from Tuesday's Nikkei

米医療改革法成立へ　下院で可決　７票差　「国民階保険」へ前進　オバマ政権の最重要課題

On the 21st evening (the 22nd morning Japan Time) the US Representative House passed the health care insurance reform bil with a marging of 7 votes for approvalin its plenary session.

The legislation is aimed at realizing one of the most important policies
the Barack Obama administration commits itself to implement.

The passing the bill at the House means the realization of the whole nation-including national health care insurance system in the U.S., which the past succcessive presidents of the U.S. had wanted to realize but had failed to do.

from yesterday's Nikkei

景気「改善」６割超す　「１０年度損益上向く」５割　地方景気も回復　二番底懸念なお４１％　社長１００人＆地方５００社アンケート

The Nihon Keizai Shimbun conducted the " questionnare to the 100 presidents across the country" on the economy the other day and comiled it on Tuesday.

According to that, those who replied the economy improved compared with that a half year ago accouned for 61.3 percent of the total, up 12 percentage points over the previous survey in December last year. And people was more than half who replied the income in fiscal 2010 will enhance over that in fiscal 2009. Their speculation was based on mainly expectation for the growth in overseas demad.

However, there were more than 40 percent(41%) who were wary about the so-called the second bottom of the economy.

According to the data from the "local economy 500 company survey" conducted at the same time with the 100 president survey,36.7 percent replied local economy improved.

from today's Nikkei

財政再建へ住民負担　破綻懸念の２１市町村　入村税やゴミ収集有料化
There are now a total of 21 municipalities having concern about their finance bankruptcy,such as Izumi-sano City,Osaka Prefecture across the country.And it is learned that they all have worked out their finance reconstruction plans by wednesday.

Reading those we can find out that they stipulate lots of measures for increasing their finance revenues, such as raising the fixed property tax rates,establishing a new tax of "new-son-zei" or the tax for entering the village, and collecting charges for garbage from residnts, which will lead to the increased burden of residents.

Another efforts include the personnel pay cuts and the review of various kinds of subsidies.

These movements are based on the Local Governmets Finance Stabilization Law enacted in April 2009. Under the laws, efforts in making such risk-of-bankrup-having municipalities get returned to their finance health have started to get into a real earnest stage.

参考：造語はどんどんやればいいわけで、今回も無理に、やってみました。あまりセンスはよくありませんけれど。「そうした財政破綻の危険性のある自治体」は、such finanncilly risky municipalities, such finace-risky municipalities,such municipalities などでもいいと思われるのに、municipalities which have risk of bankrupt という言い方があるならということで、risk-of-bankrupt having という形容詞の造語を作ったわけであります。Ａ－動詞の現在分詞は、「Ａを動詞する」という形容詞になります。airplane-carring vessel だと飛行機を運ぶ船（航空母艦）になります。

「A-動詞の過去分詞」は「Ａが動詞する」です。the municipality-operated body だと、その自治体が運営する組織です。