日本のハロウィンパーティー～小学校の英会話の授業にて

１０月３１日がハロウィンだったので、先週は日本でもハロウィンパーティーがあちこちで見られた。私が教えている小学校の英会話の授業でもＡＬＴとともににハロウィンパーティーを企画して、子供たちとトリック・オア・トリートを楽しんだ。

私が教えている6年生は5クラスあるので、2クラス合体の授業を2クラス行い、後は1クラスで、午前中ぶっ通しで3クラスのハロウインパーティー。さすがに、とりしきったＡＬＴも補助する私もくたくた。ＡＬＴの声はかれてしまったのではないかと思うぐらいの盛り上がり。

さて、仮装をしないと宣言していたＡＬＴのオスカーであったが、前日電話で「君が（仮装することを）あまりに頼むので、やはり気が変わった。何になるかはシークレット（秘密）これは、かなり高くつくぜ！」と言い放つ。「なんだよ！やらないといっておきながら・・・」とその気の変わりようにとまどいながらも、やっぱりＡＬＴが仮装しなくちゃ、私たちも仮装しがいがないとほっとする。ボリビア人のオスカーの話では、ハロウインに大々的に仮装する国というのは、アメリカぐらいだという。後日、オスカーが参加した研修授業でＡＬＴたちに聞くと、仮装したのは、自分1人だったというから、いかに外国人で仮装する人が少ないのかがわかる。アメリカでは、先生たちも子供たちも仮装する。大人だって、大学教授だって仮装を楽しむ。ハロウィンはとんでもない仮装でも許される特別な日。でも、他の国は違うんだなあ。勿論、アメリカ人だって、宗教上の理由で、仮装しない人やハロウィンを無視する人たちだって大勢いるわけだけど・・・

さて、当日、オスカーがなったのは・・・海賊の・・・そうです、映画「パイレーツ・オブ・カリビアン」の人気ヒーロー、ジャック・スパロウ。シカゴ日本人学校でも上の息子が6年生のときに、担任の先生がパーフェクトなジャック・スパロウになったのを思い出す。あのときの担任イイジマ先生はカッコよかった！（もともとイケメンだからきまっていたのだ）しかし、いったい、どこからこんな衣装を持ってきたかというと、オスカーが勤めるほかの小学校の先生が、さまざまなディズニーの衣装を持っていて、借りてきたという。オスカーのもう1人の相棒のＪＡＴは、「１０１匹ワンちゃん」にでてくる悪役、クルエラに扮したという。そうか、こんなことなら、アメリカで思い切り衣装を買ってくればよかった。

さてさて、私はというと、前日ワールドシリーズが始まる前のヤンキースの松井秀喜選手を見て、ひらめく。多くの日本の先生たちは、ハロウィンといえば、ウイッチ（魔女）になる。先生たちが、みんなこれになるなら、私は自然体でいこう。我らがカブスの福留孝介選手のジャージをはおり、カブスのキャップをかぶった。アメリカでは、スポーツ選手になったり、消防士、警察官、ポケモンやナルトなどのアニメキャラなどありとあらゆるものにみんな扮する。そういうのもありだとみんなに伝えたかった。といっても、子供たちは、「Kuni先生はなぜ1人日本人メジャーリーガーの格好をしているんだろう？」と疑問に思ったようだ。

ハロウィンパーティーでは、オスカーの簡単な説明に加えて、私がハロウィンの背景とジャコランタンの説明を大急ぎで日本語でやり、アメリカの学校では定番の「Five Little Pumpkins」の手遊び歌を手作りの紙芝居を見せながら、オーバーアクションでやった。みんなシーンと聞いていて、最後のクラスでは拍手までまき起こった。

ウォームアップの後は、ハロウイン用のゲーム、「ゴーストセッズ」ゲーム。よくやる「サイモンセッズ」ゲームのハロウィン版で、単に「サイモンセッズ」の代わりに、「ゴーストセッズ」というのを変えただけ。子供たちをのせるのが抜群にうまいオスカーのリードで、みんなアクションをしながら、大喜び。オスカーの動きにひっかかって、アウトになる子供たちが続出。担任の先生がオスカーの代わりにリードしたり、ボランティアの子供が出てきてリードしたり、このゲームコーナーは、かなり盛り上がった。

その次は、ハロウィン・マスク・コンテスト。時間がないので、ハロウィンのキャラクター、ジャコランタン、ネコ、フランケンシュタイン、バンパイア、海賊などのマスクの色をぬって、切って、かぶるだけ。各班で子供たちでベストを決めてもらい、その中から、オスカーが1位から3位までを決めた。ネットで見つけたハロウィン用の賞状をプリントアウトして、選ばれた子供たちの名前を書き、後で先生に渡してもらう。パーティーの後で聞くと、この賞状をもらって、かなり喜んでいた女の子がいたという。

最後は、ハイライトのトリック・オア・トリート。3列ぐらいになり、先生たちが子供たちトリック・オア・トリートを言うと、ハロウィンのシールを渡す。お菓子でなく、たった１枚のシールだけだったが、子供たちは結構喜んでいた。オスカーと2人で、「今日は子供たちと楽しんで遊ぶ日」と決めて、私たちもハロウィンを思い切り楽しんだ1日だった。

追伸　昨日の投稿に写真入れました！