とうとうセサミを始めて1年が経ちました。2008年1月28日にスタートしました。
思い返せば、日々継続するのは大変だったけれど、やっぱりあっという間だったような気がします。
当初の目標としては
-------------------------------------------------
＜私＞
１、DVDの対訳がついた教本を読みます。
２、1日2話ずつ（30分）のんたんと一緒にDVDを見ます。（DVDで話している言葉を、なるべくきちんと聞き取るようにします）
３、ピクチャーディクショナリー＆歌のCDを聞きます。
＜のんたん＞
１、1日2話ずつ（30分）私と一緒にDVDを見ます。
２、トーキングリピートカード（5枚～10枚）で遊びます。
３、ピクチャーディクショナリー＆歌のCDを聞きます。
-------------------------------------------------
と言う目標を立てましたが、途中からどんどん、できることが減ってきました。やはり時間の制約が多いのがどうしてもできない理由です。
結局1年経ってやっていることは
１、1日2話ずつ（30分）のんたんと一緒にDVDを見ました。
２、お風呂に入っているときになるべく歌のCDを聞きました。
の2つだけ。
もちろん、話を見ていて分からないことがあったらテキストを見るようにはしていましたが、なかなか本文全部を口をついて言えるようにまでは出来ていないのが現状でした。
私は、テストを受けたりしていないので変化をデータで見ることはできませんが、のんたんは1年経って、やっぱり変化がありました。
波はありましたが、最初に見ていたときよりもずっとDVDの内容に食い入るように見るようになって、歌やダンスが始まると自分も一緒に発音するようになって来ました。それがちょうど1年経ったな・・・と思う頃でした。
今回のDVDの内容はFOODで、ティンゴがペッパーたっぷりのhotなベジタブルスープを作るシーンがあるのですが、私とお風呂に入っていると洗面器にスープを作ってきて「soup」と言ったり、私がDVDの内容に沿って「hot!」と言うと「water」と言って持ってきてくれたり。
時おり出てくる「I'm hungry」も発音してみたり。
見ていてすごくおもしろいですよ。
やっぱり継続は力なりだな、と思いました。
それ以外にも、我が家はテレビを副音声モードにしているのですが、おさるのジョージやディズニーチャンネルは英語で見ています。
はっきり言って、私の方が良く分かっていないと思う。（笑）
のんたんの方が、雰囲気で分かっているような気がします。すごく真剣に見ていますから。違和感なくその雰囲気が受けて取れるって言うのがすごいと思うんです。脳が成長して「英語だ！」って分かると、言葉が理解できない自分にイライラして英語が入ってこなくなるらしいので、そのイライラしていないのがいいなぁ～と羨ましがって後ろで見ている私です。
1年なんて、私の語学歴から比べたら（あたしゃ何年やってるの？？？９）本当にまだまだ始まったばかりですけれど、こうやって1ヶ月1ヶ月、そして1年1年を思い出しながら続けて行きたいともいます。
思い返せば、日々継続するのは大変だったけれど、やっぱりあっという間だったような気がします。
当初の目標としては
-------------------------------------------------
＜私＞
１、DVDの対訳がついた教本を読みます。
２、1日2話ずつ（30分）のんたんと一緒にDVDを見ます。（DVDで話している言葉を、なるべくきちんと聞き取るようにします）
３、ピクチャーディクショナリー＆歌のCDを聞きます。
＜のんたん＞
１、1日2話ずつ（30分）私と一緒にDVDを見ます。
２、トーキングリピートカード（5枚～10枚）で遊びます。
３、ピクチャーディクショナリー＆歌のCDを聞きます。
-------------------------------------------------
と言う目標を立てましたが、途中からどんどん、できることが減ってきました。やはり時間の制約が多いのがどうしてもできない理由です。
結局1年経ってやっていることは
１、1日2話ずつ（30分）のんたんと一緒にDVDを見ました。
２、お風呂に入っているときになるべく歌のCDを聞きました。
の2つだけ。
もちろん、話を見ていて分からないことがあったらテキストを見るようにはしていましたが、なかなか本文全部を口をついて言えるようにまでは出来ていないのが現状でした。
私は、テストを受けたりしていないので変化をデータで見ることはできませんが、のんたんは1年経って、やっぱり変化がありました。
波はありましたが、最初に見ていたときよりもずっとDVDの内容に食い入るように見るようになって、歌やダンスが始まると自分も一緒に発音するようになって来ました。それがちょうど1年経ったな・・・と思う頃でした。
今回のDVDの内容はFOODで、ティンゴがペッパーたっぷりのhotなベジタブルスープを作るシーンがあるのですが、私とお風呂に入っていると洗面器にスープを作ってきて「soup」と言ったり、私がDVDの内容に沿って「hot!」と言うと「water」と言って持ってきてくれたり。
時おり出てくる「I'm hungry」も発音してみたり。
見ていてすごくおもしろいですよ。
やっぱり継続は力なりだな、と思いました。
それ以外にも、我が家はテレビを副音声モードにしているのですが、おさるのジョージやディズニーチャンネルは英語で見ています。
はっきり言って、私の方が良く分かっていないと思う。（笑）
のんたんの方が、雰囲気で分かっているような気がします。すごく真剣に見ていますから。違和感なくその雰囲気が受けて取れるって言うのがすごいと思うんです。脳が成長して「英語だ！」って分かると、言葉が理解できない自分にイライラして英語が入ってこなくなるらしいので、そのイライラしていないのがいいなぁ～と羨ましがって後ろで見ている私です。
1年なんて、私の語学歴から比べたら（あたしゃ何年やってるの？？？９）本当にまだまだ始まったばかりですけれど、こうやって1ヶ月1ヶ月、そして1年1年を思い出しながら続けて行きたいともいます。