from recent news in Japan

「マイナ保険証」利用者の　電子カルテについて　病院間で共有する　システムを　来年度から開始する　との政府の方針　　病歴・検査結果も共有できるが　　患者の同意が条件に

The government has decided that electronic medical records of the patients using the health insurance card with my-number card should be shared between medical facilities and the new system for that will be started in the next fiscal year. Using this system makes the patients' history of illness and medicines and results of various kinds of medical tests. But the patient's consent is the precondition for that.

from recent news in Japan

サイバー攻撃の未然防御に関して　　有識者会議が提言した　　内容的には外国との通信の分析が柱になるとのこと

Yesterday on November 29 the central government's expert committee, chaired by the ex-ambassador to the US Kenichiro Sasae, compiled its proposal for adopting "the active defense system against cyber-attacks" in order to prevent a serious cyber attack. Its pillar is that the government should get the information of the communications between domestic and overseas places or between overseas places and analyze them under the control of the independent organization which is newly established.

from recent news in the world

　米仲介で　イスラエルとレバノンのヒズボラが　停戦合意した　　　「６０日間」実効性焦点

US president Joe Biden made a press conference on November 26 and announced that the ceasefire between Israel and Hezbollah, a Lebanese Shia Islamist organization was reached through US mediation. The ceasefire is designed to last for 60 days, and its effectiveness will be a focal point from now on.

from recent news in Japan

政治改革改革協議会が開催されて　政策活動費廃止で与野党で一致した　　企業、団体献金については、意見の相違がみられた
Regarding the revision of the political funds control law, the first meeting of the political reform conference in which the 7 parties including the ruling and opposition ones participate was held at the Diet building yesterday, and they agreed on the abolition of the political activity funds which had been given to lawmakers. It is likely that the related bill was sent to the upcoming extra Diet session which is convened tomorrow. But when it comes to donations from companies or organizations, the differences among the parties appeared and stayed unsolved.

from recent news in Japan

兵庫県知事選挙に関して　「被害者」擁護に共感　　「推し活」心理拡散

In the recent Hyogo prefectural gubernatorial election, Motohiko Saito was elected again as governor. Before the election Motohiko Saito lost his job as the prefectural governor due to the unanimous resolution of nonconfidence by the prefectural assembly. Through these processes there seemed to be many who gave sympathy to Saito thinking he was a victim of a kind of bullying. And it was likely that such people's movement led to spreading the positive aspects of the victim, Saito in this case.