今朝こんなメールが来ました。
「リコンファメーションのお知らせです」
ってすぐに意味が解る方はどれだけいらっしゃるでしょうか。
スマホに入っている「じしょ君」の国語辞典で「リコンファメーション」と入れても出てきませんでした。
英和辞典でスペルを想像しながら入れると出てきましたよ・・・「再確認」だそうです。
普通に「再確認のお知らせです」って書けないのでしょうか。
もう一度書きます、「リコンファメーションのお知らせです」ってすぐに意味が解る方はどれだけいらっしゃるでしょうか。
おまけに差出人は「covid19-vaccine@xxxxxx..jp」って、どう見ても怪しいでしょう。
普通なら、そのまま開封せずにゴミ箱行きですが、「氷見市」って書いてあったので、開封しました・・・。
内容はコロナワクチン集団接種の日時の確認でした。
本文にもご丁寧に「リコンファメーションメール」って書いてありましたよ。
小池東京都知事のように。横文字使うとトレンディだと思っているのかどうか知りませんが、このメールを作成して送信してる人間の神経を疑います。
普通の人にはなんのメールか解りませんよ。
朝からじしょ君検索で無駄な時間を費やしてしまった・・・