太平洋の架け橋となる？オンリーワン！！！ ＜毛越寺最終章＞

令和4年12月2日(金)

　芭蕉の句碑に辿り着く。

　句碑は、

新渡戸稲造氏の英訳の碑。　

　英訳の碑は初物で､オンリーワン！

　元禄２年、

１６８９年５月１３日に

この地を訪れた松尾芭蕉が、

この悲運の義経を偲び、

あの有名な句を詠む。
「夏草や　

　　兵どもが　

　　　　夢の跡」

　新渡戸稲造氏の英語俳句は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 「The summer grass

　　 'Tis all that's left

　　 Of ancient warriors' dream.」　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　新渡戸稲造氏は、

岩手県出身の教育学者・農学者。

　「われ、太平洋の架け橋とならん」

という大志を抱き、

国際平和に貢献、

「国際連盟の輝く星」と賞讃され、

日本の誇りとする人物である。

　臨池伽藍跡と浄土庭園を

のんびり､ゆったり廻り、

世界遺産になった恩恵も

同時に味わう。