Eテレ旅するためのイタリア語(18)名物を知る(2)

2023-08-08 17:05:44 | イタリア語 学ぼう
      8月8日(火)

      35℃   27℃


 

     「名物を知る (2) “何か名物はありますか?”」


     今月のテーマは「名物を知る」。
     今回は「何か~なものはありますか?」など、旅先で何か漠然とした不特定なものを
     探すときに使えるフレーズを学びます。
    
  Ce un buon ristorante qui vicino? この近くに美味しいレストランはありますか?

  Ce un bar qui vicino?      この近くにバールはありますか?

  Ce una libreria qui vicino?    この近くに本屋さんはありますか?

      
    ーーー 名物を聞く時の表現 ーーー 

   こんなの朝飯前だよ   お茶に子さいさい   簡単にできること

   常にいる おせっかい 出しゃばる人
   essere come il prezzemolo    イタリアンパセリのようだ

 今回のフレーズ
   Avete qualcosa di tipico?     何か名物はありますか?

  冷たい/新鮮な       fresco
  温かい/熱い        caldo

  何か冷たいものはありますか? Avete qualcosa di fresco? 


  何か面白いものはありますか?  Avete qualcosa di interssante?


  伝統的な          tradizonale
  何か伝統的なものはありますか? Avete qualcpsa di tradizionale?

  
    ーーー Avete~?  いろいろな使い方 ーーー

  ヘアードライヤーはありますか? Avete un asciugacapelli?

  ポットはありますか?      Avete un bolitore?

 
        トラットリーア編

  Avete qualcosa di tipico?     何か名物はありますか?
   Glispaghetti alla carbonara sono un piatto di Roma.
                 スパゲッティ カルボナーラはローマの名物料理です
  Prendo la carbonara.     カルボナーラにします
   La carbonara.        カルボナーラ
   Va bene.          わかりました
   Da bere?          飲み物は?
  Vino rosso.          赤ワイン
   Ho capito.         わかりました

      

     「過去の旅紹介」はシチリア島のラグーザ。
      地元の人たちに名物のお菓子について尋ねます。

   僕の母はこれが好きです       A mia mamma piace questo.
     それでしたらプレゼント用にに買うべきですね
   僕の父はしょうがが好きです      A papa piace lo zenzero.
   僕の父はビールが好きです      A papa piace la birra.
   しょうが    カルダモン
     素晴らしい!          Bravissimo!
     ありがとう           Grazie.
   さようなら             Arrivederci.
   じゃ!               Ciao!
    
                    
     「サッカーのイタリア語」では選手やチームにまつわる用語を学んでいきます。

     calciatore /
     giocatore di calcio      サッカー選手
       11人の選手は
       undici calciatori /
       undici giocatori di clcio.
       語尾が i に変わるよー。
     squadra          チーム
     allenamento        練習
     partita           試合
     allenatore         監督
      
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする