サハリンのひな祭り

３月３日の桃の節句にちなんで、
在ユジノサハリンスク日本領事館では州立図書館でお雛様イベントを開催。
イベントではひな壇が飾られ、生け花、お習字、折り紙などが体験でき、
訪れたロシア人客を楽しませていました。
中でもお茶を点てて飲ませてくれるコーナーでは、
抹茶ミルクを別に用意するなど
日本人からすればユニークな抜け目のないサービス。
ひな壇前ではカメラ付き携帯電話でひな人形を熱心に撮影する女の子が
とても印象的でした。
日本文化も随分最近はサハリンで知られるようになりました。
サハリン→北海道

写真・雛人形を見るロシアの女性

R 春は眼の前です

札幌駅前の広場です。
歩道にも雪がありません。
いよいよ、春の訪れが聞こえてきます。
出会う人・別れる人　のドラマがこの駅で幾度も繰り返されて来ました。

北海道→サハリン
写真・札幌駅前広場

Площадь перед вокзалом в Саппоро. Снега уже почти нет. Уже скоро приход весны слышится. Перед вокзалом люди встречаются и расходятся как всегда.
Хоккайдо-Сахалин.

R 札幌大通り公園・愛のメモリー

市内大通り公園には、愛のメモリーSapporoを記念するモミの木が植樹されています。
今年で18回を迎えたこのメモリーは、市民には残念ながらあまり知れていません。
赤蝦夷松のこの木は、15mあります。

このイベントは、今月31日まで続けられています。
北海道→サハリン

写真・大通り1丁目の会場

В Саппоро в парке Одори посажены деревья в память любви к городу.
Это было 18 лет назад, но к сожалению мало кто знает об этом. Деревья уже стали большими.
Хоккайдо-Сахалин.