O texto que se segue foi retirado da última parte da coluna de Takayama Masayuki na edição de 19 de dezembro do semanário Shicho.
Este artigo também prova que ele é o único jornalista no mundo do pós-guerra.
Há muito tempo, uma professora idosa da Royal Ballet School do Mónaco, muito respeitada por bailarinas de todo o mundo, veio ao Japão.
Nessa altura, ela disse o seguinte sobre a importância dos artistas.
Os artistas são essenciais porque só podem lançar luz sobre verdades ocultas e escondidas e expressá-las.
Ninguém discordaria das suas palavras.
Masayuki Takayama não é apenas o único jornalista do mundo do pós-guerra, mas não é exagero dizer que é o único artista do mundo do pós-guerra.
Esta tese também prova de forma magnífica a justeza da minha afirmação de que, no mundo atual, ninguém merece mais o Prémio Nobel da Literatura do que Masayuki Takayama.
É uma leitura obrigatória não só para o povo japonês, mas para o povo de todo o mundo.
Tempo de verificação
Tsutomu Hotta, da Divisão de Investigação Especial do Gabinete do Procurador Distrital, que investigou o “Crime do Primeiro-Ministro”, faleceu.
O estúpido jornal Asahi Shimbun elogia-o, dizendo que “negociou com o Departamento de Justiça dos EUA no caso de suborno da Lockheed” para obter provas, que também tratou do julgamento de Kakuei e que “ganhou a alcunha de Navalha”.
No entanto, apesar do facto de ter empunhado a navalha, o caso permaneceu muito pouco claro e apenas a arrogância do poder judicial foi demasiado evidente.
O caso foi estranho desde o início.
Um dia, uma carta foi entregue por engano no Senado americano.
Quando foi aberta, continha um recibo de 100 amendoins enviados por Kodama Yoshio à Lockheed.
Surpreendeu-me que nos EUA abrissem a correspondência de outra pessoa sem pensar duas vezes.
Além disso, realizaram uma audição pública com base neste facto e concluíram que a Lockheed tinha subornado uma pessoa com o cargo de primeiro-ministro no Japão.
Nos textos jurídicos americanos, este tipo de provas de origem desconhecida é designado por “fruto de uma árvore venenosa” e é rejeitado.
No entanto, quando a outra parte é o Japão, não se importam.
Tanaka Kakuei, que foi implicitamente nomeado, tinha restaurado as relações diplomáticas entre o Japão e a China, tinha fechado um acordo para o petróleo indonésio e estava a discutir o desenvolvimento da Sibéria com a União Soviética.
Os Estados Unidos, que sentiam que tinham posto o Japão de joelhos, devem ter-se sentido enganados.
O cidadão comum japonês pensa que, se sente que algo vai acontecer, é porque vai acontecer.
No entanto, a Unidade de Investigação Especial do Ministério Público do Distrito era diferente.
Só pensavam na sua glória, pensando: “Talvez consigamos apanhar a cabeça do Primeiro-Ministro”.
Por isso, elaboraram a sua própria versão do crime do Primeiro-Ministro”. Kakuei fez com que a ANA mudasse o avião líder seguinte, o Douglas DC10, para o Lockheed Tristar e recebeu 500 milhões de ienes da Lockheed”.
Pensavam que Kakuei ia abanar o rabo por 500 milhões de ienes a uma empresa americana.
E a composição da história era demasiado ignorante.
A JAL utilizava DC10 como avião de segunda linha, sendo os jactos jumbo o seu principal pilar.
Acha que a ANA escolheria deliberadamente um avião de segunda linha de uma companhia rival como o seu próximo avião de base, no qual depositava as suas esperanças?
A propósito, a estrutura do motor do Tristar foi criada pela equipa de conceção do Boeing 727, o principal avião da ANA, que foi transferido para a Lockheed.
Era muito mais familiar do que o Douglas.
Quando o repórter o questionou sobre este facto, o procurador Yusuke Yoshinaga proibiu imediatamente o repórter de entrar no gabinete do Ministério Público.
Ameaçou ainda que “qualquer jornal que escreva o que quiser será impedido de entrar na conferência de imprensa”.
Para além disso, Hotta deslocou-se aos EUA para obter provas.
Os Estados Unidos não se importaram de entregar provas duvidosas, mas recusaram-se categoricamente a obter o testemunho do principal executivo da Lockheed envolvido no suborno.
Isto porque seriam imediatamente apanhados se admitissem oficialmente o crime.
No entanto, o lado japonês precisava do testemunho.
Hotta pediu: “Por favor, façam o interrogatório do vosso lado.
É o que se chama um interrogatório comissionado.
Acrescentou ainda a condição de que não haveria contrainterrogatório e que, mesmo que dissessem mentiras, não seriam acusados de perjúrio.
Disse: “Podem inventar a história que quiserem”.
Por outro lado, a equipa de investigação especial do Ministério Público do Distrito pediu ao Supremo Tribunal: “Por favor, aceitem isto como prova, mesmo sem contrainterrogatório. Se o fizerem, podemos prender o Kakuei”.
Pensava que o Japão era um país de leis baseadas em provas.
No entanto, o Supremo Tribunal emitiu uma declaração dizendo que iria usar “apenas disparates” que não eram legalmente qualificados como provas.
Foi o momento em que o Japão deixou de ser um país de direito.
Yoshinaga Yusuke foi questionado sobre este assunto numa conferência de imprensa.
Perguntaram-lhe se o Japão ainda era um país de direito.
Yoshinaga respondeu com altivez:
“Nos Estados Unidos, as pessoas testemunham com as mãos sobre a Bíblia. Os americanos não mentem”.
O repórter perguntava-se porque é que havia um crime de perjúrio, mas calou-se porque seria banido do gabinete do procurador se dissesse alguma coisa.
De facto, Hotta também disse: “Os indianos não mentem. Os americanos também não mentem”.
Três dias após a publicação do manifesto, Kakuei foi preso com base na prova do fruto venenoso que se tinha tornado uma árvore nos Estados Unidos.
O político único teve a sua vida política encurtada.
Depois disso, o Japão deixou de se opor aos Estados Unidos.
Quando o Japão tentou envolver-se no Vietname, o Secretário de Estado Baker gritou com eles.
Então, o Japão recuou.
Os Estados Unidos retiraram os semicondutores ao Japão, transformaram o iene em papel velho e até forçaram o LGBT.
Kishida limitou-se a obedecer silenciosamente.
O ponto de partida foi a detenção de Kakuei.
O que é que o departamento de investigação especial fez nessa altura?
É altura de verificar agora.
"Life and Loss" | CALM PIANO | Luke Faulkner
