本日は近来希に見る秋晴れの空のもと。私は元気一杯にさつま芋を掘ったのであります。
そして、更に元気に里芋も掘り、なんと、人参まで掘っちまった次第であります。
まっ、要するに造園科の畑の収穫が始まったと言う事であります。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/69/4f/5a29479b3f410dfafac2dcf02dc572ba.jpg)
女性三人 掘ったイモの分配に熱心でありました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/a0/50483d6571935f686066ee72e2894971.jpg)
お茶目な形の人参 1
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/99/40433161501ce5dbe1ecc911fd043a9d.jpg)
お茶目な形の人参 2
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7f/ea/a96fb5c9766aee78d9bf46d716fffb05.jpg)
お茶目な形の人参 3
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/87/a5667eca3affcde2214b71eabf2b3e17.jpg)
お茶目な形の人参 4
突然ですが、東北弁はご存知ですか?
東北弁は訛っていてナニだ、とか、アレだとか言う向きも多いんですけれども、東北弁って英語に通じる物があるのをご存知ですか?
まっ、カタカナで書きますが・・・「ホッタイモイズグンナ」と言う言葉が有る訳です。
直訳しますと・・・掘った芋をいじくるな、で良いと思うんですけれども、これを英語圏の人に東北弁で訛って語ると現在時刻を教えてくれる訳であります。
その心は・・・What time is it now?にキッチリと聞こえるんだそうであります・・・いや、笑いなさるなょ、これホント。
序でに言うと、イミグレーションの係の人に何か言われたら「サイトーシンイチ」と言えば宜しいと言う言い伝えが有る訳です。
係官の質問は恐らく・・・What is the purpose of your visit?で、ホントの答えはSightseeingなんですけれども、村の古老から教わった呪文としてサイトーシンイチと言えば相手は納得すると言う言い伝えが有る訳であります・・・コレ、たぶん笑い話です。
まっ、余談はナニとしましても、本日はすがすがしい秋晴の下、我が造園科は芋掘りに勤しんだ訳であります・・・来週の金曜日に芋煮会があるもんですから今日掘っておかないと拙い訳であります。
で、あんだけ鳴り物入りで堆肥を鋤き混み畝を立て、マルチングを施して万全の態勢で臨んだにも拘らず、サツマイモの収穫は僅かでありました。
で、里芋はまぁ、ナントカ採れましたけれども酷かったのは人参であります。
まっ、私程の手練になりますと植える前から耕し方が甘いな、石が多過ぎるな、と言う事で、人参や大根は望み薄であると見込んでいたんですけれども・・・まっ、当たっちまいました。
で、本日一番の重労働は、リヤカーに三杯の堆肥を積み込み花壇にぶち撒け鋤き混んで耕すと言う作業でありました。
他の人達は芋の処理とか、パンジーのポット上げとかやっていて手薄だったので殆ど一人になっちまっていた訳でありますが・・・いや、身体が参っちまう仕事は楽で良いです。
ホント・・・精神的にキツイのより何倍も楽であります。
と、言う事で、只今は麦焼酎の水割りを片手にキーボードも叩くと言うとても良い感じのひとときを迎えている訳でありまして、今夜の寝付きは良さそうであります。
と、言う事で、もう少し呑むんですけれども、取り敢えず・・・
皆様 おやすみなさい
そして、更に元気に里芋も掘り、なんと、人参まで掘っちまった次第であります。
まっ、要するに造園科の畑の収穫が始まったと言う事であります。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/69/4f/5a29479b3f410dfafac2dcf02dc572ba.jpg)
女性三人 掘ったイモの分配に熱心でありました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/a0/50483d6571935f686066ee72e2894971.jpg)
お茶目な形の人参 1
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/99/40433161501ce5dbe1ecc911fd043a9d.jpg)
お茶目な形の人参 2
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7f/ea/a96fb5c9766aee78d9bf46d716fffb05.jpg)
お茶目な形の人参 3
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/87/a5667eca3affcde2214b71eabf2b3e17.jpg)
お茶目な形の人参 4
突然ですが、東北弁はご存知ですか?
東北弁は訛っていてナニだ、とか、アレだとか言う向きも多いんですけれども、東北弁って英語に通じる物があるのをご存知ですか?
まっ、カタカナで書きますが・・・「ホッタイモイズグンナ」と言う言葉が有る訳です。
直訳しますと・・・掘った芋をいじくるな、で良いと思うんですけれども、これを英語圏の人に東北弁で訛って語ると現在時刻を教えてくれる訳であります。
その心は・・・What time is it now?にキッチリと聞こえるんだそうであります・・・いや、笑いなさるなょ、これホント。
序でに言うと、イミグレーションの係の人に何か言われたら「サイトーシンイチ」と言えば宜しいと言う言い伝えが有る訳です。
係官の質問は恐らく・・・What is the purpose of your visit?で、ホントの答えはSightseeingなんですけれども、村の古老から教わった呪文としてサイトーシンイチと言えば相手は納得すると言う言い伝えが有る訳であります・・・コレ、たぶん笑い話です。
まっ、余談はナニとしましても、本日はすがすがしい秋晴の下、我が造園科は芋掘りに勤しんだ訳であります・・・来週の金曜日に芋煮会があるもんですから今日掘っておかないと拙い訳であります。
で、あんだけ鳴り物入りで堆肥を鋤き混み畝を立て、マルチングを施して万全の態勢で臨んだにも拘らず、サツマイモの収穫は僅かでありました。
で、里芋はまぁ、ナントカ採れましたけれども酷かったのは人参であります。
まっ、私程の手練になりますと植える前から耕し方が甘いな、石が多過ぎるな、と言う事で、人参や大根は望み薄であると見込んでいたんですけれども・・・まっ、当たっちまいました。
で、本日一番の重労働は、リヤカーに三杯の堆肥を積み込み花壇にぶち撒け鋤き混んで耕すと言う作業でありました。
他の人達は芋の処理とか、パンジーのポット上げとかやっていて手薄だったので殆ど一人になっちまっていた訳でありますが・・・いや、身体が参っちまう仕事は楽で良いです。
ホント・・・精神的にキツイのより何倍も楽であります。
と、言う事で、只今は麦焼酎の水割りを片手にキーボードも叩くと言うとても良い感じのひとときを迎えている訳でありまして、今夜の寝付きは良さそうであります。
と、言う事で、もう少し呑むんですけれども、取り敢えず・・・
皆様 おやすみなさい
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます