てげてげ

昨日、久しぶりのＥ子さんとの電話で、最後の言葉が「『てげてげ』に生きようね」だった。
そうなのです。
鹿児島の方言です。

「いい　加減に」「いい具合に」というニュアンスがあります。
ゆったりという意味もあるかもしれません。
無理せずにゆとりをもって、がむしゃらではなくて、といえばいいかしら。

若いときはまじめにやらなきゃね。
年を重ねたら「てげてげ」がいちばんかもしれません。
無理をしてはいけないという意味もあります。

でげてげにいきましょ。


我が家の庭のかぼちゃとトマトの一部です。


暑いので、涼味を…。

かぼちゃの前には小さなきゅうりの赤ちゃんも。わかるかしら。







いまのところ、毎朝、きゅうりとトマトの恩恵を受けています。

暑い午前中、カットに美容室へ。
さっぱりした私でした。