原油・天然ガスの生産で好景気に沸いているサハリン州。
観光資源との一石二鳥の作戦を計画している。
記事内容
10月に活動的な観光旅行の種類とその発展について取材するためサハリンに撮影グループが訪れる。
現在ロシアには、地方におけるあまり知られていない観光地に関するプロジェクトがある。
撮影のため14の地域が指定され、モスクワ市の観光委員会代表者はサハリンでの撮影に大きな関心を示した。
観光の可能性についての番組が「テ・ヴェ・ツェ」チャンネルでロシアの55の地域で見ることができる。
モスクワのジャーナリストのグループは地域のポテンシャルに基づきいくつかのシーンを編集する。
9月15日、ユジノサハリンスク市で非営利団体「観光発展促進センター」によって「サハリンの観光資源発展のための環境づくり」をテーマにした円卓会議が行われた。
州の観光会社が会議に参加した。
エヴゲノワ非営利団体理事長によると、観光事業の代表者(国家企業、営利企業、社会団体)が協力すれば中央テレビ局を通して島々の豊かな観光ポテンシャルを紹介することができる。
円卓会議では、サハリンに撮影グループが着く日時、名所のリスト、活動的な観光旅行の種類及びジャーナリストとカメラマンの交通費並びに滞在費の配分が主な協議事項になった。
円卓会議の参加者は10月に撮影グループを招待すると決定した。その時期こそサハリンはきれいな風景、魚釣り、面白い狩に富んでいるからである。
サハリンの観光発展に関心がある関係者は、撮影グループの滞在手配に関するサービスを提供すると言った。
「サハリン・ツーリスト」株式会社が2人のモスクワ人にホテルのシングルルームを提供し、ある観光会社はアニワ湾をヨットで遊覧させ、ダイビング、魚釣りをさせる。ボブロフ社会地域狩猟・釣り団体会長はサハリンの北部で魚釣りを行うことができると言った。
その他にクリュチ村の周辺にある泥火山に行くことが提案された。
また、クリル諸島の一つ、おそらく択捉島に行く予定である。そこにはロシアで最も高い滝「イリヤ・ムロメツ」があるからである。サハリン州においてモスクワの撮影グループの滞在資金に関する多くの質問があった。
円卓会議のある参加者の意見によるとこのプロジェクトが州に必要であるなら州予算の資金も出されるべきである。
モスクワの撮影グループの日程表は作成されていて、今月末までに関係者企業に提出される。その際、費用見積もりが承認される。
ASTV NEWSより
サハリン→北海道
写真・チュレニー(海豹)島の海カラス
В связи с развитием нефтегазовой отрасли на Сахалине и развитием экономики острова принято решение о развитии Туризма в Сахалинской области. Специально заказаны съёмки фильма о достопримечательностях Сахалина и Курильских островов. Для этого приедет группа телевидения из Москвы. Будут сняты не только красота островов, но и рыбылка, охота, подводное плавание, словом всё, что только может привлечь внимание туристов.
Сахалин-Хоккайдо.
観光資源との一石二鳥の作戦を計画している。
記事内容
10月に活動的な観光旅行の種類とその発展について取材するためサハリンに撮影グループが訪れる。
現在ロシアには、地方におけるあまり知られていない観光地に関するプロジェクトがある。
撮影のため14の地域が指定され、モスクワ市の観光委員会代表者はサハリンでの撮影に大きな関心を示した。
観光の可能性についての番組が「テ・ヴェ・ツェ」チャンネルでロシアの55の地域で見ることができる。
モスクワのジャーナリストのグループは地域のポテンシャルに基づきいくつかのシーンを編集する。
9月15日、ユジノサハリンスク市で非営利団体「観光発展促進センター」によって「サハリンの観光資源発展のための環境づくり」をテーマにした円卓会議が行われた。
州の観光会社が会議に参加した。
エヴゲノワ非営利団体理事長によると、観光事業の代表者(国家企業、営利企業、社会団体)が協力すれば中央テレビ局を通して島々の豊かな観光ポテンシャルを紹介することができる。
円卓会議では、サハリンに撮影グループが着く日時、名所のリスト、活動的な観光旅行の種類及びジャーナリストとカメラマンの交通費並びに滞在費の配分が主な協議事項になった。
円卓会議の参加者は10月に撮影グループを招待すると決定した。その時期こそサハリンはきれいな風景、魚釣り、面白い狩に富んでいるからである。
サハリンの観光発展に関心がある関係者は、撮影グループの滞在手配に関するサービスを提供すると言った。
「サハリン・ツーリスト」株式会社が2人のモスクワ人にホテルのシングルルームを提供し、ある観光会社はアニワ湾をヨットで遊覧させ、ダイビング、魚釣りをさせる。ボブロフ社会地域狩猟・釣り団体会長はサハリンの北部で魚釣りを行うことができると言った。
その他にクリュチ村の周辺にある泥火山に行くことが提案された。
また、クリル諸島の一つ、おそらく択捉島に行く予定である。そこにはロシアで最も高い滝「イリヤ・ムロメツ」があるからである。サハリン州においてモスクワの撮影グループの滞在資金に関する多くの質問があった。
円卓会議のある参加者の意見によるとこのプロジェクトが州に必要であるなら州予算の資金も出されるべきである。
モスクワの撮影グループの日程表は作成されていて、今月末までに関係者企業に提出される。その際、費用見積もりが承認される。
ASTV NEWSより
サハリン→北海道
写真・チュレニー(海豹)島の海カラス
В связи с развитием нефтегазовой отрасли на Сахалине и развитием экономики острова принято решение о развитии Туризма в Сахалинской области. Специально заказаны съёмки фильма о достопримечательностях Сахалина и Курильских островов. Для этого приедет группа телевидения из Москвы. Будут сняты не только красота островов, но и рыбылка, охота, подводное плавание, словом всё, что только может привлечь внимание туристов.
Сахалин-Хоккайдо.