いつも「あなたの声」のコメントありがとうございます。：古文書・・第9回提出です！

NHK学園古文書解読実践コース2018年度第8回課題が返ってきました。
「A」ですが，第7回よりも間違いが多いです。
♪三歩進んで二歩下がる♪です。

先生は，
「今回は独特な字体の文書，
　その中で難しいくずし字もよく解読出来ました。
　今回は正解をもとにくずし字の字体に目を慣らしてみて下さいね。」
とやる気がわいてくるようなコメントをくださいました。

それだけではありません。

第8回では，「あなたの声」にこんなことを書いていました。
（詳しくは6月10日のブログに書いています。）

「今回の課題は，
　一つの村の中に複数の「村」があるといってもいい状態の「相給村」という
　特殊な事情がある村の「済口（すみくち）証文」でした。

　私が住む網干（現在は姫路市網干区）は，
　江戸時代中期以降，
　龍野藩や同藩預り幕府領・一橋領・讃岐国丸亀藩飛地と錯綜している地域でした。
　網干の歴史を調べたくて見た『姫路市史第4巻本編近世2』には，
　すぐ近くの飾西郡才（さい）村（現在は姫路市広畑区才？）は，
　「酒井家（姫路）領と龍野藩の相給村だったことが書かれていました。

　藩は違っても，「網干」は「網干」です。
　余子浜村・新在家村・興浜村は「網干三カ村」とよばれ，
　　（中略）
　今も網干地区は，前述の三カ村を含む24カ村で盛大に魚吹（うすき）八幡神社の秋祭りを
　毎年10月21・22日に行っています。」

これについての先生のコメント
「相給村が“一村”としてまとまるイベントとして祭礼があるのですが，
　現代でも流れがあるのですね。」

本当にいつも「あなたの声」までコメントくださり，ありがとうございます。



写真は，今日の魚吹八幡神社です。
茅の輪が出ています。

明日は，「千燈祭（せんとうさい）」です。
私は見たことがないのですが，
今日お昼過ぎにお参りに行った時は，
ろうそくの準備中でした。

まもなく，第9回課題提出です。
第9回の「あなたの声」は，
6月20日のブログ
「文久2年，寺田屋事件の前に薩摩の一行は，室津や山陽道鵤宿・本陣五百井家に」
とほぼ同じ内容です。

文久2年，寺田屋事件の前に薩摩の一行は，室津や山陽道鵤宿・本陣五百井家に

NHK学園古文書2018年度解読実践コース第9回課題は，
「文久の京都情勢ー「平田延胤見聞書」より（文久2年）」です。

文久2年（1862年），延胤が秋田藩から京都の情勢探索を命じられ，
上京して見聞をまとめた報告書の写しです。

なんと，この中には，「寺田屋事件」に関することも書かれています。

ここでは，古文書解読に関係するようなことは書きませんが，・・・

Wikipediaによると，
薩摩の島津久光らが京都・伏見に入ったのが，4月13日，
寺田屋事件は，4月23日です。

その前，薩摩を出た久光一行は，
播州室津（姫路藩飛地）で宿泊。
（我が家から室津へは車で西へ約10分）
写真は，室津海駅館の常設展（写真撮影可）

「下宿帳」



4月3日4日5日と書いているのが見えます。
「小松帯刀様」の字もはっきり，
「大久保一蔵様」も見えます。

そして，2016年3月，
特別展（企画展だったかな？）
太子町立歴史資料館
「お殿様ご到着～山陽道鵤（いかるが）宿・本陣五百井（いおい）家から～」
（写真撮影可）
（我が家から太子町鵤へは車で北へ約10分。ただし，JRの踏切に引っかからなければ）



4月6日と書いています。
「小松帯刀様」も見えます。

（なぜ，「小松帯刀」ばかり書くのか・・・
　それは大河ドラマ「篤姫」の小松帯刀のファンだからです。）

課題，頑張ります！


PS.太子町立歴史資料館
「お殿様ご到着～山陽道鵤（いかるが）宿・本陣五百井（いおい）家から～
の図録をすぐ近くの図書館で借りてきました。
図録によると，
4月2日に室津着，一行548人は本陣薩摩屋などに宿泊。
4月6日朝，室津出発。
　　　　　四ツ時（10時過ぎ）に鵤到着。
　　　　　小休したのち，姫路で陸路を来た藩兵たちと合流，京都に向かう。
となっています。
室津では泊まっていますが，鵤では小休です。

いつも図録は必ず買うのですが，この展示の時は，
展示が始まるまでに図録が出来上がらず，（なんで間に合わない？）
買い損ねました。

今日（6月21日）追記し，一部訂正しました。

「完璧が見えて来る」（？）（条件付き）

NHK学園「古文書・解読実践コース第7回」2018年度C・D
返ってきました。
「A」です。
先生は，
「今回はもう一息。
　確実に解読できれば
　“完璧”が見えて来る所までまとめる事ができましたね！」

今までで最高の褒め言葉！
「確実に解読できれば」という条件付きですが，
“完璧”という言葉はむっちゃうれしいです。

しかし，
続きません。

第8回，まもなく提出ですが，
こっちは“完璧”は見えません。・・・自分でわかります。


さて，前回の「あなたの声」，「参らせ候」です。
先生は，
「くずし字，“あるある”ですよね。
　（中略）　
　形の解説を求められるとこちらも“う～ん”となってしまします。
　（そんなに多くはないのですがね。）」
とお返事をくださいました。

ほかに課題の文書の質問もしているのですが，
こちらも丁寧にコメントをくださいました。
まだ，第7回の課題が終わっていない方もおられると思いますので，
このコメントについては，ここに書くのをやめときます。

いつも先生は，丁寧にコメントや解説，くださいます。
それも「あなたの声」までも。

きっと，何も質問等されない方に比べてみれば，
私の課題の添削等にかかる時間は，2倍ぐらいかかっているのでは・・・。
と思います。

先生，いつもありがとうございます。


では，いつものように第8回の「あなたの声」

「幕藩所領が錯綜している地域」

今回の課題は，
一つの村の中に複数の「村」があるといってもいい状態の「相給村」という
特殊な事情がある村の「済口（すみくち）証文」でした。

私が住む網干（現在は姫路市網干区）は，
江戸時代中期以降，
龍野藩や同藩預り幕府領・一橋領・讃岐国丸亀藩飛地と錯綜している地域でした。
網干の歴史を調べたくて見た『姫路市史第4巻本編近世2』には，
すぐ近くの飾西郡才（さい）村（現在は姫路市広畑区才？）は，
酒井家（姫路）領と龍野藩の相給村だったことが書かれていました。

（才のことはよく知りませんが）
藩は違っても，「網干」は「網干」です。
余子浜村・新在家村・興浜村は「網干三カ村」とよばれ，
『姫路市史』には，
「揖保川河口の網干地域には，
　（中略）
　年貢米を主とする諸物資の流通の中継地として
　それぞれの役割を果たすことによって，
　一定のまとまりを持っていたのである。」
と書かれています。

今も網干地区は，前述の三カ村を含む24カ村で盛大に魚吹（うすき）八幡神社の秋祭りを
毎年10月21・22日に行っています。

（播磨地方最大24カ村，1万数千戸の氏子の祭りです。
　ちなみに，この秋祭りの地区は，
　中世においては同じ荘園（神護寺領福井荘）でした。）

第7回課題提出，今回の「あなたの声」は「参らせ候」

解読実践コース第6回課題が返ってきました。
あいかわらず・・・です。
「A」はとれても，間違いはたくさん・・・。

先生は，
「今回はなかなかの難物（！）でしたね。
　よく対応しましたが，
　今回も正解をもとにくずし字を把握し直してみましょうね。」
と優しいお言葉をくださいました。

第7回はもう少し間違いが少ないのではないかと思っているのですが，どうでしょうか。


さて，またまた，「あなたの声」

「参らせ候」

先日，兵庫県立歴史博物館の「五大浮世絵師展」に行ってきました。
古文書をある程度読めるようになると，
浮世絵の絵だけではなく，文字を読みたくなります。

今回は，幸い，絵から5センチ，10センチといった近さから見ることができたので，
ゆっくりとはりついて見て（読んで）きました。
（その場では，わからなかった字は適当に飛ばして読み，
　家に帰ってから，図録の解説文で復習です。）

そのなかで，？？？だったのが，
喜多川歌麿「五人美人愛敬競　兵庫屋花妻」の美女が読んでいた手紙です。
「人まねきらい・・・」と読んでいきましたが，
「　　　」（すみません。パソコンで書けません。）が，
「参らせ候」なのです。
？？？
きっと，
「参らせ候」と言ったら，「参らせ候」です。
理屈抜きで覚えましょう。・・・というところでしょうか。

古文書を読んでいくのは楽しいですが，
難しいです。

追伸
「富嶽三十六景」といえば，「北斎」と誰でも知っていますが，
このたび，「富嶽三十六景」には，
「北斎改為一筆」とか「前北斎為一筆」と署名されていることを発見しました。
北斎は何度も名前を変えていますが，
正確には「為一」の時の絵なんでしょうね。


今日，第7回，提出します。

古文書通信

忙しい忙しいゴールデンウィーク，真っただ中。

「退位」とか「即位」とか，
「平成」とか「令和」とか，
それどころではなく，バタバタばた。

ただいま解読実践コース3年目，
第6回課題返却待ち。
第7回の課題はほぼ出来ています。（一応）

バタバタの合間に，ちょっとだけ「古文書通信」

家には，「古文書通信」第41号～56号。
この後，古文書の勉強を挫折。

数年後に，再開。
そして，「古文書通信」第101号～120号。


ほんのこの前までは，「あなたの声」にしか興味はなかった「古文書通信」ですが，
さすがに，解読実践コースも3年目になると，
「読めます！」とは言えませんが，
「解説文」を見ながら，楽しめます。
（興味のあるものは）

昨日は，第101号「江戸の画と文字を読み解く」
なんと，私の大好きな国芳！などです。

今日は，第113号「『絵本江戸土産』にみる江戸の名所」
こっちは，広重などです。


はやく歴博（兵庫県立歴史博物館）の
「五大浮世絵師展
　－歌麿・写楽・北斎・広重・国芳－」
会期：2019年4月20日（土）～ 6月16日（日）

見に行きたいです。

はやくゴールデンウィーク，終われ～！