念願の・・・

念願の「電子辞書」が、きました。

ずっと、欲しかったのです。







フランス語を習い始めたのは、ちょうど１年前の５月。

最初は、辞書なんて、まったく必要ないくらいのレベル。

「ボンジュール」からですから。

先生とのフリートークと、テキストを使った問題、そして発音。

その繰り返し。

その都度、わからないことは、丁寧に説明してくれる。

文法や、活用や、発音などなど。

辞書を開く余裕もなし。

それ以前の問題、山積み。



辞書が欲しいと思い始めたのは、

手帳にスケジュールを、フランス語で書き始めてから。

いざ、書こうにも、単語がわからない(笑)

「辞書が欲し～い」

でも、３万円はするし、ちゃんと使いこなせるかな、などと思い、

不自由ながらも、やり過ごしていました。


そうこうするうち、フランス語で日記を書き始めました。

そうなると、ますます辞書が欲しい熱が高まり、

日毎、「辞書、欲しいなー」と、ブツブツ独り言。

その独り言を、聞き飽きた夫がひとこと。

「買えば？」と、茶色の封筒に入った電子辞書代をくれました。

「ヤッター！！！」

すぐに、Amazonで、ポチりました(笑)



今は、辞書片手に、勉強、勉強。

発音が、わからない言葉も、辞書がしゃべってくれるので、助かります。

学習帳があって、単語帳や、ノートなど、オリジナルで作れるみたい。

手書きもできるし、文字の太さや、マーカーの色も選べます。

何より、紙辞書より、文字が大きいのが有難いです。

紙辞書だと、虫眼鏡がないと見えないし。(笑)


さてさて、これで私の日記も、３行、脱却かな？