「デッド・プール2」(字幕版)を見て、めちゃ面白くて、でも台詞が多くて、字幕だとギャグを
拾いきれてないかも…と思い早速吹替版を見た。
うーーーん。
字幕版の方が面白かったという不思議。
初めて見たのが字幕版だったからかな?
吹替だから情報量が多いということも特になかったような…そうでもないか?
加瀬康之は良い声だ。
加瀬さんに限らず、たま〜〜〜に台詞が聞き取りづらい部分があったり…。
拾いきれてないかも…と思い早速吹替版を見た。
うーーーん。
字幕版の方が面白かったという不思議。
初めて見たのが字幕版だったからかな?
吹替だから情報量が多いということも特になかったような…そうでもないか?
加瀬康之は良い声だ。
加瀬さんに限らず、たま〜〜〜に台詞が聞き取りづらい部分があったり…。