さすらうキャベツの見聞記

Dear my friends, I'm fine. How are you today?

一期一会

2011-11-24 22:52:24 | Wednesday 文化
(2011年11月下旬撮影。
 雨の中の「南天」。花言葉は「私の愛は増すばかり」、「良い家庭」。

 赤い実の美しさと、ナンテンの名が「難を転ずる」に通ずることから縁起の良い木としてお正月花としてよく使用されるという。


      ***********


『一期一会(いちごいちえ)』

・・・一期一会(いちごいちえ)とは、茶道に由来することわざ。

あなたとこうして出会っているこの時間は、二度と巡っては来ないたった一度きりのものです。
 だから、この一瞬を大切に思い、今出来る最高のおもてなしをしましょう


 と言う意味の、千利休の茶道の筆頭の心得である。


      ***********


 平たく言えば、


  『これからも何度でも会うことはあるだろうが、

  もしかしたら二度とは会えないかもしれないという覚悟で人には接しなさい』、


  (or『いつも当たり前のように会えて今日も会えたのだから、明日も会える…とは、実は限らない。

   だから、もう二度と出会えないかも知れないというぐらいの覚悟で、大切に、その人に接しなさい』)



 という意味とのこと。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする