今日もどんより曇っています
一時的に暖かくなったりしましたが
まだまだ寒い一日です
今日の写真はホイアンのHai Ba Trung通りにある大きなお墓
誰のお墓か前から気になっていたので調べてみました
墓碑には『己亥年』と『大越』とありますから
大越時代で己亥の年は以下の感じ
V 洪徳10年(後黎朝 聖宗) 1479(己亥)
V 元和 7年(後黎朝 荘宗) 1539(己亥)
V 光興22年(後黎朝 世宗) 1599(己亥)
V 永壽 2年(後黎朝 神宗) 1659(己亥)
V 永盛15年(後黎朝 裕宗) 1719(己亥)
V 景興40年(後黎朝 顕宗) 1779(己亥)
↑クリックすると大きな写真が出ます
改修した時の文に『黎朝顕尊皇帝』とあるので
V 景興40年(後黎朝 顕宗) 1779(己亥)
これかな？
『己酉の年』に改修したって書いてあって
『大越』が『越南』に変わっているから
V 維新 3年(阮朝 維新帝) 1909(己酉)
J 昭和44年(日本 昭和) 1969(己酉)
綺麗さから言って１９６９年でしょうかね
『広南省好仕郡錦鋪社』というのは今のホイアンの事
そこの陳忠さんの始祖で後黎朝 顕宗に仕えた
ホイアンの副提督だった人ですかね？