2020年6月7日のブログ記事一覧(3ページ目)-文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

Tiden för att inte behöva skriva sanningen är över

2020年06月07日 13時55分34秒 | 全般

I förväg frågades finansminister Aso av människor från andra länder om Japans framgång i kampen mot korona.
"Använder du kemikalier? "När vissa människor frågade honom, svarade han" Jag tror att japanska kulturella nivåer är så höga ", till vilka tjänstemännen från de andra länderna tysta, berättade han på presskonferensen.
Renho, CDP, gömde hela tiden sitt dubbla medborgarskap och var borta med att ljuga så snart det blivit utsatt! Men hon bet i det här. Asahi Shimbun Online rapporterade glatt det.
När jag såg detta tänkte jag omedelbart, 'Renho är ju inte japansk.'
Samtidigt trodde jag att Asahi Shimbun är en oförstörbar tidning till kärnan.
Men eftersom jag inte är en person som förtjänar sitt tal, kände jag inte att skriva om det omedelbart.
Följande kommer från Sankei Sho nästa dag.
Det förklarar vad jag behövde för att skriva om denna process som legitim journalist.
Naturligtvis är ingenting någonsin 100% säkert, men världens människor tror att den verkliga tidningen i Japan just nu är Sankei Shimbun. Tiden att veta något är för länge.
Jag kan bara hoppas att tidningar som Asahi Shimbun inte är representativa för ditt land.
Sankei Sho
Det är sjukdomar efter kriget att japanerna anklagas för att vara stolta över sina unika japanska drag som om det var en pinsamt och dåligt.
Finansminister Taro Aso berättade för dieten den 4: e att dödsfallet på grund av den nya coronavirusinfektionen är extremt låg i Japan jämfört med de betydande västländerna.
"Den kulturella nivån för människor är annorlunda."
Det sägs att när västerlänningar frågade om "mysteriet" att självbehörighetsbegäran och samtalet var framgångsrika, gjordes inte de tvångsåtgärder som vidtagits av Europa och USA, såsom lockdown (city blockade), under rättssystemet .
Omedelbart, biträdande representant för CDP, vice Renho, bit på Twitter. "Hur hög och mäktig du är, minister Aso!"
Jag förstår inte sammanhanget till varför att visa förtroende för folkets höga kulturnivå är sådan att Mr. Aso själv är utmärkt.
Renho kritiserade också att "människor som dog av infektionssjukdomar i korona oavsett nationalitet, inte bryr sig om sina familjers känslor ...", men det är för långtgående.
Som väntat täckte flera tidningar Asos uttalande i sina 5 juni morgonutgåvor.
"Det är ett uttalande som kan leda till att dejuteras till andra länder," (Asahi),
"Det finns en möjlighet att sprida krusningar" (Mainichi)
Ett land som Korea, som ser ner på Japan genom att berömma Korea för sitt korona-svar, är inte ett problem.
På den internationella sidan av vår tidning den 5: e rapporterade Mina Mitsui Frankrikes nuvarande situation, där lösheten märks.
Regeringen har inget annat val än att införa lagformer utan tvekan på grund av den nationella karaktären att motstå reglerna.
Artikeln avslutar, "Det finns olika former av landet."
Eftersom varje land är unikt bör Japan ha förtroende för det japanska sättet.
I Japan har emellertid vissa konstiga sjukdomar som är oroande om de inte är underlägsen andra länder eller misslyckats med att bli skällda allvarliga.

Följande är från Kadota Ryushos serieutdelade kolumn i dagens Sankei Shimbun med titeln "Tiden för att inte behöva skriva sanningen är över."
Kl. 14.00 den 2 juni träffades Mr.Katsuya Takasu, Mr.Naoki Hyakuta och andra på ett hotell i Nagoya City och tillkännagav inledningen av en återkallelsekampanj för Aichi Prefekturguvernör Hideaki Omura.
Det blev ett problem att ett porträtt av kejsaren Showa brände och brände på en brännare i "Aichi Triennale" i "Uttrycksfrihet och bortom." och Mr. Takasu gjorde invändningar mot att skatten investerades i den och sade att "Vi kan inte tillåta att vår skatt används."
Presskonferensen varade i två timmar och innehöll frågor från den lokala pressen.
Men nästa dag, den 3 mars, bar Tokyo-upplagan av tidningen Sankei en artikel med titeln "Kampanj för att avskeda Aichi guvernör: Takasu" kan inte stödja ", men de andra tidningarna ignorerade helt.
Jag har behandlat denna fråga vid varje tur sedan förra året.
Tidningarna har endast fokuserat på flickans staty som visas, och orsaken till flödet av kritik mot utställningen är att vissa höger- och antikoreanska styrkor upprepade gånger har manipulerat rapporter för att ge intrycket att det orsakades av opposition till flickans staty.
I verkligheten är emellertid problemet att skattebetalarnas pengar användes för att finansiera ovanstående och andra hatarbeten mot Japan.
När jag tittade på evenemanget direkt efter det började kunde jag se varför media täckte det.
De vill rapportera att yttrandefriheten kränks i Japan av vissa högerkämpar.
För att göra det har de varit tvungna att dölja det faktum att detta är ett hatbrott mot Japan.
Tidningarna trivialiserade problemet genom att rapportera, som de hade kommit överens om, att det fanns en "översvämning av kritik över visningen av flickastatyn" och att återkallningsrörelsen själv tyst denna gång.
Till och med Osakas guvernör Yoshimura Hirofumi och Nagoyas borgmästare Kawamura Takashi har uttryckt sitt stöd för rörelsen och gjort den mycket nyvärdig.
Trots detta utövade tidningarna sin "frihet att inte rapportera."
På detta sätt har allmänhetens medvetenhet om att "sanningen kommer från Internet" fått rot.
Tidningar som bara publicerar artiklar som passar deras principer och åsikter har övergivits och deras cirkulation har varit i kraftig nedgång.
När jag tittade på presskonferensen för Mr. Takasu och andra, undrade jag vagt om det fortfarande fanns en "morgondag" för tidningar beroende på om de rapporterade om detta eller inte.
Som jag nämnde ovan var resultatet att ingen utom tidningen Sankei rapporterade nyheterna.
Under en lång tid har tidningarna monopoliserat information, bekvämt bearbetat för att passa deras egna syften och vidarebefordra den till allmänheten.
Dagarna för att "inte behöva skriva sanningen" är länge borta, och ändå är de fortfarande en organisation som inte kan reformeras.
Är det enda sättet för tidningar att ”försvinna” trots allt?

Die era om nie die waarheid te hoef te skryf nie, is verby

2020年06月07日 13時54分04秒 | 全般

Die vorige dag is Aso, minister van finansies, deur mense uit ander lande gevra oor die sukses van Japan met die bekamping van korona.
'Gebruik u chemikalieë? 'Toe sommige mense hom vra, het hy geantwoord:' Ek dink die kulturele vlak van Japannees is so hoog ', waarop die amptenare van die ander lande swyg, het hy op die perskonferensie gesê.
Renho, die CDP, het steeds haar dubbele burgerskap weggesteek en was weg met die leuen sodra dit blootgestel is! Maar sy het hiertoe gebyt. Die Asahi Shimbun Online berig dit gelukkig.
Toe ek dit sien, het ek dadelik gedink: 'Renho is tog nie Japannees nie.'
Terselfdertyd het ek gedink dat die Asahi Shimbun 'n onfeilbare koerant is.
Maar omdat ek geen persoon is wat geld verdien uit spraak nie, was ek nie lus om onmiddellik daaroor te skryf nie.
Die volgende is van die volgende dag van die Sankei Sho.
Dit verklaar wat ek as legitieme joernalis oor hierdie proses moes skryf.
Natuurlik is niks ooit 100% seker nie, maar die mense van die wêreld glo dat die regte koerant in Japan nou die Sankei Shimbun is. Die tyd om iets te weet is lankal verby.
Ek kan net hoop dat koerante soos die Asahi Shimbun nie u land verteenwoordig nie.
Sankei Sho
Dit is na die oorlog, dat die Japannese daarvan beskuldig word dat hulle trots is op hul unieke Japannese kenmerke asof dit 'n verleentheid en slegte ding is.
Taro Aso, minister van finansies, het op die vierde dag aan die Dieet gesê dat die dodetal weens die nuwe koronavirusinfeksie in Japan baie laag is in vergelyking met die belangrike Westerse lande.
'Die kulturele vlak van mense is anders.'
Daar word gesê dat toe Westerlinge navraag gedoen het oor die 'misterie' dat die selfbeheersingsversoek en die oproep suksesvol was, is die gedwonge maatreëls wat deur Europa en die Verenigde State geneem is, soos 'n sluiting (stadsblokkade), nie onder die regstelsel gemaak nie .
Onmiddellik het die adjunkverteenwoordiger van die CDP, adjunk Renho, op Twitter gebyt. 'Hoe hoog en magtig is jy, Minister Aso!'
Ek verstaan nie die konteks waarom die vertroue in die hoë kultuurvlak van mense so is dat mnr. Aso self uitstekend is nie.
Renho het ook gekritiseer dat 'mense wat aan corona-aansteeklike siektes gesterf het, ongeag hul nasionaliteit, nie omgee vir die gevoelens van hul families nie ...', maar dit is te vergesog.
Soos verwag, het verskeie koerante Aso se verklaring in hul vyf-oggenduitgawes behandel.
'Dit is 'n verklaring wat tot ander lande kan lei,' '(Asahi),
'Daar is 'n moontlikheid om rimpelings te versprei' (Mainichi)
'N Land soos Korea wat op Japan neerkyk deur Korea se korona-reaksie te prys, is nie 'n probleem nie.
Aan die internasionale kant van ons koerant op die 5de berig Mina Mitsui oor Frankryk se huidige situasie, waar losheid sigbaar is.
Die regering het geen ander keuse as om vorme van wetgewing sonder twyfel op te lê nie weens die nasionale aard van die verset teen die reëls.
Die artikel sluit af: 'Daar is verskillende vorme van die land.'
Omdat elke land uniek is, moet Japan vertroue op die Japannese manier hê.
In Japan het 'n paar vreemde siektes wat ontstellend is, tensy hulle minderwaardig is aan ander lande of nie geblaas word nie, erge probleme geword.

Die volgende is uit Kadota Ryusho se opgesomde kolom in die hedendaagse Sankei Shimbun met die titel 'Die era om nie die waarheid te hoef te skryf nie is verby.'
Om 2 p.m. op 2 Junie het Mr.Katsuya Takasu, Mr.Naoki Hyakuta, en ander in 'n hotel in Nagoya City ontmoet en die begin van 'n herroepingsveldtog vir die Aichi Prefektuur-goewerneur Hideaki Omura aangekondig.
Dit het 'n probleem geword dat 'n portret van keiser Showa op 'n brander in die 'Aichi Triennale' in die 'Freedom of Expression and Beyond' gebrand en verbrand het. en mnr. Takasu het beswaar gemaak daarteen dat die belasting daarin belê is en gesê dat 'ons nie mag toelaat dat ons belasting gebruik word nie'.
Die perskonferensie het twee uur geduur en vrae van die plaaslike pers bevat.
Maar die volgende dag, op 3 Maart, het die Tokyo-uitgawe van die Sankei-koerant 'n artikel met die titel 'Veldtog om Aichi-goewerneur te ontslaan: Takasu' kan nie steun nie ', maar die ander koerante het dit heeltemal geïgnoreer.
Ek behandel hierdie kwessie sedert verlede jaar om elke draai.
Die koerante het slegs op die beeldjie van die meisie gefokus, en die oorsaak van die kritiek op die uitstalling is dat sommige regse en anti-Koreaanse magte berigte herhaaldelik gemanipuleer het om die indruk te skep dat dit veroorsaak is deur die opposisie teen die meisie se standbeeld.
In werklikheid is die probleem egter dat belastingbetalersgeld gebruik is om bogenoemde en ander haatwerke teen Japan te finansier.
Toe ek na die gebeurtenis kyk nadat dit begin het, kon ek sien hoekom die media dit bedek.
Hulle wil meld dat die vryheid van uitdrukking in Japan deur sommige regse mense geskend word.
Om dit te kan doen, moes hulle die feit verberg dat dit 'n haatmisdaad teen Japan is.
Die koerante het die probleem gering gemaak deur, soos hulle ooreengekom het, te berig dat daar 'n 'vloed van kritiek oor die vertoon van die meisiebeeld' was en dat die herroepingsbeweging hierdie keer stil was.
Selfs Yoshimura Hirofumi, goewerneur van Osaka, en Kawamura Takashi, burgemeester van Nagoya, het hul steun vir die beweging uitgespreek en dit baie nuuswaardig gemaak.
Desondanks gebruik die koerante hul 'vryheid om nie verslag te doen nie'.
Op hierdie manier het die publiek se bewustheid dat 'die waarheid van die internet afkomstig is' gewortel.
Koerante wat slegs artikels publiseer wat by hul beginsels en opinies pas, is laat vaar, en hul sirkulasie het sterk agteruitgegaan.
Terwyl ek op die perskonferensie van mnr. Takasu en ander gekyk het, het ek vaagweg gewonder of daar nog 'n 'môre' vir koerante bestaan, afhangende daarvan of hulle hieroor berig het of nie.
Soos ek hierbo genoem het, was die resultaat dat niemand anders as die Sankei-koerant die nuus berig het nie.
Die koerante het inligting lank gemonopoliseer, dit maklik verwerk na hul eie doeleindes en aan die publiek deurgegee.
Die dae van 'nie die waarheid hoef te skryf nie' is lankal verby, en tog is dit steeds 'n organisasie wat nie hervorm kan word nie.
Is die enigste manier vir koerante 'verdwyn'?

انتهى عصر عدم الاضطرار إلى كتابة الحقيقة

2020年06月07日 13時51分19秒 | 全般

أول من أمس ، سأل أشخاص من دول أخرى وزير المالية آسو عن نجاح اليابان في مكافحة الهالة.
"هل تستخدم مواد كيميائية؟ وقال في مؤتمر صحفي "عندما سأله بعض الناس أجاب:" أعتقد أن المستوى الثقافي لليابانيين مرتفع للغاية "، حيث صمت المسؤولون من الدول الأخرى.
رينو ، CDP ، استمرت في إخفاء جنسيتها المزدوجة وكانت بعيدة عن الكذب بمجرد كشفها! لكنها قليلا في هذا. أفاد موقع Asahi Shimbun Online بسعادة.
عندما رأيت هذا ، فكرت على الفور ، "رينهو ليس يابانيًا بعد كل شيء."
في الوقت نفسه ، اعتقدت أن Asahi Shimbun هي صحيفة غير قابلة للتجميع.
ولكن بما أنني لست شخصًا يكسب رزقه من الكلام ، لم أشعر برغبة في الكتابة عنه على الفور.
ما يلي هو من سانكي شو في اليوم التالي.
يشرح ما كنت بحاجة إلى كتابته عن هذه العملية كصحفي شرعي.
بالطبع ، لا يوجد شيء مؤكد على الإطلاق بنسبة 100٪ ، لكن شعوب العالم تعتقد أن الصحيفة الحقيقية في اليابان الآن هي Sankei Shimbun. لقد حان وقت معرفة شيء ما منذ وقت طويل.
لا يسعني إلا أن آمل أن الصحف مثل Asahi Shimbun لا تمثل بلدك.
سانكي شو
إن أمراض ما بعد الحرب تتهم اليابانيين بالفخر بخصائصهم اليابانية الفريدة كما لو كانت شيئًا محرجًا وسيئًا.
قال وزير المالية تارو أسو للبرلمان يوم 4 ، إن حصيلة القتلى بسبب الإصابة الجديدة بفيروس نقص المناعة التاجية منخفضة للغاية في اليابان مقارنة بالدول الغربية المهمة.
"المستوى الثقافي للناس مختلف."
يقال أنه عندما استفسر الغربيون عن "الغموض" المتمثل في نجاح طلب ضبط النفس والدعوة ، لم يتم اتخاذ الإجراءات القسرية التي اتخذتها أوروبا والولايات المتحدة ، مثل إغلاق (حصار المدينة) في ظل النظام القانوني .
على الفور ، نائب ممثل حزب CDP ، نائب Renho ، بت على تويتر. "كم أنت عظيم وأقوي الوزير آسو!"
لا أفهم سياق سبب إظهار الثقة في المستوى العالي لثقافة الناس لدرجة أن السيد آسو نفسه ممتاز.
وانتقدت السيدة رينهو أيضًا أن "الأشخاص الذين ماتوا بسبب أمراض الهالة المعدية بغض النظر عن الجنسية ، لا يهتمون بمشاعر أسرهم ..." ، ولكن هذا بعيد جدًا.
كما هو متوقع ، غطت العديد من الصحف بيان آسو في طبعاتها الصباحية في 5 يونيو.
"إنه بيان يمكن أن يؤدي إلى الانزعاج لبلدان أخرى" (أساهي) ،
"هناك إمكانية لنشر التموجات" (Mainichi)
إن دولة مثل كوريا ، التي تنظر إلى اليابان بامتداح كوريا لاستجابتها للهالة ، ليست مشكلة.
على الجانب الدولي من صحيفتنا في الخامس ، ذكرت مينا ميتسوي الوضع الحالي لفرنسا ، حيث الرخاء ملحوظ.
ليس أمام الحكومة من خيار سوى فرض أشكال من القانون دون سؤال بسبب الطبيعة الوطنية لمقاومة القواعد.
ويختتم المقال ، "هناك أشكال مختلفة من البلاد".
لأن كل بلد فريد من نوعه ، يجب أن تثق اليابان بالطريقة اليابانية.
ومع ذلك ، في اليابان ، أصبحت بعض الأمراض الغريبة المقلقة ما لم تكن أقل شأنا من البلدان الأخرى أو تفشل في التوبيخ.

ما يلي هو من عمود Kadota Ryusho المتسلسل في Sankei Shimbun اليوم بعنوان "عصر عدم الاضطرار إلى كتابة الحقيقة قد انتهى".
في 02:00. في 2 يونيو ، التقى السيد Katsuya Takasu ، والسيد Naoki Hyakuta ، وآخرون في فندق في مدينة Nagoya وأعلنوا عن بدء حملة استدعاء لمحافظ ولاية Aichi Hideaki Omura.
أصبحت مشكلة أن صورة الإمبراطور شوا أحرقت وحرقت على موقد في "أيشي ترينالي" في "حرية التعبير وما بعدها". واعترض السيد تاكاسو على حقيقة أن الضريبة استثمرت فيها ، قائلاً: "لا يمكننا السماح باستخدام الضريبة".
استمر المؤتمر الصحفي لمدة ساعتين وتضمن أسئلة من الصحافة المحلية.
ولكن في اليوم التالي ، في 3 مارس ، نشرت طبعة طوكيو من صحيفة سانكي مقالًا بعنوان "حملة لإقالة حاكم أيتشي: تاكاسو" لا يمكنه الدعم "، لكن الصحف الأخرى تجاهلته تمامًا.
لقد كنت أغطي هذه المشكلة في كل منعطف منذ العام الماضي.
ركزت الصحف فقط على تمثال الفتاة المعروض ، وسبب تدفق النقد من المعرض هو أن بعض القوى اليمينية والمعادية لكوريا تلاعبت بشكل متكرر بالتقارير لإعطاء الانطباع بأن سبب ذلك هو معارضة تمثال الفتاة.
لكن في الواقع ، المشكلة هي أن أموال دافعي الضرائب استخدمت لتمويل تلك المذكورة أعلاه وأعمال الكراهية الأخرى ضد اليابان.
بينما كنت أشاهد الحدث بعد بدايته مباشرة ، تمكنت من معرفة سبب إخفاء الإعلام له.
إنهم يريدون الإبلاغ عن انتهاك حرية التعبير في اليابان من قبل بعض اليمينيين.
للقيام بذلك ، كان عليهم إخفاء حقيقة أن هذه جريمة كراهية ضد اليابان.
ساهمت الصحف في تفاقم المشكلة من خلال الإبلاغ ، كما اتفقت ، عن وجود "سيل من النقد على عرض تمثال الفتاة" وأن حركة الاستدعاء نفسها كانت صامتة هذه المرة.
حتى أن حاكم أوساكا يوشيمورا هيروفومي وعمدة ناغويا كاوامورا تاكاشي قد أعربا عن دعمهما للحركة ، مما جعلها تستحق النشر الإخباري.
ومع ذلك ، مارست الصحف "حريتها في عدم الإبلاغ".
وبهذه الطريقة ، ترسخ وعي الجمهور بأن "الحقيقة تأتي من الإنترنت".
الصحف التي تنشر فقط المقالات التي تناسب مبادئها وآرائها تم التخلي عنها ، وكان تداولها في انخفاض حاد.
بينما كنت أشاهد المؤتمر الصحفي للسيد تاكاسو وآخرين ، تساءلت بشكل غامض عما إذا كان لا يزال هناك "غد" للصحف اعتمادًا على ما إذا كانوا قد أبلغوا عن هذا أم لا.
كما ذكرت أعلاه ، كانت النتيجة أن لا أحد سوى صحيفة سانكي ذكرت الخبر.
لفترة طويلة ، احتكرت الصحف المعلومات ، ومعالجتها بشكل ملائم لتناسب أغراضها الخاصة ، ونقلها إلى الجمهور.
لقد ولت أيام "عدم الاضطرار إلى كتابة الحقيقة" ، ومع ذلك فهي لا تزال منظمة لا يمكن إصلاحها.
هل الطريقة الوحيدة للصحف هي "تختفي" بعد كل شيء؟

Эпоха отсутствия необходимости писать правду закончилась

2020年06月07日 13時50分35秒 | 全般

Позавчера министра финансов Асо спросили люди из других стран об успехах Японии в борьбе с короной.
«Вы используете химикаты? «Когда его спросили некоторые, он ответил:« Я думаю, что культурный уровень японцев настолько высок », на что чиновники из других стран молчали, сказал он на пресс-конференции.
Ренхо, ХДП, продолжала скрывать свое двойное гражданство и перестала лгать, как только она была разоблачена! Но она укусила это. Асахи Симбун Онлайн с радостью сообщил об этом.
Когда я увидел это, я сразу подумал: «Ренхо, в конце концов, не японец».
В то же время я подумал, что «Асахи Симбун» является неисправимой газетой.
Но так как я не человек, который зарабатывает на жизнь речью, мне не хотелось писать об этом сразу.
Следующее от Санкей Шо следующего дня.
Это объясняет, что мне нужно было написать об этом процессе как законного журналиста.
Конечно, ничто не является на 100% точным, но люди всего мира считают, что настоящей газетой в Японии сейчас является «Санкей Симбун». Время что-то знать давно пора.
Я могу только надеяться, что такие газеты, как «Асахи Симбун», не являются репрезентативными для вашей страны.
Санкей Шо
Послевоенные беды заключаются в том, что японцев обвиняют в том, что они гордятся своими уникальными японскими чертами, как будто это было смущающим и плохим делом.
Министр финансов Таро Асо 4-го числа сообщил в Сейме, что число смертельных случаев от новой коронавирусной инфекции в Японии чрезвычайно низкое по сравнению со значительными западными странами.
«Культурный уровень людей отличается».
Говорят, что когда жители Запада спросили о «загадке», что запрос на самоограничение и призыв были успешными, принудительные меры, принятые Европой и Соединенными Штатами, такие как блокировка (городская блокада), не были приняты в рамках правовой системы. ,
Сразу же, заместитель представителя CDP, заместитель Renho, закусила в Твиттере. «Как высоко и могучий Вы, министр Асо!»
Я не понимаю, почему проявление уверенности в высоком уровне культуры людей таково, что сам господин Асо превосходен.
Г-жа Рену также подвергла критике то, что «люди, которые умерли от коронарного инфекционного заболевания независимо от национальности, не заботятся о чувствах своих семей ...», но это слишком надуманно.
Как и ожидалось, несколько газет освещали заявление Асо в своих утренних выпусках 5 июня.
«Это утверждение может привести к тому, что его будут унизить другими странами» (Асахи).
«Существует возможность распространения ряби» (Майничи)
Такая страна, как Корея, которая смотрит на Японию свысока, похвалив Корею за коронную реакцию, не является проблемой.
На международной стороне нашей газеты 5-го числа Мина Мицуи сообщила о нынешней ситуации во Франции, где заметна слабость.
У правительства нет иного выбора, кроме как навязывать формы права без вопросов из-за национального характера противодействия правилам.
В статье делается вывод: «Существуют различные формы страны».
Поскольку каждая страна уникальна, Япония должна быть уверенной в себе по-японски.
Тем не менее, в Японии некоторые странные болезни, которые вызывают беспокойство, если они не уступают другим странам или их не ругают, стали серьезными.

Следующее - от сериализованной колонки Кадоты Рюшо в сегодняшнем Sankei Shimbun под названием «Эра отсутствия необходимости писать правду закончилась».
В 2 часа дня 2 июня г-н Кацуя Такасу, г-н Наоки Хякута и другие встретились в отеле в городе Нагоя и объявили о начале кампании по отзыву губернатора префектуры Аити Хидеаки Омура.
Проблемой стало то, что портрет императора Сева сгорел и сгорел на горелке в «Триеннале Айти» в «Свобода выражения мнений и за ее пределами». и г-н Такасу возразил против того, что налог был вложен в него, заявив, что «мы не можем допустить, чтобы наш налог использовался».
Пресс-конференция длилась два часа и включала вопросы местной прессы.
Но на следующий день, 3 марта, в токийском издании газеты Sankei была опубликована статья под названием «Кампания по смещению губернатора Айти: Такасу« не может поддержать », но другие газеты полностью игнорировали ее.
Я освещал эту проблему на каждом шагу с прошлого года.
Газеты сосредоточили внимание только на выставленной на выставке статуе девушки, и причина резкой критики выставки заключается в том, что некоторые правые и антикорейские силы неоднократно манипулировали сообщениями, чтобы создать впечатление, что это было вызвано противодействием Статуя девушки.
В действительности, однако, проблема в том, что деньги налогоплательщиков использовались для финансирования вышеуказанных и других ненавистнических действий против Японии.
Когда я наблюдал за событием сразу после его начала, я понял, почему средства массовой информации освещали его.
Они хотят сообщить, что некоторые правые нарушают свободу выражения в Японии.
Для этого им пришлось скрыть тот факт, что это преступление на почве ненависти против Японии.
Газеты тривиализировали эту проблему, сообщая, как они и договорились, о «потоке критики по поводу демонстрации статуи девушки» и что само движение «Напомним» на этот раз молчало.
Даже губернатор Осаки Йошимура Хирофуми и мэр Нагои Кавамура Такаши выразили поддержку движению, сделав его весьма достойным освещения в прессе.
Несмотря на это, газеты использовали свою «свободу не сообщать».
Таким образом, осознание общественностью того, что «правда исходит из Интернета», укоренилось.
Газеты, которые публикуют только те статьи, которые соответствуют их принципам и мнениям, были заброшены, и их тираж резко сократился.
Наблюдая за пресс-конференцией г-на Такасу и других, я смутно задавался вопросом, есть ли еще «завтра» для газет, в зависимости от того, сообщили ли они об этом или нет.
Как я уже упоминал выше, в результате никто, кроме газеты Sankei, не сообщил о новостях.
В течение длительного времени газеты монополизировали информацию, удобно обрабатывая ее в соответствии со своими собственными целями и передавая ее общественности.
Дни «не писать правду» давно прошли, и все же они по-прежнему являются организацией, которую невозможно реформировать.
Является ли газеты единственным способом «исчезнуть» в конце концов?

L'ère de ne plus avoir à écrire la vérité est révolue

2020年06月07日 13時48分50秒 | 全般

Avant-hier, le ministre des Finances Aso a été interrogé par des gens d'autres pays sur le succès du Japon dans la lutte contre la couronne.
«Utilisez-vous des produits chimiques? "Lorsque certaines personnes lui ont posé la question, il a répondu" Je pense que le niveau culturel des japonais est si élevé ", ce à quoi les responsables des autres pays sont restés silencieux, a-t-il déclaré lors de la conférence de presse.
Renho, le CDP, a continué à cacher sa double nationalité et a cessé de mentir dès qu'elle a été révélée! Mais elle a mordu ça. L'Asahi Shimbun Online l'a rapporté avec bonheur.
Quand j'ai vu cela, j'ai immédiatement pensé: 'Renho n'est pas japonais après tout.'
En même temps, je pensais que l'Asahi Shimbun est un journal incorrigible à la base.
Mais comme je ne suis pas une personne qui vit de la parole, je n'avais pas envie d'écrire à ce sujet immédiatement.
Ce qui suit est du Sankei Sho du lendemain.
Cela explique ce que j'avais besoin d'écrire sur ce processus en tant que journaliste légitime.
Bien sûr, rien n'est jamais sûr à 100%, mais les gens du monde croient que le véritable journal au Japon en ce moment est le Sankei Shimbun. Il est grand temps de savoir quelque chose.
Je peux seulement espérer que des journaux comme Asahi Shimbun ne sont pas représentatifs de votre pays.
Sankei Sho
Ce sont les maux d'après-guerre que les Japonais sont accusés d'être fiers de leurs caractéristiques japonaises uniques, comme si c'était une chose embarrassante et mauvaise.
Le ministre des Finances, Taro Aso, a déclaré à la Diète le 4 que le nombre de morts dû à la nouvelle infection à coronavirus est extrêmement faible au Japon par rapport aux pays occidentaux importants.
«Le niveau culturel des gens est différent.»
On dit que lorsque les Occidentaux se sont renseignés sur le `` mystère '' que la demande de retenue et l'appel ont été couronnés de succès, les mesures forcées prises par l'Europe et les États-Unis, telles que le verrouillage (blocus de la ville), n'ont pas été prises dans le cadre du système juridique. .
Immédiatement, le représentant adjoint du CDP, le député Renho, a mordu sur Twitter. «Que vous êtes haut et puissant, ministre Aso!
Je ne comprends pas pourquoi la confiance dans le haut niveau de culture des gens est telle que M. Aso lui-même est excellent.
Mme Renho a également critiqué le fait que `` les personnes décédées d'une maladie infectieuse corona quelle que soit leur nationalité, ne se soucient pas des sentiments de leur famille ... '', mais c'est trop tiré par les cheveux.
Comme prévu, plusieurs journaux ont couvert la déclaration d'Aso dans leurs éditions du matin du 5 juin.
`` C'est une déclaration qui pourrait conduire à être découragée dans d'autres pays '' (Asahi),
«Il y a une possibilité de propagation d'ondulations» (Mainichi)
Un pays comme la Corée, qui méprise le Japon en louant la réponse corona de la Corée, n'est pas un problème.
Du côté international de notre journal du 5, Mina Mitsui a fait état de la situation actuelle de la France, où le relâchement est perceptible.
Le gouvernement n'a d'autre choix que d'imposer sans conteste des formes de lois en raison de la nature nationale de la résistance aux règles.
L'article conclut: «Il existe différentes formes de pays».
Parce que chaque pays est unique, le Japon devrait avoir confiance dans la manière japonaise.
Cependant, au Japon, certaines maladies étranges qui sont inquiétantes à moins qu'elles ne soient inférieures à d'autres pays ou ne soient pas réprimandées sont devenues graves.

Ce qui suit est tiré de la chronique sérialisée de Kadota Ryusho dans le Sankei Shimbun d'aujourd'hui intitulée «L'ère de ne pas avoir à écrire la vérité est révolue».
À 2 heures de l'après-midi. le 2 juin, M.Katsuya Takasu, M.Naoki Hyakuta et d'autres se sont rencontrés dans un hôtel de la ville de Nagoya et ont annoncé le début d'une campagne de rappel pour le gouverneur de la préfecture d'Aichi, Hideaki Omura.
C'est devenu un problème qu'un portrait de l'empereur Showa a brûlé et brûlé sur un brûleur dans la "Triennale d'Aichi" dans la "Liberté d'expression et au-delà". et M. Takasu s'est opposé au fait que la taxe y ait été investie, disant que "nous ne pouvons pas permettre que notre taxe soit utilisée".
La conférence de presse a duré deux heures et comprenait des questions de la presse locale.
Mais le lendemain, le 3 mars, l'édition de Tokyo du journal Sankei a publié un article intitulé «Campagne pour destituer le gouverneur d'Aichi: Takasu« ne peut pas soutenir », mais les autres journaux l'ont totalement ignoré.
Je couvre cette question à chaque tour depuis l'année dernière.
Les journaux se sont concentrés uniquement sur la statue de la jeune fille exposée, et la raison du déluge de critiques de l'exposition est que certaines forces de droite et anti-coréennes ont manipulé à plusieurs reprises des rapports pour donner l'impression qu'elle était causée par une opposition à la statue de jeune fille.
En réalité, cependant, le problème est que l'argent des contribuables a été utilisé pour financer ceux ci-dessus et d'autres travaux haineux contre le Japon.
Alors que je regardais l'événement juste après le début, j'ai pu voir pourquoi les médias le couvraient.
Ils veulent signaler que la liberté d'expression est violée au Japon par certains de droite.
Pour ce faire, ils ont dû cacher le fait qu'il s'agit d'un crime de haine contre le Japon.
Les journaux ont banalisé le problème en signalant, comme ils en étaient convenus, qu'il y avait "un flot de critiques sur l'affichage de la statue de la jeune fille" et que le mouvement de rappel lui-même était silencieux cette fois.
Même le gouverneur d'Osaka, Yoshimura Hirofumi, et le maire de Nagoya, Kawamura Takashi, ont exprimé leur soutien au mouvement, le rendant très médiatique.
Malgré cela, les journaux ont exercé leur «liberté de ne pas rapporter».
De cette façon, la conscience du public que «la vérité vient d'Internet» a pris racine.
Les journaux qui ne publient que des articles conformes à leurs principes et à leurs opinions ont été abandonnés et leur diffusion est en forte baisse.
Alors que je regardais la conférence de presse de M. Takasu et d'autres, je me demandais vaguement s'il y avait encore un «demain» pour les journaux, selon qu'ils faisaient ou non un rapport à ce sujet.
Comme je l'ai mentionné ci-dessus, le résultat a été que personne d'autre que le journal Sankei n'a rapporté la nouvelle.
Pendant longtemps, les journaux ont monopolisé les informations, les ont traitées convenablement à leurs propres fins et les ont transmises au public.
L'époque où «ne pas avoir à écrire la vérité» est révolue depuis longtemps, et pourtant c'est toujours une organisation qui ne peut pas être réformée.
Le seul moyen pour les journaux de «disparaître» après tout?

A era de não ter que escrever a verdade acabou

2020年06月07日 13時46分19秒 | 全般

Anteontem, o Ministro das Finanças Aso foi questionado por pessoas de outros países sobre o sucesso do Japão no combate à coroa.
'Você está usando produtos químicos? "Quando algumas pessoas perguntaram a ele, ele respondeu:" Eu acho que o nível cultural dos japoneses é tão alto ", para o qual os oficiais de outros países ficaram em silêncio, disse ele em entrevista à imprensa.
Renho, o CDP, continuava escondendo sua dupla cidadania e estava mentindo assim que foi exposta! Mas ela mordeu isso. O Asahi Shimbun Online relatou com satisfação.
Quando vi isso, pensei imediatamente: 'Renho não é japonês, afinal.'
Ao mesmo tempo, pensei que o Asahi Shimbun é um jornal incorrigível até o âmago.
Mas como não sou uma pessoa que ganha a vida com o discurso, não tive vontade de escrever sobre isso imediatamente.
O seguinte é do Sankei Sho do dia seguinte.
Explica o que eu precisava escrever sobre esse processo como jornalista legítimo.
É claro que nada é 100% certo, mas as pessoas do mundo acreditam que o jornal real no Japão atualmente é o Sankei Shimbun. O tempo para saber algo está atrasado.
Só espero que jornais como o Asahi Shimbun não sejam representativos do seu país.
Sankei Sho
É uma doença pós-guerra que os japoneses são acusados de se orgulhar de seus traços japoneses únicos, como se isso fosse algo embaraçoso e ruim.
O ministro das Finanças, Taro Aso, disse à Diet no dia 4 que o número de mortos devido à nova infecção por coronavírus é extremamente baixo no Japão, em comparação com os países ocidentais significativos.
"O nível cultural das pessoas é diferente."
Dizem que quando os ocidentais indagaram sobre o 'mistério' de que a solicitação de autocontrole e a ligação foram bem-sucedidas, as medidas forçadas tomadas pela Europa e pelos Estados Unidos, como bloqueio (bloqueio de cidade), não foram tomadas sob o sistema legal .
Imediatamente, o vice-representante do CDP, deputado Renho, mordeu o Twitter. - Como você é alto e poderoso, ministro Aso!
Não entendo o contexto de por que demonstrar confiança no alto nível de cultura das pessoas é tal que o próprio Sr. Aso é excelente.
Renho também criticou que 'as pessoas que morreram de doenças infecciosas por coroa, independentemente da nacionalidade, não se importam com os sentimentos de suas famílias ...', mas isso é exagero.
Como esperado, vários jornais cobriram a declaração de Aso em suas edições matinais de 5 de junho.
"É uma declaração que pode levar a ser desanimado para outros países" (Asahi),
'Existe a possibilidade de espalhar ondulações' (Mainichi)
Um país como a Coréia, que menospreza o Japão elogiando sua resposta corona, não é um problema.
No lado internacional do nosso jornal no dia 5, Mina Mitsui relatou a situação atual da França, onde a frouxidão é perceptível.
O governo não tem escolha senão impor formas de lei sem questionar, devido à natureza nacional de resistir às regras.
O artigo conclui: 'Existem várias formas do país'.
Como cada país é único, o Japão deve ter confiança na maneira japonesa.
No entanto, no Japão, algumas doenças estranhas que são perturbadoras, a menos que sejam inferiores a outros países ou deixem de ser repreendidas, se tornaram graves.

O seguinte é da coluna serializada de Kadota Ryusho no Sankei Shimbun de hoje, intitulada 'A era de não ter que escrever a verdade acabou'.
Às 14h em 2 de junho, o Sr.Katsuya Takasu, o Sr. Naoki Hyakuta e outros se encontraram em um hotel na cidade de Nagoya e anunciaram o início de uma campanha de recall do governador da Prefeitura de Aichi, Hideaki Omura.
Tornou-se um problema que um retrato do imperador Showa queimou e queimou em um queimador na "Trienal de Aichi", na "Liberdade de Expressão e Além". e Takasu se opôs ao fato de o imposto ter sido investido nele, dizendo que 'Não podemos permitir que nosso imposto seja usado'.
A conferência de imprensa durou duas horas e incluiu perguntas da imprensa local.
Mas no dia seguinte, em 3 de março, a edição de Tóquio do jornal Sankei publicou um artigo intitulado 'Campanha para demitir o governador de Aichi: Takasu' não pode apoiar '', mas os outros jornais o ignoraram completamente.
Venho cobrindo essa questão em todos os aspectos desde o ano passado.
Os jornais se concentraram apenas na estátua da garota em exibição, e a razão para a enxurrada de críticas à exposição é que algumas forças de direita e anti-coreanas manipularam repetidamente os relatórios para dar a impressão de que foi causada pela oposição à estátua da menina.
Na realidade, porém, o problema é que o dinheiro dos contribuintes foi usado para financiar aqueles acima e outros trabalhos de ódio contra o Japão.
Enquanto assistia ao evento logo após o início, pude ver por que a mídia estava encobri-lo.
Eles querem denunciar que a liberdade de expressão está sendo violada no Japão por alguns direitistas.
Para fazer isso, eles tiveram que esconder o fato de que este é um crime de ódio contra o Japão.
Os jornais banalizaram o problema relatando, como eles haviam concordado, que havia uma "avalanche de críticas sobre a exibição da estátua da menina" e que o movimento de recall estava em silêncio desta vez.
Até o governador de Osaka, Yoshimura Hirofumi, e o prefeito de Nagoya, Kawamura Takashi, manifestaram apoio ao movimento, tornando-o altamente digno de nota.
Mesmo assim, os jornais exerceram sua "liberdade de não denunciar".
Dessa maneira, a conscientização do público de que "a verdade vem da Internet" criou raízes.
Os jornais que publicam apenas artigos que se encaixam em seus princípios e opiniões foram abandonados e sua circulação está em declínio acentuado.
Enquanto assistia à conferência de imprensa do Sr. Takasu e de outros, me perguntei vagamente se ainda haveria um 'amanhã' para os jornais, dependendo de eles terem ou não relatado isso.
Como mencionei acima, o resultado foi que ninguém, exceto o jornal Sankei, noticiou a notícia.
Durante muito tempo, os jornais monopolizaram as informações, processando-as de maneira conveniente para atender a seus próprios propósitos e transmitindo-as ao público.
Os dias de 'não ter que escrever a verdade' já se foram há muito tempo, e ainda assim são uma organização que não pode ser reformada.
Afinal, é a única maneira de os jornais 'desaparecerem'?

Die Ära, die Wahrheit nicht schreiben zu müssen, ist vorbei

2020年06月07日 13時45分47秒 | 全般

Vorgestern wurde Finanzminister Aso von Menschen aus anderen Ländern nach Japans Erfolg bei der Bekämpfung der Korona gefragt.
„Benutzt du Chemikalien? "Als ihn einige Leute fragten, antwortete er:" Ich denke, das kulturelle Niveau der Japaner ist so hoch ", zu dem die Beamten aus den anderen Ländern schwiegen, sagte er der Pressekonferenz.
Renho, die CDP, versteckte immer wieder ihre doppelte Staatsbürgerschaft und war mit Lügen weg, sobald sie aufgedeckt wurde! Aber sie biss hinein. Die Asahi Shimbun Online berichtete glücklich darüber.
Als ich das sah, dachte ich sofort: "Renho ist doch kein Japaner."
Gleichzeitig dachte ich, dass der Asahi Shimbun im Kern eine unverbesserliche Zeitung ist.
Aber da ich keine Person bin, die von der Sprache lebt, hatte ich keine Lust, sofort darüber zu schreiben.
Das Folgende ist vom Sankei Sho des nächsten Tages.
Es erklärt, was ich als legitimer Journalist über diesen Prozess schreiben musste.
Natürlich ist nichts 100% sicher, aber die Menschen auf der Welt glauben, dass die wirkliche Zeitung in Japan derzeit der Sankei Shimbun ist. Die Zeit, etwas zu wissen, ist längst überfällig.
Ich kann nur hoffen, dass Zeitungen wie der Asahi Shimbun nicht repräsentativ für Ihr Land sind.
Sankei Sho
Es sind Nachkriegskrankheiten, denen die Japaner vorgeworfen werden, stolz auf ihre einzigartigen japanischen Merkmale zu sein, als wäre es eine peinliche und schlechte Sache.
Finanzminister Taro Aso teilte dem Landtag am 4. mit, dass die Zahl der Todesopfer aufgrund der neuen Coronavirus-Infektion in Japan im Vergleich zu den bedeutenden westlichen Ländern äußerst niedrig sei.
"Das kulturelle Niveau der Menschen ist unterschiedlich."
Es heißt, als sich die Westler nach dem „Rätsel“ erkundigten, dass das Ersuchen um Selbstbeherrschung und der Aufruf erfolgreich waren, wurden die von Europa und den Vereinigten Staaten ergriffenen Zwangsmaßnahmen wie die Sperrung (Stadtblockade) nicht im Rahmen des Rechtssystems getroffen .
Sofort biss der stellvertretende Vertreter der CDP, Deputy Renho, auf Twitter. "Wie hoch und mächtig Sie sind, Minister Aso!"
Ich verstehe den Kontext nicht, warum das Vertrauen in das hohe Niveau der Kultur der Menschen so ist, dass Herr Aso selbst ausgezeichnet ist.
Frau Renho kritisierte auch, dass "Menschen, die unabhängig von ihrer Nationalität an einer Corona-Infektionskrankheit gestorben sind, sich nicht um die Gefühle ihrer Familien kümmern ...", aber es ist zu weit hergeholt.
Wie erwartet berichteten mehrere Zeitungen in ihren Morgenausgaben vom 5. Juni über Asos Aussage.
"Es ist eine Aussage, die dazu führen könnte, dass sie in andere Länder niedergeschlagen wird" (Asahi).
"Es besteht die Möglichkeit, Wellen zu verbreiten" (Mainichi)
Ein Land wie Korea, das auf Japan herabblickt, indem es Korea für seine Korona-Reaktion lobt, ist kein Problem.
Auf der internationalen Seite unserer Zeitung berichtete Mina Mitsui am 5. über die gegenwärtige Situation in Frankreich, in der Lockerheit spürbar ist.
Die Regierung hat keine andere Wahl, als ohne Zweifel Rechtsformen durchzusetzen, da der Widerstand gegen die Regeln national ist.
Der Artikel kommt zu dem Schluss: "Es gibt verschiedene Formen des Landes."
Da jedes Land einzigartig ist, sollte Japan Vertrauen in die japanische Art haben.
In Japan sind jedoch einige seltsame Krankheiten schwerwiegend geworden, die beunruhigend sind, es sei denn, sie sind anderen Ländern unterlegen oder können nicht gescholten werden.

Das Folgende stammt aus Kadota Ryushos serialisierter Kolumne im heutigen Sankei Shimbun mit dem Titel "Die Ära, die Wahrheit nicht schreiben zu müssen, ist vorbei."
Um 14.00 Uhr. Am 2. Juni trafen sich Herr Katsuya Takasu, Herr Naoki Hyakuta und andere in einem Hotel in Nagoya City und kündigten den Beginn einer Rückrufaktion für den Gouverneur der Präfektur Aichi, Hideaki Omura, an.
Es wurde zu einem Problem, dass ein Porträt von Kaiser Showa in der "Aichi Triennale" in der "Meinungsfreiheit und darüber hinaus" auf einem Brenner brannte und brannte. und Herr Takasu beanstandete die Tatsache, dass die Steuer in sie investiert wurde, und sagte: "Wir können nicht zulassen, dass unsere Steuer verwendet wird."
Die Pressekonferenz dauerte zwei Stunden und beinhaltete Fragen der lokalen Presse.
Aber am nächsten Tag, am 3. März, erschien in der Tokioter Ausgabe der Zeitung Sankei ein Artikel mit dem Titel "Kampagne zur Entlassung des Gouverneurs von Aichi: Takasu kann nicht unterstützen", aber die anderen Zeitungen ignorierten ihn völlig.
Ich habe dieses Thema seit letztem Jahr auf Schritt und Tritt behandelt.
Die Zeitungen haben sich nur auf die ausgestellte Statue des Mädchens konzentriert, und der Grund für die Flut der Kritik an der Ausstellung ist, dass einige rechte und antikoreanische Kräfte wiederholt Berichte manipuliert haben, um den Eindruck zu erwecken, dass sie durch Opposition gegen die Ausstellung verursacht wurden Mädchenstatue.
In Wirklichkeit besteht das Problem jedoch darin, dass das Geld der Steuerzahler zur Finanzierung der oben genannten und anderer Hassaktionen gegen Japan verwendet wurde.
Als ich das Ereignis gleich nach Beginn beobachtete, konnte ich sehen, warum die Medien darüber berichteten.
Sie wollen berichten, dass die Meinungsfreiheit in Japan von einigen Rechten verletzt wird.
Dazu mussten sie die Tatsache verbergen, dass dies ein Hassverbrechen gegen Japan ist.
Die Zeitungen trivialisierten das Problem, indem sie, wie vereinbart, berichteten, dass es eine "Flut von Kritik an der Ausstellung der Mädchenstatue" gab und dass die Rückrufbewegung selbst diesmal still war.
Sogar der Gouverneur von Osaka, Yoshimura Hirofumi, und der Bürgermeister von Nagoya, Kawamura Takashi, haben ihre Unterstützung für die Bewegung zum Ausdruck gebracht, was sie sehr aktuell macht.
Trotzdem übten die Zeitungen ihre "Freiheit aus, nicht zu berichten".
Auf diese Weise hat das Bewusstsein der Öffentlichkeit, dass „die Wahrheit aus dem Internet kommt“, Wurzeln geschlagen.
Zeitungen, die nur Artikel veröffentlichen, die ihren Grundsätzen und Meinungen entsprechen, wurden aufgegeben, und ihre Auflage ist stark zurückgegangen.
Als ich die Pressekonferenz von Herrn Takasu und anderen sah, fragte ich mich vage, ob es für Zeitungen noch ein „Morgen“ gibt, je nachdem, ob sie darüber berichteten oder nicht.
Wie ich oben erwähnte, war das Ergebnis, dass niemand außer der Zeitung Sankei die Nachrichten berichtete.
Die Zeitungen haben lange Zeit Informationen monopolisiert, sie bequem für ihre eigenen Zwecke verarbeitet und an die Öffentlichkeit weitergegeben.
Die Zeiten, in denen man die Wahrheit nicht schreiben muss, sind lange vorbei, und dennoch sind sie eine Organisation, die nicht reformiert werden kann.
Ist die einzige Möglichkeit für Zeitungen, doch zu "verschwinden"?

La era de no tener que escribir la verdad ha terminado

2020年06月07日 13時42分31秒 | 全般

Anteayer, personas de otros países preguntaron al Ministro de Finanzas Aso sobre el éxito de Japón en la lucha contra la corona.
¿Estás usando productos químicos? "Cuando algunas personas le preguntaron, él respondió:" Creo que el nivel cultural de los japoneses es tan alto ", ante lo cual los funcionarios de los otros países guardaron silencio, dijo en la conferencia de prensa.
¡Renho, la CDP, siguió ocultando su doble ciudadanía y se fue a mentir tan pronto como quedó al descubierto! Pero ella mordió esto. Asahi Shimbun Online lo informó felizmente.
Cuando vi esto, inmediatamente pensé: 'Renho no es japonés después de todo'.
Al mismo tiempo, pensé que el Asahi Shimbun es un periódico incorregible hasta la médula.
Pero como no soy una persona que se gana la vida con el habla, no tenía ganas de escribir sobre eso de inmediato.
Lo siguiente es del Sankei Sho del día siguiente.
Explica lo que necesitaba escribir sobre este proceso como periodista legítimo.
Por supuesto, nada es 100% seguro, pero la gente del mundo cree que el verdadero periódico en Japón en este momento es el Sankei Shimbun. El tiempo para saber algo está muy retrasado.
Solo puedo esperar que periódicos como Asahi Shimbun no sean representativos de su país.
Sankei Sho
Es una enfermedad de la posguerra que los japoneses son acusados de estar orgullosos de sus características japonesas únicas como si fuera algo vergonzoso y malo.
El ministro de Finanzas, Taro Aso, dijo a la Dieta el 4 que la cifra de muertos por la nueva infección por coronavirus es extremadamente baja en Japón en comparación con los países occidentales importantes.
"El nivel cultural de las personas es diferente".
Se dice que cuando los occidentales preguntaron sobre el "misterio" de que la solicitud de autocontrol y el llamado tuvieron éxito, las medidas forzadas tomadas por Europa y los Estados Unidos, como el bloqueo (bloqueo de la ciudad), no se tomaron bajo el sistema legal .
Inmediatamente, el representante adjunto del CDP, el diputado Renho, mordió en Twitter. ¡Qué alto y poderoso eres, Ministro Aso!
No entiendo el contexto de por qué mostrar confianza en el alto nivel de cultura de la gente es tal que el propio Sr. Aso es excelente.
La Sra. Renho también criticó que "las personas que murieron de enfermedades infecciosas corona independientemente de su nacionalidad, no se preocupan por los sentimientos de sus familias ...", pero es demasiado descabellado.
Como se esperaba, varios periódicos cubrieron la declaración de Aso en sus ediciones matutinas del 5 de junio.
'Es una declaración que podría llevar a ser abatido a otros países' '(Asahi),
'Existe la posibilidad de propagar ondas' (Mainichi)
Un país como Corea, que desprecia a Japón al alabar a Corea por su respuesta a la corona, no es un problema.
En el lado internacional de nuestro periódico el día 5, Mina Mitsui informó sobre la situación actual de Francia, donde la soltura es notable.
El gobierno no tiene más remedio que imponer formas de ley sin cuestionamiento debido a la naturaleza nacional de resistir las reglas.
El artículo concluye: "Hay varias formas del país".
Como cada país es único, Japón debe tener confianza en la forma japonesa.
Sin embargo, en Japón, algunas enfermedades extrañas que son inquietantes a menos que sean inferiores a otros países o no sean regañadas se han vuelto graves.

Lo siguiente es de la columna serializada de Kadota Ryusho en el Sankei Shimbun de hoy titulada 'La era de no tener que escribir la verdad ha terminado'.
A las 2 pm. el 2 de junio, el Sr. Katsuya Takasu, el Sr. Naoki Hyakuta y otros se reunieron en un hotel en la ciudad de Nagoya y anunciaron el inicio de una campaña de retirada para el gobernador de la prefectura de Aichi, Hideaki Omura.
Se convirtió en un problema que un retrato del emperador Showa se quemara y se quemara en un quemador en la "Trienal de Aichi" en la "Libertad de expresión y más allá". y el Sr. Takasu se opuso al hecho de que el impuesto se invirtió en él, diciendo que "No podemos permitir que se use nuestro impuesto".
La conferencia de prensa duró dos horas e incluyó preguntas de la prensa local.
Pero al día siguiente, el 3 de marzo, la edición de Tokio del periódico Sankei publicó un artículo titulado 'Campaña para destituir al gobernador de Aichi: Takasu' no puede apoyar ', pero los otros periódicos lo ignoraron por completo.
He estado cubriendo este tema a cada paso desde el año pasado.
Los periódicos se han centrado solo en la estatua de la niña en exhibición, y la razón de la avalancha de críticas a la exposición es que algunas fuerzas derechistas y anti-coreanas han manipulado repetidamente informes para dar la impresión de que fue causada por la oposición a la exposición. Estatua de niña.
En realidad, sin embargo, el problema es que el dinero de los contribuyentes se usó para financiar a los anteriores y otras obras de odio contra Japón.
Mientras miraba el evento justo después de que comenzara, pude ver por qué los medios lo cubrían.
Quieren informar que algunos derechistas están violando la libertad de expresión en Japón.
Para hacerlo, han tenido que ocultar el hecho de que este es un crimen de odio contra Japón.
Los periódicos trivializaron el problema al informar, como habían acordado, que hubo una "avalancha de críticas por la exhibición de la estatua de la niña" y que el movimiento de retirada en sí mismo fue silencioso esta vez.
Incluso el gobernador de Osaka, Yoshimura Hirofumi, y el alcalde de Nagoya, Kawamura Takashi, han expresado su apoyo al movimiento, por lo que es altamente periodístico.
Aun así, los periódicos ejercieron su "libertad de no informar".
De esta manera, la conciencia del público de que "la verdad proviene de Internet" se ha arraigado.
Los periódicos que solo publican artículos que se ajustan a sus principios y opiniones han sido abandonados, y su circulación ha estado en fuerte declive.
Mientras miraba la conferencia de prensa del Sr. Takasu y otros, me pregunté vagamente si todavía había un "mañana" para los periódicos dependiendo de si informaban o no sobre esto.
Como mencioné anteriormente, el resultado fue que nadie más que el periódico Sankei informó la noticia.
Durante mucho tiempo, los periódicos han monopolizado la información, procesándola convenientemente para satisfacer sus propios fines y transmitiéndola al público.
Los días de 'no tener que escribir la verdad' han pasado hace mucho tiempo, y aún así son una organización que no puede ser reformada.
¿Es la única forma en que los periódicos "desaparecen" después de todo?

L'era del non dover scrivere la verità è finita

2020年06月07日 13時42分00秒 | 全般

L'altro ieri, il ministro delle finanze Aso ha chiesto a persone di altri paesi il successo del Giappone nella lotta contro la corona.
'Stai usando prodotti chimici? "Quando alcune persone gli hanno chiesto, ha risposto" Penso che il livello culturale dei giapponesi sia così alto ", a cui i funzionari degli altri paesi hanno taciuto, ha detto alla conferenza stampa.
Renho, il CDP, ha continuato a nascondere la sua doppia cittadinanza ed è rimasta a mentire non appena è stata scoperta! Ma lei ha morso questo. L'Asahi Shimbun Online lo ha riferito felicemente.
Quando l'ho visto, ho subito pensato "Dopotutto Renho non è giapponese".
Allo stesso tempo, ho pensato che l'Asahi Shimbun fosse un giornale incorreggibile fino in fondo.
Ma poiché non sono una persona che si guadagna da vivere dal discorso, non mi andava di scriverne immediatamente.
Quanto segue è dal Sankei Sho del giorno successivo.
Spiega cosa avevo bisogno di scrivere su questo processo come giornalista legittimo.
Certo, nulla è mai sicuro al 100%, ma la gente del mondo crede che il vero giornale in Giappone in questo momento sia il Sankei Shimbun. Il tempo di sapere qualcosa è atteso da tempo.
Posso solo sperare che giornali come gli Asahi Shimbun non siano rappresentativi del tuo paese.
Sankei Sho
Sono i mali del dopoguerra che i giapponesi sono accusati di essere orgogliosi delle loro caratteristiche giapponesi uniche come se fosse una cosa imbarazzante e brutta.
Il ministro delle finanze Taro Aso ha dichiarato alla dieta il 4 dicembre che il bilancio delle vittime a causa della nuova infezione da coronavirus è estremamente basso in Giappone rispetto ai significativi paesi occidentali.
"Il livello culturale delle persone è diverso."
Si dice che quando gli occidentali hanno indagato sul "mistero" che la richiesta di autocontrollo e la chiamata hanno avuto successo, le misure forzate adottate dall'Europa e dagli Stati Uniti, come il blocco (blocco della città), non sono state prese nell'ambito del sistema legale .
Immediatamente, il vice rappresentante del CDP, il vice Renho, morse su Twitter. "Quanto sei alto e potente, Ministro Aso!"
Non capisco il motivo per cui mostrare fiducia nell'alto livello di cultura delle persone sia tale che lo stesso signor Aso è eccellente.
La signora Renho ha anche criticato il fatto che "le persone che sono morte di malattie infettive corona, indipendentemente dalla nazionalità, non si preoccupano dei sentimenti delle loro famiglie ...", ma è troppo inverosimile.
Come previsto, diversi giornali hanno coperto la dichiarazione di Aso nelle loro edizioni mattutine del 5 giugno.
"È un'affermazione che potrebbe portare all'abbandono in altri paesi", (Asahi),
"Esiste la possibilità di diffondere increspature" (Mainichi)
Un paese come la Corea, che guarda in basso il Giappone lodando la Corea per la sua risposta corona, non è un problema.
Sul lato internazionale del nostro giornale il 5, Mina Mitsui ha riportato la situazione attuale della Francia, dove si nota la scioltezza.
Il governo non ha altra scelta che imporre forme di legge senza dubbio a causa della natura nazionale di resistere alle regole.
L'articolo conclude: "Esistono varie forme di paese".
Poiché ogni paese è unico, il Giappone dovrebbe avere fiducia nel modo giapponese.
Tuttavia, in Giappone, alcune strane malattie che sono inquietanti a meno che non siano inferiori ad altri paesi o non vengano sgridate sono diventate gravi.

Quanto segue è tratto dalla colonna serializzata di Kadota Ryusho nell'odierno Sankei Shimbun intitolata "L'era del non dover scrivere la verità è finita".
Alle 14:00 il 2 giugno, il sig. Katsuya Takasu, il sig. Naoki Hyakuta e altri si sono incontrati in un hotel nella città di Nagoya e hanno annunciato l'avvio di una campagna di richiamo per il governatore della prefettura di Aichi, Hideaki Omura.
Divenne un problema che un ritratto dell'Imperatore Showa bruciò e bruciò su un bruciatore nella "Aichi Triennale" nella "Libertà di espressione e oltre". e il signor Takasu si è opposto al fatto che la tassa fosse investita in essa, dicendo che "Non possiamo permettere che la nostra tassa venga utilizzata".
La conferenza stampa è durata due ore e ha incluso domande della stampa locale.
Ma il giorno successivo, il 3 marzo, l'edizione di Tokyo del quotidiano Sankei riportava un articolo intitolato "Campagna per respingere il governatore di Aichi: Takasu" non può sostenere ", ma gli altri giornali lo ignorarono del tutto.
Ho trattato questo problema ad ogni turno dallo scorso anno.
I giornali si sono concentrati solo sulla statua della ragazza in mostra e il motivo dell'inondazione di critiche alla mostra è che alcune forze di destra e anti-coreane hanno ripetutamente manipolato i rapporti per dare l'impressione che fosse causato dall'opposizione al statua della ragazza.
In realtà, tuttavia, il problema è che il denaro dei contribuenti è stato utilizzato per finanziare quelli sopra e altre opere di odio contro il Giappone.
Mentre stavo guardando l'evento subito dopo l'inizio, ho capito perché i media lo stavano nascondendo.
Vogliono denunciare che la libertà di espressione è stata violata in Giappone da alcune persone di destra.
Per farlo, hanno dovuto nascondere il fatto che si tratta di un crimine di odio contro il Giappone.
I giornali banalizzarono il problema riferendo, come avevano concordato, che vi era un "diluvio di critiche sull'esposizione della statua della ragazza" e che il movimento di richiamo stesso era silenzioso questa volta.
Perfino il governatore di Osaka Yoshimura Hirofumi e il sindaco di Nagoya Kawamura Takashi hanno espresso sostegno per il movimento, rendendolo altamente degno di nota.
Anche così, i giornali hanno esercitato la loro "libertà di non denunciare".
In questo modo, la consapevolezza del pubblico che "la verità viene da Internet" ha messo radici.
I giornali che pubblicano solo articoli che soddisfano i loro principi e opinioni sono stati abbandonati e la loro diffusione è stata in forte calo.
Mentre guardavo la conferenza stampa del signor Takasu e di altri, mi chiedevo vagamente se ci fosse ancora un "domani" per i giornali a seconda che lo riferissero o meno.
Come ho accennato in precedenza, il risultato è stato che nessuno, tranne il quotidiano Sankei, ha riportato la notizia.
Per lungo tempo, i giornali hanno monopolizzato le informazioni, elaborandole in modo conveniente per i propri scopi e trasmettendole al pubblico.
I giorni del "non dover scrivere la verità" sono ormai lontani, eppure sono ancora un'organizzazione che non può essere riformata.
Dopotutto, l'unico modo per "scomparire" i giornali?

To do so, they have had to hide the fact that this is a hate crime against Japan.

2020年06月07日 13時23分27秒 | 全般

The following is from Kadota Ryusho's serialized column in today's Sankei Shimbun titled 'The era of not having to write the truth is over.'
At 2 p.m. on June 2, Mr.Katsuya Takasu, Mr.Naoki Hyakuta, and others met at a hotel in Nagoya City and announced the start of a recall campaign for Aichi Prefecture Governor Hideaki Omura.　
It became a problem that a portrait of Emperor Showa burned and burned on a burner in the "Aichi Triennale" in the 'Freedom of Expression and Beyond.' and Mr. Takasu objected to the fact that the tax was invested in it, saying that 'We cannot permit our tax to be used.'
The press conference lasted for two hours and included questions from the local press.
But the next day, on March 3, the Tokyo edition of the Sankei newspaper carried an article titled 'Campaign to dismiss Aichi governor: Takasu 'can't support,' but the other newspapers wholly ignored it.　
I have been covering this issue at every turn since last year.
The newspapers have focused only on the girl's statue on display, and the reason for the flood of criticism of the exhibition is that some right-wing and anti-Korean forces have repeatedly manipulated reports to give the impression that it was caused by opposition to the girl's statue.　
In reality, however, the problem is that taxpayers' money was used to fund those above and other hate works against Japan.
As I was watching the event right after it began, I could see why the media was covering it up.
They want to report that freedom of expression is being violated in Japan by some right-wingers.
To do so, they have had to hide the fact that this is a hate crime against Japan.　
The newspapers trivialized the problem by reporting, as they had agreed, that there was a "flood of criticism over the display of the girl statue" and that the recall movement itself was silent this time.
Even Osaka Governor Yoshimura Hirofumi and Nagoya Mayor Kawamura Takashi have expressed support for the movement, making it highly newsworthy.
Even so, the newspapers exercised their 'freedom not to report.'　
In this way, the public's awareness that 'the truth comes from the Internet' has taken root.
Newspapers that only publish articles that suit their principles and opinions have been abandoned, and their circulation has been in steep decline.　
As I watched the press conference of Mr. Takasu and others, I wondered vaguely whether there was still a 'tomorrow' for newspapers depending on whether or not they reported on this.
As I mentioned above, the result was that no one but the Sankei newspaper reported the news.　
For a long time, the newspapers have monopolized information, conveniently processing it to suit their own purposes, and passing it on to the public.
The days of 'not having to write the truth' are long gone, and yet they are still an organization that cannot be reformed.
Is the only way for newspapers to 'disappear' after all?

もう「真実を書かなくてもいい時代」はとっくに終わっているのに、いまだ改革できない組織。やはり新聞は「消え去る」しかないのだろうか。

2020年06月07日 13時03分49秒 | 全般

以下は、今日の産経新聞に、真実を「書かなくて済む」時代は終わった、と題して掲載された、門田隆将の連載コラムからである。
６月２日午後２時、名古屋市のホテルで高須克弥氏や百田尚樹氏らが会見し、大村秀章愛知県知事のリコール運動を始めることが発表された。　
昨年の「あいちトリエンナーレ」の中の「表現の不自由展・その後」で昭和天皇の肖像がバーナーで焼かれ、足で踏みつけられたり、戦死した先人を揶揄し、冒涜するお墓の作品などが問題となり、これに税金が投入されたことに対して、高須氏が「我々の税金が使われるのは許さない」と異議を申し立てたのだ。
会見は２時間もつづき、地元記者との質疑もあった。
だが翌３日付の東京紙面では、産経のみ〈愛知知事解職へ運動　高須院長「支持できぬ」〉という記事が掲載されたものの、他紙は完全無視した。　
私はこの問題を昨年から事あるごとに取り上げてきた。
新聞は展示されていた少女像のみを取り上げ、同展に非難が殺到したのは、一部の右翼やに反韓勢力が「少女像の展示に反発して起こったものだ」と印象操作する報道をくり返してきたからだ。　
しかし、実際には先に挙げたものをはじめ、日本に対するヘイト作品群に税金が投入されたことが問題になっていた。
私自身は開会直後に観覧していたので、マスコミがなぜ隠蔽するのかも分かった。
一部の右翼によって表現の自由が日本では侵されていると報じたいのである。
そのためには、日本への度を越えたヘイト作品群であることは隠さなければならなかったのだ。　
各紙は申し合わせたように「少女像の展示に批判が殺到」と報じ、問題を矮小化した。
そして今回はリコール運動自体を黙殺したのだ。
この運動に対して大阪の吉村洋文知事や名古屋の河村たかし市長まで賛意を表明するなど、ニュース性は高い。
それでも新聞は「報道しない自由」を行使したのである。　
かくして“真実はネットから”という意識が国民に定着した。
自らの主義・主張に都合のいい記事しか出ない新聞は見捨てられ、部数は激減の一途を辿（たど）っている。　
私は高須氏らの会見を見ながら、これを報じるか否かで新聞にまだ「明日」かあるかどうかが分かるなあ、などと漠然と考えていた。
結果は前述のとおり、産経以外は報じなかったのである。　
長い間、情報を独占し、自分の主張に沿って都合よくこれを加工して大衆に下げ渡してきた新聞。
もう「真実を書かなくてもいい時代」はとっくに終わっているのに、いまだ改革できない組織。
やはり新聞は「消え去る」しかないのだろうか。

私自身は開会直後に観覧していたので、マスコミがなぜ隠蔽するのかも分かった。一部の右翼によって表現の自由が日本では侵されていると報じたいのである。

2020年06月07日 13時01分36秒 | 全般

It is post-war ills that the Japanese are accused of being proud of their unique Japanese features

2020年06月07日 12時17分25秒 | 全般

The day before yesterday, Minister of Finance Aso was asked by people from other countries about Japan's success in combating corona.
'Are you using chemicals? ' When some people asked him, he replied 'I think about the cultural level of Japanese are so high,' to which the officials from the other countries were silent, he told the press conference.
Renho, the CDP, kept hiding her dual citizenship and was away with lying as soon as it was exposed! But she bit into this. The Asahi Shimbun Online reported happily it.
When I saw this, I immediately thought, 'Renho is not Japanese after all.'
At the same time, I thought that the Asahi Shimbun is an incorrigible newspaper to the core.
But as I am not a person who makes a living from speech, I didn't feel like writing about it immediately.
The following is from the Sankei Sho of the next day.
It explains what I needed to write about this process as a legitimate journalist.
Of course, nothing is ever 100% certain, but the people of the world believe that the real newspaper in Japan right now is the Sankei Shimbun. The time to know something is long overdue.
I can only hope that newspapers like the Asahi Shimbun are not representative of your country.
Sankei Sho
It is post-war ills that the Japanese are accused of being proud of their unique Japanese features as if it were an embarrassing and bad thing.
Finance Minister Taro Aso told the Diet on the 4th that the death toll due to the new coronavirus infection is extremely low in Japan compared to the significant western countries.
'The cultural level of people is different.'　
It is said that when Westerners inquired about the 'mystery' that the self-restraint request and the call were successful, the forced measures taken by Europe and the United States, such as lockdown (city blockade), were not made under the legal system.
Immediately, the deputy representative of the CDP, Deputy Renho, bit on Twitter. 'How high and mighty You are, Minister Aso!'
I don't understand the context of why showing confidence in the high level of culture of the people is such that Mr. Aso himself is excellent.
Ms. Renho also criticized that 'people who died of corona infectious disease regardless of nationality, do not care for the feelings of their families ...,' but it is too far‐fetched.
As expected, several newspapers covered Aso's statement in their June 5 morning editions.
'It's a statement that could lead to being dejected to other countries,'' (Asahi),
'There is a possibility of spreading ripples' (Mainichi)
A country like Korea, which looks down on Japan by praising Korea its corona response, is not a problem.
On the international side of our newspaper on the 5th, Mina Mitsui reported France's present situation, where looseness is noticeable.
The government has no choice but to impose forms of law without question because of the national nature of resisting the rules.
The article concludes, 'There are various forms of the country.'
Because each country is unique, Japan should have confidence in the Japanese way.
However, in Japan, some strange illnesses that are unsettling unless they are inferior to other countries or fail to be scolded have become severe.

各国それぞれだからこそ、日本も日本流のやり方に自信を持っていい。ところが、日本が他国より劣っていたり、失敗して叱られたりしていないと落ち着かない奇病が、一部で重篤化している

2020年06月07日 11時11分54秒 | 全般

一昨日、麻生財務大臣が日本がコロナ対策に成功している事について各国の関係者から「何か薬を使用しているんだろう…」との問い合わせが相次いでいた時、「民度が高いからじゃないか」、と答えたら、各国の関係者は唸っていた、と記者会見で発言したらしい。
早速、二重国籍だった事を隠し続けて来て、暴露された途端に嘘八百で言い逃れた立憲民主党の蓮舫が、これに噛みついた、と、朝日新聞オンラインが嬉々として報道していた。
私は、これを見て即座に「やっぱり蓮舫は日本人ではないな」と思った。
同時に、朝日新聞というのは、とことん度し難い新聞であると思った。
だが、言論で生計を立てている人間ではない私は直ぐに書く気にもなれなかった。
以下は翌日の産経抄からである。
この経緯について真っ当なジャーナリストとして書かなければならない事が完璧に書いてある。
物事に100％が無いのは無論だが、世界中の人たちも、今、日本で本物の新聞は産経新聞である事を知るべき時はとうに来ている。
朝日新聞のような新聞が貴方達の国を代表する新聞ではない事を私は祈るのみだが。
産経抄
日本人が日本の特長を誇ることが、まるで恥ずかしいよくないことのように非難されるのも、戦後の悪弊だろう。
麻生太郎財務相は４日の国会で、新型コロナウイルス感染症による死者が、欧米主要国に比べ日本で極端に少ない理由についてこう述べた。
「国民の民度が違う」　
ロックダウン（都市封鎖）など欧米が実施した強制的な措置は、法制上取れないにもかかわらず、自粛要請や呼びかけが奏功した「謎」に関し、外国から問い合わせがきた際に答えた言嶷だという。
これに早速、立憲民主党の蓮舫副代表がツイッターでかみついた。「貴方はどれだけ偉いのでしょう、麻生大臣」　
国民の文化程度の高さに自信を示すことが、どうして麻生氏自身が偉いという話になるのか文脈が分からない。
蓮舫氏は「国籍を問わずコロナ感染症で亡くなった方、そのご家族のお気持ちに寄り添わず上とも批判していたが、牽強付会に過ぎよう。　
麻生発言に関しては、予想通り数紙が５日付朝刊で批判的に取り上げていた。
「他の国をおとしめることになりかねない発言だ」（朝日）、「
波紋を広げる可能性がある」（毎日）。
韓国のように自国のコロナ対応を自賛して日本を見下す国は、特に問題視しないにもかかわらず。　
５日付小紙朝刊の国際面では、三井美奈記者が緩みが目立つフランスの今を報告していた。
ルールに抵抗する国民性から、政府は問答無用の法律で押し付けるしかないのだという。
記事は「国のかたちはさまざまだ」と締めくくる。　
各国それぞれだからこそ、日本も日本流のやり方に自信を持っていい。
ところが、日本が他国より劣っていたり、失敗して叱られたりしていないと落ち着かない奇病が、一部で重篤化している。

2020年6月
日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

日本の時間、世界の時間。 The time of Japan, the time of the world

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world