from today's Nikkei

円８４円台　１５年ぶり高値　一時８４円７２銭　米経済先行き懸念

The yen's appreciation is going on without any sign of stopping. On Wednesday the U.S. dollar temporarily soared to 84.72 yen in Tokyo, which is a record high in 15 years. Behind this phenomenon is people's concern about U.S. economy's prospect.

第１回「FAIS同時通訳夏季集中講座」無事終了

FAIS設立記念事業として企画した標記講座、８月８日～９日に愛媛県の松山で開催しました。全国から１６人に参加していただき、成功裏に無事終了しました。来年も実施したいと思います。詳しくは　http://fais-japan.org をご覧ください。

写真で会場の後ろに見えるのは能舞台です。会場は松山市民会館でした。