Quanto segue è tratto da una rubrica a puntate della signora Yoko Sakurai apparsa sul settimanale Shincho, in vendita da oggi.
Questo articolo dimostra anche che Saicho lo definì un tesoro nazionale, il tesoro nazionale supremo.
È una lettura obbligata non solo per i cittadini giapponesi, ma anche per le persone di tutto il mondo.
Sono preoccupato per le significative concessioni di Ishiba al Nord.
“Dico sempre a Keiko (nel mio cuore) di resistere ancora un po', che la salverò sicuramente”.
Akihiro Arimoto, il padre di Keiko Arimoto, che ha detto questo, è morto il 15 febbraio.
Aveva 96 anni.
Anche la madre di Keiko, Kayoko, è morta cinque anni fa all'età di 94 anni.
Keiko, che fu rapita in Corea del Nord all'età di 23 anni mentre studiava nel Regno Unito 42 anni fa, ora avrebbe 65 anni.
Gli oltre 40 anni trascorsi sono stati un periodo doloroso per i rapiti e le loro famiglie, che hanno lottato con la forza combinata del popolo giapponese, anche di fronte alle limitazioni delle capacità del governo giapponese, e non sono ancora riusciti a ottenere risultati.
La signora Sakie Yokota ha il più profondo rispetto per la coppia Arimoto, che ha lavorato più di chiunque altro per salvare sua figlia.
“Loro due stavano già lavorando a questo prima che noi formassimo l'associazione familiare. Hanno chiesto a un politico locale (Takako Doi) di fare qualcosa per salvare nostra figlia, che era a Pyongyang, ma lei ha ignorato l'appello dei signori Arimoto. All'epoca, il Partito Socialista Giapponese era estremamente indifferente ai rapimenti e lodava la Corea del Nord. Penso che il Ministero degli Affari Esteri e la Commissione per i Diritti Umani non li prendessero sul serio, e loro erano isolati e indifesi. Anche così, hanno lavorato molto più duramente di noi.”
Akihiro si precipitò da lontano per partecipare a una manifestazione a Tokyo per chiedere il salvataggio dei rapiti.
Ci siamo stretti la mano con fermezza, ma le mani di un padre che desidera ardentemente il ritorno di sua figlia erano sempre gelide.
Quando gli ho detto: “La prego, si prenda cura di sé, padre”, ha annuito.
Tuttavia, le parole di Akihiro, che si lamentava dell'inadeguatezza del governo giapponese, erano più appassionate di quelle di chiunque altro.
Nonostante tutto, il giovane Shinzo Abe è stato colui che inizialmente ha accettato la richiesta della coppia Arimoto.
Da quando è diventato Primo Ministro, ha chiesto un incontro al vertice con Kim Jong-un e ha cercato la cooperazione degli Stati Uniti.
Il signor Abe si è posto come missione il ritorno in Giappone di tutti i rapiti e ha chiarito che la normalizzazione delle relazioni diplomatiche con la Corea del Nord verrà dopo.
Non c'è davvero molto tempo a disposizione.
Al contrario, alcuni membri della Dieta hanno adottato un approccio diverso, incentrato sulla Lega parlamentare per la promozione della normalizzazione tra Giappone e Corea del Nord.
Il loro obiettivo è normalizzare le relazioni tra Giappone e Corea del Nord, e il salvataggio dei cittadini giapponesi rapiti è effettivamente secondario, con una serie di priorità diverse da quelle del signor Abe.
Sostengono che dovrebbe essere istituito prima un ufficio di collegamento tra Giappone e Corea del Nord.
Dicono che indagheranno su varie cose, come ad esempio quanti sono i rapiti, dove si trovano e che tipo di lavoro fanno per guadagnarsi da vivere, e poi prenderanno provvedimenti.
Starà scherzando.
La Corea del Nord ha rapito i cittadini di altri paesi usando il potere dello stato.
Dalle storie delle vittime che sono tornate a casa, sappiamo che i giapponesi rapiti sono tenuti sotto stretta sorveglianza in Corea del Nord.
Anche se non indagano ora, le autorità nordcoreane sanno tutto dei giapponesi rapiti, compreso dove si trovano.
L'istituzione di un ufficio di collegamento fornirebbe alla Corea del Nord la scusa perfetta per rimandare la risoluzione della questione dei rapimenti.
Potrebbero dire: “Stiamo indagando” e guadagnare tempo.
Nel frattempo, potrebbero normalizzare le relazioni diplomatiche tra Giappone e Corea del Nord e elaborare un piano per ottenere aiuti dal Giappone per migliaia di miliardi di yen.
Di conseguenza, la parte giapponese finirebbe per essere sfruttata e il salvataggio dei rapiti potrebbe non essere realizzato.
Per qualche motivo, il Primo Ministro Shigeru Ishiba è desideroso di istituire un ufficio di collegamento tra Giappone e Corea del Nord.
La signora Sakie Yokota ha dichiarato
“Prima di andare negli Stati Uniti, il signor Ishiba mi ha chiamato. Ho pensato che probabilmente mi avrebbe spiegato qualcosa sull'ufficio di collegamento, quindi gli ho detto chiaramente prima che potesse dire qualcosa: 'No, non succederà. Gli ho detto che, secondo la mia esperienza, i colloqui sull'ufficio di collegamento sono stati solo una fase per l'altra parte per ingannare il Giappone e che il Giappone è stato ingannato per molto tempo”.
Il signor Ishiba disse lentamente in risposta al pugno preventivo della signora Saki.
“Anche così, ha detto che non lo saprebbero a meno che non ci provassero e che valeva la pena provare. Così gliel'ho detto. Sappiamo già alcune cose sugli uffici di collegamento per esperienza. Mi oppongo fermamente a commettere lo stesso errore e a perdere altro tempo. È il consenso di tutta l'associazione familiare. Non possiamo accettarlo”.
Come il signor Akihiro, la famiglia non ha davvero molto tempo.
Mi piacerebbe sapere se il signor Ishiba ha compreso appieno i sinceri sentimenti della signora Sakiye.
Si dice che la conversazione telefonica con il signor Ishiba sia stata breve.
Il signor Tsutomu Nishioka, presidente dell'Associazione per il salvataggio dei cittadini giapponesi rapiti dalla Corea del Nord, ha parlato dell'attaccamento del signor Ishiba all'ufficio di collegamento.
“Sembra che nutra molti sentimenti nei suoi confronti e ha iniziato a dire nelle risposte parlamentari che ci sono 'vantaggi' ed 'efficacia' nell'istituire un ufficio di collegamento. Ci sono anche informazioni secondo cui il signor Katsuei Hirasawa, il vice segretario generale della Lega parlamentare Giappone-Corea del Nord, ha avuto contatti con la parte nordcoreana lo scorso novembre. Il gabinetto Ishiba è pieno di membri di alto livello della Lega parlamentare Giappone-Corea del Nord. Il ministro degli Esteri Iwaya Tsuyoshi è il vicepresidente della Lega parlamentare Giappone-Corea del Nord, mentre il ministro della Difesa Nakatani Gen ne è il presidente. Penso che Ishiba e la Lega parlamentare Giappone-Corea del Nord vogliano fare appello all'opinione pubblica dando l'impressione che stiano lavorando così duramente sulla questione dei rapimenti da sudare così tanto da poterlo fare entro le elezioni di luglio della Camera dei consiglieri. Vogliono aumentare il loro indice di gradimento e far sì che le elezioni siano a loro favore. Vogliono vincere e consolidare la loro posizione.
Informazioni che aumentano le preoccupazioni
Probabilmente pensano che creare l'immagine che la questione dei rapimenti sia stata risolta in superficie sarà vantaggioso per le elezioni.
Tuttavia, è difficile immaginare che la questione dei rapimenti sarà risolta come sperano.
Ecco alcune informazioni che aumentano le preoccupazioni.
Il 18 febbraio, il quotidiano “Sekai Nippo” ha pubblicato un articolo in prima pagina.
Il titolo recitava: “Dialogo con il Giappone se Kim Jong-un non insiste sulla questione dei rapimenti” e “La politica nordcoreana nei confronti del Giappone in una riunione di alti funzionari”.
Secondo le informazioni provenienti da fonti nordcoreane con sede a Seoul, Kim Jong-un ha riunito alti funzionari il 30 gennaio e ha sollevato i seguenti punti.
(1) Recentemente, l'atteggiamento del Giappone nei confronti della normalizzazione delle relazioni con la Corea del Nord è cambiato
(2) Ci sono richieste, soprattutto da parte dei membri della Dieta, di cercare altri approcci alla questione dei rapimenti piuttosto che concentrarsi sulla risoluzione come priorità assoluta
(3) Il signor Ishiba ha fatto riferimento alla riparazione per la storia passata. Presteremo attenzione a questo fatto
(4) Se il Giappone non solleva la questione dei rapimenti, non abbiamo motivo di rifiutare il dialogo.
Da ciò si può chiaramente vedere la tendenza del signor Ishiba a rispondere alle intenzioni della Corea del Nord.
È chiaro che il Giappone non ha la volontà, come nazione, di riportare i propri cittadini e restituire i cittadini rapiti alle loro famiglie, il che è della massima importanza per il Giappone.
In effetti, ci sono segnali che la Corea del Nord abbia continuato i negoziati con l'ex Primo Ministro Fumio Kishida.
Si pensa che questo sia stato fatto con la risoluzione dei rapimenti in primo piano.
Tuttavia, a partire da marzo dell'anno scorso, la sorella minore di Kim Jong-un, Yo-jong, ha improvvisamente iniziato a dire che “finché il Giappone continuerà a mettere i rapimenti in primo piano, non negozieremo”.
E ora, anche Kim Jong-un sta dicendo la stessa cosa.
Sembra che il Gabinetto Ishiba, che si può considerare di fatto un Gabinetto della Lega Parlamentare Giappone-Corea del Nord, stia cercando di lasciare indietro i cittadini giapponesi rapiti.
È un momento in cui noi, popolo giapponese, dobbiamo esprimere la nostra sincera indignazione per la natura dubbia della politica del Primo Ministro nei confronti della Corea del Nord.
