わかりやすく、と書いたつもりが、むずかしく。

よくある子ども向け（と称す）解説文の悪い方の好例。


たとえば、国際会議についての解説：
国際会議というのは国際的な会議のことです。

と説明するみたいな文章に類似。


「みてね」
といわれても…

これはいったいダレに向かって書いているのか…。

考えているうち信号が変わっちゃった。

ともあれ、みなさん，気をつけて横断歩道を渡りましょう。
（もうこれで、いいや！）

＿＿＿
みてね、っていわれた相手はそっぽ向き。

へっぽこ川柳

補足：歩行者車両分離型信号というのは、スクランブル交差点などで使われている、アレ。
歩行者が歩くときは車はどの方向からもストップするって、アレ。
つまり、歩行者がまもる信号と、車の守る信号が別々になった信号のことですよ。

歩いて渡る君たちの信号はこれ（蟆所を明示）だから、しっかりよく見てわたりましょう。

て、どうしてかいてあげないのさ。ブツブツ…。