ต่อไปนี้มาจากคอลัมน์อนุกรมของ Masayuki Takayama ซึ่งนำ Shincho รายสัปดาห์ที่เผยแพร่ในวันพฤหัสบดีไปสู่บทสรุปที่ประสบความสำเร็จ
บทความนี้ยังพิสูจน์ว่าเขาเป็นนักข่าวคนเดียวในโลกหลังสงคราม
การสร้างความคิดเห็นสาธารณะระหว่างประเทศ
เมื่อสักครู่ที่ผ่านมา
เอริโกะยามาทานิรัฐมนตรีที่รับผิดชอบปัญหาการลักพาตัวได้รับเชิญให้เป็นวิทยากรที่สโมสรผู้สื่อข่าวต่างประเทศ
เกาหลีเหนือนิ่งเฉยและญี่ปุ่นไม่มีทางได้เหยื่อกลับคืนมา
ในสถานการณ์เช่นนี้ในที่สุดผู้สื่อข่าวต่างประเทศก็ให้ความสนใจ
ยามาทานิไปงานแถลงข่าวด้วยความรู้สึกเหมือนเห็นแสงไฟ
ประการแรกนักข่าวจาก British Times นายเพอร์รีลุกขึ้นยืน แต่คำถามของเขาไม่ได้เกี่ยวกับการลักพาตัว แต่ "คุณรู้เรื่องมาซึกิไหม?
เขากล่าวต่อว่า "ฉันมีรูปของเราด้วยกัน
Adelstein นักข่าวชาวอเมริกันตามมาว่า "Masuki เป็นสมาชิกของ Zaitokukai ใช่หรือไม่?"
Zaitokukai เป็นกลุ่มพลเมืองที่เรียกร้องให้มีการไตร่ตรองตนเองเกี่ยวกับสวัสดิการด้านสวัสดิการที่ให้แก่ผู้อยู่อาศัยในญี่ปุ่นแม้ว่าจะไม่มีคุณสมบัติก็ตาม
Masuki หนึ่งในสมาชิกของกลุ่มเป็นมิตรกับ Yamatani ประมาณ 10 คนรวมทั้งโชโกะเอกาวะวางสายกับยามาทานิโดยบอกว่านั่นคือปัญหา
เหตุใดจึงมีการจัดงานแถลงข่าวที่น่ากลัวเช่นนี้?
เบาะแสดังกล่าวมาจากคำสารภาพของ Asahi Shimbun เมื่อหนึ่งเดือนก่อนหน้านี้ว่าเรื่องราวของ Seiji Yoshida ผู้เสนอประเด็นสำคัญของประเด็นเรื่องผู้หญิงสบาย ๆ คือ
ผู้หญิงที่สบายใจเป็นแค่โสเภณี จากนั้นก็ไม่มีตำแหน่งสำหรับนักข่าวต่างชาติที่ขี่เรื่องโกหกของอาซาฮีเพื่อทำให้ญี่ปุ่นอับอาย
เช่นเดียวกันกับเกาหลีใต้ที่บีบญี่ปุ่นให้อยู่เหนือผู้หญิงที่สบาย ๆ
พวกเขาต้องการระงับความคิดเห็นของประชาชนที่วิพากษ์วิจารณ์อาซาฮีโดยเร็วที่สุด
ในขณะเดียวกันเราต้องหาเรื่องราวที่จะบดขยี้ฝ่ายบริหารของ Abe เพื่อเปิดโปงการโกหกเกี่ยวกับผู้หญิงที่ปลอบโยนและได้รับแม้กระทั่งกับพวกเขา
สิ่งที่ฉันพบคือภาพถ่ายของใบไม้ใบหนึ่งที่ถ่ายในระหว่างการพูดของเธอ
หลังจากที่ Yamatani ได้รับเชิญแผนก็คือแขวนคอบังคับให้เธอลาออกและให้ Abe รับผิดชอบต่อการแต่งตั้งของเธอ
เพื่อจุดประสงค์นี้ฉันได้ยินมาว่าล็อบบี้ของเกาหลีแจกจ่ายเงินจำนวนมากให้กับนักข่าวต่างชาติที่ยากจน
งานแถลงข่าวถูกจัดขึ้นและ Asahi และ Mainichi ได้รับรายงานอย่างกว้างขวางในวันรุ่งขึ้น
โตเกียวชิมบุนได้ติดตามรายงานว่ายามาทานิยังปรากฏตัวในหนังสือพิมพ์ในเครือของคริสตจักรแห่งความสามัคคีซึ่งเกี่ยวข้องกับการขายพลังจิต
อย่างไรก็ตามแม้จะมีความพยายามของบ้านแดงทั้งสาม แต่ความคิดเห็นของประชาชนก็ไม่เต็มใจที่จะยกโทษให้อาซาฮีเป็นเวลา 30 ปีที่สร้างความอับอายขายหน้าให้กับญี่ปุ่นด้วยคำโกหก
ไม่ใช่ Yamatani ที่ถูกไล่ออก แต่เป็นประธานาธิบดีของ Asahi
การใช้คลับผู้สื่อข่าวต่างประเทศเป็นเวทีในการสร้างฉากทางการเมืองล้มเหลว แต่เพื่อบอกความจริงเดิมที GHQ จัดตั้งชมรมผู้สื่อข่าวต่างประเทศเพื่อเป็นอุปกรณ์ในการสร้างฉากทางการเมืองในญี่ปุ่น
ความพยายามครั้งแรกเกิดขึ้นในปีพ. ศ. 2489
GHQ สั่งให้ผู้สื่อข่าว "ทำลาย Ichiro Hatoyama" นายกรัฐมนตรีคนต่อไป
เนื้อหานี้คือ "ไดอารี่ที่เชิดชูฮิตเลอร์" ตาม Nippon Diary ของ Mark Gein
Hatoyama ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมอาหารกลางวันของชมรมผู้สื่อข่าวต่างประเทศ แต่คำถามที่กินเวลาจนถึงตอนเย็นล้วนเกี่ยวกับฮิตเลอร์
หนังสือพิมพ์ในวันรุ่งขึ้นกระแทกเขาและเขาก็ถูกไล่ออกจากงาน
สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับ Kakuei Tanaka
เขาฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างญี่ปุ่นและจีนโดยไม่ขอให้สหรัฐฯ
สิ่งนี้ทำให้สหรัฐฯขุ่นเคืองซึ่งมองว่าตลาดจีนเป็น "ชะตากรรมที่ประจักษ์ทั่วมหาสมุทรแปซิฟิก"
Kakuei ยังเข้าหาประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ว่า "ญี่ปุ่นได้หลั่งเลือดเพื่อให้เป็นอิสระ" (G. Horn, The Race War)
สิ่งนี้เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้สำหรับสหรัฐอเมริกาซึ่งระวังการฟื้นตัวของญี่ปุ่น
Kakuei ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมของนักข่าวต่างประเทศเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน ถึงกระนั้นนักข่าวของลอสแองเจลิสไทม์สและคนอื่น ๆ ก็ถามเขาเกี่ยวกับ "เส้นเงินทานากะ" และนั่นก็คือ
เรื่องเดียวกันนี้เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ไม่หยุดหย่อนซึ่งได้รับการรายงานทางโทรเลขต่างประเทศและทำให้เกิดความโกลาหลในหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นบังคับให้เขาลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี
นอกจาก Kakuei แล้วยังไม่มีใครอีก
นายกรัฐมนตรีคนต่อมาหยุดไปที่ศาลเจ้ายาสุกุนิในสหรัฐอเมริกาและจีนและเกาหลี
สโมสรผู้สื่อข่าวต่างประเทศยังเปิดให้บริการ แต่แทบไม่มีธุรกิจและตอนนี้มีเพียงนักเขียนอิสระที่เก่งกว่าพวกเขาเล็กน้อย
นักข่าวของ The Times ที่ทรมาน Yamatani เป็นผู้ชายที่มาญี่ปุ่นหลังจากชนะการตอบคำถามและ Demilia จากอิตาลีเป็นผู้อพยพผิดกฎหมาย
หลังจากงานแถลงข่าว Yamatani ฮิเดอากิคาเสะและคนอื่น ๆ จาก "Asahi Shimbun Suitors Association" ได้จัดงานแถลงข่าวที่นี่
ในตอนท้ายของการซักถามคาเสะกล่าวว่า "พวกคุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าไม่มีทาสในญี่ปุ่น" และ "พวกคุณเป็นคนโง่เขลาและไร้การศึกษา"
เขาพูดถูก.
ตัวอย่างเช่นในบทความของ Yoshiro Mori เกี่ยวกับผู้หญิงหนังสือพิมพ์ของญี่ปุ่นมีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความคิดเห็นสาธารณะระหว่างประเทศที่ทำให้ญี่ปุ่นเป็นปีศาจ
มันจะช่วยได้ถ้าคุณมองไปที่ใบหน้าของผู้สื่อข่าวของโตเกียวที่เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นครั้งคราว