2010年12月11日、今日は、2000年12月11日に妻と初めて出会ってから10周年の記念日でした。
と言っても、記念日を特別に祝ったわけではなく、いつも通りの普通の日でした。
先ほどカレンダーを見てはっと気付いたというわけです。
2000年の12月、僕は、当時看護学科の3年生の卒業研究で、外国人にアンケートを取りたいというK.Iさんの協力要請に応え、アンケートの英訳を手伝い、国内外の外国人の友人・知人等にアンケートの回答を依頼しました。
当時、新見市内のALTだったブライアンさんにもアンケートの回答を依頼したところ、快諾を得たので、アンケート用紙をブライアンさんのところに持って行った12月11日が、妻との最初の出会いでした。
それから、波乱万丈、七転八起、紆余曲折、意気消沈、順風満帆、喜色満面、冠婚葬祭(*「冠」は「元服」のことのようなので「冠」は除く)、新婚旅行、海外旅行、立身出世(?)、花鳥風月、温故知新、夫婦円満、右往左往、一石二鳥、焼肉定食、安産祈願、息子誕生、自由奔放、興味津々、睡眠不足、疲労困憊、七転八倒、四苦八苦、試行錯誤、時期尚早、喜怒哀楽、一喜一憂、本当にいろいろなことがありました。
まさに、十年一昔、英語で言うと“one decade”を一緒に過ごしました。
これからも、けんかもすると思いますが(今日もけんかしましたね)、次の10年間もよろしくお願いします。
と言っても、記念日を特別に祝ったわけではなく、いつも通りの普通の日でした。
先ほどカレンダーを見てはっと気付いたというわけです。
2000年の12月、僕は、当時看護学科の3年生の卒業研究で、外国人にアンケートを取りたいというK.Iさんの協力要請に応え、アンケートの英訳を手伝い、国内外の外国人の友人・知人等にアンケートの回答を依頼しました。
当時、新見市内のALTだったブライアンさんにもアンケートの回答を依頼したところ、快諾を得たので、アンケート用紙をブライアンさんのところに持って行った12月11日が、妻との最初の出会いでした。
それから、波乱万丈、七転八起、紆余曲折、意気消沈、順風満帆、喜色満面、冠婚葬祭(*「冠」は「元服」のことのようなので「冠」は除く)、新婚旅行、海外旅行、立身出世(?)、花鳥風月、温故知新、夫婦円満、右往左往、一石二鳥、焼肉定食、安産祈願、息子誕生、自由奔放、興味津々、睡眠不足、疲労困憊、七転八倒、四苦八苦、試行錯誤、時期尚早、喜怒哀楽、一喜一憂、本当にいろいろなことがありました。
まさに、十年一昔、英語で言うと“one decade”を一緒に過ごしました。
これからも、けんかもすると思いますが(今日もけんかしましたね)、次の10年間もよろしくお願いします。