Top 10 real-time searches 2023/12/24, 18:28

1

There is a glimpse of cunning in the fact that it has been placed under the president's

2

As soon as I heard the news of his death, I thought, "Finally, Frankenstein's spawn has died.　

3

これに安倍さんはカチンときた。「アベノミクスの継承をしないのであれば、岸田を許さん」となったのです

4

Als ich die Nachricht von seinem Tod hörte, dachte ich: „Endlich ist Frankensteins

5

Dès que j'ai appris la nouvelle de sa mort, j'ai pensé : « Enfin, la progéniture de Frankenstein

6

Tan pronto como escuché la noticia de su muerte, pensé: "Finalmente, el engendro

7

Så snart jeg hørte nyheten om hans død, tenkte jeg: «Endelig har Frankensteins

8

Appena ho sentito la notizia della sua morte, ho pensato: "Finalmente, la progenie

9

Assim que ouvi a notícia de sua morte, pensei: “Finalmente, a prole de Frankenstein

10

그의 사망 소식을 듣자마자 '드디어 프랑켄슈타인의 알이 죽었구나'라는 생각이 들었다.

 

2023/12/23 in Kyoto

Så snart jeg hørte nyheten om hans død, tenkte jeg: «Endelig har Frankensteins

Følgende er et utdrag fra den berømte serialiserte dialogen mellom Mr. Tsutsumi Gyo og Mr. Kubo Koshi som vises i den nåværende utgaven av månedsmagasinet "Handa" med tittelen "The Endless War", som vil fortsette i år.
Jeg har mange ganger nevnt at månedsbladet «Handa» er et must for de som som mennesker som lever i det 21. århundre vil vite sannheten og den faktiske situasjonen.

The Spawn of Monsters
Redaksjonell.
29. november gikk Kissinger, tidligere amerikansk utenriksminister og internasjonal statsviter, bort.
Tsutsumi
Så snart jeg hørte nyheten om hans død, tenkte jeg: «Endelig har Frankensteins gyte død.
Etter gjenopprettingen av diplomatiske forbindelser mellom USA og Kina, strømmet Nixon og Kissinger penger og teknologi inn i det kinesiske kommunistregimet.
Tjenestemenn i det amerikanske finansdepartementet lærte dem finansiell kunnskap, og tjenestemenn i Civil Aviation Administration ga penger og teknologi til Kinas luftfartsindustri.
I mellomtiden, etter krigen, fratok USA Japans tungindustri for utstyret og sendte det til Kina, og brente deretter Zero-jagerflyet og andre fly, og forbød ikke bare deres produksjon, men også forskning og utvikling, og undertrykte dermed den japanske luftfartsindustrien.
I løpet av de over 30 årene siden den gang har Kinas BNP blitt verdens nest største, og det har til og med produsert sin stealth-jager, Eagle.
Den har frimodig uttalt at innen 2049, hundreårsdagen for grunnleggelsen, vil Kina overgå USA i militærmakt og bli verdens nr. 1 militærmakt.
Nær slutten av livet sitt, Nixon, som så Kinas oppstigning til toppen av verden, bemerket: "Det ser ut til at vi har født Frankenstein."
USA ga opp Chiang Kai-sheks regime og fostret Maos.
Det var George Marshall, styreleder for Joint Chiefs of Staff i Roosevelts (FDRs) administrasjon, som brakte våpen og penger til det kinesiske kommunistpartiet.
Marshall var favoritten til FDRs kone, Eleanor, som hoppet over tretti skritt for å bli stabssjef.
Nixon gjenopprettet diplomatiske forbindelser mellom USA og Kina fordi han ønsket å avslutte Vietnamkrigen og låne kinesisk innflytelse.
Men det hadde liten effekt.
Vietnam og Kina har alltid vært bitre fiender, noe som ikke er overraskende.
Faktisk kjempet de en kinesisk-vietnamesisk krig ikke lenge etter.
Det var Kissinger som i all hemmelighet dro til Kina og spilte rollen som forhandler.
Han benyttet anledningen til å bli den mest fremtredende kinesiske lobbyisten.
Han er en kinesisk agent som mottar 1 million dollar i året.
Kissinger er kjent for sitt realistiske diplomati, men ser ikke virkeligheten.
Han er skaperen av Frankenstein, som truer USA.
Nå trenger USA hjelp til å håndtere Kina og bli rastløs.
Jeg føler virkelig slik når jeg ser Biden-administrasjonsministrene på en rekke besøk til Beijing.
Kubo
Han er en tyskfødt jødisk flyktning som flyktet fra nazistenes forfølgelse og kom til USA. Han er med andre ord en hjemløs person.
Han har med andre ord en nasjon i kjernen, men ingenting som kan kalles patri (hjemland).
Så, med andre ord, han tenker på verden i form av «maktbalansen blant stormakter» på en kjølig og hensynsløs måte uten noen forståelse eller sympati for fremmede følelser som patriotisme.
Han kan ignorere eller ustraffet avvise suvereniteten og menneskerettighetene til føyelige land som Japan eller små og mellomstore land.
Nylig uttalte han at «vi står på kanten av krig med Kina og Russland uten å vurdere hva konsekvensene vil bli» og at «Russlands annektering av Krim-halvøya bør aksepteres» for en tidlig slutt på krigen i Ukraina.
Det er med andre ord som den kaldblodige jødiske Shylock fra «The Merchant of Venice» driver diplomati.
Sånn sett kan man vel si at han var en «jævla» realist helt til dagen han døde (ler).
Denne artikkelen fortsetter.

 

Heti kun kuulin uutisen hänen kuolemastaan, ajattelin: "Vihdoinkin Frankensteinin

Seuraavassa on ote kuuluisasta vuoropuhelusta Tsutsumi Gyon ja Kubo Koshin välillä, joka ilmestyy kuukausilehden "Handa" nykyisessä numerossa nimeltä "The Endless War", joka jatkuu tänä vuonna.
Olen monta kertaa maininnut, että kuukausilehti "Handa" on pakollista luettavaa niille, jotka 2000-luvulla elävinä haluavat tietää totuuden ja todellisen tilanteen.

Monsters Spawn
Pääkirjoitus.
Kissinger, entinen Yhdysvaltain ulkoministeri ja kansainvälinen politologi, kuoli 29. marraskuuta.
Tsutsumi
Heti kun kuulin uutisen hänen kuolemastaan, ajattelin: "Vihdoinkin Frankensteinin kutu on kuollut.
Yhdysvaltain ja Kiinan välisten diplomaattisuhteiden palauttamisen jälkeen Nixon ja Kissinger kaatoivat rahaa ja teknologiaa Kiinan kommunistiseen hallintoon.
Yhdysvaltain valtiovarainministeriön virkamiehet opettivat heille taloudellista osaamista, ja siviili-ilmailuhallinnon virkamiehet tarjosivat rahaa ja teknologiaa Kiinan ilmailuteollisuudelle.
Sillä välin sodan jälkeen Yhdysvallat riisui Japanin raskaalta teollisuudelta sen varusteet ja toimitti sen Kiinaan, sitten poltti Zero-hävittäjän ja muut lentokoneet kielleen paitsi niiden valmistuksen myös niiden tutkimuksen ja kehityksen, mikä tukahdutti Japanin ilmailuteollisuuden.
Sen jälkeen kuluneiden yli 30 vuoden aikana Kiinan bruttokansantuotteesta on tullut maailman toiseksi suurin, ja se on jopa valmistanut salahävittäjänsä Eaglen.
Se on rohkeasti todennut, että vuoteen 2049 mennessä, 100 vuotta perustamisestaan, Kiina ohittaa Yhdysvaltojen sotilaallisessa voimassa ja tulee maailman ykköseksi sotilaalliseksi voimaksi.
Lähellä elämänsä loppua, Nixon, nähdessään Kiinan nousun maailman huipulle, huomautti: "Näyttää siltä, että olemme synnyttäneet Frankensteinin."
Yhdysvallat luopui Chiang Kai-shekin hallinnosta ja edisti Maon hallintoa.
George Marshall, Rooseveltin (FDR) hallinnon esikuntapäälliköiden puheenjohtaja, toi aseita ja rahaa Kiinan kommunistiselle puolueelle.
Marshall oli FDR:n vaimon Eleanorin suosikki, joka hyppäsi yli kolmekymmentä askelta tullakseen esikuntapäälliköksi.
Nixon palautti Yhdysvaltojen ja Kiinan diplomaattisuhteet, koska hän halusi lopettaa Vietnamin sodan ja lainata Kiinan vaikutusvaltaa.
Mutta sillä oli vähän vaikutusta.
Vietnam ja Kiina ovat aina olleet katkeria vihollisia, mikä ei ole yllättävää.
Itse asiassa he taistelivat Kiinan ja Vietnamin sodan pian sen jälkeen.
Kissinger meni salaa Kiinaan ja toimi neuvottelijana.
Hän käytti tilaisuutta hyväkseen tullakseen huomattavimmaksi kiinaksi lobbaajaksi.
Hän on kiinalainen agentti, joka saa miljoona dollaria vuodessa.
Kissinger on kuuluisa realistisesta diplomatiastaan, mutta ei näe todellisuutta.
Hän on Yhdysvaltoja uhkaavan Frankensteinin luoja.
Nyt Yhdysvallat tarvitsee apua Kiinan kanssa ja levottomaksi tulemisessa.
Minusta todella tuntuu siltä, kun näen Bidenin hallinnon ministerien tekevän sarjan vierailuja Pekingissä.
Kubo
Hän on saksalaissyntyinen juutalainen pakolainen, joka pakeni natsien vainoa ja tuli Yhdysvaltoihin, toisin sanoen hän on koditon.
Toisin sanoen hänellä on ytimessä kansakunta, mutta ei mitään, mitä voisi kutsua patriksi (kotimaa).
Toisin sanoen hän ajattelee maailmaa "suurvaltojen välisen voimatasapainon" kannalta kylmäpäisellä ja häikäilemättömällä tavalla ilman ymmärrystä tai myötätuntoa vieraita tunteita, kuten isänmaallisuutta kohtaan.
Hän voi jättää huomiotta tai hylätä rankaisematta tottelevaisten maiden kuten Japanin tai pienten ja keskisuurten maiden suvereniteettia ja ihmisoikeuksia.
Äskettäin hän totesi, että "seisomme sodan reunalla Kiinan ja Venäjän kanssa ottamatta huomioon sen seurauksia" ja että "Venäjän Krimin niemimaan liittäminen pitäisi hyväksyä" Ukrainan sodan varhaisessa lopettamiseksi.
Toisin sanoen se on kuin "Venetsialaisen kauppiaan" kylmäverinen juutalainen Shylock harjoittaisi diplomatiaa.
Siinä mielessä voisi kai sanoa, että hän oli "helvetin" realisti kuolemaansa asti (nauraa).
Tämä artikkeli jatkuu.

 

Så fort jag hörde nyheten om hans död tänkte jag: "Äntligen har Frankensteins

Följande är ett utdrag ur den berömda serialiserade dialogen mellan Mr. Tsutsumi Gyo och Mr. Kubo Koshi som visas i det aktuella numret av månadstidningen "Handa" med titeln "The Endless War", som kommer att fortsätta i år.
Jag har många gånger nämnt att månadsmagasinet "Handa" är ett måste att läsa för den som som människor som lever på 2000-talet vill veta sanningen och den faktiska situationen.

The Spawn of Monsters
Redaktionell.
Den 29 november avled Kissinger, tidigare USA:s utrikesminister och internationell statsvetare.
Tsutsumi
Så fort jag hörde nyheten om hans död tänkte jag: "Äntligen har Frankensteins gyttja dött.
Efter återupprättandet av de diplomatiska förbindelserna mellan USA och Kina hällde Nixon och Kissinger in pengar och teknik i den kinesiska kommunistregimen.
Tjänstemän från det amerikanska finansdepartementet lärde dem ekonomiskt kunnande, och tjänstemän från Civil Aviation Administration gav pengar och teknik till Kinas flygindustri.
Under tiden, efter kriget, tog USA bort Japans tunga industri från dess utrustning och skeppade den till Kina, brände sedan Zero-jaktplanen och andra flygplan, vilket förbjöd inte bara deras tillverkning utan också deras forskning och utveckling, vilket undertryckte den japanska flygindustrin.
Under de 30-plus åren sedan dess har Kinas BNP blivit världens näst största, och det tillverkade till och med sin smygstridsflygplan, Eagle.
Den har djärvt uttalat att 2049, hundraårsdagen av dess grundande, kommer Kina att överträffa USA i militär makt och bli världens militärmakt nr 1.
Nära slutet av sitt liv anmärkte Nixon, när han såg Kinas uppstigning till världens topp, "Det verkar som om vi har fött Frankenstein."
USA gav upp Chiang Kai-sheks regim och fostrade Maos.
Det var George Marshall, ordförande för Joint Chiefs of Staff i Roosevelts (FDR:s) administration, som förde med sig vapen och pengar till det kinesiska kommunistpartiet.
Marshall var en favorit hos FDR:s fru, Eleanor, som hoppade över trettio steg för att bli stabschef.
Nixon återställde de diplomatiska förbindelserna mellan USA och Kina eftersom han ville avsluta Vietnamkriget och låna kinesiskt inflytande.
Men det hade liten effekt.
Vietnam och Kina har alltid varit bittra fiender, vilket inte är någon överraskning.
Faktum är att de utkämpade ett kinesisk-vietnamesiskt krig inte långt efter.
Det var Kissinger som i hemlighet åkte till Kina och spelade rollen som förhandlare.
Han tog tillfället i akt att bli den mest framstående kinesiska lobbyisten.
Han är en kinesisk agent som får 1 miljon dollar per år.
Kissinger är känd för sin realistiska diplomati men ser inte verkligheten.
Han är skaparen av Frankenstein, som hotar USA.
Nu behöver USA hjälp med att hantera Kina och bli rastlös.
Jag känner verkligen så när jag ser Biden-administrationens ministrar göra en rad besök i Peking.
Kubo
Han är en tyskfödd judisk flykting som flydde från nazisternas förföljelse och kom till USA. Med andra ord är han en hemlös person.
Han har med andra ord en nation i sin kärna men inget som kan kallas patri (hemland).
Så, med andra ord, han tänker på världen i termer av "maktbalansen bland stormakter" på ett kallt och hänsynslöst sätt utan någon förståelse eller sympati för främmande känslor som patriotism.
Han kan ignorera eller ostraffat avfärda suveräniteten och mänskliga rättigheterna i fogliga länder som Japan eller små och medelstora länder.
Nyligen uttalade han att "vi står på gränsen till krig med Kina och Ryssland utan att överväga vilka konsekvenserna kommer att bli" och att "Rysslands annektering av Krimhalvön bör accepteras" för ett tidigt slut på kriget i Ukraina.
Det är med andra ord som den kallblodiga judiska Shylock från "The Merchant of Venice" bedriver diplomati.
I den meningen antar jag att man kan säga att han var en "jävla" realist fram till dagen han dog (skratt).
Den här artikeln fortsätter.

 

Sodra ek die nuus van sy dood hoor, het ek gedink: "Uiteindelik het Frankenstein

Die volgende is 'n uittreksel uit die beroemde reeksdialoog tussen mnr. Tsutsumi Gyo en mnr. Kubo Koshi wat in die huidige uitgawe van die maandelikse tydskrif "Handa" getiteld "The Endless War" verskyn, wat hierdie jaar sal voortduur.
Ek het al meermale genoem dat die maandelikse tydskrif "Handa" 'n moet-lees is vir diegene wat, as mense wat in die 21ste eeu leef, die waarheid en die werklike situasie wil weet.

Die Kweek van Monsters
Redaksie.
Op 29 November is Kissinger, voormalige Amerikaanse minister van buitelandse sake en internasionale politieke wetenskaplike, oorlede.
Tsutsumi
Sodra ek die nuus van sy dood hoor, het ek gedink: "Uiteindelik het Frankenstein se kuit gesterf.
Na die herstel van diplomatieke betrekkinge tussen die VSA en China, het Nixon en Kissinger geld en tegnologie in die Chinese Kommunistiese regime gestort.
Amptenare van die Amerikaanse tesourie-departement het hulle finansiële kundigheid geleer, en amptenare van die Burgerlugvaartadministrasie het geld en tegnologie aan China se lugvaartbedryf verskaf.
Intussen, na die oorlog, het die VSA Japan se swaarindustrie van sy toerusting gestroop en dit na China verskeep, toe die Zero-vegvliegtuig en ander vliegtuie verbrand, wat nie net hul vervaardiging nie, maar ook hul navorsing en ontwikkeling verbied het, en sodoende die Japannese lugvaartbedryf onderdruk het.
In die meer as 30 jaar sedertdien het China se BBP die wêreld se tweede grootste geword, en dit het selfs sy stealth vegter, die Eagle, vervaardig.
Dit het met vrymoedigheid verklaar dat China teen 2049, die eeufees van sy stigting, die Verenigde State in militêre mag sal oortref en die wêreld se nommer 1 militêre mag sal word.
Na aan die einde van sy lewe het Nixon, toe hy China se hemelvaart na die top van die wêreld gesien het, opgemerk: "Dit blyk dat ons geboorte geskenk het aan Frankenstein."
Die Verenigde State het opgegee op Chiang Kai-shek se regime en Mao's bevorder.
Dit was George Marshall, voorsitter van die gesamentlike stafhoofde in Roosevelt (FDR) se administrasie, wat wapens en geld na die Chinese Kommunistiese Party gebring het.
Marshall was 'n gunsteling van FDR se vrou, Eleanor, wat dertig-plus treë gespring het om stafhoof te word.
Nixon het diplomatieke betrekkinge tussen die VSA en China herstel omdat hy die Viëtnam-oorlog wou beëindig en Chinese invloed wou leen.
Maar dit het min effek gehad.
Viëtnam en China was nog altyd bitter vyande, wat geen verrassing is nie.
Trouens, hulle het nie lank daarna 'n Sino-Viëtnamese oorlog geveg nie.
Dit was Kissinger wat in die geheim China toe is en die rol van onderhandelaar gespeel het.
Hy het hierdie geleentheid gebruik om die mees prominente Chinese lobbyist te word.
Hy is 'n Chinese agent wat $1 miljoen per jaar ontvang.
Kissinger is bekend vir sy realistiese diplomasie, maar sien nie die werklikheid nie.
Hy is die skepper van Frankenstein, wat die Verenigde State bedreig.
Nou het die VSA hulp nodig om China te hanteer en onrustig te raak.
Ek voel regtig so as ek sien hoe die ministers van Biden-administrasie 'n reeks besoeke aan Beijing maak.
Kubo
Hy is 'n Duits-gebore Joodse vlugteling wat van Nazi-vervolging gevlug het en na die VSA gekom het. Met ander woorde, hy is 'n hawelose persoon.
Met ander woorde, hy het 'n nasie in sy kern maar niks wat patri (tuisland) genoem kan word nie.
So, met ander woorde, hy dink aan die wêreld in terme van die "magsbalans tussen groot moondhede" op 'n koelkop en genadelose wyse sonder enige begrip of simpatie vir vreemde gevoelens soos patriotisme.
Hy kan die soewereiniteit en menseregte van volgelinge-vriendelike lande soos Japan of klein en mediumgrootte lande straffeloos ignoreer of van die hand wys.
Onlangs het hy verklaar dat “ons op die randjie van oorlog met China en Rusland staan sonder om te oorweeg wat die gevolge gaan wees” en dat “Rusland se anneksasie van die Krim-skiereiland aanvaar moet word” vir ’n vroeë einde aan die oorlog in die Oekraïne.
Met ander woorde, dit is soos die koelbloedige Joodse Shylock van "The Merchant of Venice" besig is om diplomasie te bedryf.
In daardie opsig kan ek dink jy kan sê dat hy 'n "verdomde" realis was tot die dag van sy dood (lag).
Hierdie artikel gaan voort.

 

그의 사망 소식을 듣자마자 '드디어 프랑켄슈타인의 알이 죽었구나'라는 생각이 들었다.

다음은 올해도 계속되는 월간지 '한다' 최신호 '끝없는 전쟁'에 실린 교 츠츠미 씨와 구보 고시 씨의 유명한 연재 대화에서 발췌한 내용입니다.
나는 월간지 '한다'가 21세기를 살아가는 사람들로서 진실과 실태를 알고 싶어하는 사람들의 필독서라고 여러 번 언급한 바 있다.

괴물의 산란
사설.
지난 11월 29일, 전 미국 국무장관이자 국제정치학자였던 키신저가 세상을 떠났습니다.
츠츠미
그의 사망 소식을 듣자마자 '드디어 프랑켄슈타인의 알이 죽었구나'라는 생각이 들었다.
미중 수교 이후 닉슨과 키신저는 중국 공산 정권에 돈과 기술을 쏟아부었다.
미국 재무부 관계자들은 그들에게 금융 노하우를 가르쳤고, 민간항공청 관계자들은 중국 항공산업에 돈과 기술을 제공했다.
한편 미국은 전후 일본의 중공업 장비를 빼앗아 중국으로 수출한 뒤 제로 전투기 등 항공기를 불태워 제작은 물론 연구개발까지 금지해 일본 항공산업을 탄압했다.
그로부터 30년이 넘는 세월 동안 중국의 GDP는 세계 2위가 되었고, 스텔스 전투기인 이글까지 생산하게 되었습니다.
건국 100주년이 되는 2049년에는 중국이 군사력에서 미국을 제치고 군사력 세계 1위가 될 것이라고 과감하게 밝혔습니다.
닉슨은 말년에 중국이 세계 정상에 오르는 것을 보고 “우리가 프랑켄슈타인을 낳은 것 같다”고 말했다.
미국은 장제스 정권을 포기하고 마오쩌둥 정권을 육성했다.
중국 공산당에 무기와 돈을 가져온 사람은 루즈벨트(FDR) 행정부 합참의장 조지 마샬이었다.
마샬은 참모총장이 되기 위해 30계단을 뛰어넘은 FDR의 아내 엘레노어(Eleanor)가 가장 좋아하는 사람이었습니다.
닉슨은 베트남전을 종식하고 중국의 영향력을 빌리고 싶어 미중 수교를 재개했다.
그러나 효과가 거의 없었습니다.
베트남과 중국은 항상 쓰라린 적이었습니다. 이는 놀라운 일이 아닙니다.
사실 그들은 얼마 지나지 않아 중국-베트남 전쟁을 벌였습니다.
비밀리에 중국에 가서 협상가 역할을 한 사람이 바로 키신저였다.
그는 이 기회를 이용해 가장 유명한 중국 로비스트가 되었습니다.
그는 연봉 100만달러를 받는 중국 에이전트다.
키신저는 현실주의 외교로 유명하지만 현실을 보지 못한다.
그는 미국을 위협하는 프랑켄슈타인의 창시자이다.
이제 미국은 중국을 상대하고 안절부절 못하는 데 도움이 필요합니다.
바이든 행정부 장관들이 잇달아 베이징을 방문하는 모습을 보면 정말 그런 생각이 든다.
쿠보
그는 나치의 박해를 피해 미국으로 건너온 독일 태생의 유대인 난민이다. 즉 노숙자다.
즉, 그의 중심에는 국가가 있지만 패트리(고향)라고 부를 수 있는 것은 아무것도 없습니다.
즉, 그는 애국심과 같은 외부 감정에 대한 이해나 동정 없이 냉철하고 무자비하게 세상을 '강대국 간의 힘의 균형'이라는 관점에서 생각하고 있는 것이다.
일본처럼 온순한 나라나 중소국가의 주권과 인권을 무시하거나 무시해도 무방하다.
최근에는 “우리는 어떤 결과가 나올지 고려하지 않은 채 중국, 러시아와 전쟁의 문턱에 서 있다”며 우크라이나 전쟁의 조기 종식을 위해 “러시아의 크림 반도 합병을 받아들여야 한다”고 말했다.
즉, <베니스의 상인>의 냉혈한 유대인 샤일록이 외교를 펼치는 것과 같다.
그런 의미에서 그는 죽는 날까지 '빌어먹을' 현실주의자였다고 할 수 있지 않을까(웃음).
이 기사는 계속됩니다.

 

當我聽到他去世的消息時，我想：「科學怪人的後代終於死了。

以下摘自堤行先生與久保越先生著名的連載對話，該對話出現在今年將繼續出版的月刊《半田》雜誌上，題為“無盡的戰爭”。
我多次提到，對於生活在21世紀的人來說，想要了解真相、了解實際狀況，《半田》月刊是必讀的。

怪物的後裔
社論。
11月29日，美國前國務卿、國際政治學家基辛格去世。
堤
當我聽到他去世的消息時，我想：「科學怪人的後代終於死了。
中美恢復外交關係後，尼克森和基辛格向中共政權注入資金和技術。
美國財政部官員向他們傳授金融知識，民航局官員向中國航空業提供資金和技術。
同時，戰後美國將日本重工業的設備剝離運往中國，也燒毀了零式戰鬥機等飛機，不僅禁止其製造，還禁止其研發，從而打壓日本航空工業。
此後的30多年裡，中國的GDP已經成為世界第二，甚至還製造出了自己的隱形戰機「鷹擊」。
其大膽提出，到2049年建國一百週年時，中國軍事實力將超越美國，成為世界第一軍事強國。
尼克森在生命即將結束時，看到中國登上世界之巔，說：「我們似乎誕生了科學怪人」。
美國放棄了蔣介石政權，扶植了毛澤東政權。
羅斯福政府的參謀長聯席會議主席喬治·馬歇爾為中國共產黨帶來了武器和金錢。
馬歇爾是羅斯福的妻子埃莉諾的最愛，埃莉諾躍升了三十多級，成為參謀長。
尼克森恢復美中外交關係是因為他想結束越戰並借用中國的影響力。
但效果甚微。
越南和中國一直是死敵，這並不奇怪。
事實上，不久之後他們就爆發了中越戰爭。
秘密前往中國並扮演談判代表角色的是基辛格。
他藉此機會成為最著名的華人說客。
他是一名年收入100萬美元的中國特工。
基辛格以其寫實主義外交而聞名，但他看不到現實。
他是威脅美國的科學怪人的創造者。
現在，美國需要幫助來應對中國並變得焦躁不安。
當我看到拜登政府部長們連續訪問北京時​​，我確實有這樣的感覺。
久保
他是一名出生在德國的猶太難民，為了逃離納粹迫害來到美國。換句話說，他是個無家可歸的人。
換句話說，他的核心是一個國家，但沒有任何可以稱為「祖國」的東西。
所以，換句話說，他以「大國均勢」的方式思考世界，冷靜而無情，對愛國主義等無關感情沒有任何理解和同情。
他可以無視或無視日本等溫順友好國家或中小國家的主權和人權而不受懲罰。
最近，他表示“我們正站在與中俄戰爭的邊緣，不考慮後果”，並表示“應該接受俄羅斯吞併克里米亞半島”，以早日結束烏克蘭戰爭。
換句話說，就像《威尼斯商人》中冷血的猶太夏洛克在進行外交一樣。
從這個意義上說，我想你可以說他直到死為止都是一個「該死的」現實主義者（笑）。
本文繼續。

 

当我听到他去世的消息时，我想：“弗兰肯斯坦的后代终于死了。

以下摘自堤行先生与久保越先生著名的连载对话，该对话出现在今年将继续出版的月刊《半田》杂志上，题为“无尽的战争”。
我多次提到，对于生活在21世纪的人们来说，想要了解真相、了解实际情况，《半田》月刊是必读的。

怪物的后裔
社论。
11月29日，美国前国务卿、国际政治学家基辛格去世。
堤
当我听到他去世的消息时，我想：“弗兰肯斯坦的后代终于死了。
中美恢复外交关系后，尼克松和基辛格向中共政权注入资金和技术。
美国财政部官员向他们传授金融知识，民航局官员向中国航空业提供资金和技术。
与此同时，战后美国将日本重工业的设备剥离运往中国，又烧毁了零式战斗机等飞机，不仅禁止其制造，还禁止其研发，从而打压日本航空工业。
此后的30多年里，中国的GDP已经成为世界第二，甚至还制造出了自己的隐形战机“鹰击”。
其大胆提出，到2049年建国一百周年时，中国军事实力将超越美国，成为世界第一军事强国。
尼克松在生命即将结束时，看到中国登上世界之巅，说道：“我们似乎诞生了弗兰肯斯坦”。
美国放弃了蒋介石政权，扶植了毛泽东政权。
罗斯福政府的参谋长联席会议主席乔治·马歇尔给中国共产党带来了武器和金钱。
马歇尔是罗斯福的妻子埃莉诺的最爱，埃莉诺跃升了三十多级，成为参谋长。
尼克松恢复美中外交关系是因为他想结束越南战争并借用中国的影响力。
但效果甚微。
越南和中国一直是死敌，这并不奇怪。
事实上，不久之后他们就爆发了中越战争。
秘密前往中国并扮演谈判代表角色的是基辛格。
他借此机会成为最著名的华人说客。
他是一名年收入100万美元的中国特工。
基辛格以其现实主义外交而闻名，但他看不到现实。
他是威胁美国的弗兰肯斯坦的创造者。
现在，美国需要帮助来应对中国并变得焦躁不安。
当我看到拜登政府部长们连续访问北京时，我确实有这样的感觉。
久保
他是一名出生在德国的犹太难民，为了逃离纳粹迫害来到美国。换句话说，他是一个无家可归的人。
换句话说，他的核心是一个国家，但没有任何可以称为“祖国”的东西。
所以，换句话说，他以“大国均势”的方式思考世界，冷静而无情，对爱国主义等无关感情没有任何理解和同情。
他可以无视或无视日本等温顺友好国家或中小国家的主权和人权而不受惩罚。
最近，他表示“我们正站在与中俄战争的边缘，不考虑后果”，并表示“应该接受俄罗斯吞并克里米亚半岛”，以早日结束乌克兰战争。
换句话说，就像《威尼斯商人》中冷血的犹太夏洛克在进行外交一样。
从这个意义上说，我想你可以说他直到死为止都是一个“该死的”现实主义者（笑）。
本文继续。

 

Assim que ouvi a notícia de sua morte, pensei: “Finalmente, a prole de Frankenstein

O seguinte é um trecho do famoso diálogo serializado entre o Sr. Tsutsumi Gyo e o Sr. Kubo Koshi que aparece na edição atual da revista mensal "Handa" intitulada "A Guerra Sem Fim", que continuará este ano.
Já mencionei muitas vezes que a revista mensal “Handa” é uma leitura obrigatória para aqueles que, como pessoas que vivem no século XXI, querem saber a verdade e a situação real.

A geração de monstros
Editorial.
Em 29 de novembro, Kissinger, ex-secretário de Estado dos EUA e cientista político internacional, faleceu.
Tsutsumi
Assim que ouvi a notícia de sua morte, pensei: “Finalmente, a prole de Frankenstein morreu.
Após a restauração das relações diplomáticas entre os EUA e a China, Nixon e Kissinger despejaram dinheiro e tecnologia no regime comunista chinês.
Funcionários do Departamento do Tesouro dos EUA ensinaram-lhes conhecimentos financeiros e funcionários da Administração da Aviação Civil forneceram dinheiro e tecnologia à indústria de aviação da China.
Entretanto, depois da guerra, os EUA despojaram a indústria pesada do Japão do seu equipamento e enviaram-no para a China, depois queimaram o caça Zero e outras aeronaves, proibindo não só o seu fabrico, mas também a sua investigação e desenvolvimento, suprimindo assim a indústria da aviação japonesa.
Nos mais de 30 anos desde então, o PIB da China tornou-se o segundo maior do mundo, e até fabricou o seu caça furtivo, o Eagle.
Afirmou corajosamente que até 2049, centenário da sua fundação, a China ultrapassará os Estados Unidos em poder militar e tornar-se-á a potência militar número 1 do mundo.
Perto do fim da sua vida, Nixon, vendo a ascensão da China ao topo do mundo, observou: "Parece que demos à luz Frankenstein."
Os Estados Unidos desistiram do regime de Chiang Kai-shek e promoveram o de Mao.
Foi George Marshall, presidente do Estado-Maior Conjunto na administração de Roosevelt (FDR), quem trouxe armas e dinheiro ao Partido Comunista Chinês.
Marshall era o favorito da esposa de FDR, Eleanor, que saltou mais de trinta degraus para se tornar Chefe do Estado-Maior.
Nixon restaurou as relações diplomáticas entre os EUA e a China porque queria acabar com a Guerra do Vietname e tomar emprestada a influência chinesa.
Mas teve pouco efeito.
O Vietname e a China sempre foram inimigos ferrenhos, o que não é surpresa.
Na verdade, eles travaram uma guerra sino-vietnamita pouco depois.
Foi Kissinger quem foi secretamente à China e desempenhou o papel de negociador.
Ele aproveitou a oportunidade para se tornar o lobista chinês mais proeminente.
Ele é um agente chinês que recebe US$ 1 milhão por ano.
Kissinger é famoso pela sua diplomacia realista, mas não vê a realidade.
Ele é o criador do Frankenstein, que ameaça os Estados Unidos.
Agora, os EUA precisam de ajuda para lidar com a China e para ficarem inquietos.
Realmente me sinto assim quando vejo os ministros do governo Biden fazendo uma série de visitas a Pequim.
Kubo
Ele é um refugiado judeu nascido na Alemanha que fugiu da perseguição nazista e veio para os EUA. Em outras palavras, ele é um sem-teto.
Em outras palavras, ele tem uma nação em sua essência, mas nada que possa ser chamado de patri (pátria).
Assim, por outras palavras, ele pensa no mundo em termos do “equilíbrio de poder entre as grandes potências” de uma forma fria e implacável, sem qualquer compreensão ou simpatia por sentimentos estranhos, como o patriotismo.
Ele pode ignorar ou rejeitar impunemente a soberania e os direitos humanos de países dóceis e amigáveis como o Japão ou de países pequenos e médios.
Recentemente, ele afirmou que “estamos à beira de uma guerra com a China e a Rússia sem considerar quais serão as consequências” e que “a anexação da Península da Crimeia pela Rússia deve ser aceita” para um fim antecipado da guerra na Ucrânia.
Por outras palavras, é como se o judeu de sangue frio Shylock de “O Mercador de Veneza” estivesse a conduzir a diplomacia.
Nesse sentido, acho que se poderia dizer que ele era um “maldito” realista até o dia em que morreu (risos).
Este artigo continua.

 

Dès que j'ai appris la nouvelle de sa mort, j'ai pensé : « Enfin, la progéniture de Frankenstein

Ce qui suit est un extrait du célèbre dialogue sérialisé entre M. Tsutsumi Gyo et M. Kubo Koshi qui apparaît dans le numéro actuel du magazine mensuel « Handa » intitulé « La guerre sans fin », qui se poursuivra cette année.
J'ai mentionné à plusieurs reprises que le mensuel "Handa" est une lecture incontournable pour ceux qui, en tant que personnes vivant au 21e siècle, veulent connaître la vérité et la situation actuelle.

L'apparition des monstres
Éditorial.
Le 29 novembre, Kissinger, ancien secrétaire d’État américain et politologue international, est décédé.
Tsutsumi
Dès que j'ai appris la nouvelle de sa mort, j'ai pensé : « Enfin, la progéniture de Frankenstein est morte.
Après le rétablissement des relations diplomatiques entre les États-Unis et la Chine, Nixon et Kissinger ont injecté de l’argent et de la technologie dans le régime communiste chinois.
Les responsables du Département du Trésor américain leur ont enseigné le savoir-faire financier, et les responsables de l'Administration de l'aviation civile ont fourni de l'argent et de la technologie à l'industrie aéronautique chinoise.
Pendant ce temps, après la guerre, les États-Unis ont dépouillé l’industrie lourde japonaise de ses équipements et les ont expédiés en Chine, puis ont brûlé le chasseur Zero et d’autres avions, interdisant non seulement leur fabrication mais aussi leur recherche et développement, supprimant ainsi l’industrie aéronautique japonaise.
Au cours des 30 années qui ont suivi, le PIB de la Chine est devenu le deuxième plus important au monde, et le pays a même fabriqué son chasseur furtif, l'Eagle.
Il a déclaré avec audace que d’ici 2049, centenaire de sa fondation, la Chine dépassera les États-Unis en termes de puissance militaire et deviendra la première puissance militaire mondiale.
Vers la fin de sa vie, Nixon, voyant l'ascension de la Chine au sommet du monde, remarqua : « Il semble que nous ayons donné naissance à Frankenstein. »
Les États-Unis ont abandonné le régime de Chiang Kai-shek et ont favorisé celui de Mao.
C'est George Marshall, président de l'état-major interarmées de l'administration Roosevelt (FDR), qui a apporté armes et argent au Parti communiste chinois.
Marshall était l'un des favoris de l'épouse de FDR, Eleanor, qui a franchi plus de trente marches pour devenir chef d'état-major.
Nixon a rétabli les relations diplomatiques entre les États-Unis et la Chine parce qu’il voulait mettre fin à la guerre du Vietnam et emprunter l’influence chinoise.
Mais cela n’a eu que peu d’effet.
Le Vietnam et la Chine ont toujours été des ennemis acharnés, ce qui n’est pas une surprise.
En fait, ils ont mené une guerre sino-vietnamienne peu de temps après.
C'est Kissinger qui s'est rendu secrètement en Chine et a joué le rôle de négociateur.
Il a profité de cette opportunité pour devenir le lobbyiste chinois le plus en vue.
C'est un agent chinois qui reçoit 1 million de dollars par an.
Kissinger est célèbre pour sa diplomatie réaliste mais ne voit pas la réalité.
Il est le créateur de Frankenstein, qui menace les États-Unis.
Aujourd’hui, les États-Unis ont besoin d’aide pour faire face à la Chine et s’agiter.
C’est vraiment ce que je ressens lorsque je vois les ministres de l’administration Biden effectuer une série de visites à Pékin.
Kubo
Il s’agit d’un réfugié juif né en Allemagne qui a fui les persécutions nazies et est venu aux États-Unis. En d’autres termes, il est sans abri.
En d’autres termes, il a une nation en son sein mais rien qui puisse être appelé patri (patrie).
En d’autres termes, il envisage le monde en termes d’« équilibre des pouvoirs entre les grandes puissances », avec sang-froid et sans pitié, sans aucune compréhension ni sympathie pour des sentiments étrangers tels que le patriotisme.
Il peut ignorer ou rejeter en toute impunité la souveraineté et les droits de l’homme de pays dociles et amis comme le Japon ou de pays petits et moyens.
Récemment, il a déclaré que « nous sommes au bord d’une guerre avec la Chine et la Russie sans réfléchir aux conséquences » et que « l’annexion de la péninsule de Crimée par la Russie devrait être acceptée » pour mettre fin rapidement à la guerre en Ukraine.
En d’autres termes, c’est comme si le Shylock juif de sang-froid du « Marchand de Venise » menait la diplomatie.
En ce sens, j'imagine qu'on pourrait dire qu'il était un "putain" réaliste jusqu'au jour de sa mort (rires).
Cet article continue.

 

Als ich die Nachricht von seinem Tod hörte, dachte ich: „Endlich ist Frankensteins

Das Folgende ist ein Auszug aus dem berühmten Fortsetzungsdialog zwischen Herrn Tsutsumi Gyo und Herrn Kubo Koshi, der in der aktuellen Ausgabe des Monatsmagazins „Handa“ mit dem Titel „The Endless War“ erscheint, das dieses Jahr fortgesetzt wird.
Ich habe schon oft erwähnt, dass die Monatszeitschrift „Handa“ eine Pflichtlektüre für diejenigen ist, die als Menschen im 21. Jahrhundert die Wahrheit und die aktuelle Situation erfahren möchten.

Die Brut der Monster
Leitartikel.
Am 29. November verstarb Kissinger, ehemaliger US-Außenminister und internationaler Politikwissenschaftler.
Tsutsumi
Als ich die Nachricht von seinem Tod hörte, dachte ich: „Endlich ist Frankensteins Brut gestorben.“
Nach der Wiederherstellung der diplomatischen Beziehungen zwischen den USA und China pumpten Nixon und Kissinger Geld und Technologie in das kommunistische Regime Chinas.
Beamte des US-Finanzministeriums brachten ihnen Finanzwissen bei, und Beamte der Zivilluftfahrtbehörde stellten der chinesischen Luftfahrtindustrie Geld und Technologie zur Verfügung.
In der Zwischenzeit haben die USA nach dem Krieg der japanischen Schwerindustrie ihre Ausrüstung entzogen und sie nach China verschifft. Anschließend verbrannten sie den Zero-Jäger und andere Flugzeuge, verboten nicht nur deren Herstellung, sondern auch ihre Forschung und Entwicklung und unterdrückten so die japanische Luftfahrtindustrie.
In den mehr als 30 Jahren seitdem hat sich Chinas BIP zum zweitgrößten der Welt entwickelt und das Land stellte sogar seinen Tarnkappenjäger Eagle her.
Es hat kühn erklärt, dass China bis zum 100. Jahrestag seiner Gründung im Jahr 2049 die Vereinigten Staaten an Militärmacht übertreffen und zur weltweiten Militärmacht Nr. 1 aufsteigen wird.
Gegen Ende seines Lebens bemerkte Nixon, als er Chinas Aufstieg an die Weltspitze sah: „Es scheint, als hätten wir Frankenstein geboren.“
Die Vereinigten Staaten gaben das Regime von Chiang Kai-shek auf und förderten das von Mao.
Es war George Marshall, Vorsitzender des Joint Chiefs of Staff in der Roosevelt-Regierung (FDR), der der Kommunistischen Partei Chinas Waffen und Geld brachte.
Marshall war ein Favorit von FDRs Frau Eleanor, die über dreißig Schritte sprang, um Stabschefin zu werden.
Nixon stellte die diplomatischen Beziehungen zwischen den USA und China wieder her, weil er den Vietnamkrieg beenden und chinesischen Einfluss übernehmen wollte.
Aber es hatte wenig Wirkung.
Vietnam und China waren schon immer erbitterte Feinde, was keine Überraschung ist.
Tatsächlich führten sie nicht lange danach einen chinesisch-vietnamesischen Krieg.
Es war Kissinger, der heimlich nach China reiste und die Rolle des Unterhändlers spielte.
Er nutzte diese Gelegenheit, um der prominenteste chinesische Lobbyist zu werden.
Er ist ein chinesischer Agent, der 1 Million Dollar pro Jahr erhält.
Kissinger ist berühmt für seine realistische Diplomatie, sieht aber die Realität nicht.
Er ist der Schöpfer von Frankenstein, das die Vereinigten Staaten bedroht.
Jetzt brauchen die USA Hilfe im Umgang mit China und werden unruhig.
Ich fühle mich wirklich so, wenn ich sehe, wie die Minister der Biden-Regierung Peking eine Reihe von Besuchen abstatten.
Kubo
Er ist ein in Deutschland geborener jüdischer Flüchtling, der vor der Verfolgung durch die Nazis in die USA geflohen ist. Mit anderen Worten, er ist ein Obdachloser.
Mit anderen Worten, er hat in seinem Kern eine Nation, aber nichts, was man Patri (Heimatland) nennen könnte.
Mit anderen Worten: Er denkt die Welt im Sinne des „Machtgleichgewichts zwischen Großmächten“ auf eine kühle und rücksichtslose Weise, ohne jegliches Verständnis oder Mitgefühl für überflüssige Gefühle wie Patriotismus.
Er kann die Souveränität und Menschenrechte fügsamer freundlich gesinnter Länder wie Japan oder kleiner und mittlerer Länder ungestraft ignorieren oder abtun.
Kürzlich erklärte er, dass „wir am Rande eines Krieges mit China und Russland stehen, ohne über die Konsequenzen nachzudenken“, und dass „die Annexion der Halbinsel Krim durch Russland akzeptiert werden sollte“, um den Krieg in der Ukraine bald zu beenden.
Mit anderen Worten: Es ist, als würde der kaltblütige jüdische Shylock aus „Der Kaufmann von Venedig“ Diplomatie betreiben.
In diesem Sinne könnte man wohl sagen, dass er bis zu seinem Tod ein „verdammter“ Realist war (lacht).
Dieser Artikel wird fortgesetzt.

 

There is a glimpse of cunning in the fact that it has been placed under the president's

The following is an excerpt from a feature article by Hideo Tamura, Rui Abiru, and Fumito Ishibashi, titled "The Ministry of Finance, which controls political situations, is Japan's deep state," which is now on sale in the monthly magazine WiLL. 
I have mentioned many times that the monthly magazine WiLL is a must-read for anyone who wants to know the truth and the facts as a person living in the 21st century.
After reading this chapter and a chapter of a feature article in a similar monthly magazine, Hanada, I came to a chilling transcendence regarding Mr. Abe's assassination.

Preamble omitted.
The Finance Bureaucrats Who Angered Mr. Abe
Ishibashi.　
The first time Mr. Abe showed anger toward the Ministry of Finance was with the Yano Papers.
Koji Yano, who was then the incumbent Administrative Vice Minister of Finance, published an article titled "The Vice Minister of Finance, I Monograph: 'If things continue as they are, the nation's finances will collapse'" in the November 2021 issue of Bungeishunju (Japanese literary magazine).
The article's content was to decry Japan's aggressive fiscal policy as "loose change" and to criticize Japan's fiscal situation as "like the Titanic rushing toward an iceberg."
Abiru.　
It ignited Mr. Abe's fire.
Ishibashi　
Mr. Abe naturally took it as a declaration by the Ministry of Finance, through the Yano paper, that the era of Abenomics was over.　
"Ishibashi, think about it. What would happen if Toyota Motor Corporation's financier said at a press conference, 'Our company is insolvent. Toyota's stock would plummet. Yano did the same thing. The fact that it did not affect the stock price proves that the market does not value his claims."
Then, in the end, he added, "The Yano paper may be the Ministry of Finance's declaration of war against me.''
Tamura.　
After Mr. Abe stepped down as prime minister, he was at the forefront of the proactive fiscal camp that opposed the Ministry of Finance's tax hikes and austerity measures, so it is only natural that he would take it as a sign that he was being sold a fight.
Abiru　
The Kishida administration took office at about the same time the Yano paper was published (October 2021).
Is this a mere coincidence?
Ishibashi　
Immediately after that, in December 2021, the Ministry of Finance lobbied Prime Minister Kishida and Secretary General Toshimitsu Motegi to establish the Headquarters for the Promotion of Fiscal Soundness (headed by Fukushiro Nukaga) as an organization directly under the LDP president.　
It was in response to the LDP policy chief Sanae Takaichi's decision to change the name of the "Headquarters for Promoting Fiscal Rehabilitation" from the LDP's Policy Research Council to the "Headquarters for Fiscal Policy Review" and to remove the word "rehabilitation" from its signboard.　
That wasn't very pleasant, Mr. Abe.
He said, "I will not forgive Kishida if he does not carry on Abenomics."
Abiru　
There is a glimpse of cunning in the fact that it has been placed under the president's direct control.
Tamura　
Although the sign "fiscal soundness" is a plausible concept, the point is to achieve the goal of balancing the primary balance (PB).
Another criticism of Abe that may have involved the Ministry of Finance was the proposed appointment of a member of the Bank of Japan's Policy Board submitted to the Diet by the Kishida cabinet in March 2022.
Ishibashi.　
Mr. Abe was furious about that one as well.
It was a proposal to replace Takeshi Kataoka, a stalwart of the reflationist (proactive fiscal policy) camp, who was stepping down at the end of his term, with Hajime Takada, chairman of the Global Research Center at Okasan Securities, who has been a constant critic of Abenomics.
Tamura.　
Mr. Takada stands on the opposite side of Abenomics and the extraordinary-dimension easing, and he is like a spokesperson for the Ministry of Finance.
No wonder Mr. Abe is angry.
Ishibashi.　
Mr. Abe said, "It was either me or a fool who trusted Mr. Kishida. Even Mr. Kishida had worked hard in my cabinet, so I thought he would know more. The Kochi-kai is no good after all. ......" He added angrily, "If they choose someone to succeed Haruhiko Kuroda as governor of the Bank of Japan who will abandon Krodanomics, it will be a political situation."
He was so fired up that he almost went around the country in full force for the 2022 Upper House election.
Tamura.　
He was incredibly fired up, even though he wasn't the prime minister or president.
And so he lost his life in an unfortunate incident.
Abiru　
Even if he did not show it publicly, Mr. Abe had criticized the Ministry of Finance even before that.
In my book "The Birth of the Prime Minister," published in December 2016, I wrote about Mr. Abe speaking disparagingly of the Ministry of Finance.
At the time, the relationship between the Ministry of Finance and Mr. Abe did not attract much public reaction because it was not a high-profile issue. 
Ishibashi.　
In a twist, Mr. Abe began to strongly distrust the Ministry of Finance around the time of the 2014 lower house election, which questioned the "postponement" of the consumption tax hike.　
At that time, Shunsuke Kagawa, vice-minister of finance and close to Ichiro Ozawa, led the "surrounding network against the postponement'' of the consumption tax increase.
Mr. Kagawa visited Mr. Abe's guardian, former Prime Minister Yoshiro Mori, who has a strong influence in the political world, and also went around to the Soka Gakkai, the parent organization of the Kōmeitō, to lobby for the consumption tax hike not to be postponed anyway.　
When I asked Mr. Abe, "Is it okay to let Mr. Kagawa do whatever he wants?'' he said, "Is Kagawa trying to manipulate me into a political situation?''
The Lower House election in late 2014 to decide whether or not to postpone the consumption tax hike was like the Ministry of Finance pulling the trigger for the dissolution of the Lower House.
The LDP won a landslide victory in this lower house election, so the winner is clear (laughs).
Tamura.　
The Ministry of Finance is like the "Japanese Deep State."
It is extraordinary that the bureaucrats are trying to crush the decision-making of a democratically elected government with their entire organization.
The bureaucrats are rebelling against the prime minister, whom the people elected, so naturally, Mr. Abe is angry.
The "political maneuvering" being conducted by the Ministry of Finance violates the Constitution, which is the very foundation of democracy, and even negates the current election system.
Ishibashi　
I had left the Sankei Shimbun's political affairs section at the time. Still, the editorial bureau chief asked me to write an inside article titled, "Is the Ministry of Finance setting up a political situation against me?"　
Immediately after that, I received a phone call from an old acquaintance, a finance bureaucrat, who asked me, "Is the prime minister really saying that?" 
I responded, "Actually, I changed the headline just a little bit, and instead of 'The Ministry of Finance,' I named 'Kagawa,' but if I wrote it as it was, it would have been too pitiful," to which he was at a loss his words.
Abiru　
As expected, the Ministry of Finance shrank back. 
It's a poignant story (lol).
Tamura　
Regardless of ministry or agency, bureaucrats are afraid of having their proper names mentioned because it could affect their careers and future.
Therefore, they almost always ignore the media's accusations that "XX Ministry" is doing this or that while keeping their names secret, they are engaged in such manipulations.
They are trying to manipulate the political world to keep their names out of the public eye.
Omission

2023/12/23 in Kyoto

Tan pronto como escuché la noticia de su muerte, pensé: "Finalmente, el engendro

El siguiente es un extracto del famoso diálogo serializado entre el Sr. Tsutsumi Gyo y el Sr. Kubo Koshi que aparece en la edición actual de la revista mensual "Handa" titulada "La Guerra Sin Fin", que continuará este año.
He mencionado muchas veces que la revista mensual "Handa" es una lectura obligada para quienes, como personas que viven en el siglo XXI, quieren saber la verdad y la situación actual.

El engendro de los monstruos
Editorial.
El 29 de noviembre falleció Kissinger, exsecretario de Estado de Estados Unidos y politólogo internacional.
Tsutsumi
Tan pronto como escuché la noticia de su muerte, pensé: "Finalmente, el engendro de Frankenstein ha muerto.
Después del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y China, Nixon y Kissinger invirtieron dinero y tecnología en el régimen comunista chino.
Los funcionarios del Departamento del Tesoro de Estados Unidos les enseñaron conocimientos financieros y los funcionarios de la Administración de Aviación Civil proporcionaron dinero y tecnología a la industria de la aviación de China.
Mientras tanto, después de la guerra, Estados Unidos despojó a la industria pesada japonesa de su equipo y lo envió a China, luego quemó el caza Zero y otros aviones, prohibiendo no sólo su fabricación sino también su investigación y desarrollo, suprimiendo así la industria de la aviación japonesa.
En los más de 30 años transcurridos desde entonces, el PIB de China se ha convertido en el segundo más grande del mundo, e incluso fabricó su caza furtivo, el Eagle.
Ha afirmado audazmente que para 2049, el centenario de su fundación, China superará a Estados Unidos en poder militar y se convertirá en la potencia militar número uno del mundo.
Cerca del final de su vida, Nixon, al ver la ascensión de China a la cima del mundo, comentó: "Parece que hemos dado a luz a Frankenstein".
Estados Unidos renunció al régimen de Chiang Kai-shek y fomentó el de Mao.
Fue George Marshall, presidente del Estado Mayor Conjunto durante la administración de Roosevelt (FDR), quien llevó armas y dinero al Partido Comunista Chino.
Marshall era el favorito de la esposa de FDR, Eleanor, quien saltó más de treinta pasos para convertirse en Jefa de Gabinete.
Nixon restableció las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y China porque quería poner fin a la guerra de Vietnam y tomar prestada la influencia china.
Pero tuvo poco efecto.
Vietnam y China siempre han sido enemigos acérrimos, lo cual no sorprende.
De hecho, poco después libraron una guerra chino-vietnamita.
Fue Kissinger quien fue en secreto a China y desempeñó el papel de negociador.
Aprovechó esta oportunidad para convertirse en el cabildero chino más destacado.
Es un agente chino que recibe 1 millón de dólares al año.
Kissinger es famoso por su diplomacia realista pero no ve la realidad.
Es el creador de Frankenstein, que amenaza a Estados Unidos.
Ahora, Estados Unidos necesita ayuda para lidiar con China y estar inquieto.
Realmente me siento así cuando veo a los ministros de la administración Biden realizando una serie de visitas a Beijing.
Kubo
Es un refugiado judío nacido en Alemania que huyó de la persecución nazi y vino a Estados Unidos. En otras palabras, es una persona sin hogar.
En otras palabras, tiene una nación en su núcleo pero nada que pueda llamarse patri (patria).
En otras palabras, piensa en el mundo en términos del "equilibrio de poder entre las principales potencias" de una manera fría y despiadada, sin ninguna comprensión o simpatía por sentimientos extraños como el patriotismo.
Puede ignorar o desestimar impunemente la soberanía y los derechos humanos de países dóciles y amigos como Japón o países pequeños y medianos.
Recientemente afirmó que "estamos al borde de una guerra con China y Rusia sin considerar cuáles serán las consecuencias" y que "la anexión rusa de la península de Crimea debería ser aceptada" para poner fin pronto a la guerra en Ucrania.
En otras palabras, es como si el despiadado Shylock judío de "El mercader de Venecia" estuviera dirigiendo la diplomacia.
En ese sentido, supongo que se podría decir que fue un "maldito" realista hasta el día de su muerte (risas).
Este artículo continúa.

 

Appena ho sentito la notizia della sua morte, ho pensato: "Finalmente, la progenie

Quello che segue è un estratto dal famoso dialogo serializzato tra il signor Tsutsumi Gyo e il signor Kubo Koshi che appare nell'attuale numero della rivista mensile "Handa" intitolato "La guerra infinita", che continuerà quest'anno.
Ho già detto più volte che la rivista mensile "Handa" è una lettura obbligata per coloro che, come persone che vivono nel 21° secolo, vogliono conoscere la verità e la situazione attuale.

La progenie dei mostri
Editoriale.
Il 29 novembre è morto Kissinger, ex segretario di Stato americano e politologo internazionale.
Tsutsumi
Appena ho sentito la notizia della sua morte, ho pensato: "Finalmente, la progenie di Frankenstein è morta.
Dopo il ripristino delle relazioni diplomatiche tra Stati Uniti e Cina, Nixon e Kissinger riversarono denaro e tecnologia nel regime comunista cinese.
I funzionari del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti hanno insegnato loro il know-how finanziario e i funzionari dell’Amministrazione dell’Aviazione Civile hanno fornito denaro e tecnologia all’industria aeronautica cinese.
Nel frattempo, dopo la guerra, gli Stati Uniti spogliarono l’industria pesante giapponese delle sue attrezzature e le spedirono in Cina, poi bruciarono il caccia Zero e altri aerei, vietandone non solo la produzione ma anche la ricerca e lo sviluppo, sopprimendo così l’industria aeronautica giapponese.
Negli oltre 30 anni trascorsi da allora, il PIL della Cina è diventato il secondo più grande del mondo e ha persino prodotto il suo caccia stealth, l'Eagle.
Ha affermato con coraggio che entro il 2049, centenario della sua fondazione, la Cina supererà gli Stati Uniti in termini di potenza militare e diventerà la potenza militare numero 1 al mondo.
Verso la fine della sua vita, Nixon, vedendo l'ascesa della Cina in cima al mondo, osservò: "Sembra che abbiamo dato i natali a Frankenstein".
Gli Stati Uniti rinunciarono al regime di Chiang Kai-shek e incoraggiarono quello di Mao.
Fu George Marshall, presidente dei capi di stato maggiore congiunti dell'amministrazione Roosevelt (FDR), a portare armi e denaro al Partito Comunista Cinese.
Marshall era uno dei preferiti della moglie di FDR, Eleanor, che fece più di trenta gradini per diventare capo dello staff.
Nixon ripristinò le relazioni diplomatiche tra Stati Uniti e Cina perché voleva porre fine alla guerra del Vietnam e prendere in prestito l’influenza cinese.
Ma ha avuto scarso effetto.
Vietnam e Cina sono sempre stati acerrimi nemici, il che non sorprende.
In effetti, non molto tempo dopo combatterono una guerra sino-vietnamita.
Fu Kissinger che andò segretamente in Cina e svolse il ruolo di negoziatore.
Ha colto l'occasione per diventare il più importante lobbista cinese.
È un agente cinese che riceve 1 milione di dollari all'anno.
Kissinger è famoso per la sua diplomazia realista ma non vede la realtà.
È il creatore di Frankenstein, che minaccia gli Stati Uniti.
Ora, gli Stati Uniti hanno bisogno di aiuto per affrontare la Cina e diventare irrequieti.
Mi sento davvero così quando vedo i ministri dell’amministrazione Biden fare una serie di visite a Pechino.
Kubo
È un rifugiato ebreo di origine tedesca fuggito dalla persecuzione nazista e arrivato negli Stati Uniti. In altre parole, è un senzatetto.
In altre parole, ha al centro una nazione ma nulla che possa essere chiamato patri (patria).
Quindi, in altre parole, pensa al mondo in termini di "equilibrio di potere tra le grandi potenze" in modo freddo e spietato, senza alcuna comprensione o simpatia per sentimenti estranei come il patriottismo.
Può ignorare o respingere impunemente la sovranità e i diritti umani di paesi docili come il Giappone o di paesi di piccole e medie dimensioni.
Recentemente ha affermato che "siamo sull'orlo della guerra con Cina e Russia senza considerare quali saranno le conseguenze" e che "l'annessione della penisola di Crimea da parte della Russia dovrebbe essere accettata" per porre fine rapidamente alla guerra in Ucraina.
In altre parole, è come se lo spietato ebreo Shylock de “Il Mercante di Venezia” stesse conducendo diplomazia.
In questo senso, immagino si possa dire che fosse un "maledetto" realista fino al giorno della sua morte (ride).
Questo articolo continua.

 

As soon as I heard the news of his death, I thought, "Finally, Frankenstein's spawn has died.

The following is an excerpt from the famous serialized dialogue between Mr. Tsutsumi Gyo and Mr. Kubo Koshi that appears in the current issue of the monthly magazine "Handa" titled "The Endless War," which will continue this year.
I have mentioned many times that the monthly magazine "Handa" is a must-read for those who, as people living in the 21st century, want to know the truth and the actual situation.

The Spawn of Monsters
Editorial.　
On November 29, Kissinger, former U.S. Secretary of State and international political scientist, passed away.
Tsutsumi　
As soon as I heard the news of his death, I thought, "Finally, Frankenstein's spawn has died.　
After the restoration of diplomatic relations between the U.S. and China, Nixon and Kissinger poured money and technology into the Chinese Communist regime. 
U.S. Treasury Department officials taught them financial know-how, and Civil Aviation Administration officials provided money and technology to China's aviation industry.　
Meanwhile, after the war, the U.S. stripped Japan's heavy industry of its equipment and shipped it to China, then burned the Zero fighter and other aircraft, banning not only their manufacture but also their research and development, thereby suppressing the Japanese aviation industry.
In the 30-plus years since then, China's GDP has become the world's second-largest, and it even manufactured its stealth fighter, the Eagle.
It has boldly stated that by 2049, the centennial of its founding, China will surpass the United States in military power and become the world's No. 1 military power.　
Near the end of his life, Nixon, seeing China's ascension to the top of the world, remarked, "It seems we have given birth to Frankenstein."
The United States gave up on Chiang Kai-shek's regime and fostered Mao's. 
It was George Marshall, Chairman of the Joint Chiefs of Staff in Roosevelt's (FDR's) administration, who brought arms and money to the Chinese Communist Party.
Marshall was a favorite of FDR's wife, Eleanor, who jumped thirty-plus steps to become Chief of Staff.　
Nixon restored U.S.-China diplomatic relations because he wanted to end the Vietnam War and borrow Chinese influence.
But it had little effect.
Vietnam and China have always been bitter enemies, which is no surprise.
In fact, they fought a Sino-Vietnamese war not long after.　
It was Kissinger who secretly went to China and played the role of negotiator.
He took this opportunity to become the most prominent Chinese lobbyist.
He is a Chinese agent who receives $1 million a year.
Kissinger is famous for his realist diplomacy but does not see reality.
He is the creator of Frankenstein, which threatens the United States.　
Now, the U.S. needs help dealing with China and getting restless.
I really feel that way when I see the Biden administration ministers making a series of visits to Beijing.
Kubo　
He is a German-born Jewish refugee who fled Nazi persecution and came to the U.S. In other words, he is a homeless person.
In other words, he has a nation at his core but nothing that can be called patri (homeland).
So, in other words, he thinks of the world in terms of the "balance of power among major powers" in a cool-headed and ruthless manner without any understanding or sympathy for extraneous feelings such as patriotism. 
He can ignore or dismiss with impunity the sovereignty and human rights of docile-friendly countries like Japan or small and medium-sized countries.
Recently, he stated that "we are standing on the edge of war with China and Russia without considering what the consequences will be" and that "Russia's annexation of the Crimean Peninsula should be accepted" for an early end to the war in Ukraine.
In other words, it is like the cold-blooded Jewish Shylock of "The Merchant of Venice" is conducting diplomacy.
In that sense, I guess you could say that he was a "damn" realist until the day he died (laughs).
This article continues.

2023/12/23 in Kyoto