Proverbs 27:7

（パウル・クレー　「天使というよりむしろ鳥-1939」）



　飽（あ）き足りている者は　蜂（はち）の巣の蜜（みつ）も踏みつける。

　しかし飢えている者には　苦い物もみな甘い。


　（旧約聖書・箴言２７：７）



A satisfied soul loathes the honeycomb,

But to a hungry soul every bitter thing is sweet.

　（Proverbs 27:7, NKJV)