ト音記号をチェロ弾きが読む

　チェロ奏者にとっては音部記号はヘ音記号だ。ときどきテノール記号が出てくる。たまーにト音記号が出てくるが、これは問題で、つまり歴史的には1オクターブ下げる習慣だったり、そのままとても高いところを弾くことになっていたりして「チェロの本」に書いてあるが、知らないと困る。いや知っててもわからなかったりする。
　バッハの無伴奏の6番の一部はソプラノ記号（ハ音記号が下の方に書いてある）が使われているが、アマチュアでそのまま読める人がどれだけいるんだろう？そういえばクープランにヘ音記号が1個ずれているのがあるが、これもそのまま弾けるアマチュアはどれだけいるんだ？
　特殊なのを弾ける必要はないと思うのだが、個人的にはト音記号を12度下げたり、あるいは13度下げるのは便利だと思う。ト音記号を書き換えずに読めれば、高音楽器のものや、ピアノ譜の右手、ポピュラー音楽の楽譜がすぐ音にできる。


　チェロ奏者にとって13度下げるのはそんなに難しくないはずだ。ト音記号をいつものようにヘ音記号だと思い込み、ただフラットを3つ増やすのだ。（この方法でビルスマは無伴奏フルートパルティータをチェロピッコロで録音している。ピッコロなので13度じゃなくて9度＝オクターブ+2度下だけれど。関係ないけれど、ビルスマのチェロピッコロのCDは4弦のチェロピッコロなのに、ジャケット写真は5弦だと言うことだ、鈴木秀美がはっきり書いている。）
　12度下げるというのは8度＋5度下で、つまりヴァイオリンと同じポジションで弾くと言うことで、これこそできるととても便利で、できればヴァイオリンの曲がすべて（技術さえ許せば(^^;)）弾ける。僕は子供にヴァイオリンを習わせているときに、ほんの少し自分も弾いたので、なんとなくポジションが入っていて、やさしいのならできる。ピッコロが楽しめるのはここの壁が低かったせいもあると思う。ピッコロで、調を変えずに弾けるのでほんとにとても良い。
　鈴木秀美は当然この方法で、というのはピッコロではオクターブ下で弾くらしく、ビルスマがオクターブ+2度下で弾いて言うのを意味がわからない、みたいに書いてる。