手稲は最高!

手稲在住30年、手稲って本当にいいなって常々思っています。時に触れ、折に付け思いついた事を、取り留めなく書いてみます。

「江水三千里/家書十五行」  袁 凱

2010-03-25 19:16:57 | 随想

「長江の流れは3000里もあるのに、ようやく届いた家からの便りはタツタ15行」というのだが、この後に「行行別語無く/ただいう早く郷に帰れと」と続く。15行の便りの中はただ、早く帰ってきなさいと言う言葉だけだとい。

 遠く故郷を離れ郷愁の念に駆られる作者、そして愛する子供を遠く離れた地に行かせている家族の思い。この短い詩がなんと見事にその情を表現していることか。三千と十五の隔たり、別語なく、早く帰れ、この端的な表現。

 言葉は長ければいいと言うものではない。言いたいことをいかに短く言い切るか、そこに詩人の面目があるのでしょう。一度読んで忘れられない詩になっている。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする