サハリン・エナジー」社は、地すべりの危険がある区域での2つのパイプラインの建設が停止されたと公式に発表した。
このパイプは、北東大陸棚での「サハリン2」の鉱区で天然ガス液化工場とプリゴロドノエ村での原油出荷ターミナルと結ぶものである。
同社のプレスセンターによると、建設作業は、マカロフ地区の長さ5キロメートルの区間だけで停止されることになった。
ここではパイプが高さ760メートルの山の下に伸びている。
長さ800キロメートルの原油ガスパイプラインの他の区間では建設作業が続けられているとのこと。
連邦天然資源利用分野監督庁によると、「サハリン・エナジー」社は、どのようにパイプラインの建設と保全の問題を解決するかということについての認識を明らかにしていない。
このため、同庁長官は、パイプライン建設の停止、個別的設計作業と国家鑑定の実施を要請した。「サハリン・エナジー」社の代表者の説明によれば、請負企業が必要な建設的規準を遵守することに自信がない限り、作業が行われない。
また、このことは同プロジェクトの実現期間に影響を与えないことが強調された。「コメルサント」紙によると、「サハリン2」プロジェクトに対して検査関係者が注意を払うのは、「サハリン・エナジー」社の25％を取得したい「ガスプロム」社の関心によるものであるかもしれない。
今までは、環境鑑定書のほとんどは要請とともに発行されていた。
例えば、1999年にバルトパイプラインシステムの建設プロジェクトに対し97の要請、カスピアパイプラインシステムに対し88の要請が発行された。
しかし、同プロジェクトの一つも停止されていなかった。「ガスプロム」社から「サハリン2」への圧力が続けられ、実現が遅れると、「サハリン・エナジー」社は何十億もの損害を受けるだろうとのこと。
ＡＳＴＶ ＮＥＷＳより
ガスプロム社は、ロシア最大の原油・天然ガスを扱う会社でプーチン大統領と親密な関係にある。
ロシア国内企業とロシア外国資本の知恵比べ。
軍配は、どちらに・・・しかし消費者の事も考えて欲しいものです。
サハリン→北海道
写真・サハリン地図
Компания Sakhalin Energy, разрабатывающая шельфовые нефтегазовые месторождения на Сахалине, приостанавливает строительство береговых трубопроводов по экологическим причинам. Впрочем, как пишет "Коммерсант", внимание проверяющих к проекту дочерней компании Royal Dutch Shell, долю в которой имеют также японские Mitsui и Mitsubishi, может объясняться интересом "Газпрома", который хотел бы получить 25% Sakhalin Energy.
В Sakhalin Energy официально заявили, что компания приостановила строительство двух наземных трубопроводов на опасных оползневых участках нефтяного и газового трубопроводах. Эти трубы должны соединить месторождения "Сахалина-2" на северо-восточном шельфе острова с заводом по производству сжиженного природного газа (СПГ) и экспортным нефтетерминалом, строящимися на юге Сахалина.
このパイプは、北東大陸棚での「サハリン2」の鉱区で天然ガス液化工場とプリゴロドノエ村での原油出荷ターミナルと結ぶものである。
同社のプレスセンターによると、建設作業は、マカロフ地区の長さ5キロメートルの区間だけで停止されることになった。
ここではパイプが高さ760メートルの山の下に伸びている。
長さ800キロメートルの原油ガスパイプラインの他の区間では建設作業が続けられているとのこと。
連邦天然資源利用分野監督庁によると、「サハリン・エナジー」社は、どのようにパイプラインの建設と保全の問題を解決するかということについての認識を明らかにしていない。
このため、同庁長官は、パイプライン建設の停止、個別的設計作業と国家鑑定の実施を要請した。「サハリン・エナジー」社の代表者の説明によれば、請負企業が必要な建設的規準を遵守することに自信がない限り、作業が行われない。
また、このことは同プロジェクトの実現期間に影響を与えないことが強調された。「コメルサント」紙によると、「サハリン2」プロジェクトに対して検査関係者が注意を払うのは、「サハリン・エナジー」社の25％を取得したい「ガスプロム」社の関心によるものであるかもしれない。
今までは、環境鑑定書のほとんどは要請とともに発行されていた。
例えば、1999年にバルトパイプラインシステムの建設プロジェクトに対し97の要請、カスピアパイプラインシステムに対し88の要請が発行された。
しかし、同プロジェクトの一つも停止されていなかった。「ガスプロム」社から「サハリン2」への圧力が続けられ、実現が遅れると、「サハリン・エナジー」社は何十億もの損害を受けるだろうとのこと。
ＡＳＴＶ ＮＥＷＳより
ガスプロム社は、ロシア最大の原油・天然ガスを扱う会社でプーチン大統領と親密な関係にある。
ロシア国内企業とロシア外国資本の知恵比べ。
軍配は、どちらに・・・しかし消費者の事も考えて欲しいものです。
サハリン→北海道
写真・サハリン地図
Компания Sakhalin Energy, разрабатывающая шельфовые нефтегазовые месторождения на Сахалине, приостанавливает строительство береговых трубопроводов по экологическим причинам. Впрочем, как пишет "Коммерсант", внимание проверяющих к проекту дочерней компании Royal Dutch Shell, долю в которой имеют также японские Mitsui и Mitsubishi, может объясняться интересом "Газпрома", который хотел бы получить 25% Sakhalin Energy.
В Sakhalin Energy официально заявили, что компания приостановила строительство двух наземных трубопроводов на опасных оползневых участках нефтяного и газового трубопроводах. Эти трубы должны соединить месторождения "Сахалина-2" на северо-восточном шельфе острова с заводом по производству сжиженного природного газа (СПГ) и экспортным нефтетерминалом, строящимися на юге Сахалина.
