キッチン・トランスレーターつれづれ日記

つれづれなるままに日々のよしなしごとを綴ります。本、風景や花や料理、愛犬の写真などをご紹介。

ロマンチストの豚

2014-05-29 16:28:32 | ミュージック
DEBUT
日本コロムビア
日本コロムビア

         この恰幅の良い5人組は、IL DEVU。 名前はもちろん下のIL DIVOのもじりですが、

         決してIL DIVOのへたなものまねユニットではありません。ピアノの河原さんを初め、

         日本のクラシック界の巨匠たちです。その胴回りのごとく、たっぷり豊かな深みのあ

         る歌声は、感動モノです。特に8曲目の、やなせたかし・木下牧子コンビの「ロマンチ

         ストの豚」は、5人の風貌と、味わい深いやなせたかしさんの詩の連想も相まってか、

         聴かせてくれます。豚にだって、ロマンチストになる権利があるって納得できます。

Greatest Hits: Deluxe Version
Sony Import
Sony Import

         もちろん本家本元のIL DIVOも、とてもとてもすばらしい。イケメンで、かつ甘い歌声。

         でも私にはちょっとドラマチックすぎるような。世界中にいるに熱狂的なファンを敵に

         まわすつもりはさらさらありませんが、聴き比べてみるのも一興です。同じ男性ボーカ

         ル・ユニットでもこんなに違うってことがわかります。

         

         もちろん「ロマンチストの豚」を歌っているのはIL DEVUです。比較的新しい日本の

         歌曲です。「愛する歌」というやなせたかし・木下牧子の歌曲集に入っています。

         この歌曲集他の歌もとてもいいんです。特に「さびしいカシの木」なんか、歳のせい

         か、見につまされて聞いていて涙が出てきます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

そらまめくんのベッド

2014-05-27 09:28:08 | 絵本
そらまめくんのベッド (こどものとも傑作集)
なかや みわ
福音館書店

            そらまめくんのベッドはふわふわ、雲のよう。こんなにぐっすり眠れるベッドは

            他にありません。えだまめくんも、グリーンピースの兄弟も、さやえんどうさん

            も、ピーナッツくんも、ふかふかベッドで寝てみたいとやってきますが、そらま

            めくんはだれにも貸してあげません。そんなあるひ、「あっ!ベッドがない!」

            そらまめくんのベッドが行方不明。他の豆たちが同情して、自分のベッドを貸し

            てあげようとしますが、えだまめくんのベッドは小さい。クリーンピース兄弟の

            は細い。さやえんどうさんのはうすい。ピーナッツくんのはかたい。そらまめく

            んはベッドをさがす旅にでました。すると、うずらがそらまめくんのベッドでた

            まごをあたためていました。しかたがない、たまごがかえるまで待ちましょう。

            やがて「パリッ、パリッ、ピヨッ、ピヨッ」ひよこが生まれて、うずらのお母さん

            とひよこたちは行ってしまいました。やっと取り返したふかふかベッド、そ

            らまめくんはみんなをベッドに招待しました。みんなぐっすりねむってね。

            

            「そらまめくんのベッド」は、なかやみわさんのとても可愛らしい絵本です。

            ふかふかの綿毛の中で寝ているそらまめくんが、ほんとに気持ちよさそう。

            実際にそらまめをさやから取り出すのが私は大好きです。ふかふかベッド

            から大きな豆がゴロンと出てきます。その感覚を素直に描いた本当にチャ

            ーミングな絵本です。

            

                 peaやbeanや、豆の美味しい季節です。

            

               そらまめはその形状から幅広の豆broad beanというようです。

            

            グリーンピースはgreen peas。英語ではえんどう豆の類はpea。それ以外の

            いんげん豆やそら豆や大豆はbeanと呼ぶようです。 あっ、なんきん豆は

            peanutだけど。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ハニーサックル

2014-05-25 10:39:15 | 季節の花々
            

            スイカズラ(吸い葛)の英語名はhoneysuckle、洋の東西を問わず、昔はその甘い蜜

            を吸ったようですね。そんなに目立たない花ですが、金銀花とか忍冬とか言う呼び

            方もあり、優秀な生薬のようです。この季節、その葛という名前絡もわかるように、

            いろんな木や草に巻きついて咲いています。ツツジの蜜は子どもの頃よく吸いまし

            たが、これは吸ったことがありませんでした。そこで、近所の垣根に咲いていたの

            を吸ってみました。甘い、甘い!ほんとに蜂蜜のよう。

            

            この時期らしいう花がもう一つ。時計草です。これもつる植物ですが、雄しべがほ

            んとに時計の針そっくり。和名は即物的ですが、英名はpassionflowerと言います。

            passionというのは情熱ではなく受難という方の意味。キリストの受難の花。十字架

            上の花と信じられ、イエズス会の宣教師が布教に利用したのだそうです。こちらは

            東西の文化の違いが名前の違いに反映されています。やっぱり時計草という名の

            方が馴染めるかな?

            

            これはフリージアの1種でしょうか。クリームがかったオレンジ色がちょっと変わっ

            ていて、目を引かれました。

            

            ゼラニウムも真っ赤に咲き誇っています。庭の花の定番ですね。

              宅配車停まる出窓のゼラニウム     長尾向季

            まさに日常を切り取った俳句です。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

初夏の風

2014-05-19 15:31:37 | 季節の花々
                

             ちょっとワケあって、2泊3日で入院しました。これもワケありで個室。食

             事のまずいホテルに泊まったっていう感じでした。病室の窓から見えた

             2本の大木。5月の空に寄り添うように立っているのが良い感じでした。

             

             シャクヤクの美しい季節です。白い花もきれいですが、ピンクも華麗です。

             

             カラーもいいですね。純白とはこんな色を言うのでしょう。

             

             もうすぐ100歳になるけれど元気なおばあちゃんのいるお隣にはピンクの

             クレイマチスも咲いています。

             

             少し前に園芸店で買ってきたサフィニアも盛りを迎えました。さわやかな5月。

             いつまでも続いて欲しいような良い季節です。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Mother's Day

2014-05-11 16:59:16 | 季節
             

             さわやかな五月晴れの母の日です。息子夫婦から可愛いプリザーブドフラワー

             をもらいました。私のイメージとは程遠い(!?)かわいいピンクの色合いです。 

             造花ではないのに、いつまでも色褪せないってすばらしいですね。数年前には

             まだこんなに出回っていなかったような気がしますが。美しいものを長くそのま

             まに留めたいという人間の欲求のなせるわざでしょうか。

             

             娘がくれたのはこれもピンクの薔薇の鉢植え。かわいい籠に入っています。

             

             色々な花々で、玄関がとても華やかになりました。

             

             でもじきに枯れてゆく野の花も、それだからこその美しさです。金型の工場の

             脇にアストロメリアが群生していました。長持ちする花です。花言葉はまさに

             "持続"!

             

             薔薇の季節です。毎年近くの向ヶ丘薔薇園に行くのですが、今年は行きそび

             れています。でもあちこちの庭先の薔薇の美しいこと。一重の赤い薔薇が可

             憐です。

             

             サンザシも咲いています。英語で言えばMayflower。まさに五月の花です。

             花言葉は「ただひとつの恋」。スコットランドの詩人ロバート・バーンズの若く

             して亡くなった恋人への甘美な思い出の詩Highland Maryに由来するそうです。
               
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

桜桃の季節

2014-05-07 09:49:10 | 季節
            

            今年もご近所の庭にルビー色のさくらんぼがみのる季節になりました。

            

            つやつやした赤い実は可愛らしく、見ているだけでも楽しい気分になりますが、

            なんという種類でしょうか、食べてもとても甘いんです。桜桃とはよく言ったも

            のです。果物屋さんで売っている、恐ろしく値段の高いさくらんぼのように大き

            くはありませんが。

            

                 さくらんぼの樹の下には、ペチュニアや

            

                 つゆくさや

            

                 みやこわすれや、五月の花が咲き乱れています。

            

                 ジャスミンの甘い香りも漂ってきます。いい季節です。

            

                 桜桃のひとつひとつが灯をともし       杉本苑子
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

大開帳の川崎大師へ

2014-05-04 10:57:27 | 季節
            

                    クレマチスの美しい季節です。

            

            汗ばむような陽気の3日、息子夫婦が安産祈願に川崎大師へ行くのに、私もくっついて

            行きました。今年5月は10年に一度のご本尊さまご開帳だとかで、大変なにぎわいです。

            

            奈良や京都の神社仏閣とはまた違って、庶民のお大師様信仰の場で、良い意味で気

            楽さが感じられる雰囲気です。名物のたん切り飴やくず餅を売る参道も大賑わいです。

                  

            霊験あらたかな赤札をいただこうと、大層な人数の人びとが並んでいました。

            

            川崎の町中ですが、境内は広々して池も木々もたくさんある大寺です。今年の

            初詣の人出は全国で3位だったんですって。

           

            子供向けのイベントがいろいろ行われていました。ちゃんと石炭を焚いて動く

            ミニSLに乗れたり、春日山部屋のお相撲さんとお相撲をとったり、ちゃんこ鍋

            を振る舞われたり、猿回しまでありました。暑くてちょっと閉口したけれど、な

            かなか楽しいお参りでした。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする