Faktisk fik dette magasins redaktionelle afdeling et dokument (Foto 2), der bekræfter fru He's pointe. : "Caixin Newspaper Propaganda and News Work Report for the First Half of the Year", udarbejdet af Caixins redaktionelle afdeling den 28. august 2018.
I første halvdel af 2018 har Caixin Weekly, Caixin (China Reform) Monthly og Caixin Net under interesse og vejledning af lederne af den nationale politiske rådgivende konference nøjagtigt forstået tendensen i den offentlige mening, fulgt den nøjagtige retning af publikationen, bidraget til det store økonomiske billede af landet, været opmærksom på overholdelsen af propagandadisciplin. Deres rapporter er blevet bekræftet og rost af lederne for relevante centrale afdelinger og har haft en positiv indvirkning på samfundet.
National People's Political Consultative Conference (PPCC) er et regeringsrådgivende organ med tætte bånd til Central United Front Work Department (UFPD), der er ansvarlig for CCP's propagandaarbejde i udlandet.
Rapporten siger klart, at Caixin er under ledelse af den politiske rådgivende konference.
Rapporten fortsætter med at sige.
Samtidig under ledelse af den centrale ledelse gør Caixin yderligere bestræbelser på at udøve international indflydelse.
Og de internationale medier og folk derhjemme og i udlandet, der er interesseret i Kina, har konsekvent betragtet Caixin som en af de kritiske presser i Kinas økonomi og økonomi.
Det tilføjer også et rigt kinesisk perspektiv på kritiske økonomiske og økonomiske spørgsmål.
Faktisk er der "citeret mange rapporter og analyser" af Caixin i de internationale medier.
Ifølge Toyo Keizai-webstedet, der har kørt artikler om Caixins nye coronavirus siden 1. februar 2020, fremsatte Hu Shuli, præsident for Caixin Media, "Efter at have arbejdet som avisreporter, grundlagde hun det økonomiske magasin" Zaikei "i 1998 .
Det havde scoop om information, der skjulte af myndigheder vedrørende SARS.
I 2009 grundlagde hun Caixin Media.
Som en pioner inden for efterforskningsrapportering er hun blevet kaldt 'den farligste kvinde i Kina.
I Kina, der er under det kommunistiske partis diktatur, kaldes forholdet mellem partiet og medierne "hals og tunge".
Tungen betyder "en talsmand for partiet.
Da Caixin er under ledelse af det kommunistiske parti, spiller det også tungenes rolle.
Samtidig har Caixin imidlertid været dristig i sin kritik af regimet, for eksempel ved at interviewe Dr. Li Wenliang, der først slog alarm om det nye coronavirus, mens han var på hospitalet.
Måske spredte offentlighedens vrede sig over, at ledelsen ikke tog passende skridt i de tidlige stadier af sygdommen. I stedet dækkede den informationen for at beskytte sig mod dem, der ville forsøge at holde dem ansvarlige, hvilket motiverede journalisterne.
I Kina, under etpartidiktaturet, hvor der ikke er nogen pressefrihed, tolereres imidlertid ikke rapporteringen, der forfølger ledelsens ansvar. Med tiden vil en voldelig reaktion kaldet intimidering være forårsaget af det kommunistiske partis tungvægt.
Intimidering til præsident Caixin
Redaktionerne i dette tidsskrift indhentede også et dokument (Foto 3), hvor Yu Zhengsheng, medlem af det stående udvalg for det kommunistiske partis politbureau og præsident for den nationale politiske rådgivende konference indtil marts 2018, irettesatte fru Hu Shuli, præsident for Caixin, for hendes rapportering.
Dokumentet, der blev underskrevet af Mr. Yu og dateret "15. februar", blev også sendt til Mr. Wang Yang, medlem af det politiske buros stående udvalg. Han efterfulgte Mr. Yu som præsident for den politiske rådgivende konference.
Dokumentet, der begynder, "Noget af rapportens indhold var groft upassende," er skræmmende.
Det, der er vigtigt nu, er at redde mennesker, ikke at holde dem ansvarlige. Vi skal forfølge ansvar, men vi bør ikke fokusere vores opmærksomhed på det nu. Det, der er vigtigt, er enhed og holder fast i den retning, vi skal føre. Ellers vil moral og enhed blive påvirket. Som generalsekretær har sagt mange gange, skal vi lede den offentlige mening nøjagtigt.
Han fortsætter med at understrege, ”Vi må ikke gøre problemet til et systemisk spørgsmål, fordi de med fjendtlige tendenser bruger denne mulighed for at angribe vores system.
Derefter kommer navnet på Wang Qishan, Kinas vicepræsident.
'Din publikation blev overdraget til den politiske rådgivende konference af kammerat Qishan.'
Mr. Wang Qishan siges at være opbakning til fru Hu Shuli.
'Publikationen har opnået en masse succes, men der har været et par problemer. Det største problem er spørgsmålet om retning. Som jeg har sagt før, er der ingen måde at ændre din liberale ideologi på. Denne publikation er imidlertid nyttig til reform og åbning, så vi skal gøre det godt. Vi må kun tale om økonomien og ikke blive involveret i samfund og politik. '
Han skrev også denne sarkastiske note om "retningen": "Du er paranoid over for USA og kritiserer ikke amerikanske spørgsmål. Du er partisk mod USA og bebrejder ikke amerikanske spørgsmål. Jeg har tidligere påpeget dette, men det er har ikke ændret sig. Det ser ud til at vinde beundring af den amerikanske elite en vigtig plads i jeres hjerter.
Clincher er det sidste afsnit.
Mr. Yu, der er trukket tilbage fra forreste scene, men stadig siges at have en stærk indflydelse, sagde: "Jeg er ikke længere i stand til at styre dine publikationer, så jeg vil give min mening som en ven." Derefter "Jeg håber, at I ikke laver fejl."
'Jeg vil ikke forlade min stilling og tænke over nogle alvorlige problemer, og jeg vil ikke have, at mit stille liv forstyrres. Det er min sidste opfattelse af dig, og du bør undgå rutinerne for nogle publikationer, "konkluderede han.
Det er en åbenlys trussel, der antyder, at den vil afbryde offentliggørelsen.
Ser man på de territoriale rettigheder på Senkaku-øerne (Ishigaki City, Okinawa Prefecture) og "Nanjing-hændelsen", forstår det kinesiske kommunistparti værdien af at bruge propaganda til at "ændre ligger i fakta."
Af denne grund er medier, der adskiller sig fra de statslige medier som People's Daily og Xinhua News Agency, og som har opnået et vist niveau af international tillid, meget værdifulde og uundværlige for KKP.
Det medieudtag er Caixin.
Det internationale samfund, inklusive Japan, skal igen holde afstand og roligt vurdere indholdet af Caixins rapportering.
Kina opfører sig som om det var en andens problem.
På et møde med udenrigsminister Toshimitsu Motegi sagde udenrigsminister Wang Yi, der besøgte Japan i november 2020, "Den nye infektion med koronavirus lungebetændelse har spredt sig over hele verden. Den internationale ramme ændrer hurtigt verden, og den er kommet ind i en periode med uro. og ændre. "
Det er som om det er en andens problem.
Kina har forsøgt at indeholde virussen på hjemmemarkedet, som om det spydte det ud af landet ved at forsegle byer og håndtere information om sine borgere grundigt.
Mens Europa og USA ikke var i stand til at standse spredning af sygdommen, bevægede Kina sig hurtigt mod økonomisk genopretning og viste "overlegenhed" i dets etpartis kommunistpartidiktatur.
I december begyndte Det Forenede Kongerige, USA og andre lande at vaccinere mod det nye coronavirus, som blev udviklet på et usædvanligt tidligt tidspunkt, hvilket øgede håb om, at det yderligere ville stoppe spredning af infektionen.
Det nye coronavirus er "Wuhan-virus", og Kina er ansvarlig for at sprede det over hele verden.
Det skal vise det internationale samfund oplysninger om, hvad der skete i Wuhan og undskylde.


Čína se chová, jako by to byl problém někoho jiného.

2021年01月05日 17時26分03秒 | 全般
Následující text je z článku v měsíčníku Seiron s názvem „Scoop: Jeden rok po vypuknutí viru Wuhan“, který tento měsíc napsal redakce tohoto časopisu.
Je to povinné čtení nejen pro Japonce, ale pro lidi z celého světa.
Úplné znění čínských pokynů k „zničení“
Získává se také výhružný dopis „Caixin“.
Uplynul rok od vypuknutí nového koronaviru v čínském Wu-chanu.
Celkově bylo nakaženo celosvětově 70 milionů lidí a více a počet úmrtí vzrostl na více než 1,6 milionu a stále zuří.
Čína, „hlavní“, který uvrhl svět do tragédie, však zůstává předstíranou nevědomostí odpovědnou za šíření viru po celém světě.
Tentokrát redakční rada Seirons získala dokumenty, které ukazují, že čínské úřady dávají pokyny k „zakrytí“ počátečního šíření infekce a že vyvíjejí nátlak na nezávislý sdělovací prostředek Caixin.
Objeví se bizarní obraz Číny jako kontrolovaného národa.
Plným textem dokumentu, který redakce tohoto časopisu získala, je oznámení vydané čínskou státní agenturou počátkem ledna 2020, které mu dává pokyn k zakrytí významného ohniska ve Wu-chanu, i když si byla vědoma, že nastává vážná situace. .
Název dokumentu je „Oznámení o posílení řízení zdrojů biologických vzorků a souvisejících vědeckých výzkumných aktivitách v rámci prevence a kontroly závažných epidemií“ (odkaz 1; přeloženo redakcí; strany 28–29).
Byl vydán 3. ledna 2020 Státní komisí pro zdraví a hygienu, což odpovídá japonskému ministerstvu zdravotnictví, práce a sociálních věcí.
Jak je patrné z názvu, čínské státní orgány uznaly „závažné infekční onemocnění“, když vydaly oznámení.
Skutečnost, že zaslala oznámení „Laboratoři biologické bezpečnosti pro lidské infekční mikroorganismy“ vyššího stupně “v každém regionu, naznačuje, že úřady věděly, že může přenášet tuto„ závažnou infekční chorobu “z člověka na člověka.
Na existenci oznámení upozornil americký ministr zahraničí Pompeo na tiskové konferenci 6. května.
Čína mohla zabránit smrti stovek tisíc lidí po celém světě. Čína mohla zabránit stovkám tisíc úmrtí po celém světě a zachránit svět před globálním propadem ekonomiky. Měli na výběr. Místo toho však Čína ohnisko ve Wu-chanu zakryla.
Poté pokračoval v prosazování. Národní zdravotní komise nařídila zničení vzorků viru 3. ledna.
Pokyny „zničení“, které Pompeo poprvé zmínil, jsou uvedeny v „6“ oznámení následovně.
Pokyn „zničit“, který poprvé zmínil Pompeo, je jasně uveden v „6“ oznámení: „Instituce a jednotlivci, kteří před vydáním tohoto oznámení již získali biologické vzorky příslušných případů onemocnění v příslušných lékařských a hygienická zařízení tyto vzorky neprodleně zničí nebo je zašlou do státem určeného zařízení k uskladnění a úschově a náležitě uchová příslušné experimentální činnosti a výsledky.
Redakce přeložila slovo „zničit“, protože ve skutečnosti naznačuje, že existující věci by měly být vymazány beze stopy.
Směrnice současně zahrnuje „zničení“ vzorků, které již byly odebrány, a jejich uchování a skladování ve státem jmenované instituci.
Záměrem je umožnit vládě úplně manipulovat se zveřejňováním faktů.
„6“ navíc naznačuje, že některé biologické vzorky získala před 3. lednem, kdy bylo vydáno oznámení. Jak je uvedeno v „1“, definice biologických vzorků zahrnuje „mrtvou tkáň, orgány atd. Zemřelých pacientů“.
Čína později připustila, že první infikovaná osoba onemocněla ve městě Wuhan 8. prosince. Přesto, protože k 31. lednu bylo diagnostikováno 44 pacientů s virovou pneumonií neznámé příčiny, je přirozenější předpokládat, že již od 3. ledna.
Na druhou stranu, protože „3“ uvádí, že „dříve, než budou informace o patogenu jasnější, bude léčba prováděna předběžně s ohledem na vysoce smrtící patogenní mikroorganismy [kategorie 2],“ zdá se, že čínská strana neměla úplné pochopení podstaty viru.
V reakci na Pompeův odkaz na „pokyny ke zničení“ oznámení, Liu Dengfeng, expert na inspekci Národní zdravotní komise, uznal existenci informací, ale nepotvrdil, zda nařídil jejich „zničení“.
Poté tvrdil, že obsah oznámení byl vhodný z hlediska prevence nemocí a že prohlášení Pompea, že bylo součástí utajování, bylo „přehlížením faktů, ignorováním kontextu s cílem klamat lidi.
Dokument 1
Je na Číně, aby popřela „teorii původu Wuhan“.
Pojďme se podívat zpět na to, co se dělo před a po oznámení 3. ledna.
Kolem poloviny listopadu 2009 se ve městě Wuhan v provincii Chu-pej začaly potvrzovat příznaky pneumonie neznámého původu.
V prosinci se infekce rozšířila na jihočínský velkoobchodní trh s mořskými plody ve Wu-chanu. 31. prosince oznámila městská zdravotní komise Wuhan pacienta s pneumonií neznámého původu a uzavřela trh 1. ledna následujícího roku.
Třetího dne městské úřady oznámily, že neexistují žádné jasné důkazy o přenosu z člověka na člověka.
30. prosince, kdy se wuhanské městské úřady snažily situaci uklidnit, Dr. Ai Fen, vedoucí pohotovostního oddělení v centrální nemocnici ve Wuhanu, sdílel na internetu informace o pacientovi s příznaky podobnými příznakům syndromu těžké akutní respirační choroby ( SARS) koronavirus.
Dr. Li Wenliang, oftalmolog, zaslal informace na skupinový chat na sociální síti (SNS), ke které se připojili jeho kolegové.
Následujícího dne, 31. ledna, byl Li sledován inspektorátem nemocnice ohledně toho, jak informace získala.
Místní policie s ním také provedla rozhovor 3. ledna a později ho potrestala za šíření nepravdivých informací.
Pan Li spustil poplach jako první, ale byl nakažen virem a zemřel v únoru.
Předpokládá se, že „7“ a „8“ oznámení, jak již bylo zmíněno dříve, nařídilo vládě, aby bez povolení nezveřejňovala informace, testy ani výsledky experimentů, přičemž měl na paměti, že pan Li vyhlásil poplach.
20. ledna čínská vláda připustila, že virus se rozšířil z člověka na člověka.
Nyní se připouští, že zápal plic neznámé příčiny byl potvrzen ve městě Wuhan 8. prosince předchozího roku.
Nicméně velké množství Číňanů se po celém světě rozptýlilo za účelem cestování.
Dokonce i ve městě Wuhan, které bylo náhle uzavřeno 23. ledna, údajně opustilo město těsně před blokádou asi 5 milionů občanů Wuhan.
Mezinárodní lety začaly fungovat ve Wu-chanu v roce 2000.
Spojuje Wuhan s více než 30 městy po celém světě.
Vzhledem k tomu, že Japonsko bylo módní destinací, předpokládá se, že do Japonska přišlo velké množství Číňanů.
Jinými slovy, čínské úřady si byly vědomy „závažné infekce“, ale důkladně potlačily informace a nevynaložily žádné úsilí k omezení infekce v Číně a původně neomezovaly domácí a mezinárodní cestování během prázdnin na čínský Nový rok od 24. ledna do 30.
Není divu, že čínské akce byly odsouzeny jako zločin proti lidskosti.
Pompeovo prohlášení nebylo „zavádějící.
Diplomatický zdroj uvedl: „Existuje příliš vysoká možnost, že si čínská vláda byla vědoma přenosu nemoci z člověka na člověka již 3. ledna. Navzdory tomu nezastavili masovou migraci během jarního festivalu, ale šířit virus po celém světě.
Světová zdravotnická organizace (WHO) vyhlásila pandemii až 11. března.
Předpokládejme, že přesné informace byly předány z Číny WHO v dřívější fázi a vydalo „pandemické prohlášení“ k zastavení výměny s Čínou.
V takovém případě se zdá, že by se infekce v tomto rozsahu nerozšířila.
Rok poté, co začalo šíření viru Wuhan, a přestože virus údajně pochází z Wu-chanu, Čína nadále trvá na tom, že virus byl přivezen ze zahraničí.
Teorie například spočívá v tom, že Američané virus přivedli na Vojenské světové hry, soutěž pro světové selektory vojenských sportů ve Wuhanu v říjnu 2019.
Samozřejmě, nikdo by to nebral vážně.
Čínská vláda nedávno propagovala teorii, že virus se dostal do Wu-chanu prostřednictvím dovážených mražených potravin.
Čína byla zaneprázdněna vyhýbáním se odpovědnosti, ale odmítla umožnit mezinárodnímu společenství vyšetřovat Wuhanovo město.
I když ministr zahraničí Pompeo a další vyjádřili podezření, že se nový virus rozšířil z virologického ústavu Wuhan Čínské akademie věd, čínská státní média kritizovala Pompea pouze za „obvyklé lži“ a nepřijala vyšetřování institut nebo Wuhan.
Očekává se, že mezinárodní průzkumový tým WHO vstoupí do Číny na začátku roku 2021. Přesto, protože WHO je viditelně pročínská, je třeba přijmout globální průzkumný tým složený z Japonska, západních dobrovolnických zemí a dalších.
Vzhledem k tomu, že se Čína zpočátku důkladně „kryje“, nemusí být pravda známa, i když bude provedeno vyšetřování.
Přestože už uplynulo příliš mnoho času, lze říci, že přijetí vyšetřovacího týmu je minimální odpovědností Číny za šíření infekce do světa.
Ačkoli Čína zoufale chce popřít „teorii původu Wuhanů“ viru, měla by si uvědomit, že oznámení z 3. ledna jasně uvádí „Wuhanský zápal plic.
Realita „Caixin
Čínské sdělovací prostředky upozornily na existenci oznámení před ministrem zahraničí Pompem.
Je to čínský zpravodajský web Caixin.net.
Část oznámení distribuovala 26. února v čínštině a 27. února v angličtině.
V červnu 2020 tohoto časopisu ho paní He Qinglian, ekonomka a novinářka čínského původu, která v současné době žije ve Spojených státech, popsala jako mediální výstup „obvykle používaný vládou k úmyslnému úniku informací.
Redakce tohoto časopisu ve skutečnosti získala dokument (foto 2), který potvrzuje názor paní He. : „Propaganda Caixin News Propaganda and News Work Report for the First Half of the Year“, sestavená redakčním oddělením Caixin 28. srpna 2018.
V první polovině roku 2018 Caixin Weekly, Caixin (China Reform) Monthly a Caixin Net pod zájmem a vedením vedoucích Národní politické poradní konference přesně uchopily trend veřejného mínění a držely se správného směru publikace, která přispěla k velkému ekonomickému obrazu země, si byla vědoma dodržování propagandistické disciplíny. Jejich zprávy potvrdili a ocenili vedoucí příslušných ústředních útvarů a mají pozitivní dopad na společnost.
Národní lidová politická poradní konference (PPCC) je vládní poradní orgán s úzkými vazbami na Ústřední sjednocenou frontu práce (UFPD) odpovědnou za propagandistickou činnost ČKS v zahraničí.
Zpráva jasně uvádí, že Caixin je pod vedením Politické poradní konference.
Zpráva dále říká.
Současně pod vedením ústředního vedení vyvíjí Caixin další úsilí o uplatnění mezinárodního vlivu.
A mezinárodní média a lidé doma i v zahraničí, kteří se zajímají o Čínu, neustále považují Caixin za jeden z kritických tisků v čínských financích a ekonomice.
Přidává také bohatý čínský pohled na kritické finanční a ekonomické otázky.
Ve skutečnosti byla v mezinárodních médiích citována „řada zpráv a analýz“ o Caixinovi.
Podle webové stránky Toyo Keizai, která od 1. února 2020 uvádí články o novém Caixinově novém koronaviru, paní Hu Shuli, prezidentka společnosti Caixin Media, „Poté, co pracovala jako novinářka, založila v roce 1998 ekonomický časopis„ Zaikei “ .
Mělo to kopeček informací skrývajících úřady ohledně SARS.
V roce 2009 založila společnost Caixin Media.
Jako průkopnice vyšetřovacích zpráv byla označována za „nejnebezpečnější ženu v Číně.
V Číně, která je pod diktaturou komunistické strany, se vztah mezi stranou a médii nazývá „hrdlem a jazykem“.
Jazyk znamená „mluvčí strany.
Protože je Caixin pod záštitou komunistické strany, hraje také roli jazyka.
Současně však Caixin skutečně odvážně kritizoval režim, například rozhovorem s doktorem Li Wenliangem, který nejprve vyvolal poplach ohledně nového koronaviru, když byl v nemocnici.
Možná se rozšířil hněv veřejnosti na skutečnost, že vedení v počátečních stádiích choroby nepřijalo vhodná opatření. Místo toho informace zakrývala, aby se chránila před těmi, kteří by ji chtěli nést k odpovědnosti, motivující novináře.
Avšak v Číně za diktatury jedné strany, kde neexistuje svoboda tisku, nejsou zprávy, které sledují odpovědnost vedení, tolerovány. Těžká váha komunistické strany časem způsobí násilnou reakci zvanou zastrašování.
Zastrašování prezidenta Caixina
Redakce tohoto časopisu rovněž získala dokument (Foto 3), ve kterém pan Yu Zhengsheng, člen Stálého výboru politbyra komunistické strany a předseda Národní politické poradní konference do března 2018, napomenul paní Hu Shuli, prezident Caixin, za hlášení.
Dokument podepsaný panem Yu a datovaný datem „15. února“ byl také zaslán panu Wang Yangovi, členovi stálého výboru politbyra. Následoval pana Yu jako předseda Politické poradní konference.
Dokument, který začíná: „Některý obsah zprávy byl hrubě nevhodný,“ je kousavý.
Nyní je důležité zachraňovat lidi, nikoli je nést k odpovědnosti. Musíme usilovat o odpovědnost, ale neměli bychom na ni nyní zaměřovat pozornost. Důležitá je jednota a vytrvalost ve směru, kterým bychom měli jít. Jinak bude ovlivněna morálka a jednota. Jak mnohokrát řekl generální tajemník, musíme vést veřejné mínění přesně.
Dále zdůrazňuje: „Nesmíme z problému udělat systémový problém, protože lidé s nepřátelskými tendencemi využívají této příležitosti k útoku na náš systém.
Pak se objeví jméno Wang Qishan, viceprezidenta pro Čínu.
"Vaše publikace byla soudruhem Qishanem svěřena Politické poradní konferenci."
Pan Wang Qishan je považován za podporovatele paní Hu Shuli.
„Publikace zaznamenala mnoho úspěchů, ale došlo k několika problémům. Hlavním problémem je otázka směru. Jak jsem již řekl, neexistuje žádný způsob, jak změnit vaši liberální ideologii. Tato publikace je však užitečná pro reformu a otevírání, takže ji musíme udělat dobře. Musíme hovořit pouze o ekonomice a nezapojovat se do společnosti a politiky. “
Napsal také sarkastickou poznámku o „směru“: „Jste paranoidní vůči USA a nekritizujete americké záležitosti. Jste zaujatý proti USA a neobviňujete americké problémy. Už jsem na to upozornil v minulosti, ale na to Z jeho vzhledu je získání obdivu americké elity důležitým místem ve vašich srdcích.
Příchytka je poslední odstavec.
Pan Yu, který odešel z přední scény, ale stále má silný vliv, řekl: „Už nejsem v pozici, abych řídil vaše publikace, abych mohl vyjádřit svůj názor jako přítel.“ Potom: „Doufám, že neděláte chyby.“
"Nechci opustit svou pozici a přemýšlet o některých vážných problémech a nechci, aby byl narušen můj klidný život." Je to můj poslední názor na vás a měli byste se vyvarovat pochmurných publikací, “uzavřel.
Jde o do očí bijící hrozbu, která naznačuje, že publikaci přeruší.
Při pohledu na teritoriální práva ostrovů Senkaku (město Išigaki, prefektura Okinawa) a „incident v Nankingu“ chápe čínská komunistická strana význam použití propagandy k „změně lži na fakta“.
Z tohoto důvodu jsou média, která se liší od státních médií, jako jsou People's Daily a Xinhua News Agency, a která si získala určitou úroveň mezinárodní důvěry, pro ČKS velmi důležitá a nepostradatelná.
Tím mediálním výstupem je Caixin.
Mezinárodní společenství, včetně Japonska, si musí znovu udržet odstup a klidně posoudit obsah Caixinových zpráv.
Čína se chová, jako by to byl problém někoho jiného.
Na setkání s ministrem zahraničních věcí Toshimitsu Motegi ministr zahraničí Wang Yi, který navštívil Japonsko v listopadu 2020, uvedl: „Nová infekce koronavirovou pneumonií se rozšířila po celém světě. Mezinárodní rámec rychle mění svět a vstoupil do období nepokojů a změnit. “
Je to, jako by to byl problém někoho jiného.
Čína se pokouší virus v tuzemsku zadržet, jako by ho chrlila ze země utěsňováním měst a důkladnou správou informací o svých občanech.
Zatímco Evropa a USA nebyly schopny zastavit šíření této nemoci, Čína rychle pokročila k hospodářskému oživení a předvedla „nadřazenost“ diktatury komunistické strany jedné strany.
V prosinci začalo Spojené království, Spojené státy a další země očkovat proti novému koronaviru, který byl vyvinut ve výjimečně rané fázi, což vyvolalo naději, že šíření infekce dále zastaví.
Nový koronavirus je „virus Wuhan“ a za jeho šíření do celého světa je odpovědná Čína.
Mělo by to ukázat mezinárodnímu společenství informace o tom, co se stalo ve Wu-chanu, a omluvit se.


Ang China ay kumikilos na parang ito ay problema ng iba.

2021年01月05日 17時23分29秒 | 全般
Ang sumusunod ay mula sa isang artikulo sa buwanang magazine ng buwan na ito, ang Seiron, na pinamagatang "Scoop: Isang Taon Pagkatapos ng Wuhan Virus Outbreak," na isinulat ng kawani ng editoryal ng magazine na ito.
Ito ay isang dapat basahin hindi lamang para sa mga taong Hapon ngunit para sa mga tao sa buong mundo.
Ang buong teksto ng mga tagubilin sa "pagkawasak" ng Tsina
Ang nagbabantang sulat ng "Caixin" ay nakuha din.
Isang taon na ang lumipas mula nang sumiklab ang bagong coronavirus sa Wuhan, China.
Isang kabuuan ng 70 milyong mga tao o higit pa ang nahawahan sa buong mundo, at ang bilang ng mga namatay ay tumaas sa higit sa 1.6 milyon, at ito ay pa rin ang galit.
Gayunpaman, ang Tsina, ang "punong-guro" na sumubsob sa mundo sa trahedya, ay nananatiling isang walang kamaliang kamangmangan na responsable sa pagkalat ng virus sa buong mundo.
Sa oras na ito, ang editorial board ng Seirons ay nakakuha ng mga dokumento na nagpapakita na ang mga awtoridad ng Tsino ay inatasan na "takpan" ang paunang pagkalat ng impeksyon at pinilit nila ang independiyenteng media outlet na Caixin.
Ang lumalabas ay isang kakaibang larawan ng Tsina bilang isang kinokontrol na bansa.
Ang buong teksto ng dokumento na nakuha ng editorial staff ng magazine na ito ay isang paunawa na inisyu ng isang ahensya ng estado ng Tsino noong unang bahagi ng Enero 2020, na nagtuturo dito upang takpan ang isang makabuluhang pagsiklab sa Wuhan, kahit na may kamalayan ito na may isang seryosong sitwasyon na nagaganap .
Ang pamagat ng dokumento ay "Paunawa sa Pagpapatatag ng Pamamahala ng Mga Mapagkukunang Sample ng Biological at Mga Kaugnay na Aktibidad sa Pananaliksik sa Siyensya sa Trabaho upang Pigilan at Kontrolin ang Malubhang Epidemics" (Sanggunian 1; isinalin ng kawani ng editoryal; pahina 28-29).
Ito ay inisyu noong Enero 3, 2020, ng State Health and Sanitation Commission, na tumutugma sa Ministry of Health, Labor at Welfare ng Japan.
Tulad ng makikita mula sa pamagat, kinilala ng mga awtoridad ng estado ng Tsina ang isang "malubhang nakakahawang sakit" nang ilabas nila ang paunawa.
Ang katotohanan na nagpadala ito ng paunawa sa "Higher Grade Biological Safety Laboratory for Human Infectious Microorganisms" sa bawat rehiyon ay nagpapahiwatig na alam ng mga awtoridad na maaari nitong mailipat ang "malubhang sakit na nakakahawa" mula sa bawat tao.
Ang pagkakaroon ng paunawa ay itinuro ng Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na Pompeo sa isang press conference noong Mayo 6.
Maiiwasan ng China ang pagkamatay ng daan-daang libo ng mga tao sa buong mundo. Maiiwasan ng Tsina ang daan-daang libong mga pagkamatay sa buong mundo at nailigtas ang mundo mula sa pagkahulog sa isang pandaigdigang pagkahulog ng ekonomiya. Nagkaroon sila ng mapagpipilian. Ngunit sa halip, tinakpan ng Tsina ang pagsiklab sa Wuhan.
Pagkatapos ay nagpatuloy siyang igiit. Ang National Health Commission ay nag-utos ng pagkasira ng mga sample ng virus noong Enero 3.
Ang tagubilin na "pagkawasak" na unang nabanggit ni Pompeo ay tinukoy sa "6" ng paunawa tulad ng sumusunod.
Ang tagubilin na "sirain", na unang nabanggit ng Pompeo, ay malinaw na nakasaad sa "6" ng paunawa: "Ang mga institusyong iyon at indibidwal na, bago ang paglabas ng paunawang ito, ay nakakuha na ng mga sampol na biological ng mga nauugnay na kaso ng sakit sa kaugnay na medikal at dapat agad sirain ng mga institusyong sanitary ang naturang mga sample o ipadala ang mga ito sa isang institusyong itinalaga ng estado para sa pag-iimbak at pangangalagaan, at maayos na mapanatili ang mga kaugnay na pang-eksperimentong aktibidad at resulta.
Isinalin ng kawani ng editoryal ang salitang "sirain" sapagkat, sa totoo lang, iminumungkahi nito na ang mga bagay na mayroon ay dapat burahin nang walang bakas.
Kasabay nito, kasama sa direktiba ang "pagwawasak" ng mga sample na nakuha at pinapanatili at naiimbak ang mga ito sa isang institusyong itinalaga ng estado.
Ang hangarin ay payagan ang gobyerno na manipulahin ang paglabas ng mga katotohanan nang sama-sama.
Bukod, iminungkahi ng "6" na kumuha ito ng ilang mga sampol na biological bago ang Enero 3, nang ang abiso ay inisyu. Gayunpaman, tulad ng nakasaad sa "1", ang kahulugan ng biological na sample ay may kasamang "patay na tisyu, mga organo, atbp ng mga namatay na pasyente."
Nang maglaon ay inamin ng Tsina na ang unang taong nahawahan ay nagkaroon ng sakit sa Lungsod ng Wuhan noong Disyembre 8. Gayunpaman, dahil mayroong 44 na pasyente na nasuri na may viral pneumonia na hindi alam na sanhi simula noong Enero 31, mas natural na ipalagay na mayroon nang mga pagkamatay noong Enero 3.
Sa kabilang banda, dahil ang "3" ay nagsasaad na "bago maging malinaw ang impormasyon sa pathogen, isasagawa ang pamamahala pansamantala sa ilaw ng lubos na nakamamatay na mga pathogenic microorganism [kategorya 2]," tila ang panig ng Tsino ay walang kumpletong pag-unawa sa likas na katangian ng virus.
Bilang tugon sa pagsangguni ni Pompeo sa "mga tagubilin para sa pagkasira" ng abiso, kinilala ni Liu Dengfeng, isang dalubhasa sa inspeksyon ng National Health Commission, ang pagkakaroon ng impormasyon ngunit hindi kinumpirma kung iniutos niya ang "pagkawasak na ito.
Nagtalo siya na ang nilalaman ng paunawa ay naaangkop mula sa pananaw ng pag-iwas sa sakit at ang pahayag ni Pompeo na bahagi ito ng isang pagtakip ay "isang pagtakpan sa mga katotohanan, hindi pinapansin ang konteksto na may layuning mapanlinlang ang mga tao.
Dokumento 1
Lahat para sa Tsina na tanggihan ang 'Wuhan origin theory.'
Tingnan natin kung ano ang nangyayari bago at pagkatapos ng paunawa ng Enero 3.
Noong kalagitnaan ng Nobyembre 2009, ang mga sintomas ng pneumonia na hindi kilalang pinagmulan ay nagsimulang kumpirmahin sa Lungsod ng Wuhan, Lalawigan ng Hubei.
Noong Disyembre, kumalat ang impeksyon sa South China Seafood Wholesale Market sa Wuhan. Noong Disyembre 31, inihayag ng Wuhan Municipal Health Commission ang isang pasyente na may pneumonia na hindi kilalang pinagmulan at isinara ang merkado noong Enero 1 ng sumunod na taon.
Sa ikatlong araw, inihayag ng mga awtoridad ng lungsod na walang malinaw na katibayan ng paghahatid ng tao sa tao.
Noong Disyembre 30, habang ang mga awtoridad ng munisipyo ng Wuhan ay nakikipaglaban upang kalmado ang sitwasyon, nagbahagi si Dr. Ai Fen, pinuno ng kagawaran ng emerhensya sa Wuhan Central Hospital, sa Internet tungkol sa isang pasyente na may mga sintomas na katulad ng sa Severe Acute Respiratory Syndrome ( SARS) coronavirus.
Si Dr. Li Wenliang, isang optalmolohista, ay nagpadala ng impormasyon sa isang panggrupong chat sa isang serbisyong panlipunan (SNS) na sinalihan ng kanyang mga kasamahan.
Kinabukasan, noong Enero 31, hinabol si Li ng inspektorat ng ospital hinggil sa kung paano nakuha ang impormasyon.
Ininterbyu din siya ng lokal na pulisya noong Enero 3 at kalaunan ay pinarusahan siya para sa pagkalat ng maling impormasyon.
Si G. Li ang unang nagpatunog ng alarma, ngunit nahawahan siya ng virus at namatay noong Pebrero.
Pinaniniwalaang ang "7" at "8" ng paunawa, tulad ng nabanggit kanina, ay nagturo sa gobyerno na huwag maglabas ng impormasyon, mga pagsubok, o mga resulta ng mga eksperimento nang walang pahintulot, na isinasaalang-alang na pinatunog ng alarma ni G. Li.
Noong Enero 20, inamin ng gobyerno ng China na ang virus ay kumalat mula sa tao hanggang sa tao.
Aminado ngayon na ang pneumonia na hindi alam na dahilan ay nakumpirma sa lungsod ng Wuhan noong Disyembre 8 ng nakaraang taon.
Gayunpaman, isang malaking bilang ng mga Intsik na nagkalat sa buong mundo para sa mga layunin sa paglalakbay.
Kahit na sa Lungsod ng Wuhan, na biglang natatakan noong Enero 23, humigit-kumulang 5 milyong mga mamamayan ng Wuhan ang sinabi na umalis sa lungsod bago pa mag-blockade.
Ang mga international flight ay nagsimulang mag-operate sa Wuhan noong 2000.
Nag-uugnay ito sa Wuhan na may higit sa 30 mga lungsod sa buong mundo.
Yamang ang Japan ay isang naka-istilong patutunguhan, pinaniniwalaan na ang isang malaking bilang ng mga Tsino ay dumating sa Japan.
Sa madaling salita, ang mga awtoridad ng Tsina ay may kamalayan sa "malubhang impeksyon" ngunit lubusang pinigilan ang impormasyon at walang pagsusumikap na mapigilan ang impeksyon sa loob ng Tsina, at hindi muna pinaghigpitan ang paglalakbay sa domestic at internasyonal sa panahon ng bakasyon ng Bagong Taon mula Enero 24 hanggang 30.
Hindi nakakagulat na ang mga aksyon ng Tsina ay nahatulan bilang isang krimen laban sa sangkatauhan.
Ang pahayag ni Pompeo ay hindi "nakaliligaw.
Sinabi ng isang mapagkukunang diplomatiko, "Mayroong masyadong mataas na posibilidad na magkaroon ng kamalayan ang gobyerno ng Tsina tungkol sa paglipat ng sakit ng tao mula sa tao noong Enero 3. Sa kabila nito, hindi nila pinigilan ang paglipat ng masa sa panahon ng Spring Festival ngunit kumalat ang virus sa buong mundo.
Ang World Health Organization (WHO) ay hindi nagdeklara ng isang pandemya hanggang Marso 11.
Ipagpalagay na ang tumpak na impormasyon ay naihatid mula sa Tsina sa WHO sa isang maagang yugto, at naglabas ito ng isang "pandemikong deklarasyon" upang itigil ang palitan sa Tsina.
Sa kasong iyon, tila ang impeksiyon ay hindi kumalat sa lawak na ito.
Isang taon matapos magsimula ang pagkalat ng Wuhan virus, at kahit sinasabing ang virus ay nagmula sa Wuhan, patuloy na iginiit ng Tsina na ang virus ay dinala mula sa ibang bansa.
Halimbawa, ang teorya ay ang mga Amerikano na nagdala ng virus sa Militar World Games, isang kumpetisyon para sa mga piling palakasan sa militar ng mundo sa Wuhan noong Oktubre 2019.
Siyempre, walang sinumang seryosohin.
Kamakailan lamang ay pinalaganap ng gobyerno ng China ang teorya na ang virus ay pumasok sa Wuhan sa pamamagitan ng na-import na frozen na pagkain.
Abala ang China sa pag-iwas sa responsibilidad ngunit tumanggi na payagan ang internasyonal na komunidad na siyasatin ang lungsod ng Wuhan.
Kahit na noong ang Kalihim ng Estado Pompeo at iba pa ay nagpahayag ng hinala na ang bagong virus ay kumalat mula sa Wuhan Institute of Virology ng Chinese Academy of Science, pinintasan lamang ng media na pinamamahalaan ng estado ng China ang Pompeo para sa "nakagawiang pagsisinungaling" at hindi tumanggap ng isang pagsisiyasat ng ang instituto o Wuhan.
Inaasahang papasok ang pandaigdigang pangkat ng pagsisiyasat ng WHO sa Tsina sa simula ng 2021. Gayunpaman, dahil ang WHO ay kitang-kita na pro-China, isang pandaigdigang pangkat ng survey na binubuo ng Japan, mga bansang boluntaryong Kanluranin, at iba pa ang dapat tanggapin.
Dahil ang Tsina ay "lubusang nagtatakip" nang una, ang katotohanan ay maaaring hindi alam kahit na nagsagawa ng isang pagsisiyasat.
Bagaman lumipas ang labis na oras, masasabi nito na ang pagtanggap sa pangkat ng pagsisiyasat ay ang pinakamaliit na responsibilidad ng Tsina para sa pagkalat ng impeksyon sa mundo.
Bagaman desperadong nais na tanggihan ng Tsina ang "Wuhan origin theory" ng virus, dapat tandaan na ang paunawa noong Enero 3 ay malinaw na nagsasaad ng "Wuhan pneumonia.
Ang Katotohanan ng "Caixin
Itinuro ng isang media ng Tsino ang pagkakaroon ng dokumento ng abiso bago ang Kalihim ng Estado Pompeo.
Ito ang site ng balita ng Tsino na Caixin.net.
Nagpamahagi ito ng bahagi ng paunawa sa Intsik noong Pebrero 26 at sa Ingles noong Pebrero 27.
Sa Hunyo 2020 na isyu ng magazine na ito, si Ms. He Qinglian, isang ekonomista at mamamahayag ng pinagmulang Tsino na kasalukuyang naninirahan sa Estados Unidos, ay inilarawan ito bilang isang outlet ng media na "karaniwang ginagamit ng gobyerno upang sadyang tumagas sa loob ng impormasyon.
Sa katunayan, ang kagawaran ng editoryal ng magasin na ito ay nakakuha ng isang dokumento (Larawan 2) na nagpapatunay sa punto ni Ms. : ang "Caixin Newspaper Propaganda at News Work Report para sa Unang Half ng Taon," na pinagsama ng editoryal na departamento ng Caixin noong Agosto 28, 2018.
Sa unang kalahati ng 2018, ang Caixin Weekly, Caixin (Reporma ng Tsina) Buwanang, at Caixin Net, sa ilalim ng interes at patnubay ng mga pinuno ng National Political Consultative Conference, ay tumpak na naunawaan ang takbo ng opinyon ng publiko, sumunod sa tumpak na direksyon ng publication, nag-ambag sa malaking pang-ekonomiyang larawan ng bansa, may kamalayan sa pagtalima ng disiplina sa propaganda. Ang kanilang mga ulat ay pinagtibay at pinuri ng mga pinuno ng mga kaugnay na departamento ng gitnang at positibong nakaapekto sa lipunan.
Ang National People's Political Consultative Conference (PPCC) ay isang payo ng gobyerno na may malapit na ugnayan sa Central United Front Work Department (UFPD) na responsable para sa propaganda ng CCP sa ibang bansa.
Malinaw na sinabi ng ulat na ang Caixin ay nasa ilalim ng pamumuno ng Political Consultative Conference.
Patuloy na sinasabi ang ulat.
Kasabay nito, sa ilalim ng direksyon ng gitnang pamumuno, gumagawa ng karagdagang pagsisikap si Caixin na bigyan ng impluwensyang internasyonal.
At ang pang-internasyonal na media at mga tao sa bahay at sa ibang bansa na interesado sa Tsina ay patuloy na itinuturing ang Caixin bilang isa sa mga kritikal na pamamahayag sa pananalapi at ekonomiya ng Tsina.
Nagdadagdag din ito ng isang mayamang pananaw ng Tsino sa mga kritikal na isyu sa pananalapi at pang-ekonomiya.
Sa katunayan, "maraming mga ulat at pagsusuri" ng Caixin "ang nabanggit sa internasyonal na media.
Ayon sa website ng Toyo Keizai, na nagpapatakbo ng mga artikulo sa bagong coronavirus ni Caixin mula noong Pebrero 1, 2020, si Ms. Hu Shuli, pangulo ng Caixin Media, "Matapos magtrabaho bilang isang reporter sa pahayagan, itinatag niya ang magasing pang-ekonomiya na" Zaikei "noong 1998 .
Mayroon itong scoop sa pagtatago ng impormasyon ng mga awtoridad hinggil sa SARS.
Noong 2009, itinatag niya ang Caixin Media.
Bilang isang tagapanguna sa pag-uulat ng pagsisiyasat, tinawag siyang 'pinaka-mapanganib na babae sa Tsina.
Sa Tsina, na nasa ilalim ng diktadura ng Communist Party, ang ugnayan sa pagitan ng partido at ng media ay tinawag na "lalamunan at dila."
Ang dila ay nangangahulugang "isang tagapagsalita para sa partido.
Dahil ang Caixin ay nasa ilalim ng aegis ng Communist Party, ginagampanan din nito ang papel ng dila.
Gayunman, nang sabay-sabay, ang Caixin ay talagang naging matapang sa pagpuna nito sa rehimen, halimbawa, sa pamamagitan ng pakikipanayam kay Dr. Li Wenliang, na unang nag-alarma tungkol sa bagong coronavirus, habang siya ay nasa ospital.
Marahil ang galit ng publiko sa katotohanan na ang pamumuno ay hindi gumawa ng naaangkop na aksyon sa maagang yugto ng sakit na kumalat. Sa halip, tinakpan nito ang impormasyon upang maprotektahan ang sarili mula sa mga naghahangad na managot ito, na uudyok sa mga mamamahayag.
Gayunpaman, sa Tsina, sa ilalim ng diktadurang nag-iisang partido, kung saan walang kalayaan sa pamamahayag, ang pag-uulat na hinabol ang responsibilidad ng namumuno ay hindi natitiis. Sa paglaon ng panahon, isang marahas na reaksyon na tinatawag na pananakot ay sanhi ng bigat ng Communist Party.
Pangingilabot sa pangulong Caixin
Ang kawani ng editoryal ng journal na ito ay nakakuha din ng isang dokumento (Larawan 3) kung saan si G. Yu Zhengsheng, isang miyembro ng Standing Committee ng Politburo ng Communist Party at Pangulo ng National Political Consultative Conference hanggang Marso 2018, ay pinagsabihan si Ms. Hu Si Shuli, Pangulo ng Caixin, para sa kanyang pag-uulat.
Ang dokumento, pinirmahan ni G. Yu at may petsang "Pebrero 15," ay ipinadala din kay G. Wang Yang, isang miyembro ng Politburo Standing Committee. Pinalitan niya si G. Yu bilang Pangulo ng Political Consultative Conference.
Ang dokumento, na nagsisimula, "Ang ilan sa nilalaman ng ulat ay labis na hindi naaangkop," ay nakakainis.
Ang mahalaga ngayon ay upang mai-save ang mga tao, hindi upang mapanagot sila. Dapat nating gawin ang responsibilidad, ngunit hindi natin dapat ituon ang ating pansin dito. Ang mahalaga ay ang pagkakaisa at mahigpit na hawakan ang direksyong dapat nating pamunuan. Kung hindi man, maaapektuhan ang moral at pagkakaisa. Tulad ng sinabi ng Pangkalahatang Kalihim ng maraming beses, dapat tayong manguna sa publiko ng opinyon nang tumpak.
Nagpatuloy siya sa stress, "Hindi namin dapat gawing sistematikong isyu ang problema, dahil ang mga may masamang ugali ay gumagamit ng pagkakataong ito upang atakehin ang aming system.
Pagkatapos ang pangalan ni Wang Qishan, Bise Presidente ng Tsina, ay lumabas.
'Ang iyong publication ay ipinagkatiwala sa Political Consultative Conference ni Kasamang Qishan.'
Si G. Wang Qishan ay sinasabing tagasuporta ni Ms. Hu Shuli.
'Ang publikasyon ay nakakamit ng maraming tagumpay, ngunit mayroong ilang mga problema. Ang pangunahing problema ay ang tanong ng direksyon. Tulad ng sinabi ko dati, walang paraan upang mabago ang iyong liberal na ideolohiya. Gayunpaman, ang publikasyong ito ay kapaki-pakinabang para sa reporma at pagbubukas, kaya dapat natin itong gawin nang maayos. Dapat nating pag-usapan lamang ang tungkol sa ekonomiya at huwag makisali sa lipunan at politika. '
Sinulat din niya ang mapanunuyang tala na ito tungkol sa "direksyon": "Paranoid ka tungkol sa US at hindi pinupuna ang mga isyu sa US. Ikaw ay kampi laban sa US at hindi sisihin ang mga isyu sa US. Itinuro ko ito sa nakaraan, ngunit ito ay hindi nagbago. Sa hitsura nito, ang pagwawagi ng paghanga sa mga piling tao ng Estados Unidos ay sumakop sa isang mahalagang lugar sa inyong mga puso.
Ang clincher ang huling talata.
Si G. Yu, na nagretiro na sa harap na yugto ngunit sinasabing mayroon pa ring malakas na impluwensya, ay nagsabi, "Wala na ako sa posisyon na pamahalaan ang iyong mga pahayagan upang ibigay ko ang aking opinyon bilang isang kaibigan." Pagkatapos, "Sana huwag kayong magkamali."
'Ayokong umalis sa posisyon ko at mag-isip tungkol sa ilang mga seryosong isyu, at ayokong maistorbo ang aking tahimik na buhay. Ito ang aking huling opinyon sa iyo, at dapat mong iwasan ang mga bitbit ng ilang mga pahayagan, "pagtapos niya.
Ito ay isang lantarang pagbabanta na nagmumungkahi na ihihinto nito ang paglalathala.
Sa pagtingin sa mga karapatan sa teritoryo ng Senkaku Islands (Ishigaki City, Okinawa Prefecture) at ang "Nanjing Insidente," naiintindihan ng Chinese Communist Party ang halaga ng paggamit ng propaganda upang "baguhin ang mga kasinungalingan sa katotohanan."
Para sa kadahilanang ito, ang media na naiiba mula sa media na pinapatakbo ng estado tulad ng People's Daily at Xinhua News Agency, at na nakakuha ng isang tiyak na antas ng internasyonal na pagtitiwala, ay lubos na mahalaga at kailangang-kailangan sa CCP.
Ang media outlet na iyon ay ang Caixin.
Ang pamayanang internasyonal, kasama na ang Japan, ay dapat na muling magtabi ng distansya at mahinahon na suriin ang nilalaman ng pag-uulat ni Caixin.
Ang China ay kumikilos na parang ito ay problema ng iba.
Sa isang pagpupulong kasama ang Ministro para sa Ugnayang Panlabas na si Toshimitsu Motegi, ang Ministro para sa Ugnayang Wang Yi, na bumisita sa Japan noong Nobyembre 2020, ay nagsabi, "Ang bagong impeksyon sa coronavirus pneumonia ay kumalat sa buong mundo. Ang pandaigdigang balangkas ay mabilis na binabago ang mundo, at pumasok ito sa isang panahon ng kaguluhan at magbago. "
Ito ay tulad ng kung ito ay problema ng iba.
Sinusubukan ng Tsina na maglaman ng virus sa loob ng bansa na para bang binubuga ito sa labas ng bansa sa pamamagitan ng pag-sealing ng mga lungsod at lubusang pamamahala ng impormasyon sa mga mamamayan nito.
Habang hindi napigilan ng Europa at ng Estados Unidos ang pagkalat ng sakit, mabilis na lumipat ang Tsina tungo sa paggaling ng ekonomiya at ipinakita ang "kataasan" ng diktadurang Communist Party ng isang partido.
Noong Disyembre, ang United Kingdom, Estados Unidos, at iba pang mga bansa ay nagsimulang magbakuna laban sa bagong coronavirus, na binuo sa isang pambihirang maagang yugto, na nagtataas ng pag-asa na lalo nitong titigilan ang pagkalat ng impeksyon.
Ang bagong coronavirus ay ang "Wuhan virus," at responsable ang Tsina sa pagkalat nito sa buong mundo.
Dapat itong ipakita sa internasyonal na pamayanan ng impormasyon tungkol sa kung ano ang nangyari sa Wuhan at humihingi ng paumanhin.


จีนทำตัวราวกับว่าเป็นปัญหาของคนอื่น

2021年01月05日 17時20分59秒 | 全般
ต่อไปนี้มาจากบทความในนิตยสารรายเดือน Seiron ฉบับเดือนนี้หัวข้อ "Scoop: One Year After the Wuhan Virus Outbreak" ซึ่งเขียนโดยกองบรรณาธิการของนิตยสารฉบับนี้
เป็นเรื่องที่ต้องอ่านไม่เพียง แต่สำหรับคนญี่ปุ่นเท่านั้น แต่สำหรับคนทั่วโลก
ข้อความเต็มของคำแนะนำ "การทำลายล้าง" ของจีน
นอกจากนี้ยังได้รับจดหมายข่มขู่ของ "Caixin"
หนึ่งปีผ่านไปนับตั้งแต่การระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ในอู่ฮั่นประเทศจีน
ทั่วโลกมีผู้ติดเชื้อทั้งหมด 70 ล้านคนขึ้นไปและจำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเป็น 1.6 ล้านคนแล้วและยังคงโหมกระหน่ำ
อย่างไรก็ตามจีนซึ่งเป็น "ตัวการสำคัญ" ที่ทำให้โลกจมดิ่งสู่โศกนาฏกรรม แต่ยังคงเพิกเฉยต่อการแสร้งทำเป็นไม่รู้ที่รับผิดชอบในการแพร่กระจายไวรัสไปทั่วโลก
คราวนี้คณะบรรณาธิการของ Seirons ได้รับเอกสารที่แสดงให้เห็นว่าทางการจีนสั่งให้ "ปกปิด" การแพร่กระจายครั้งแรกของการติดเชื้อและพวกเขากดดันให้ Caixin สื่ออิสระ
สิ่งที่ปรากฏคือภาพที่แปลกประหลาดของจีนในฐานะประเทศที่ถูกควบคุม
ข้อความฉบับเต็มของเอกสารที่ได้รับจากกองบรรณาธิการของนิตยสารฉบับนี้เป็นประกาศที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐของจีนเมื่อต้นเดือนมกราคมปี 2020 โดยสั่งให้ปกปิดการระบาดครั้งใหญ่ในอู่ฮั่นแม้ว่าจะทราบว่ามีสถานการณ์ร้ายแรงเกิดขึ้นก็ตาม .
ชื่อเอกสารคือ "ประกาศเกี่ยวกับการเสริมสร้างการจัดการทรัพยากรตัวอย่างทางชีวภาพและกิจกรรมการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องในงานป้องกันและควบคุมโรคระบาดร้ายแรง" (เอกสารอ้างอิง 1 แปลโดยกองบรรณาธิการหน้า 28-29)
ประกาศเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2020 โดย State Health and Sanitation Commission ซึ่งสอดคล้องกับกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการของญี่ปุ่น
ดังที่เห็นได้จากชื่อเรื่องหน่วยงานของรัฐของจีนยอมรับว่าเป็น "โรคติดเชื้อร้ายแรง" เมื่อพวกเขาออกประกาศ
การส่งหนังสือแจ้งไปยัง "ห้องปฏิบัติการความปลอดภัยทางชีวภาพระดับสูงสำหรับจุลินทรีย์ที่ติดเชื้อในมนุษย์" ในแต่ละภูมิภาคบ่งชี้ว่าทางการตระหนักดีว่าสามารถถ่ายทอด "โรคติดเชื้อร้ายแรง" นี้จากคนสู่คนได้
การมีอยู่ของคำบอกกล่าวดังกล่าวถูกชี้ให้เห็นโดยรัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ Pompeo ในงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม
จีนสามารถป้องกันการเสียชีวิตของผู้คนหลายแสนคนทั่วโลกได้ จีนสามารถป้องกันไม่ให้มีผู้เสียชีวิตหลายแสนคนทั่วโลกและช่วยโลกจากการตกต่ำทางเศรษฐกิจทั่วโลก พวกเขามีทางเลือกที่จะทำ แต่จีนกลับปกปิดการระบาดในอู่ฮั่น
จากนั้นเขาก็กล่าวต่อไป สำนักงานคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติมีคำสั่งให้ทำลายตัวอย่างไวรัสเมื่อวันที่ 3 มกราคม
คำสั่ง "ทำลาย" ที่ Pompeo กล่าวถึงครั้งแรกระบุไว้ใน "6" ของประกาศดังต่อไปนี้
คำสั่ง "ทำลาย" ซึ่งกล่าวถึงครั้งแรกโดย Pompeo ระบุไว้อย่างชัดเจนใน "6" ของประกาศ: "สถาบันและบุคคลเหล่านั้นที่ก่อนการออกประกาศนี้ได้รับตัวอย่างทางชีววิทยาของกรณีโรคที่เกี่ยวข้องในทางการแพทย์และ สถาบันสุขาภิบาลจะทำลายตัวอย่างดังกล่าวทันทีหรือส่งไปยังสถาบันที่รัฐกำหนดเพื่อจัดเก็บและเก็บรักษาอย่างปลอดภัยและเก็บรักษากิจกรรมและผลการทดลองที่เกี่ยวข้องอย่างเหมาะสม
กองบรรณาธิการแปลคำว่า "ทำลาย" เพราะตามความเป็นจริงมันชี้ให้เห็นว่าสิ่งที่มีอยู่ควรถูกลบทิ้งอย่างไร้ร่องรอย
ในขณะเดียวกันคำสั่งดังกล่าวยังรวมถึง "ทำลาย" ตัวอย่างที่ถูกนำไปแล้วและเก็บรักษาและจัดเก็บไว้ในสถาบันที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐ
มีเจตนาที่จะให้รัฐบาลดำเนินการเผยแพร่ข้อเท็จจริงโดยสิ้นเชิง
นอกจากนี้ "6" ยังแสดงให้เห็นว่าได้รับตัวอย่างทางชีวภาพก่อนวันที่ 3 มกราคมเมื่อมีการออกประกาศ อย่างไรก็ตามตามที่ระบุไว้ใน "1" คำจำกัดความของตัวอย่างทางชีววิทยารวมถึง "เนื้อเยื่อที่ตายอวัยวะ ฯลฯ ของผู้ป่วยที่เสียชีวิต"
จีนยอมรับในเวลาต่อมาว่าผู้ติดเชื้อรายแรกเป็นโรคนี้ในเมืองอู่ฮั่นเมื่อวันที่ 8 ธันวาคมถึงกระนั้นเนื่องจากมีผู้ป่วย 44 รายที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปอดบวมจากเชื้อไวรัสที่ไม่ทราบสาเหตุ ณ วันที่ 31 มกราคมจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่จะถือว่ามีผู้เสียชีวิตแล้ว 3 มกราคม.
ในทางกลับกันเนื่องจาก "3" ระบุว่า "ก่อนที่ข้อมูลเกี่ยวกับเชื้อโรคจะชัดเจนขึ้นการจัดการจะดำเนินการอย่างไม่แน่นอนในแง่ของจุลินทรีย์ที่ทำให้เกิดโรคร้ายแรง [ประเภท 2]" ดูเหมือนว่าฝ่ายจีนจะไม่มี เข้าใจธรรมชาติของไวรัสอย่างสมบูรณ์
Liu Dengfeng ผู้เชี่ยวชาญด้านการตรวจสอบของสำนักงานคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติยอมรับการมีอยู่ของข้อมูล แต่ไม่ยืนยันว่าเขาได้สั่งให้ "ทำลาย" คำเตือนของปอมเปโอหรือไม่
จากนั้นเขาก็โต้แย้งว่าเนื้อหาของประกาศมีความเหมาะสมจากมุมมองของการป้องกันโรคและคำพูดของปอมเปโอที่ว่าเป็นส่วนหนึ่งของการปกปิดคือ "การปัดสวะข้อเท็จจริงโดยไม่สนใจบริบทที่มีจุดประสงค์ให้ผู้คนเข้าใจผิด
เอกสาร 1
ทั้งหมดเป็นเรื่องของจีนที่จะปฏิเสธ 'ทฤษฎีต้นกำเนิดหวู่ฮั่น'
ลองย้อนกลับไปดูสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนและหลังการแจ้งเตือนวันที่ 3 มกราคม
ประมาณกลางเดือนพฤศจิกายน 2552 อาการปอดบวมโดยไม่ทราบสาเหตุเริ่มได้รับการยืนยันในเมืองหวู่ฮั่นมณฑลหูเป่ย
ในเดือนธันวาคมเชื้อได้แพร่กระจายไปยังตลาดค้าส่งอาหารทะเลทางใต้ของจีนในหวู่ฮั่น เมื่อวันที่ 31 ธันวาคมสำนักงานคณะกรรมการสุขภาพเทศบาลหวู่ฮั่นประกาศพบผู้ป่วยปอดบวมไม่ทราบที่มาและปิดตลาดในวันที่ 1 มกราคมของปีถัดไป
ในวันที่สามทางการของเมืองประกาศว่าไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนของการแพร่เชื้อจากคนสู่คน
เมื่อวันที่ 30 ธันวาคมในขณะที่เจ้าหน้าที่เทศบาลเมืองหวู่ฮั่นกำลังดิ้นรนเพื่อให้สถานการณ์สงบดร. Ai Fen หัวหน้าแผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลกลางหวู่ฮั่นได้แบ่งปันข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับผู้ป่วยที่มีอาการคล้ายกับกลุ่มอาการทางเดินหายใจเฉียบพลันขั้นรุนแรง ( โรคซาร์ส) โคโรนาไวรัส
หลี่เหวินเหลียงจักษุแพทย์ส่งข้อมูลไปยังการสนทนากลุ่มบนบริการเครือข่ายสังคมออนไลน์ (SNS) ที่เพื่อนร่วมงานเข้าร่วม
วันรุ่งขึ้นในวันที่ 31 มกราคมหลี่ถูกเจ้าหน้าที่ตรวจสอบของโรงพยาบาลติดตามว่าได้ข้อมูลมาอย่างไร
ตำรวจท้องที่ยังสัมภาษณ์เขาในวันที่ 3 มกราคมและต่อมาลงโทษเขาในข้อหาเผยแพร่ข้อมูลเท็จ
นายหลี่เป็นคนแรกที่ส่งเสียงเตือน แต่เขาติดเชื้อไวรัสและเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์
เชื่อกันว่า "7" และ "8" ของประกาศดังกล่าวก่อนหน้านี้ได้สั่งให้รัฐบาลไม่เปิดเผยข้อมูลการทดสอบหรือผลการทดลองโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยจำไว้ว่านายหลี่ได้ส่งเสียงเตือน
เมื่อวันที่ 20 มกราคมรัฐบาลจีนยอมรับว่าไวรัสแพร่ระบาดจากคนสู่คน
ขณะนี้ยอมรับว่าโรคปอดบวมไม่ทราบสาเหตุได้รับการยืนยันในเมืองอู่ฮั่นเมื่อวันที่ 8 ธันวาคมของปีก่อน
อย่างไรก็ตามชาวจีนจำนวนมากที่กระจายอยู่ทั่วโลกเพื่อจุดประสงค์ในการเดินทาง
แม้แต่ในเมืองหวู่ฮั่นซึ่งถูกปิดผนึกอย่างกะทันหันเมื่อวันที่ 23 มกราคมชาวหวู่ฮั่นราว 5 ล้านคนถูกกล่าวว่าได้ออกจากเมืองก่อนการปิดล้อม
เที่ยวบินระหว่างประเทศเริ่มให้บริการในอู่ฮั่นในปี 2543
เชื่อมต่ออู่ฮั่นกับมากกว่า 30 เมืองทั่วโลก
เนื่องจากญี่ปุ่นเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมจึงเชื่อกันว่าชาวจีนจำนวนมากเดินทางมาที่ญี่ปุ่น
กล่าวอีกนัยหนึ่งทางการจีนตระหนักถึง "การติดเชื้อร้ายแรง" แต่ได้ระงับข้อมูลอย่างละเอียดและไม่พยายามที่จะมีการติดเชื้อในประเทศจีนและในขั้นต้นไม่ได้ จำกัด การเดินทางในประเทศและระหว่างประเทศในช่วงวันหยุดตรุษจีนตั้งแต่วันที่ 24 มกราคมถึง 30.
ไม่น่าแปลกใจที่การกระทำของจีนถูกประณามว่าเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ
คำกล่าวของปอมเปโอไม่ได้ "ทำให้เข้าใจผิด
แหล่งข่าวทางการทูตกล่าวว่า "มีความเป็นไปได้สูงเกินไปที่รัฐบาลจีนจะทราบถึงการแพร่เชื้อจากคนสู่คนโดยเร็วที่สุดในวันที่ 3 มกราคมอย่างไรก็ตามเรื่องนี้พวกเขาไม่ได้หยุดการอพยพจำนวนมากในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ แต่ แพร่กระจายไวรัสทั่วโลก
องค์การอนามัยโลก (WHO) ไม่ได้ประกาศให้มีการระบาดจนถึงวันที่ 11 มีนาคม
สมมติว่ามีการส่งข้อมูลที่ถูกต้องจากจีนไปยัง WHO ในระยะก่อนหน้านี้และได้ออก "คำประกาศการระบาดของโรค" เพื่อหยุดการแลกเปลี่ยนกับจีน
ในกรณีนี้ดูเหมือนว่าการติดเชื้อจะไม่แพร่กระจายไปถึงระดับนี้
หนึ่งปีหลังจากการแพร่ระบาดของไวรัสหวู่ฮั่นเริ่มขึ้นและแม้ว่าไวรัสดังกล่าวจะมีต้นกำเนิดในหวู่ฮั่น แต่จีนก็ยังคงยืนยันว่าไวรัสถูกนำเข้ามาจากต่างประเทศ
ตัวอย่างเช่นทฤษฎีคือชาวอเมริกันนำไวรัสเข้ามาใน Military World Games ซึ่งเป็นการแข่งขันสำหรับผู้คัดเลือกกีฬาทหารของโลกที่หวู่ฮั่นในเดือนตุลาคม 2019
แน่นอนว่าคงไม่มีใครเอาจริง
เมื่อเร็ว ๆ นี้รัฐบาลจีนได้เผยแพร่ทฤษฎีที่ว่าไวรัสเข้าสู่หวู่ฮั่นผ่านอาหารแช่แข็งที่นำเข้า
จีนพยายามหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ แต่ปฏิเสธที่จะให้ประชาคมระหว่างประเทศตรวจสอบเมืองอู่ฮั่น
แม้ในขณะที่รัฐมนตรีต่างประเทศปอมเปโอและคนอื่น ๆ แสดงความสงสัยว่าไวรัสตัวใหม่แพร่กระจายจากสถาบันไวรัสวิทยาแห่งหวู่ฮั่นของสถาบันวิทยาศาสตร์จีนสื่อของรัฐจีนเพียง แต่วิพากษ์วิจารณ์ปอมเปโอว่า "โกหกเป็นนิสัย" และไม่ยอมรับการสอบสวนเรื่อง สถาบันหรือหวู่ฮั่น
ทีมสำรวจระหว่างประเทศของ WHO คาดว่าจะเข้าสู่ประเทศจีนในต้นปี 2564 อย่างไรก็ตามเนื่องจาก WHO ได้รับการสนับสนุนอย่างชัดเจนจากจีนจึงต้องยอมรับทีมสำรวจทั่วโลกที่ประกอบด้วยญี่ปุ่นประเทศอาสาสมัครตะวันตกและประเทศอื่น ๆ
เนื่องจากจีนได้รับการ "ปกปิด" อย่างละเอียดในขั้นต้นความจริงจึงไม่อาจทราบได้แม้ว่าจะมีการสอบสวนก็ตาม
แม้ว่าเวลาจะผ่านไปนานเกินไป แต่ก็สามารถกล่าวได้ว่าการยอมรับของทีมสอบสวนถือเป็นความรับผิดชอบขั้นต่ำของจีนในการแพร่กระจายเชื้อไปทั่วโลก
แม้ว่าจีนต้องการปฏิเสธ "ทฤษฎีต้นกำเนิดหวู่ฮั่น" ของไวรัสอย่างสิ้นหวัง แต่ควรสังเกตว่าประกาศวันที่ 3 มกราคมระบุอย่างชัดเจนว่า "โรคปอดบวมหวู่ฮั่น
ความเป็นจริงของ "Caixin
สื่อจีนรายหนึ่งชี้ให้เห็นถึงการมีอยู่ของเอกสารแจ้งเตือนก่อนหน้ารัฐมนตรีต่างประเทศปอมเปโอ
เป็นเว็บไซต์ข่าวของจีน Caixin.net
เผยแพร่ส่วนหนึ่งของหนังสือแจ้งเป็นภาษาจีนในวันที่ 26 กุมภาพันธ์และเป็นภาษาอังกฤษในวันที่ 27 กุมภาพันธ์
ในนิตยสารฉบับนี้ในเดือนมิถุนายน 2020 คุณเหอชิงเหลียนนักเศรษฐศาสตร์และนักข่าวชาวจีนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกากล่าวว่าเป็นสื่อ "โดยปกติแล้วรัฐบาลจะใช้เพื่อให้ข้อมูลภายในรั่วไหลโดยเจตนา
ในความเป็นจริงกองบรรณาธิการของนิตยสารฉบับนี้ได้รับเอกสาร (ภาพที่ 2) ที่ยืนยันว่า Ms. He เป็นประเด็น : "รายงานการโฆษณาชวนเชื่อทางหนังสือพิมพ์ Caixin และงานข่าวสำหรับครึ่งปีแรก" ซึ่งรวบรวมโดยกองบรรณาธิการ Caixin เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2018
ในช่วงครึ่งแรกของปี 2018 Caixin Weekly, Caixin (China Reform) รายเดือนและ Caixin Net ภายใต้ความสนใจและคำแนะนำของผู้นำของการประชุมที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งชาติได้เข้าใจแนวโน้มของความคิดเห็นของประชาชนอย่างถูกต้องและยึดมั่นในทิศทางที่ถูกต้อง ของสิ่งพิมพ์มีส่วนช่วยในภาพรวมเศรษฐกิจขนาดใหญ่ของประเทศตระหนักถึงการปฏิบัติตามวินัยในการโฆษณาชวนเชื่อ รายงานของพวกเขาได้รับการยืนยันและยกย่องจากผู้นำของหน่วยงานกลางที่เกี่ยวข้องและส่งผลดีต่อสังคม
National People's Political Consultative Conference (PPCC) เป็นหน่วยงานที่ปรึกษาของรัฐบาลซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ Central United Front Work Department (UFPD) ที่รับผิดชอบงานโฆษณาชวนเชื่อของ CCP ในต่างประเทศ
รายงานระบุชัดเจนว่า Caixin อยู่ภายใต้การนำของการประชุมที่ปรึกษาทางการเมือง
รายงานกล่าวต่อไป
ในขณะเดียวกันภายใต้การดูแลของผู้นำส่วนกลาง Caixin กำลังพยายามต่อไปเพื่อแสดงอิทธิพลในระดับนานาชาติ
สื่อต่างประเทศและผู้คนในประเทศและต่างประเทศที่ให้ความสนใจในประเทศจีนได้ยกย่องว่า Caixin เป็นหนึ่งในสื่อสำคัญในด้านการเงินและเศรษฐกิจของจีน
นอกจากนี้ยังเพิ่มมุมมองของชาวจีนที่ร่ำรวยเกี่ยวกับประเด็นทางการเงินและเศรษฐกิจที่สำคัญ
แท้จริงแล้วมีการอ้างถึง "รายงานและการวิเคราะห์" ของ Caixin "มากมายในสื่อต่างประเทศ
จากข้อมูลของเว็บไซต์ Toyo Keizai ซึ่งเผยแพร่บทความเกี่ยวกับ coronavirus ใหม่ของ Caixin ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2020 คุณ Hu Shuli ประธาน Caixin Media "หลังจากทำงานเป็นนักข่าวหนังสือพิมพ์เธอได้ก่อตั้งนิตยสารเศรษฐกิจ" Zaikei "ในปี 1998 .
มีข้อมูลเกี่ยวกับการซ่อนข้อมูลของเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับโรคซาร์ส
ในปี 2009 เธอก่อตั้ง Caixin Media
ในฐานะผู้บุกเบิกการรายงานเชิงสืบสวนเธอได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้หญิงที่อันตรายที่สุดในประเทศจีน
ในประเทศจีนซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของพรรคคอมมิวนิสต์ความสัมพันธ์ระหว่างพรรคกับสื่อเรียกว่า "คอกับลิ้น"
ลิ้นปี่หมายถึง "โฆษกพรรค
เนื่องจาก Caixin อยู่ภายใต้ aegis ของพรรคคอมมิวนิสต์จึงมีบทบาทของลิ้นด้วย
อย่างไรก็ตามในขณะเดียวกัน Caixin ได้วิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครองอย่างกล้าหาญเช่นโดยการสัมภาษณ์ดร. หลี่เหวินเหลียงซึ่งเป็นคนแรกที่ปลุกเรื่องโคโรนาไวรัสตัวใหม่ในขณะที่เขาอยู่ในโรงพยาบาล
บางทีความโกรธของสาธารณชนที่ผู้นำไม่ดำเนินการที่เหมาะสมในช่วงแรกของการแพร่กระจายของโรค แต่กลับปกปิดข้อมูลเพื่อปกป้องตัวเองจากผู้ที่ต้องการให้มีความรับผิดชอบสร้างแรงจูงใจให้นักข่าว
อย่างไรก็ตามในประเทศจีนภายใต้ระบอบเผด็จการฝ่ายเดียวซึ่งไม่มีเสรีภาพของสื่อมวลชนการรายงานที่ดำเนินการตามความรับผิดชอบของผู้นำจะไม่ได้รับการยอมรับ ในเวลาต่อมาปฏิกิริยาที่รุนแรงที่เรียกว่าการข่มขู่จะเกิดจากพรรคคอมมิวนิสต์
การข่มขู่ประธานาธิบดี Caixin
กองบรรณาธิการของวารสารนี้ยังได้รับเอกสาร (ภาพที่ 3) ซึ่งนายหยูเจิ้งเฉิงซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการประจำพรรคโปลิตบูโรแห่งพรรคคอมมิวนิสต์และประธานการประชุมที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งชาติจนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 ได้ตำหนินางสาวหู Shuli ประธาน Caixin สำหรับการรายงานของเธอ
นอกจากนี้ยังมีการส่งเอกสารซึ่งลงนามโดยนายหยูและลงวันที่ "15 กุมภาพันธ์" ถึงนายหวังหยางซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการประจำโปลิตบูโร เขาสืบต่อจากนายหยูในฐานะประธานการประชุมที่ปรึกษาทางการเมือง
เอกสารซึ่งขึ้นต้นว่า "เนื้อหาบางส่วนของรายงานไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง" เป็นที่น่ารังเกียจ
สิ่งที่สำคัญในตอนนี้คือการช่วยชีวิตผู้คนไม่ใช่เพื่อให้พวกเขาต้องรับผิดชอบ เราต้องทำตามความรับผิดชอบ แต่ตอนนี้เราไม่ควรให้ความสนใจ สิ่งที่สำคัญคือความสามัคคีและยึดมั่นในทิศทางที่เราควรนำไปสู่ มิฉะนั้นขวัญกำลังใจและความสามัคคีจะได้รับผลกระทบ ตามที่เลขาธิการได้กล่าวไว้หลายครั้งเราต้องนำเสนอความคิดเห็นของประชาชนอย่างถูกต้อง
เขากล่าวต่อไปว่า“ เราต้องไม่เปลี่ยนปัญหาให้กลายเป็นปัญหาเชิงระบบเพราะผู้ที่มีแนวโน้มไม่เป็นมิตรกำลังใช้โอกาสนี้ในการโจมตีระบบของเรา
จากนั้นชื่อของ Wang Qishan รองประธานาธิบดีของจีนก็ปรากฏขึ้น
'สิ่งพิมพ์ของคุณได้รับความไว้วางใจให้เข้าร่วมการประชุมที่ปรึกษาทางการเมืองโดยสหายฉีซาน'
นายหวังฉีซานกล่าวว่าเป็นผู้สนับสนุนนางสาวหูชูลี่
'สิ่งพิมพ์ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก แต่มีปัญหาเล็กน้อย ปัญหาหลักคือคำถามของทิศทาง อย่างที่ผมเคยพูดไปแล้วว่าไม่มีทางเปลี่ยนอุดมการณ์เสรีนิยมของคุณได้ อย่างไรก็ตามสิ่งพิมพ์นี้มีประโยชน์สำหรับการปฏิรูปและการเปิดกว้างดังนั้นเราต้องทำมันให้ดี เราต้องพูดเฉพาะเรื่องเศรษฐกิจและไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับสังคมและการเมือง '
นอกจากนี้เขายังเขียนข้อความเหน็บแนมเกี่ยวกับ "ทิศทาง" ว่า "คุณหวาดระแวงเกี่ยวกับสหรัฐฯและไม่วิพากษ์วิจารณ์ปัญหาของสหรัฐฯคุณมีอคติกับสหรัฐฯและไม่ตำหนิปัญหาของสหรัฐฯฉันเคยชี้เรื่องนี้ในอดีต แต่ ไม่ได้เปลี่ยนแปลงจากรูปลักษณ์ของมันการได้รับความชื่นชมจากชนชั้นสูงของสหรัฐฯครองสถานที่สำคัญในใจคุณ
คลินเชอร์เป็นย่อหน้าสุดท้าย
มิสเตอร์หยูซึ่งเกษียณจากเวทีหน้า แต่ยังคงได้รับการกล่าวขานว่ามีอิทธิพลอย่างมากกล่าวว่า "ฉันไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่จะจัดการสิ่งพิมพ์ของคุณอีกต่อไปดังนั้นฉันจะแสดงความคิดเห็นในฐานะเพื่อน" จากนั้น "ฉันหวังว่าพวกคุณจะไม่ทำผิด"
'ฉันไม่อยากออกจากตำแหน่งและคิดถึงปัญหาร้ายแรงบางอย่างและฉันไม่ต้องการให้ชีวิตที่เงียบสงบของฉันถูกรบกวน มันเป็นความคิดเห็นสุดท้ายของฉันเกี่ยวกับคุณและคุณควรหลีกเลี่ยงการฉีกสิ่งพิมพ์บางประเภท "เขากล่าวสรุป
ถือเป็นภัยคุกคามที่บ่งบอกว่าจะยุติการเผยแพร่
เมื่อพิจารณาถึงสิทธิในอาณาเขตของหมู่เกาะ Senkaku (เมืองอิชิงากิจังหวัดโอกินาวา) และ "เหตุการณ์ที่นานกิง" พรรคคอมมิวนิสต์จีนเข้าใจถึงคุณค่าของการใช้โฆษณาชวนเชื่อเพื่อ "เปลี่ยนเป็นข้อเท็จจริง"
ด้วยเหตุนี้สื่อที่แตกต่างจากสื่อของรัฐเช่น People's Daily และ Xinhua News Agency และได้รับความไว้วางใจจากนานาประเทศในระดับหนึ่งจึงมีคุณค่าสูงและขาดไม่ได้สำหรับ CCP
สื่อนั้นคือ Caixin
ประชาคมระหว่างประเทศรวมทั้งญี่ปุ่นต้องรักษาระยะห่างอีกครั้งและประเมินเนื้อหาของรายงานของ Caixin อย่างใจเย็น
จีนทำตัวราวกับว่าเป็นปัญหาของคนอื่น
ในการพบปะกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Toshimitsu Motegi รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Wang Yi ซึ่งเดินทางไปเยือนญี่ปุ่นในเดือนพฤศจิกายนปี 2020 กล่าวว่า "การติดเชื้อ coronavirus ปอดบวมสายพันธุ์ใหม่ได้แพร่กระจายไปทั่วโลกกรอบการทำงานระหว่างประเทศกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วทั่วโลกและเข้าสู่ช่วงแห่งความวุ่นวาย และการเปลี่ยนแปลง "
ราวกับว่าเป็นปัญหาของคนอื่น
จีนพยายามกักกันไวรัสภายในประเทศราวกับว่ามันกำลังแพร่ระบาดออกนอกประเทศโดยการปิดเมืองและจัดการข้อมูลเกี่ยวกับพลเมืองของตนอย่างทั่วถึง
ในขณะที่ยุโรปและสหรัฐอเมริกาไม่สามารถหยุดยั้งการแพร่ระบาดของโรคได้ แต่จีนก็เดินหน้าฟื้นฟูเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและแสดงให้เห็นถึง "ความเหนือกว่า" ของเผด็จการพรรคคอมมิวนิสต์พรรคเดียว
ในเดือนธันวาคมสหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ เริ่มฉีดวัคซีนป้องกันไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ซึ่งได้รับการพัฒนาในระยะเริ่มแรกโดยมีความหวังว่าจะหยุดการแพร่กระจายของเชื้อได้อีก
ไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่นี้คือ "ไวรัสหวู่ฮั่น" และจีนเป็นผู้รับผิดชอบในการแพร่กระจายไปทั่วโลก
ควรแสดงข้อมูลชุมชนระหว่างประเทศเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในอู่ฮั่นและขออภัย


China ina tabia kama ni shida ya mtu mwingine.

2021年01月05日 17時18分32秒 | 全般
Ifuatayo ni kutoka kwa nakala katika jarida la kila mwezi la mwezi huu, Seiron, inayoitwa "Scoop: Mwaka mmoja Baada ya Mlipuko wa Virusi vya Wuhan," iliyoandikwa na wafanyikazi wa wahariri wa jarida hili.
Ni lazima isomwe sio tu kwa watu wa Japani bali kwa watu ulimwenguni kote.
Maandishi kamili ya maagizo ya "uharibifu" wa China
Barua ya kutishia ya "Caixin" pia inapatikana.
Mwaka mmoja umepita tangu kuzuka kwa coronavirus mpya huko Wuhan, China.
Jumla ya watu milioni 70 au zaidi wameambukizwa ulimwenguni, na idadi ya vifo imeongezeka hadi zaidi ya milioni 1.6, na bado inaendelea.
Walakini, China, "mkuu" ambaye ameiingiza dunia katika janga, bado ni ujinga wa kujifanya anayehusika na kueneza virusi ulimwenguni.
Wakati huu, bodi ya wahariri ya Seirons imepata nyaraka ambazo zinaonyesha kwamba mamlaka ya Wachina waliagiza "kufunika" kuenea kwa mwanzo kwa maambukizo na kwamba walishinikiza chombo huru cha habari Caixin.
Kinachojitokeza ni picha ya kushangaza ya China kama taifa linalodhibitiwa.
Maandishi kamili ya waraka uliopatikana na wahariri wa jarida hili ni ilani iliyotolewa na wakala wa serikali ya China mapema Januari 2020, ikiiagiza kufunika mlipuko mkubwa huko Wuhan, ingawa ilikuwa ikijua kuwa hali mbaya ilikuwa ikitokea .
Kichwa cha waraka huo ni "Ilani juu ya Kuimarisha Usimamizi wa Rasilimali za Sampuli za Kibaolojia na Shughuli Zinazofanana za Utafiti wa Sayansi katika Kazi ya Kuzuia na Kudhibiti Magonjwa Mkubwa" (Rejea 1; iliyotafsiriwa na wafanyikazi wa wahariri; kurasa 28-29).
Ilitolewa mnamo Januari 3, 2020, na Tume ya Afya na Usafi wa Mazingira, ambayo inalingana na Wizara ya Afya, Kazi na Ustawi wa Japani.
Kama inavyoonekana kutoka kwa kichwa hicho, mamlaka ya serikali ya China ilitambua "ugonjwa mbaya wa kuambukiza" walipotoa ilani hiyo.
Ukweli kwamba ilituma ilani hiyo kwa "Maabara ya Usalama wa Kibaiolojia ya Juu kwa Vijiumbe-maradhi vya Kuambukiza vya Binadamu" katika kila mkoa inaonyesha kwamba mamlaka walijua kuwa inaweza kusambaza "ugonjwa mbaya wa kuambukiza" kutoka kwa mtu hadi mtu.
Uwepo wa ilani ilionyeshwa na Waziri wa Mambo ya Nje wa Merika Pompeo katika mkutano na waandishi wa habari mnamo Mei 6.
China ingeweza kuzuia vifo vya mamia ya maelfu ya watu ulimwenguni kote. China ingeweza kuzuia mamia ya maelfu ya vifo ulimwenguni na kuiokoa dunia isianguke kwenye mdororo wa uchumi duniani. Walikuwa na uchaguzi wa kufanya. Lakini badala yake, China ilifunika mlipuko huko Wuhan.
Kisha akaendelea kusisitiza. Tume ya Kitaifa ya Afya ilikuwa imeamuru kuharibiwa kwa sampuli za virusi mnamo Januari 3.
Maagizo ya "uharibifu" ambayo Pompeo alitaja kwanza yameainishwa katika "6" ya ilani kama ifuatavyo.
Maagizo ya "kuharibu", yaliyotajwa kwanza na Pompeo, imeelezewa wazi katika "6" ya ilani: "Taasisi hizo na watu ambao, kabla ya kutolewa kwa ilani hii, tayari wamepata sampuli za kibaolojia za visa vya magonjwa husika katika matibabu na taasisi za usafi zitaharibu sampuli hizo mara moja au kuzipeleka kwa taasisi iliyoteuliwa na serikali kwa kuhifadhi na kuhifadhi salama, na kuhifadhi vizuri shughuli na matokeo ya majaribio.
Wafanyakazi wa wahariri walitafsiri neno "haribu" kwa sababu, kwa kweli, inadokeza kwamba vitu vilivyokuwepo vinapaswa kufutwa bila ya athari yoyote.
Sambamba, maagizo hayo ni pamoja na "kuharibu" sampuli ambazo zilikuwa zimeshachukuliwa na kuzihifadhi na kuzihifadhi katika taasisi iliyoteuliwa na serikali.
Kusudi ni kuiruhusu serikali kudhibiti ukweli kutolewa kabisa.
Kwa kuongezea, "6" inapendekeza kwamba ilipata sampuli za kibaolojia kabla ya Januari 3, wakati ilani hiyo ilitolewa. Bado, kama ilivyoelezwa katika "1", ufafanuzi wa sampuli za kibaolojia ni pamoja na "tishu zilizokufa, viungo, n.k ya wagonjwa waliokufa."
China baadaye ilikiri kwamba mtu wa kwanza aliyeambukizwa alipata ugonjwa huo katika Jiji la Wuhan mnamo Desemba 8. Bado, kwa kuwa kulikuwa na wagonjwa 44 waliogunduliwa na homa ya mapafu ya virusi isiyojulikana kama ya Januari 31, ni kawaida kudhani kuwa tayari kulikuwa na vifo kama vya Januari 3.
Kwa upande mwingine, kwa kuwa "3" inasema kwamba "kabla habari juu ya kisababishi magonjwa kuwa wazi, usimamizi utafanywa kwa busara ikizingatiwa vijidudu hatari vya magonjwa [jamii ya 2]," inaonekana kwamba upande wa Wachina haukuwa na kuelewa kabisa asili ya virusi.
Kujibu rejea ya Pompeo kwa "maagizo ya uharibifu" wa ilani hiyo, Liu Dengfeng, mtaalam wa ukaguzi wa Tume ya Kitaifa ya Afya, alikiri kuwapo kwa habari hiyo lakini hakuthibitisha ikiwa alikuwa ameamuru "kuharibiwa kwake."
Halafu alisema kuwa yaliyomo kwenye ilani hiyo yalikuwa sahihi kutoka kwa mtazamo wa kuzuia magonjwa na kwamba taarifa ya Pompeo kwamba ilikuwa sehemu ya kuficha ilikuwa "kuficha ukweli, kupuuza muktadha kwa lengo la kupotosha watu.
Hati 1
Ni kwa China kukataa 'nadharia ya asili ya Wuhan.'
Wacha tuangalie nyuma kile kilichokuwa kinatokea kabla na baada ya ilani ya Januari 3.
Katikati ya Novemba 2009, dalili za homa ya mapafu ya asili isiyojulikana ilianza kudhibitishwa katika Jiji la Wuhan, Mkoa wa Hubei.
Mnamo Desemba, maambukizo yalienea kwa Soko la Uuzaji wa Dagaa Kusini mwa China huko Wuhan. Mnamo Desemba 31, Tume ya Afya ya Manispaa ya Wuhan ilitangaza mgonjwa na nimonia ya asili isiyojulikana na kufunga soko mnamo Januari 1 ya mwaka uliofuata.
Siku ya tatu, wakuu wa jiji walitangaza kwamba hakukuwa na ushahidi wazi wa maambukizi kutoka kwa binadamu kwenda kwa binadamu.
Mnamo Desemba 30, wakati mamlaka ya manispaa ya Wuhan walipokuwa wakijitahidi kutuliza hali hiyo, Daktari Ai Fen, mkuu wa idara ya dharura katika Hospitali Kuu ya Wuhan, alishiriki habari kwenye wavuti juu ya mgonjwa aliye na dalili zinazofanana na zile za Severe Acute Respiratory Syndrome ( SARS) koronavirus.
Dk Li Wenliang, mtaalam wa macho, alituma habari hiyo kwa mazungumzo ya kikundi kwenye huduma ya mitandao ya kijamii (SNS) ambayo wenzake walijiunga nayo.
Siku iliyofuata, mnamo Januari 31, Li alifuatwa na ukaguzi wa hospitali hiyo kuhusu jinsi ilivyopata habari hiyo.
Polisi wa eneo hilo pia walimhoji Januari 3 na baadaye wakamwadhibu kwa kueneza habari za uwongo.
Bwana Li alikuwa wa kwanza kupiga kengele, lakini aliambukizwa na virusi na akafa mnamo Februari.
Inaaminika kwamba "7" na "8" ya ilani hiyo, kama ilivyotajwa hapo awali, iliagiza serikali kutotoa habari, vipimo, au matokeo ya majaribio bila idhini, ikizingatiwa kwamba Bwana Li alikuwa amepiga kengele.
Mnamo Januari 20, serikali ya China ilikiri kwamba virusi vilienea kutoka kwa mtu kwenda kwa mtu.
Sasa inakubaliwa kuwa nimonia ya sababu isiyojulikana ilithibitishwa katika mji wa Wuhan mnamo Desemba 8 ya mwaka uliopita.
Walakini, idadi kubwa ya Wachina walitawanyika ulimwenguni kote kwa sababu za kusafiri.
Hata katika Jiji la Wuhan, ambalo lilifungwa ghafla mnamo Januari 23, karibu raia milioni 5 wa Wuhan walisemekana kuondoka katika mji huo kabla ya kuzuiwa.
Ndege za kimataifa zilianza kufanya kazi huko Wuhan mnamo 2000.
Inaunganisha Wuhan na miji zaidi ya 30 ulimwenguni.
Kwa kuwa Japani ilikuwa marudio maridadi, inaaminika kwamba idadi kubwa ya Wachina walikuja Japan.
Kwa maneno mengine, mamlaka ya Wachina walikuwa wakijua kuhusu "maambukizo mazito" lakini walizuia habari hiyo kabisa na hawakujitahidi kudhibiti maambukizi ndani ya China, na mwanzoni hawakuzuia safari ya ndani na ya kimataifa wakati wa likizo ya Mwaka Mpya wa Kichina kuanzia Januari 24 hadi 30.
Haishangazi kwamba hatua za China zimelaaniwa kama uhalifu dhidi ya ubinadamu.
Kauli ya Pompeo haikuwa "ya kupotosha.
Chanzo cha kidiplomasia kilisema, "Kuna uwezekano mkubwa sana kwamba serikali ya China ilikuwa ikijua juu ya maambukizi ya ugonjwa huo kutoka kwa binadamu kwenda kwa binadamu mapema Januari 3. Pamoja na hayo, hawakuzuia uhamiaji wa watu wengi wakati wa Sikukuu ya Msimu lakini kueneza virusi duniani kote.
Shirika la Afya Ulimwenguni (WHO) halikutangaza janga hilo hadi Machi 11.
Tuseme habari sahihi ilipitishwa kutoka Uchina kwenda kwa WHO mapema, na ikatoa "tamko la janga" la kumaliza mazungumzo na China.
Katika kesi hiyo, inaonekana kwamba maambukizo hayangeenea kwa kiwango hiki.
Mwaka mmoja baada ya kuenea kwa virusi vya Wuhan kuanza, na ingawa virusi vinasemekana kuwa vimetokea Wuhan, China inaendelea kusisitiza kwamba virusi hivyo vililetwa kutoka nje.
Kwa mfano, nadharia ni kwamba Wamarekani walileta virusi kwenye Michezo ya Kijeshi ya Dunia, mashindano ya wateule wa michezo ya kijeshi ulimwenguni huko Wuhan mnamo Oktoba 2019.
Kwa kweli, hakuna mtu angechukua kwa uzito.
Serikali ya China hivi karibuni imekuwa ikieneza nadharia kwamba virusi viliingia Wuhan kupitia chakula kilichogandishwa kutoka nje.
China imekuwa ikijishughulisha na kuepusha uwajibikaji lakini imekataa kuruhusu jamii ya kimataifa kuchunguza jiji la Wuhan.
Hata wakati Waziri wa Jimbo Pompeo na wengine walionyesha mashaka kwamba virusi hivyo vilienea kutoka Taasisi ya Wuhan ya Virolojia ya Chuo cha Sayansi cha China, vyombo vya habari vya serikali vya China vilimkosoa tu Pompeo kwa "kusema uwongo" na hakukubali uchunguzi wa taasisi au Wuhan.
Timu ya utafiti wa kimataifa ya WHO inatarajiwa kuingia China mwanzoni mwa 2021. Bado, kwa kuwa WHO imekuwa ikiiunga mkono China waziwazi, timu ya utafiti wa ulimwengu inayojumuisha Japan, nchi za kujitolea za Magharibi, na zingine lazima zikubalike.
Kwa kuwa Uchina imekuwa "inaficha" mwanzoni, ukweli hauwezi kujulikana hata kama uchunguzi unafanywa.
Ingawa muda mwingi umepita, inaweza kusema kuwa kukubalika kwa timu ya uchunguzi ni jukumu la chini la China kwa kueneza maambukizo kwa ulimwengu.
Ingawa China inataka sana kukataa "nadharia ya asili ya Wuhan" ya virusi, inapaswa kuzingatiwa kuwa ilani ya Januari 3 inasema wazi "Wuhan nimonia.
Ukweli wa "Caixin
Chombo cha habari cha Wachina kilionyesha uwepo wa hati hiyo ya arifu mbele ya Waziri wa Jimbo Pompeo.
Ni tovuti ya habari ya Kichina Caixin.net.
Ilisambaza sehemu ya ilani hiyo kwa Kichina mnamo Februari 26 na kwa Kiingereza mnamo Februari 27.
Katika toleo la Juni 2020 la jarida hili, Bi He Qinglian, mchumi na mwandishi wa habari mwenye asili ya China anayeishi Amerika hivi sasa, alikielezea kama chombo cha habari "kawaida kinachotumiwa na serikali kuvujisha habari kwa makusudi.
Kwa kweli, idara ya wahariri wa jarida hili ilipata hati (Picha 2) ambayo inathibitisha hoja ya Bi. : "Propaganda ya Magazeti ya Caixin na Ripoti ya Kazi ya Habari kwa Nusu ya Kwanza ya Mwaka," iliyokusanywa na idara ya uhariri ya Caixin mnamo Agosti 28, 2018.
Katika nusu ya kwanza ya 2018, Caixin Weekly, Caixin (China Mageuzi) kila mwezi, na Caixin Net, chini ya maslahi na mwongozo wa viongozi wa Mkutano wa Kitaifa wa Mashauriano ya Kisiasa, wameelewa kwa usahihi mwenendo wa maoni ya umma, wakazingatia mwelekeo sahihi ya uchapishaji, iliyochangia picha kubwa ya uchumi wa nchi, imekuwa ikitambua utunzaji wa nidhamu ya propaganda. Ripoti zao zimethibitishwa na kusifiwa na viongozi wa idara kuu kuu na zimeathiri jamii.
Mkutano wa Kitaifa wa Ushauri wa Kisiasa wa Watu (PPCC) ni shirika la ushauri la serikali na uhusiano wa karibu na Idara ya Kazi ya Kati ya Umoja wa Mataifa (UFPD) inayohusika na kazi ya propaganda ya CCP nje ya nchi.
Ripoti hiyo inasema wazi kwamba Caixin yuko chini ya uongozi wa Mkutano wa Ushauri wa Kisiasa.
Ripoti hiyo inaendelea kusema.
Wakati huo huo, chini ya uongozi wa uongozi kuu, Caixin anafanya juhudi zaidi kutoa ushawishi wa kimataifa.
Vyombo vya habari vya kimataifa na watu wa nyumbani na nje ya nchi ambao wanapendezwa na China wamekuwa wakimchukulia Caixin kama moja ya vyombo vya habari muhimu katika fedha na uchumi wa China.
Pia inaongeza maoni tajiri ya Wachina juu ya maswala muhimu ya kifedha na kiuchumi.
Kwa kweli, "ripoti nyingi na uchambuzi" wa Caixin "zimetajwa katika media ya kimataifa.
Kulingana na wavuti ya Toyo Keizai, ambayo imekuwa ikitoa nakala juu ya coronavirus mpya ya Caixin tangu Februari 1, 2020, Bi Hu Shuli, rais wa Caixin Media, "Baada ya kufanya kazi kama mwandishi wa gazeti, alianzisha jarida la uchumi" Zaikei "mnamo 1998 .
Ilikuwa na habari juu ya kuficha habari za mamlaka kuhusu SARS.
Mnamo 2009, alianzisha Caixin Media.
Kama painia katika ripoti ya uchunguzi, ameitwa 'mwanamke hatari zaidi nchini China.
Nchini China, ambayo iko chini ya udikteta wa Chama cha Kikomunisti, uhusiano kati ya chama hicho na vyombo vya habari huitwa "koo na ulimi."
Ulimi unamaanisha "msemaji wa chama.
Kwa kuwa Caixin iko chini ya sehemu ya Chama cha Kikomunisti, pia ina jukumu la ulimi.
Wakati huo huo, hata hivyo, Caixin kweli alikuwa jasiri katika kukosoa serikali, kwa mfano, kwa kuhojiana na Dk Li Wenliang, ambaye kwanza alilalamisha kengele kuhusu coronavirus mpya, wakati alikuwa hospitalini.
Labda hasira ya umma kwa ukweli kwamba uongozi haukuchukua hatua stahiki katika hatua za mwanzo za ugonjwa huo. Badala yake, ilificha habari hiyo ili kujilinda kutoka kwa wale ambao wangetaka kuiwajibisha, ikiwatia moyo waandishi wa habari.
Walakini, nchini China, chini ya udikteta wa chama kimoja, ambapo hakuna uhuru wa waandishi wa habari, ripoti ambayo inafuata jukumu la uongozi hairuhusiwi. Kwa wakati, mmenyuko wa vurugu unaoitwa vitisho utasababishwa na mzito wa Chama cha Kikomunisti.
Vitisho kwa rais Caixin
Wafanyikazi wa wahariri wa jarida hili pia walipata hati (Picha 3) ambayo Bwana Yu Zhengsheng, mjumbe wa Kamati ya Kudumu ya Siasa ya Chama cha Kikomunisti na Rais wa Mkutano wa Kitaifa wa Mashauriano ya Kisiasa hadi Machi 2018, alimkemea Bi Hu. Shuli, Rais wa Caixin, kwa kuripoti kwake.
Hati hiyo, iliyosainiwa na Bwana Yu na tarehe "Februari 15," pia ilitumwa kwa Bwana Wang Yang, mjumbe wa Kamati ya Kudumu ya Politburo. Alimfuata Bwana Yu kama Rais wa Mkutano wa Mashauriano ya Kisiasa.
Hati hiyo, ambayo inaanza, "Baadhi ya yaliyomo kwenye ripoti hiyo yalikuwa hayafai kabisa," ni kali.
Kilicho muhimu sasa ni kuokoa watu, sio kuwawajibisha. Lazima tufuate uwajibikaji, lakini hatupaswi kuzingatia mawazo yetu sasa. Kilicho muhimu ni umoja na kushikilia sana mwelekeo tunapaswa kuongoza. Vinginevyo, ari na umoja vitaathiriwa. Kama Katibu Mkuu alisema mara nyingi, lazima tuongoze maoni ya umma kwa usahihi.
Anaendelea kusisitiza, "Hatupaswi kugeuza shida kuwa suala la kimfumo, kwa sababu wale walio na mwelekeo wa uhasama wanatumia fursa hii kushambulia mfumo wetu.
Kisha jina la Wang Qishan, Makamu wa Rais wa China, linakuja.
Chapisho lako lilikabidhiwa Mkutano wa Mashauriano ya Kisiasa na Ndugu Qishan.
Bwana Wang Qishan anasemekana kuwa ndiye msaidizi wa Bi Hu Shuli.
Uchapishaji umepata mafanikio mengi, lakini kumekuwa na shida chache. Shida kuu ni swali la mwelekeo. Kama nilivyosema hapo awali, hakuna njia ya kubadilisha itikadi yako ya huria. Walakini, chapisho hili ni muhimu kwa mageuzi na kufungua, kwa hivyo lazima tufanye vizuri. Lazima tuongee tu juu ya uchumi na tusijihusishe na jamii na siasa. '
Aliandika pia maandishi haya ya kejeli juu ya "mwelekeo": "Wewe ni mtu anayependa maoni juu ya Merika na usikemee maswala ya Amerika. Unapendelea Amerika na usilaumu maswala ya Amerika. Nimeelezea hii zamani, lakini Kwa mtazamo wake, kushinda pongezi la wasomi wa Merika kunachukua nafasi muhimu mioyoni mwenu.
Ukamilifu ni aya ya mwisho.
Bwana Yu, ambaye amestaafu kutoka hatua ya mbele lakini bado anasemekana kuwa na ushawishi mkubwa, alisema, "Sina tena nafasi ya kusimamia machapisho yako ili nitoe maoni yangu kama rafiki." Kisha, "Natumai nyinyi haifanyi makosa."
"Sitaki kuacha msimamo wangu na kufikiria juu ya maswala mazito, na sitaki maisha yangu ya utulivu yasumbuliwe. Ni maoni yangu ya mwisho juu yako, na unapaswa kuepuka mwanya wa machapisho kadhaa, "alihitimisha.
Ni tishio dhahiri kupendekeza kwamba itaacha uchapishaji.
Kuangalia haki za eneo la Visiwa vya Senkaku (Jiji la Ishigaki, Jimbo la Okinawa) na "Tukio la Nanjing," Chama cha Kikomunisti cha China kinaelewa umuhimu wa kutumia propaganda "kubadilisha uwongo kuwa ukweli."
Kwa sababu hii, vyombo vya habari ambavyo ni tofauti na vyombo vya habari vinavyoendeshwa na serikali kama vile Shirika la Habari la Watu wa Kila siku na Xinhua, na ambavyo vimepata kiwango fulani cha uaminifu wa kimataifa, ni muhimu sana na ni muhimu kwa CCP.
Chombo hicho cha habari ni Caixin.
Jumuiya ya kimataifa, pamoja na Japani, lazima tena iweke umbali na tathmini kwa utulivu yaliyomo katika ripoti ya Caixin.
China ina tabia kama ni shida ya mtu mwingine.
Katika mkutano na Waziri wa Mambo ya nje Toshimitsu Motegi, Waziri wa Mambo ya nje Wang Yi, ambaye alitembelea Japani mnamo Novemba 2020, alisema, "Maambukizi mapya ya homa ya mapafu ya coronavirus yameenea ulimwenguni. Mfumo wa kimataifa unabadilisha ulimwengu haraka, na umeingia katika kipindi cha machafuko na badili. "
Ni kana kwamba ni shida ya mtu mwingine.
Uchina imekuwa ikijaribu kudhibiti virusi hivyo ndani ya nchi kana kwamba ilikuwa ikimtoa nje ya nchi kwa kuziba miji na kudhibiti habari juu ya raia wake.
Wakati Ulaya na Merika zilishindwa kukomesha kuenea kwa ugonjwa huo, China haraka ilihamia kufufua uchumi na kuonyesha "ubora" wa udikteta wa chama chake kimoja cha Kikomunisti.
Mnamo Desemba, Uingereza, Merika, na nchi zingine zilianza kutoa chanjo dhidi ya coronavirus mpya, ambayo ilitengenezwa katika hatua ya mapema kabisa, ikileta matumaini kwamba itazuia kuenea kwa maambukizo.
Coronavirus mpya ni "virusi vya Wuhan," na China inawajibika kuieneza ulimwenguni.
Inapaswa kuonyesha habari ya jumuiya ya kimataifa juu ya kile kilichotokea Wuhan na kuomba msamaha.


Kina beter sig som om det var någon annans problem.

2021年01月05日 17時15分47秒 | 全般
Följande är från en artikel i månadens tidning, Seiron, med titeln "Scoop: One Year After the Wuhan Virus Outbreak", skriven av tidningens redaktion.
Det är en måste-läs inte bara för det japanska folket utan för människor över hela världen.
Den fullständiga texten till Kinas "förstörelse" -instruktioner
Den hotande bokstaven "Caixin" förvärvas också.
Ett år har gått sedan utbrottet av det nya koronaviruset i Wuhan, Kina.
Totalt har 70 miljoner människor eller fler smittats globalt, och antalet dödsfall har ökat till över 1,6 miljoner, och det rasar fortfarande.
Icke desto mindre förblir Kina, "huvudmannen" som har kastat världen i tragedi, en förbluffande okunnighet som är ansvarig för att sprida viruset över hela världen.
Den här gången har redaktionen för Seirons erhållit dokument som visar att de kinesiska myndigheterna instruerade att "dölja" den ursprungliga spridningen av infektionen och att de pressade det oberoende mediaföretaget Caixin.
Det som framträder är en bisarr bild av Kina som en kontrollerad nation.
Den fullständiga texten till dokumentet som erhållits av redaktionen för denna tidskrift är ett meddelande som utfärdats av en kinesisk statlig myndighet i början av januari 2020 och instruerar den att dölja ett betydande utbrott i Wuhan, även om man var medveten om att en allvarlig situation inträffade. .
Dokumentets titel är "Meddelande om att stärka hanteringen av biologiska provresurser och relaterad vetenskaplig forskningsverksamhet i arbetet för att förebygga och kontrollera allvarliga epidemier" (Referens 1; översatt av redaktionen; sidorna 28-29).
Den utfärdades den 3 januari 2020 av State Health and Sanitation Commission, vilket motsvarar Japans hälso-, arbets- och välfärdsministerium.
Som framgår av titeln erkände de kinesiska statliga myndigheterna en "allvarlig infektionssjukdom" när de utfärdade meddelandet.
Det faktum att det skickade tillkännagivandet till laboratoriet för högre biologisk säkerhet för mänskliga smittsamma mikroorganismer i varje region tyder på att myndigheterna var medvetna om att det kunde överföra denna "allvarliga smittsamma sjukdom" från person till person.
Förekomsten av meddelandet påpekades av den amerikanska utrikesministern Pompeo vid en presskonferens den 6 maj.
Kina kunde ha förhindrat hundratusentals människor runt om i världen. Kina kunde ha förhindrat hundratusentals dödsfall över hela världen och räddat världen från att hamna i en global ekonomisk nedgång. De hade ett val att göra. Men istället täckte Kina över utbrottet i Wuhan.
Han fortsatte sedan med att hävda. National Health Commission hade beordrat förstörelsen av virusproverna den 3 januari.
Instruktionen "förstörelse" som Pompeo först nämnde specificeras i "6" i meddelandet enligt följande.
Instruktionen "förstör", som först nämns av Pompeo, anges tydligt i "6" i tillkännagivandet: "De institutioner och individer som, före utfärdandet av detta meddelande, redan har erhållit biologiska prover av relevanta sjukdomsfall i relevant medicinsk och sanitetsinstitutioner ska omedelbart förstöra sådana prover eller skicka dem till en statligt utsedd institution för förvaring och förvaring och på rätt sätt bevara relevanta experimentella aktiviteter och resultat.
Redaktionen översatte ordet "förstör" eftersom det i verkligheten föreslår att de saker som fanns bör raderas spårlöst.
Samtidigt inkluderar direktivet att "förstöra" de prover som redan tagits och att bevara och lagra dem i en statligt utsedd institution.
Avsikten är att låta regeringen helt och hållet manipulera frisläppandet av fakta.
Dessutom föreslår "6" att det förvärvade några biologiska prover före den 3 januari, när meddelandet utfärdades. Ändå, som anges i "1", innefattar definitionen av biologiska prover "död vävnad, organ etc. av avlidna patienter."
Kina medgav senare att den första smittade personen utvecklade sjukdomen i Wuhan City den 8 december. Eftersom det fanns 44 patienter diagnostiserade med viral lunginflammation av okänd orsak per den 31 januari, är det mer naturligt att anta att det redan fanns dödsfall från och med den 31 januari. 3 januari.
Å andra sidan, eftersom "3" säger att "innan informationen om patogenen blir tydligare kommer hanteringen att ske försiktigt mot bakgrund av mycket dödliga patogena mikroorganismer [kategori 2], verkar det som om den kinesiska sidan inte hade någon fullständigt grepp om virusets natur.
Som svar på Pompeos hänvisning till "instruktioner för förstörelse" av meddelandet erkände Liu Dengfeng, en expert på National Health Commission: s inspektion, förekomsten av informationen men bekräftade inte om han hade beställt "förstörelse".
Han hävdade sedan att meddelandets innehåll var lämpligt ur sjukdomsförebyggande perspektiv och att Pompeos uttalande att det var en del av en täckmantel var "en glans över fakta och ignorerade sammanhanget i syfte att vilseleda människor.
Dokument 1
Det är allt för Kina att förneka 'Wuhan-ursprungsteorin'.
Låt oss titta tillbaka på vad som hände före och efter meddelandet den 3 januari.
Runt mitten av november 2009 började lunginflammationssymtom av okänt ursprung bekräftas i Wuhan City, Hubei-provinsen.
I december spred sig infektionen till grossistmarknaden Sydkinesiska skaldjur i Wuhan. Den 31 december tillkännagav Wuhan Municipal Health Commission en patient med lunginflammation av okänt ursprung och stängde marknaden den 1 januari följande år.
På den tredje dagen meddelade stadsmyndigheterna att det inte fanns några tydliga bevis på överföring mellan människor.
Den 30 december, medan de kommunala myndigheterna i Wuhan förvrängde för att lugna situationen, delade Dr. Ai Fen, chef för akutavdelningen på Wuhan Central Hospital, information på Internet om en patient med symtom som liknar de med svår akut andningssyndrom ( SARS) coronavirus.
Dr Li Wenliang, en ögonläkare, skickade informationen till en gruppchatt på en social nätverkstjänst (SNS) som hans kollegor gick med i.
Dagen därpå, den 31 januari, förföljdes Li av sjukhusets inspektionsföretag angående hur det fick informationen.
Den lokala polisen intervjuade honom också den 3 januari och straffade honom senare för att sprida falsk information.
Li var den första som larmade, men han smittades av viruset och dog i februari.
Man tror att "7" och "8" i meddelandet, som nämnts tidigare, instruerade regeringen att inte släppa information, test eller resultat från experiment utan tillstånd, med tanke på att Li hade larmat.
Den 20 januari erkände den kinesiska regeringen att viruset hade spridit sig från man till man.
Det erkänns nu att lunginflammation av okänd orsak bekräftades i staden Wuhan den 8 december föregående år.
Ändå sprids ett stort antal kineser runt om i världen för resändamål.
Till och med i Wuhan City, som plötsligt stängdes av den 23 januari, sägs cirka 5 miljoner Wuhan-medborgare ha lämnat staden strax före blockaden.
Internationella flygningar började fungera i Wuhan år 2000.
Det förbinder Wuhan med mer än 30 städer runt om i världen.
Eftersom Japan var ett trendigt resmål tror man att ett stort antal kineser kom till Japan.
Med andra ord var de kinesiska myndigheterna medvetna om den "allvarliga infektionen" men undertryckte informationen grundligt och gjorde inga ansträngningar för att begränsa infektionen inom Kina och begränsade inte inledningsvis inrikes och internationella resor under det kinesiska nyårsferien från 24 januari 30.
Det är inte konstigt att Kinas handlingar har fördömts som ett brott mot mänskligheten.
Pompeos uttalande var inte "vilseledande.
En diplomatisk källa sa, "Det finns en alltför stor möjlighet att den kinesiska regeringen var medveten om den mänskliga till den mänskliga överföringen av sjukdomen redan den 3 januari. Trots detta stoppade de inte massmigrationen under vårfestivalen utan sprida viruset över hela världen.
Världshälsoorganisationen (WHO) förklarade inte pandemi förrän den 11 mars.
Anta att korrekt information överfördes från Kina till WHO i ett tidigare skede, och den utfärdade en "pandemideklaration" för att stoppa utbytet med Kina.
I så fall verkar det som om infektionen inte skulle ha spridit sig i denna utsträckning.
Ett år efter att spridningen av Wuhan-viruset började, och även om viruset sägs ha sitt ursprung i Wuhan, fortsätter Kina att insistera på att viruset togs in från utlandet.
Teorin är till exempel att amerikaner tog in viruset vid Military World Games, en tävling för världens militärsportsväljare i Wuhan i oktober 2019.
Naturligtvis skulle ingen ta det på allvar.
Den kinesiska regeringen har nyligen förökat teorin att viruset kom in i Wuhan genom importerad frusen mat.
Kina har varit upptagen med att undvika ansvar men har vägrat att låta det internationella samfundet undersöka Wuhan stad.
Till och med när utrikesminister Pompeo och andra uttryckte misstankar om att det nya viruset spridit sig från Wuhan Institute of Virology vid den kinesiska vetenskapsakademin, kritiserade de kinesiska statliga medierna bara Pompeo för att "vanligtvis ljuga" och accepterade inte en utredning av institutet eller Wuhan.
WHO: s internationella undersökningsgrupp förväntas komma in i Kina i början av 2021. Fortfarande, eftersom WHO har varit påtagligt pro-Kina, måste ett globalt undersökningsgrupp bestående av Japan, västra frivilliga länder och andra accepteras.
Eftersom Kina ursprungligen har "täckt över" kanske sanningen inte är känd även om en utredning genomförs.
Även om det har gått för mycket tid kan det sägas att godkännande av utredningsgruppen är Kinas minsta ansvar för att sprida infektionen till världen.
Även om Kina desperat vill förneka "Wuhan-ursprungsteorin" för viruset, bör det notera att meddelandet den 3 januari tydligt säger "Wuhan-lunginflammation.
Verkligheten med "Caixin
Ett kinesiskt mediauttag påpekade förekomsten av anmälningsdokumentet före utrikesminister Pompeo.
Det är den kinesiska nyhetssidan Caixin.net.
Den distribuerade en del av meddelandet på kinesiska den 26 februari och på engelska den 27 februari.
I juni 2020-utgåvan av denna tidskrift beskrev He Qinglian, en ekonom och journalist av kinesiskt ursprung som för närvarande bor i USA, det som ett mediauttag som "vanligtvis används av regeringen för att avsiktligt läcka insiderinformation.
I själva verket erhöll tidningens redaktionsavdelning ett dokument (Foto 2) som bekräftar fru He's poäng. : "Caixin Newspaper Propaganda and News Work Report for the First Half of the Year", sammanställd av Caixins redaktionella avdelning den 28 augusti 2018.
Under den första halvan av 2018 har Caixin Weekly, Caixin (China Reform) Monthly och Caixin Net, under intresse och vägledning av ledarna för den nationella politiska rådgivande konferensen, noggrant förstått den allmänna opinionens trend, följt den riktiga riktningen av publikationen, bidragit till den stora ekonomiska bilden av landet, varit medveten om att propagandadisciplin följs. Deras rapporter har bekräftats och berömts av ledarna för relevanta centrala avdelningar och har påverkat samhället positivt.
National People's Political Consultative Conference (PPCC) är ett regeringsrådgivande organ som har nära band till Central United Front Work Department (UFPD) som ansvarar för KKP: s propagandaarbete utomlands.
Rapporten säger tydligt att Caixin är under ledning av den politiska rådgivande konferensen.
Rapporten fortsätter att säga.
Samtidigt, under ledning av det centrala ledarskapet, gör Caixin ytterligare ansträngningar för att utöva internationellt inflytande.
Och internationella medier och människor hemma och utomlands som är intresserade av Kina har genomgående betraktat Caixin som en av de kritiska pressarna inom Kinas finans och ekonomi.
Det lägger också till ett rikt kinesiskt perspektiv på kritiska finansiella och ekonomiska frågor.
I själva verket har "många rapporter och analyser" av Caixin citerats i internationella medier.
Enligt Toyo Keizai-webbplatsen, som har kört artiklar om Caixins nya koronavirus sedan 1 februari 2020, grundade Hu Shuli, president för Caixin Media, "Efter att ha arbetat som tidningsreporter grundade hon den ekonomiska tidningen" Zaikei "1998 .
Det hade scoop på information dölja av myndigheter om SARS.
2009 grundade hon Caixin Media.
Som pionjär inom utredningsrapportering har hon kallats 'den farligaste kvinnan i Kina.
I Kina, som ligger under kommunistpartiets diktatur, kallas förhållandet mellan partiet och media "hals och tunga".
Tungan betyder "en talesman för partiet.
Eftersom Caixin är under kommunistpartiets ledning spelar det också tungans roll.
Samtidigt har dock Caixin verkligen varit djärv i sin kritik av regimen, till exempel genom att intervjua Dr. Li Wenliang, som först väckte larm om det nya koronaviruset medan han var på sjukhuset.
Kanske allmänhetens ilska över att ledningen inte vidtagit lämpliga åtgärder i de tidiga stadierna av sjukdomen sprids. Istället täckte den informationen för att skydda sig från dem som skulle försöka hålla den ansvarig och motiverade journalisterna.
I Kina, under enpartiets diktatur, där det inte finns någon pressfrihet, tolereras dock inte rapporteringen som bedriver ledarskapets ansvar. Med tiden kommer en våldsam reaktion som kallas hot att orsakas av kommunistpartiets tungvikt.
Hot mot president Caixin
Redaktionen för denna tidskrift erhöll också ett dokument (Foto 3) där Yu Zhengsheng, en medlem av ständiga kommittén för kommunistpartiets politbyrå och ordförande för den nationella politiska rådgivande konferensen fram till mars 2018, tillrättavisade Hu Shuli, president för Caixin, för hennes rapportering.
Dokumentet, undertecknat av herr Yu och daterat "15 februari", skickades också till herr Wang Yang, en medlem av politbyråns ständiga kommitté. Han efterträdde Yu som president för den politiska rådgivande konferensen.
Dokumentet, som börjar, "En del av rapportens innehåll var grovt olämpligt," är svidande.
Det som är viktigt nu är att rädda människor, inte att hålla dem ansvariga. Vi måste sträva efter ansvar, men vi bör inte fokusera vår uppmärksamhet på det nu. Det som är viktigt är enhet och hålla fast vid den riktning vi ska leda. Annars påverkas moral och enhet. Som generalsekreteraren har sagt många gånger måste vi leda allmänheten på ett korrekt sätt.
Han fortsätter med att betona, "Vi får inte göra problemet till en systemfråga, för de med fientliga tendenser använder denna möjlighet för att attackera vårt system.
Då kommer namnet på Wang Qishan, Kinas vice president, upp.
"Din publikation anförtrotts den politiska rådgivande konferensen av kamrat Qishan."
Herr Wang Qishan sägs vara stödjaren av Hu Huuli.
”Publikationen har uppnått mycket framgång, men det har varit några problem. Huvudproblemet är frågan om riktning. Som jag har sagt tidigare finns det inget sätt att ändra din liberala ideologi. Denna publikation är dock användbar för reformer och öppningar, så vi måste göra det bra. Vi måste bara prata om ekonomin och inte engagera oss i samhället och politiken. '
Han skrev också denna sarkastiska anteckning om "riktningen": "Du är paranoid om USA och kritiserar inte USA: s frågor. Du är partisk mot USA och skyller inte på USA: s frågor. Jag har påpekat detta tidigare, men det har inte förändrats. Från utseendet på det intar en viktig plats i era hjärtan att vinna den amerikanska elitens beundran.
Clincher är det sista stycket.
Herr Yu, som har gått i pension från första scenen men fortfarande sägs ha ett starkt inflytande, sa, "Jag är inte längre i stånd att hantera dina publikationer så att jag kommer att ge min åsikt som vän." Sedan "Jag hoppas att ni inte gör misstag."
'Jag vill inte lämna min position och tänka på några allvarliga problem, och jag vill inte att mitt tysta liv ska störas. Det är min sista åsikt om dig, och du bör undvika spåren i vissa publikationer, "avslutade han.
Det är ett uppenbart hot som tyder på att det kommer att avbryta publiceringen.
Med tanke på de territoriella rättigheterna för Senkakuöarna (Ishigaki City, Okinawa Prefecture) och "Nanjingincidenten" förstår det kinesiska kommunistpartiet värdet av att använda propaganda för att "förändra ligger i fakta."
Av denna anledning är medier som skiljer sig från statliga medier som People's Daily och Xinhua News Agency, och som har fått en viss nivå av internationellt förtroende, mycket värdefulla och oumbärliga för KKP.
Det mediauttaget är Caixin.
Det internationella samfundet, inklusive Japan, måste återigen hålla avstånd och lugnt bedöma innehållet i Caixins rapportering.
Kina beter sig som om det var någon annans problem.
I ett möte med utrikesminister Toshimitsu Motegi sade utrikesminister Wang Yi, som besökte Japan i november 2020, "Den nya infektionen med lunginflammation i coronavirus har spridit sig över hela världen. Den internationella ramen förändrar snabbt världen och den har gått in i en period av oro. och förändra. "
Det är som om det är någon annans problem.
Kina har försökt att innehålla viruset inhemskt som om det spydde det ut ur landet genom att försegla städer och hantera information om sina medborgare noggrant.
Medan Europa och USA inte kunde stoppa spridningen av sjukdomen, rörde sig Kina snabbt mot ekonomisk återhämtning och visade upp "överlägsenheten" för sitt enpartis kommunistpartidiktatur.
I december började Storbritannien, USA och andra länder vaccinera mot det nya koronaviruset, som utvecklades i ett exceptionellt tidigt skede, vilket väckte förhoppningar om att det ytterligare skulle stoppa spridningen av infektionen.
Det nya koronaviruset är "Wuhan-viruset" och Kina ansvarar för att sprida det över hela världen.
Den bör visa det internationella samfundet information om vad som hände i Wuhan och be om ursäkt.


China berperilaku seolah-olah itu adalah masalah orang lain.

2021年01月05日 17時13分29秒 | 全般
Berikut ini adalah artikel di majalah bulanan Seiron bulan ini, berjudul "Scoop: Satu Tahun Setelah Wabah Virus Wuhan", yang ditulis oleh staf editorial majalah ini.
Ini harus dibaca tidak hanya untuk orang Jepang tetapi untuk orang di seluruh dunia.
Teks lengkap dari instruksi "penghancuran" China
Surat ancaman "Caixin" juga diperoleh.
Satu tahun telah berlalu sejak wabah virus korona baru di Wuhan, China.
Sebanyak 70 juta orang atau lebih telah terinfeksi secara global, dan jumlah kematian telah meningkat menjadi lebih dari 1,6 juta, dan masih terus berkecamuk.
Namun demikian, China, "prinsipal" yang telah menjerumuskan dunia ke dalam tragedi, tetap berpura-pura tidak tahu bertanggung jawab atas penyebaran virus di seluruh dunia.
Kali ini, dewan redaksi Seirons telah memperoleh dokumen yang menunjukkan bahwa pihak berwenang Tiongkok menginstruksikan untuk "menutupi" penyebaran awal infeksi dan bahwa mereka menekan outlet media independen Caixin.
Yang muncul adalah gambaran aneh tentang China sebagai negara yang dikendalikan.
Teks lengkap dari dokumen yang diperoleh staf redaksi majalah ini adalah pemberitahuan yang dikeluarkan oleh badan negara Tiongkok pada awal Januari 2020, menginstruksikan untuk menutupi wabah yang signifikan di Wuhan, meskipun diketahui bahwa situasi serius sedang terjadi. .
Judul dokumen tersebut adalah "Pemberitahuan tentang Penguatan Pengelolaan Sumber Daya Sampel Biologis dan Kegiatan Riset Ilmiah Terkait dalam Pekerjaan untuk Mencegah dan Mengontrol Epidemi Serius" (Referensi 1; diterjemahkan oleh staf editorial; halaman 28-29).
Itu dikeluarkan pada 3 Januari 2020, oleh Komisi Kesehatan dan Sanitasi Negara, yang sesuai dengan Kementerian Kesehatan, Perburuhan dan Kesejahteraan Jepang.
Seperti yang terlihat dari judulnya, otoritas negara China mengenali "penyakit menular serius" ketika mereka mengeluarkan pemberitahuan.
Fakta bahwa mereka mengirimkan pemberitahuan ke "Laboratorium Keamanan Biologi Tingkat Tinggi untuk Mikroorganisme Penular Manusia" di setiap wilayah menunjukkan bahwa pihak berwenang menyadari bahwa ia dapat menularkan "penyakit menular serius" ini dari orang ke orang.
Adanya pemberitahuan tersebut dikemukakan oleh Menteri Luar Negeri AS Pompeo pada konferensi pers pada 6 Mei.
China bisa mencegah kematian ratusan ribu orang di seluruh dunia. China dapat mencegah ratusan ribu kematian di seluruh dunia dan menyelamatkan dunia dari keterpurukan ekonomi global. Mereka harus membuat pilihan. Tetapi sebaliknya, China menutupi wabah di Wuhan.
Dia kemudian melanjutkan dengan menegaskan. Komisi Kesehatan Nasional telah memerintahkan pemusnahan sampel virus pada 3 Januari.
Instruksi "penghancuran" yang pertama kali disebutkan Pompeo ditentukan dalam "6" pemberitahuan sebagai berikut.
Instruksi "hancurkan", yang pertama kali disebutkan oleh Pompeo, dengan jelas disebutkan dalam "6" dari pemberitahuan: "Lembaga dan individu yang, sebelum dikeluarkannya pemberitahuan ini, telah memperoleh sampel biologis dari kasus penyakit yang relevan di medis dan lembaga sanitasi harus segera memusnahkan sampel tersebut atau mengirimkannya ke lembaga yang ditunjuk negara untuk penyimpanan dan pengamanan, dan memelihara dengan baik kegiatan dan hasil eksperimen yang relevan.
Staf redaksi menerjemahkan kata "hancurkan" karena, pada kenyataannya, hal itu mengisyaratkan bahwa hal-hal yang ada harus dihapus tanpa bekas.
Bersamaan dengan itu, arahan tersebut mencakup "memusnahkan" sampel yang telah diambil serta mengawetkan dan menyimpannya di lembaga yang ditunjuk negara.
Tujuannya agar pemerintah bisa memanipulasi pengungkapan fakta secara keseluruhan.
Selain itu, "6" menunjukkan bahwa ia memperoleh beberapa sampel biologis sebelum 3 Januari, ketika pemberitahuan itu dikeluarkan. Namun, sebagaimana dinyatakan dalam "1", definisi sampel biologis mencakup "jaringan mati, organ, dll. Dari pasien yang meninggal".
China kemudian mengakui bahwa orang yang terinfeksi pertama kali mengembangkan penyakit di Kota Wuhan pada 8 Desember. Namun, karena ada 44 pasien yang didiagnosis dengan pneumonia virus yang tidak diketahui penyebabnya pada 31 Januari, lebih wajar untuk berasumsi bahwa sudah ada kematian pada tanggal 31 Januari. 3 Januari.
Di sisi lain, karena "3" menyatakan bahwa "sebelum informasi tentang patogen menjadi lebih jelas, pengelolaan akan dilakukan secara tentatif mengingat mikroorganisme patogen yang sangat mematikan [kategori 2]," tampaknya pihak China tidak memiliki pemahaman lengkap tentang sifat virus.
Menanggapi rujukan Pompeo pada "instruksi untuk penghancuran" pemberitahuan tersebut, Liu Dengfeng, seorang ahli dalam pemeriksaan Komisi Kesehatan Nasional, mengakui keberadaan informasi tersebut tetapi tidak mengkonfirmasi apakah ia telah memerintahkan "penghancurannya.
Dia kemudian berpendapat bahwa isi pemberitahuan itu sesuai dari perspektif pencegahan penyakit dan bahwa pernyataan Pompeo bahwa itu adalah bagian dari menutup-nutupi adalah "menutupi fakta, mengabaikan konteks dengan tujuan menyesatkan orang.
Dokumen 1
Itu semua bagi China untuk menyangkal 'teori asal Wuhan.'
Mari kita lihat kembali apa yang terjadi sebelum dan sesudah pemberitahuan 3 Januari.
Sekitar pertengahan November 2009, gejala pneumonia yang tidak diketahui asalnya mulai dikonfirmasi di Kota Wuhan, Provinsi Hubei.
Pada bulan Desember, infeksi menyebar ke Pasar Grosir Makanan Laut China Selatan di Wuhan. Pada 31 Desember, Komisi Kesehatan Kota Wuhan mengumumkan pasien pneumonia yang tidak diketahui asalnya dan menutup pasar pada 1 Januari tahun berikutnya.
Pada hari ketiga, otoritas kota mengumumkan bahwa tidak ada bukti jelas penularan dari manusia ke manusia.
Pada tanggal 30 Desember, ketika otoritas kota Wuhan berusaha keras untuk menenangkan situasi, Dr. Ai Fen, kepala unit gawat darurat di Rumah Sakit Pusat Wuhan, berbagi informasi di Internet tentang pasien dengan gejala yang mirip dengan Sindrom Pernafasan Akut Parah ( SARS) virus korona.
Li Wenliang, seorang dokter mata, mengirimkan informasi tersebut ke grup chat di layanan jejaring sosial (SNS) yang diikuti rekan-rekannya.
Keesokan harinya, pada 31 Januari, Li dikejar oleh inspektorat rumah sakit terkait bagaimana memperoleh informasi tersebut.
Polisi setempat juga mewawancarainya pada 3 Januari dan kemudian menghukumnya karena menyebarkan informasi palsu.
Li adalah orang pertama yang membunyikan alarm, tetapi dia terinfeksi virus dan meninggal pada bulan Februari.
Diyakini bahwa "7" dan "8" dari pemberitahuan tersebut, seperti yang disebutkan sebelumnya, menginstruksikan pemerintah untuk tidak merilis informasi, tes, atau hasil eksperimen tanpa izin, mengingat Li telah membunyikan alarm.
Pada 20 Januari, pemerintah China mengakui bahwa virus tersebut telah menyebar dari manusia ke manusia.
Sekarang diakui bahwa pneumonia yang tidak diketahui penyebabnya telah dikonfirmasi di kota Wuhan pada 8 Desember tahun sebelumnya.
Meski demikian, sejumlah besar orang Tionghoa tersebar di seluruh dunia untuk tujuan perjalanan.
Bahkan di Kota Wuhan, yang tiba-tiba ditutup pada 23 Januari, sekitar 5 juta warga Wuhan dikatakan telah meninggalkan kota itu tepat sebelum blokade.
Penerbangan internasional mulai beroperasi di Wuhan pada tahun 2000.
Ini menghubungkan Wuhan dengan lebih dari 30 kota di seluruh dunia.
Karena Jepang adalah tujuan yang trendi, diyakini bahwa banyak orang Tionghoa datang ke Jepang.
Dengan kata lain, pihak berwenang Tiongkok menyadari "infeksi serius" tetapi secara menyeluruh menyembunyikan informasi dan tidak berusaha untuk menahan infeksi di Tiongkok, dan pada awalnya tidak membatasi perjalanan domestik dan internasional selama liburan Tahun Baru Imlek dari 24 Januari hingga 30.
Tidak heran jika tindakan China telah dikutuk sebagai kejahatan terhadap kemanusiaan.
Pernyataan Pompeo tidak "menyesatkan.
Sumber diplomatik mengatakan, "Ada kemungkinan yang terlalu tinggi bahwa pemerintah China menyadari penularan penyakit dari manusia ke manusia sejak 3 Januari. Meskipun demikian, mereka tidak menghentikan migrasi massal selama Festival Musim Semi tetapi menyebarkan virus ke seluruh dunia.
Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) tidak mengumumkan pandemi hingga 11 Maret.
Misalkan informasi akurat dikirim dari China ke WHO pada tahap sebelumnya, dan itu mengeluarkan "deklarasi pandemi" untuk menghentikan pertukaran dengan China.
Dalam kasus tersebut, tampaknya infeksi tidak akan menyebar sejauh ini.
Setahun setelah penyebaran virus Wuhan dimulai, dan meski virus tersebut dikatakan berasal dari Wuhan, China tetap bersikeras bahwa virus itu dibawa dari luar negeri.
Misalnya, teorinya adalah bahwa orang Amerika membawa virus itu ke Military World Games, sebuah kompetisi penyeleksi olahraga militer dunia di Wuhan pada Oktober 2019.
Tentu saja, tidak ada yang akan menganggapnya serius.
Pemerintah China baru-baru ini menyebarkan teori bahwa virus masuk ke Wuhan melalui makanan beku impor.
China telah sibuk menghindari tanggung jawab tetapi menolak mengizinkan komunitas internasional untuk menyelidiki kota Wuhan.
Bahkan ketika Menteri Luar Negeri Pompeo dan yang lainnya menyatakan kecurigaan bahwa virus baru telah menyebar dari Institut Virologi Wuhan dari Akademi Ilmu Pengetahuan China, media yang dikelola pemerintah China hanya mengkritik Pompeo karena "biasanya berbohong" dan tidak menerima penyelidikan terhadap institut atau Wuhan.
Tim survei internasional WHO diperkirakan akan masuk ke China pada awal 2021. Namun, karena WHO sangat pro-China, tim survei global yang terdiri dari Jepang, negara-negara sukarelawan Barat, dan lainnya harus diterima.
Karena China pada awalnya "menutup-nutupi" secara menyeluruh, kebenaran mungkin tidak akan diketahui bahkan jika penyelidikan dilakukan.
Meskipun terlalu banyak waktu telah berlalu, dapat dikatakan bahwa penerimaan tim investigasi adalah tanggung jawab minimum Tiongkok untuk menyebarkan infeksi ke dunia.
Meskipun China sangat ingin menyangkal "teori asal Wuhan" tentang virus tersebut, perlu dicatat bahwa pemberitahuan 3 Januari dengan jelas menyatakan "pneumonia Wuhan.
Realitas "Caixin
Sebuah outlet media Tiongkok menunjukkan adanya dokumen pemberitahuan tersebut sebelum Menteri Luar Negeri Pompeo.
Ini adalah situs berita Cina Caixin.net.
Ini mendistribusikan sebagian dari pemberitahuan dalam bahasa Mandarin pada 26 Februari dan dalam bahasa Inggris pada 27 Februari.
Pada edisi Juni 2020 majalah ini, Ms. He Qinglian, seorang ekonom dan jurnalis asal Tiongkok yang saat ini tinggal di Amerika Serikat, menggambarkannya sebagai saluran media "yang biasanya digunakan oleh pemerintah untuk membocorkan informasi orang dalam dengan sengaja.
Faktanya, bagian editorial majalah ini memperoleh dokumen (Foto 2) yang menegaskan maksud Ms. He. : "Propaganda Koran Caixin dan Laporan Kerja Berita untuk Paruh Pertama Tahun Ini," disusun oleh departemen editorial Caixin pada 28 Agustus 2018.
Pada paruh pertama 2018, Caixin Weekly, Caixin (China Reform) Monthly, dan Caixin Net, di bawah minat dan bimbingan para pemimpin Konferensi Konsultatif Politik Nasional, telah secara akurat memahami tren opini publik, mengikuti arahan yang akurat publikasi, berkontribusi pada gambaran besar ekonomi negara, menyadari kepatuhan disiplin propaganda. Laporan mereka telah ditegaskan dan dipuji oleh para pemimpin departemen pusat terkait dan berdampak positif bagi masyarakat.
Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Nasional (PPCC) adalah badan penasihat pemerintah yang memiliki hubungan dekat dengan Departemen Pekerjaan Front Persatuan Pusat (UFPD) yang bertanggung jawab atas pekerjaan propaganda PKT di luar negeri.
Laporan tersebut dengan jelas menyatakan bahwa Caixin berada di bawah kepemimpinan Konferensi Konsultatif Politik.
Laporan itu selanjutnya.
Bersamaan dengan itu, di bawah arahan pimpinan pusat, Caixin melakukan upaya lebih lanjut untuk menggunakan pengaruh internasional.
Dan media internasional serta orang-orang di dalam dan luar negeri yang tertarik dengan China secara konsisten menganggap Caixin sebagai salah satu media kritis dalam keuangan dan ekonomi China.
Ini juga menambah perspektif orang China yang kaya tentang masalah keuangan dan ekonomi kritis.
Memang, "banyak laporan dan analisis" tentang Caixin "telah dikutip di media internasional.
Menurut situs web Toyo Keizai, yang telah memuat artikel tentang virus korona baru Caixin sejak 1 Februari 2020, Hu Shuli, presiden Caixin Media, "Setelah bekerja sebagai reporter surat kabar, ia mendirikan majalah ekonomi" Zaikei "pada tahun 1998 .
Itu memiliki informasi tentang menyembunyikan informasi dari pihak berwenang mengenai SARS.
Pada 2009, dia mendirikan Caixin Media.
Sebagai pelopor dalam pelaporan investigasi, dia disebut sebagai 'wanita paling berbahaya di Tiongkok.
Di Cina, yang berada di bawah kediktatoran Partai Komunis, hubungan antara partai dan media disebut "tenggorokan dan lidah".
Lidah berarti "juru bicara partai.
Karena Caixin berada di bawah naungan Partai Komunis, ia juga memainkan peran lidah.
Namun, secara bersamaan, Caixin memang berani mengkritik rezim, misalnya, dengan mewawancarai Dr. Li Wenliang, yang pertama kali menyuarakan peringatan tentang virus corona baru, saat dia di rumah sakit.
Mungkin kemarahan publik atas fakta bahwa kepemimpinan tidak mengambil tindakan yang tepat pada tahap awal penyebaran penyakit. Sebaliknya, itu menutupi informasi untuk melindungi diri dari mereka yang akan meminta pertanggungjawabannya, memotivasi para jurnalis.
Namun, di Tiongkok, di bawah kediktatoran satu partai, di mana tidak ada kebebasan pers, pelaporan yang mengejar tanggung jawab kepemimpinan tidak ditoleransi. Pada waktunya, reaksi kekerasan yang disebut intimidasi akan disebabkan oleh kelas berat Partai Komunis.
Intimidasi kepada presiden Caixin
Staf editorial jurnal ini juga memperoleh dokumen (Foto 3) di mana Yu Zhengsheng, anggota Komite Tetap Politbiro Partai Komunis dan Presiden Konferensi Konsultatif Politik Nasional hingga Maret 2018, menegur Hu Shuli, Presiden Caixin, atas laporannya.
Dokumen tersebut, ditandatangani oleh Yu dan bertanggal "15 Februari", juga dikirim ke Wang Yang, seorang anggota Komite Tetap Politbiro. Dia menggantikan Tuan Yu sebagai Ketua Konferensi Konsultatif Politik.
Dokumen, yang dimulai dengan, "Beberapa konten laporan sangat tidak pantas," sangat pedas.
Yang penting sekarang adalah menyelamatkan orang, bukan meminta pertanggungjawaban mereka. Kita harus mengejar tanggung jawab, tetapi kita tidak harus memfokuskan perhatian kita padanya sekarang. Yang penting adalah persatuan dan berpegang teguh pada arah yang harus kita pimpin. Jika tidak, moral dan persatuan akan terpengaruh. Seperti yang dikatakan Sekretaris Jenderal berkali-kali, kita harus mengarahkan opini publik secara akurat.
Dia melanjutkan dengan menekankan, "Kita tidak boleh mengubah masalah menjadi masalah sistemik, karena mereka yang memiliki kecenderungan bermusuhan menggunakan kesempatan ini untuk menyerang sistem kita.
Kemudian muncul nama Wang Qishan, Wakil Presiden China.
'Publikasi Anda dipercayakan pada Konferensi Konsultatif Politik oleh Kamerad Qishan.'
Wang Qishan dikatakan sebagai pendukung Hu Shuli.
Publikasi telah mencapai banyak kesuksesan, tetapi ada beberapa masalah. Masalah utamanya adalah pertanyaan tentang arah. Seperti yang telah saya katakan sebelumnya, tidak ada cara untuk mengubah ideologi liberal Anda. Namun publikasi ini berguna untuk reformasi dan keterbukaan, sehingga harus kita lakukan dengan baik. Kita harus berbicara hanya tentang ekonomi dan tidak terlibat dalam masyarakat dan politik. '
Dia juga menulis catatan sarkastik tentang "arah": "Anda paranoid tentang AS dan tidak mengkritik masalah AS. Anda bias terhadap AS dan tidak menyalahkan masalah AS. Saya telah menunjukkan hal ini di masa lalu, tetapi itu belum berubah. Dari kelihatannya, memenangkan kekaguman elit AS menempati tempat penting di hati Anda.
Penentu adalah paragraf terakhir.
Tuan Yu, yang sudah pensiun dari panggung depan tetapi masih dikatakan memiliki pengaruh yang kuat, berkata, "Saya tidak lagi dalam posisi untuk mengelola publikasi Anda sehingga saya akan memberikan pendapat saya sebagai teman." Lalu, "Saya harap kalian tidak membuat kesalahan."
'Saya tidak ingin meninggalkan posisi saya dan memikirkan beberapa masalah serius, dan saya tidak ingin kehidupan tenang saya terganggu. Itu pendapat terakhir saya tentang Anda, dan Anda harus menghindari jejak beberapa publikasi, "pungkasnya.
Ini adalah ancaman terang-terangan yang menyarankan akan menghentikan publikasi.
Melihat hak teritorial Kepulauan Senkaku (Kota Ishigaki, Prefektur Okinawa) dan "Insiden Nanjing," Partai Komunis China memahami nilai menggunakan propaganda untuk "mengubah kebohongan menjadi fakta."
Untuk alasan ini, media yang berbeda dari media yang dikelola negara seperti People's Daily dan Xinhua News Agency, dan yang telah mendapatkan tingkat kepercayaan internasional tertentu, sangat berharga dan sangat diperlukan oleh PKC.
Outlet media itu adalah Caixin.
Komunitas internasional, termasuk Jepang, sekali lagi harus menjaga jarak dan menilai dengan tenang isi pemberitaan Caixin.
China berperilaku seolah-olah itu adalah masalah orang lain.
Dalam pertemuan dengan Menteri Luar Negeri Toshimitsu Motegi, Menteri Luar Negeri Wang Yi, yang mengunjungi Jepang pada November 2020, mengatakan, "Infeksi pneumonia virus korona telah menyebar ke seluruh dunia. Kerangka kerja internasional dengan cepat mengubah dunia, dan telah memasuki periode kekacauan. dan berubah. "
Seolah-olah itu adalah masalah orang lain.
China telah mencoba menahan virus di dalam negeri seolah-olah memuntahkannya ke luar negeri dengan menyegel kota-kota dan mengelola informasi secara menyeluruh tentang warganya.
Sementara Eropa dan AS tidak dapat menghentikan penyebaran penyakit, China dengan cepat bergerak menuju pemulihan ekonomi dan menunjukkan "superioritas" dari kediktatoran Partai Komunis satu partainya.
Pada bulan Desember, Inggris Raya, Amerika Serikat, dan negara-negara lain mulai memvaksinasi virus corona baru, yang dikembangkan pada tahap yang sangat awal, meningkatkan harapan bahwa itu akan menghentikan penyebaran infeksi lebih lanjut.
Virus corona baru adalah "virus Wuhan", dan China bertanggung jawab menyebarkannya ke seluruh dunia.
Ini harus menunjukkan informasi komunitas internasional tentang apa yang terjadi di Wuhan dan meminta maaf.