blog.mcnj

花、蝶、ペット、旅行など。
韓国文化の紹介。

韓国の散歩道 キムチⅠ ポッサムキムチ

2012-07-23 09:22:00 | 写真

暑いですね。

こんな時には、辛いキムチが食べたくなりませんか?

A01

A02

キムチと言えば、なんと言っても、ポッサムキムチ。

キムチの王様です。

A04

魚介、果実、薬念(ヤンニョム)を、白菜で包んで漬けこんだ、贅沢なキムチのことです。

ポは、ポジャギ(風呂敷)から来ていますが、ポ(褓)だけでも、風呂敷の意味があります。

日本では、ジャンケンを、グー、チョキ、パーでしますね。

韓国では、これを、カウィ、ワウィ、ポと言います。

ポは、パー(紙)ですね。

石を包む紙で勝つ訳です。

また、ポッタリと言うのは、風呂敷で包んだ荷物を担いで売り歩く、行商人を差します。

古い言葉では、ポフサン(褓負商)と言いました。

季節によって獲れる海の幸、山の幸を、白菜の葉で包んだポッサムキムチは、夏の健康食品と言えましょう。

↓にポッサムキムチの造り方を挙げておきます。

A05

A06

A07