日本は原発を中心とした「賢い脱炭素」戦略を世界に訴えるべきである。
何より白人観戦武官を驚かせたのは日本軍が戦場で略奪も強姦もしなかったことだ。
En symbol för Korea som inte kan komma överens
以下は、辻本の以前の「私は国壊議員や…」発言の全文を確認しようとして検索中に発見した記事である。
「日本軍は支那人炭鉱夫が弱ると煉人炉に生きながら入れて油を取っていた」とかを支那朝鮮人に語らせては掲載してきた。みな嘘。
「平和を愛する諸国民の公正と信義に信頼して」国民の安全を図ろうという「おめでたい」憲法は、もう要らない
日本軍があまりにも強すぎた…圧倒的な物量を誇った当時の世界最強の国である米国の軍隊は骨身にしみて思った事だろう。
Čínský prezident Si Ťin-pching, severokorejský Kim Čong-un a ruský prezident Vladimir Putin.
以下は12月31日に届いた定期購読限定月刊誌テ―ミスからである。
原子力発電「再生」へ 環境過激派は現実を見ず
日本は原発再稼働で「賢い脱炭素」目指せ
「脱炭素狂奔」が世界的エネルギー危機を招いたため改めて原発必要論に注目が
石炭・原油・ＬＮＧも高騰して
世界が「脱炭素」へ大きく舵を切る中、その方向性を巡って各国の主張が衝突している。
21年１１月に開いた国連の「気候変動枠組み条約第26回締約国会議（ＣOP26）」では、議長国・英国のジョンソン首相が冒頭から石炭火力発電の全面廃止を強く打ち出し、石炭火力が大きなテーマとなった。
だが米国、中国、インドなど石炭火力への依存度が高い大国はこぞって石炭維持を主張した。
そのため「成果文書」では、草稿にあった「ＣＣＳ（二酸化炭素の回収・貯蔵）など排出削減対策を講じていない石炭火力発電所の廃止、および化石燃料への非効率的な補助金の段階的廃止」という文言が消されてしまった。
しかし、「脱炭素狂奔」と呼べる状況は日本にも大きな影響を与えている。
石炭はCO2削減の槍玉に挙げられる中で中国国内の需要が拡大、高騰を続けている。
一方で原油やＬＮＧ（液化天然ガス）も世界的な価格上昇が問題になってきた。
日本はＣＯＰ２６前に策定・公表した第６次エネルギー基本計画で電源に占める石炭火力の比率を「30年に19パーセント」としていた。
廃止よりＣＣＳや植林と組み合わせた「ゼロエミッション発電所」「スマート火力発電所」として有効活用する方針を打ち出す予定だったが、想定外だったのはＣＯＰ２６の開催地に世界から“環境過激派”が押しかけ「石炭火力は絶対に悪だ」と抗議したことだ。
各国のメディアが彼らに集中したことで日本の提案はトーンダウンした。
環境過激派の主張は一見、正論のように聞こえるが現実を直視していない。
いま、ＣＯＰ２６と並行して世界が直面しているのは急激な「脱炭素」の副反応といえる電力不足である。
とくに21年９月頃に中国で始まった電力不足は製造業の中心である華東地区、広東省にも波及した。
日系など外資を含む工場も輪番停電や夜間のみの工場操業などを迫られた。
もともとは二酸化炭素排出削減や大気汚染改善を目指した石炭消費の抑制策だったが、いまなお電力の65パーセントを石炭火力発電に依存する中国では電力不足に直結したのだ。 発端は、習近平国家主席が「中国は2060年までにカーボンニュートラルを実現する」と国際公約したことで一気に「脱石炭」に走り出したことだった。
産炭地である陜西省、内蒙古自治区なども石炭生産を20～30パーセント削減し、インドネシアからの石炭輸入も減らした。
その結果、中国各地の電力会社は発電を天然ガス火力へ急激にシフトし、燃料である天然ガス確保に走ったのだ。
再生可能エネヘの過大な期待
中国はトルクメニスタンとロシアからパイプラインによる天然ガスに頼り、沿海部ではカタール、豪州などからＬＮＧを輸入している。
２１年には日本を抜いて初めて世界最大のＬＮＧ輸入国になった。
その結果、「中国が市場でスポット取引されるＬＮＧを根こそぎ調達した」（日本の商社関係者）ことで、ＬＮＧ需給が逼迫するとともに市況が暴騰した。
輸入国である日本、韓国、欧州はＬＮＧ火力の稼働低下やコス卜上昇に直面した。
こうした課題が浮き彫りになるなかで、「賢い脱炭素」「悪い脱炭素」という言葉が関係者の間で飛び交うようになった。
世界の電力不足とエネルギー市場の混乱は、明らかに「悪い脱炭素」だ。
特定の化石燃料を槍玉に挙げて削減を要求すれば、歪みは他の化石燃料に及び、価格も不安定になる。
パニックに陥る電力会社や国が出れば、世界的なエネルギー危機が起きてもおかしくない。 では、「賢い脱炭素」には何か求められるのか―。
それは石炭火力のグローバルな削減計画を最初につくり、石炭を減らした分を天然ガスや再生可能エネルギーで確実にカバーし、電力やエネルギーの需給を安定させながら進めることだ。
脱炭素だけを声高に叫ぶ環境過激派は、石炭火力の即時廃止を求めてきた。
だが、彼らの主張がかえって脱炭素の道を困難にさせている。
脱炭素の課題はまだある。
二酸化炭素の排出量が少なく環境に優しいといわれるＬＮＧの開発には、莫大なコストと時間がかかる。
ＬＮＧはガス田近くに液化プラントを建設し、運搬には専用船が使われる。
受け入れ側にもＬＮＧ貯蔵タンクと気化設備が必要だ。
再生可能エネルギーヘの過度な依存にも不安がある。
実際、21年秋にスペインが電力危機に陥った理由は風力発電の想定外の低稼働たった。
自然現象に頼るゆえの不安定性からは逃れられない。
再エネの発電量が増えるにつれ、スペインと同じリスクは世界各地に内在されていく。
再エネの拡大には緊急時のバックアップとなる安定的な電源が必要だ。
その役割を果たす手段として、原子力発電が注目されている。
原発は、運転段階では二酸化炭素をほとんど排出しない「ナチュラル・カーボンニュートラル」の電源だ。
日立の小型原発受注が未来を
原発は地球温暖化対策の決め手の一つであり、再エネとの相互補完関係もある。
原発は自然現象には全く影響を受けず、夜間も安定した発電を続けられる。
日本では東京電力柏崎刈羽原発、中部電力浜岡原発、東北電力女川原発などが再稼働へ向け準備を進めているが、日本の原発は敷地面積が大きく、広域送電網とつながっている。将来的には再エネを安定させる蓄電池の設置場所として活用する案も出ている。
原発では新たな動きもある。
それは日立製作所と米ゼネラル・エレクトリック（ＧＥ）の原子力合弁会社が12月、カナダのオンタリオ・パワー・ジェネレーションから発電出力30万キロワットの小型モジュール炉（ＳＭＲ）である「ＢＷＲＸ‐３００」を４基受注したことだ。
28年に初号機を納入する予定で、注目すべきは１基750億円程度の建設費で済むことだ。 建設コストが安く従来の大型炉より安全面でも優れているとされ、今後はＳＭＲを中心に原子力ルネッサンスが沸き起こる可能性がある。
30万キロワットの小型炉であれば稼働する原子炉の数を調整することで、実質的な出力調整も可能になる。
これまでの100万キロワット超の原子炉に比べ、利用の柔軟性は高まる。
性急で、戦略性も行程表もない「悪い脱炭素」戦略を正し、安定的で確実「賢い脱炭素」を進めるには原発は欠かせない。
日本はまず安全性が確認された原発から順次、再稼働させ、石炭火力発電を段階的に低下させて行く。
ただし、石炭火力も「超超臨界圧（ＵＳＣ）」など進化を続けている。
石炭ガス化複合発電（ＩＧＣＣ）を含め、ＬＮＧに近い効率性を持つ可能性がある。
これにＣＣＳを組み合わせたゼロエミッション石炭火力を実現すれば、日本は原発とともに強力な地球温暖化対策を達成できる。
日本は原発を中心とした「賢い脱炭素」戦略を世界に訴えるべきである。
Die volgende is uit 'n artikel deur Masato Inui, voorsitter van die Redaksieraad, wat op 1 Januarie 2022 op die voorblad van die Sankei Shimbun verskyn het onder die titel "Aan die begin van die jaar."
Vaarwel aan "gelukkig in die donker" Grondwet
Voorspoedige nuwe jaar vir julle almal.
Ek sien uit daarna om hierdie jaar weer saam met jou te werk.
Een van die plesier van die Nuwejaarsvakansie is om een vir een na die Nuwejaar se groetekaartjies te kyk met hierdie alledaagse woorde van gelukwensing daarop geskryf, maar dit het in 'n japtrap tot 'n einde gekom.
Wel, ek het opgegee omdat ek nie goed met mense oor die weg kom nie, en hulle hou nie van my nie, maar selfs in Japan as geheel het die aantal Nuwejaarskaartjies tot minder as die helfte van wat dit was gedaal. op sy hoogtepunt.
Die hoogtepuntjaar was 2003 toe 4 459 360 000 kaarte uitgereik is, maar die aanvanklike aantal kaarte wat vir 2022 uitgereik is, was 1 825 360 000.
Terwyl 35 kaarte per capita uitgereik is, het die getal gedaal tot 14,5, of sowat 40%.
Die grootste rede is dat die vinnige verspreiding van slimfone ons in die era van sosiale netwerke gebring het, en die aantal jongmense wat die tyd en moeite neem om nuwejaarskaartjies te skryf om mekaar 'n gelukkige nuwe jaar toe te wens, het gedaal.
Baie maatskappye en kennisse het gesê hulle het opgehou om bekommerd te wees oor mense wat weens die langdurige korona-siekte nie "gelukwense" kon voel nie, al was hulle nie jong mense nie. (alhoewel dit in die geval van maatskappye meer 'n kostebesnoeiingsmaatreël is).
Maar hierdie land is 'n "gelukkige" land.
Regtig.
Ten minste vir die nuwe jaar wil ek graag oor iets vroliks praat.
Lewensverwagting neem toe ondanks die korona-ramp
Volgens die jongste wêreldgesondheidstatistieke wat verlede jaar deur die Wêreldgesondheidsorganisasie (WGO) vrygestel is, was die gemiddelde lewensverwagting van Japannese 84,3 jaar, wat die tweederangse Switserland met byna een jaar geklop het.
Terloops, die VSA is 40ste en China 48ste.
Dit was 77,0 jaar oud (2020) in die Verenigde State en is met 1,8 jaar gekrimp weens die Corona-ramp.
In Japan het lewensverwagting toegeneem ondanks die korona-ramp, en babas wat vandag gebore word, sal sewe jaar langer leef as in die Verenigde State.
Byna 80% van die mense het nou die korona-inenting voltooi, wat aansienlik vertraag het, en die inentingsyfer het een van die hoogste in die wêreld geword.
Die finansiële bates wat deur individue gehou word, het vanaf die vorige jaar met 5,7% tot 1999,8 triljoen jen toegeneem.
Dit is byna 16 miljoen jen per capita, die tweede grootste wêreldwyd (hoewel ek geen verband daarmee het nie).
Bowenal is ek bly dat ons sedert die einde van die Tweede Wêreldoorlog vir meer as 76 jaar in vrede leef sonder om wapens met enige ander land te ruil.
Die probleem is dat die vrede so lank was dat dit heeltemal onvoorbereid is vir 'n "geval van 'n noodgeval."
Die Groot Hanshin-aardbewing, die nasleep van die 2011 Tōhoku-aardbewing en tsoenami, en die Corona-ramp het die ontoereikendheid van die regering se aanvanklike reaksie op "noodgevalle" getoon.
Die lesse wat uit hierdie twee aardbewings geleer is, het ons in staat gestel om te vorder in die hantering van aardbewings en wind- en vloedskade, maar ons voorbereidings vir oorlog het stadig gekom.
Hierdie jaar is die 50ste herdenking van die normalisering van diplomatieke betrekkinge tussen Japan en China.
Dit het China gedurende hierdie tydperk van die Weste geïsoleer weens die Tiananmen-plein-voorval.
Tog het die Japannese regering China gered deur jen-lenings te hervat en die keiser van Japan toe te laat om China te besoek.
Dit was 'n kolossale flater wat neerkom op "gelukkig in die donker", maar in die meer as 30 jaar sedert die voorval het China 'n magtige "monsternasie" geword en 'n bedreiging vir die wêreld.
Ongelukkig draai nie 'n paar Japannese 'n blinde oog vir hierdie werklikheid nie.
Wees versigtig vir Xi Jinping se droom.
Soos die Wetenskapraad van Japan (SCJ) gesê het, is daar steeds 'n sterk neiging om nie militêre navorsing by universiteite te doen nie. Terselfdertyd is daar geen einde aan die aantal navorsers wat na China gaan om die People's Liberation Army te help opbou nie.
Die wêreld het 'n nuwe Koue Oorlog-era betree waarin "demokrasieë", gelei deur die Verenigde State, en "outoritêre heerskappystate", onder leiding van China en Rusland, teen mekaar te staan kom.
Dit is onbetwisbaar dat die Oekraïne en Taiwan aan die voorpunt van die stryd tussen die twee kampe is.
Ons moet nie president Xi Jinping se droom van 'n verenigde Taiwan onderskat nie.
Soos die presedent wat in Hongkong geskep is, toon, is daar 'n goeie kans dat 'n "Taiwanese noodgeval" binnekort sal plaasvind.
Daar is geen voorbereiding vir die ontruiming van Japannese inwoners in Taiwan of die inwoners van die Sakishima-eilande, insluitend die Senkaku-eilande, in die geval van 'n noodgeval nie.
As die Grondwet en huidige wette in die pad staan van gebeurlikheidsbeplanning, is politici se missie om dit te verander.
Vanjaar moet die Dieet, die hoogste orgaan van staatsmag, die hersiening van die Grondwet ernstig debatteer.
Ons het nie nog 'n "gelukkig in die donker" grondwet nodig wat sê ons moet "vertrou op die geregtigheid en geloof van vredeliewende mense" vir die nasie se veiligheid nie.
The following is from an article by Editorial Board Chairman Masato Inui that appeared on the front page of the Sankei Shimbun on January 1, 2022, under the title "At the beginning of the Year."
Farewell to "happily in the dark" Constitution
Happy New Year to you all.
I look forward to working with you again this year.
One of the pleasures of the New Year's holiday is to look at the New Year's greeting cards, one by one, with these mundane words of congratulations written on them, but it has come to an end in a flash.
Well, I've given up because I don't get along well with people, and they don't like me, but even in Japan as a whole, the number of New Year's cards has plummeted to less than half of what it was at its peak.
The peak year was 2003 when 4,459,360,000 cards were issued, but the initial number of cards issued for 2022 was 1,825,360,000.
While 35 cards were issued per capita, the number has dropped to 14.5, or about 40%.
The biggest reason is that the rapid spread of smartphones has brought us into the age of social networking, and the number of young people who take the time and effort to write New Year's cards to wish each other a happy new year has plummeted.
Many companies and acquaintances said they stopped worrying about people who couldn't feel "congratulations" because of the long-lasting corona illness, even if they were not young people. (although in the case of companies, it is more of a cost-cutting measure).
But this country is a "happy" country.
Really.
At least for the New Year, I would like to talk about something cheerful.
Life expectancy increases despite the corona disaster
According to the latest world health statistics released by the World Health Organization (WHO) last year, the average life expectancy of Japanese people was 84.3 years, beating second-ranked Switzerland by almost one year.
Incidentally, the U.S. ranks 40th and China 48th.
It was 77.0 years old (2020) in the United States and was shrunk by 1.8 years due to the Corona disaster.
In Japan, life expectancy has increased despite the corona disaster, and babies born today will live seven years longer than in the United States.
Nearly 80% of the people have now completed the corona vaccination, which delayed significantly, and the vaccination rate has become one of the highest in the world.
The financial assets held by individuals increased by 5.7% from the previous year to 1999.8 trillion yen.
That's nearly 16 million yen per capita, the second largest globally (although I have no connection to it).
Above all, I am happy that we have lived in peace for more than 76 years since the end of World War II without exchanging arms with any other country.
The problem is that the peace has been so long that it is utterly unprepared for an "event of an emergency."
The Great Hanshin Earthquake, the Aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, and the Corona disaster have demonstrated the inadequacy of the government's initial response to "emergencies."
The lessons learned from these two earthquakes have allowed us to progress in dealing with earthquakes and wind and flood damage, but our preparations for war have been slow in coming.
This year marks the 50th anniversary of the normalization of diplomatic relations between Japan and China.
It isolated China from the West during this period due to the Tiananmen Square incident.
Still, the Japanese government saved China by resuming yen loans and allowing the Emperor of Japan to visit China.
It was a colossal blunder that amounted to "happily in the dark," but in the more than 30 years since the incident, China has become a powerful "monster nation" and a threat to the world.
Unfortunately, not a few Japanese are turning a blind eye to this reality.
Be wary of Xi Jinping's dream.
As the Science Council of Japan (SCJ) stated, there is still a strong tendency not to conduct military research at universities. At the same time, there is no end to the number of researchers who go to China to help build up the People's Liberation Army.
The world has entered a new Cold War era in which "democracies," led by the United States, and "authoritarian rule states," directed by China and Russia, face off against each other.
It is indisputable that Ukraine and Taiwan are at the forefront of the struggle between the two camps.
We must not underestimate President Xi Jinping's dream of a unified Taiwan.
As the precedent set in Hong Kong shows, there is a good chance that a "Taiwanese emergency" will occur very soon.
There is no preparation for the evacuation of Japanese residents in Taiwan or the Sakishima Islands residents, including the Senkaku Islands, in the event of an emergency.
If the Constitution and current laws are getting in the way of contingency planning, politicians' mission is to change them.
This year, the Diet, the highest organ of state power, must seriously debate the revision of the Constitution.
We don't need another "happily in the dark" constitution that says we should "trust in the justice and faith of peace-loving peoples" for the nation's security.
以下は2022年1月1日の産経新聞フロントページに、年のはじめに、と題して掲載された論説委員長乾正人の論文からである。
さらば「おめでたい憲法」よ
明けましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
こういうありふれた祝詞が書かれた年賀状を一枚一枚眺めるのが、正月の楽しみの一つだが、あっという間に終わるようになった。
まあ、人付き合いも悪いし、嫌われてもいるから、とあきらめてはいるが、日本全体でも最盛期の半数以下に激減してしまった。
ピークは平成15年で、44億5936万枚も発行されていたのが、令和４年用の当初発行枚数は18億2536万枚。
国民１人当たり35枚も出していたのが、今では14.5枚と約４割に落ち込んだ。
最大の要因は、スマホの急速な普及によってＳＮＳ全盛時代になり、手間暇かけて新年を寿ぐためだけに年賀状を書く若者が激減してしまったことだ。
若者でなくとも長引くコロナ禍で、「おめでたい」気分になれない人々を気遣ってやめた、という会社も知り合いも結構多い（会社の場合は、経費削減の意味合いが強いが）。
だが、この国は「おめでたい」国なのだ。
本当に。
正月くらいまずは、明るい話をしたい。
コロナ禍でも寿命延び
世界保健機関（ＷＨＯ）が、昨年発表した最新の世界保健統計によると、日本人の平均寿命は84.3歳と、２位のスイスに１歳近く差をつけて堂々の１位に輝いた。
ちなみに米国は40位で、中国は48位。
米国に至っては、77.0歳（2020年）になり、コロナ禍によって1.8歳も縮んでしまった。
日本では、コロナ禍でも寿命は延び、いま生まれた赤ん坊は、米国より７年以上も長生きできる計算になる。
大幅に出遅れたコロナワクチン接種も今や８割近くの国民が打ち終わり、接種率は世界トップクラスとなった。
個人が保有する金融資産も1999兆８千億円と前年より5.7％も増えた。
国民1人当たり1600万円近くもあり、世界第２位なのだ（筆者に縁はないが）。
何よりも戦後76年以上にわたって、他国と干戈（かんか）を交えることなく、のほほんと平和に過ごせたのがめでたい。
問題は、あまりにも平和が長続きしたため、「いざ鎌倉」となった場合の備えが、まったくできていないことだ。
「有事」における政府の初動対応のまずさは、阪神大震災や東日本大震災、それにコロナ禍が実証してしまった。
２つの大震災を教訓に地震や風水害への対策は曲がりなりにも前進したが、「戦争」に対する備えは遅々として進んでいない。
今年は日中国交正常化50周年にあたる。
この間、天安門事件で欧米諸国から孤立した中国を円借款再開と天皇陛下訪中で救ったのは、ほかならぬ日本政府なのである。「おめでたい」にもほどがある大失策だったが、事件から30余年で中国は強大な「モンスター国家」となり、世界の脅威となった。その現実から目を背けている日本人は少なくない。
警戒せよ「習近平の夢」
日本学術会議が出した声明のように大学で軍事研究をするのは罷り成らぬ、という風潮は強く残る一方で中国に渡って人民解放軍の増強に手を貸す研究者が後を絶たない。
世界は、米国を中心とした「民主主義国家」と中露を主軸とした「強権国家」が対峙する新たな冷戦時代に突入した。
両陣営が角逐する最前線が、ウクライナと台湾であるのは論をまたない。
習近平国家主席が目指す「台湾統一の夢」を甘く見てはならない。
香港での先例が示すように、「台湾’有事」がごく近い将来起きる可能性は、かなりある。
もしもの事態が起きた場合、台湾在留邦人や尖閣諸島を抱える先島諸島住民の避難をどうするのか一つとっても何の準備もできていない。
憲法や現行法が有事対応の邪魔をしているのであれば、改めるのが政治家の使命である。
国権の最高機関である国会は、今年こそ真剣に憲法改正を論議せねばならない。
「平和を愛する諸国民の公正と信義に信頼して」国民の安全を図ろうという「おめでたい」憲法は、もう要らない。
31 ડિસેમ્બરે આવતા માત્ર સબસ્ક્રિપ્શન-માસિક માસિક મેગેઝિન થેમિસની શરૂઆતથી નીચેનું છે.
તે માત્ર જાપાનના લોકો માટે જ નહીં પરંતુ વિશ્વભરના લોકો માટે પણ વાંચવું આવશ્યક છે.
જાપાનના વડાપ્રધાને ચીન સાથે વ્યવહાર કરવામાં ભૂલ ન કરવી જોઈએ
સિટી કાઉન્સિલે 21 ડિસેમ્બર, 2021 ના રોજ ટોક્યોમાં મુસાશિનો સિટી માટે સૂચિત લોકમત વટહુકમને નકારી કાઢ્યો હતો.
તેણે જાપાનીઝ અને વિદેશીઓ વચ્ચે કોઈ ભેદ રાખ્યો ન હોત અને ત્રણ મહિનાથી વધુ સમયથી શહેરમાં રહેતા આંતરરાષ્ટ્રીય વિદ્યાર્થીઓ અને ટેકનિકલ ઈન્ટર્નને મત આપવાનો અધિકાર આપ્યો હોત.
મત પરિણામો કાયદેસર રીતે બંધનકર્તા રહેશે નહીં, પરંતુ શહેર પરિણામોનો આદર કરશે.
જ્યારે ડ્રાફ્ટ વટહુકમ રજૂ કરવામાં આવ્યો, ત્યારે શહેરની અંદર અને બહાર તેની તરફેણમાં અને વિરુદ્ધમાં અભિપ્રાયો ફાટી નીકળ્યા.
મેયર, રેઇકો માત્સુશિતાએ દલીલ કરી હતી કે વટહુકમ "વિવિધતાને મૂર્ત બનાવે છે." તે જ સમયે, લિબરલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીના હાઉસ ઓફ કાઉન્સિલર્સના સભ્ય શિગેહરુ અઓયામા અને અન્ય લોકોએ તેનો વિરોધ કરતા કહ્યું કે તેનાથી રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાને અસર થશે.
મેયરે આગ્રહ કર્યો કે તે વટહુકમનો બીજો ડ્રાફ્ટ સબમિટ કરશે. તેમ છતાં, સ્થાનિક સરકારોના વડાઓ અને વડા પ્રધાન, અને અનુસરતા રાજકારણીઓ, બિઝનેસ એક્ઝિક્યુટિવ્સ અને તમામ પ્રકારની સંસ્થાઓના અન્ય ટોચના અધિકારીઓ તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન તેમની હાજરી દર્શાવે છે તેવું કંઈક હાંસલ કરવા માગે છે.
તે ઘણીવાર મહત્વાકાંક્ષા અને પડકારના બહાના સાથે લેબલ કરવામાં આવે છે, પરંતુ તે માત્ર સ્વ-ઉત્સાહ અને અહંકાર છે.
જાપાનની ડેમોક્રેટિક પાર્ટીના પ્રથમ વડા પ્રધાન યુકિયો હાટોયામાએ ઓકિનાવા ખાતેના ફુટેન્મા એર બેઝને હેનોકોમાં સ્થાનાંતરિત કરવાનું રદ કર્યું અને જાહેર કર્યું કે બેઝ ઓછામાં ઓછું પ્રીફેક્ચરની બહાર હોવું જોઈએ.
પરિણામ નિષ્ફળ થયું, અને તેણે કબૂલાત કરી, "હું જાપાન-યુએસ સુરક્ષા સંધિની વાસ્તવિકતા વિશે અજાણ હતો."
ઓકિનાવા આધાર મુદ્દા પરની મૂંઝવણ જે અનુસરવામાં આવી છે તે અમારા પર હારી નથી.
તે એક માણસનું સારું ઉદાહરણ છે જે નિષ્ફળ ગયો કારણ કે તે તેના પુરોગામી અને તાત્કાલિક પુરોગામીઓની સિદ્ધિઓ અને સન્માનોને વટાવવા માંગતો હતો.
પડોશી દેશમાં પણ યોગ્ય મોડલ છે.
ચીનના રાષ્ટ્રપતિ શી જિનપિંગ, ઉત્તર કોરિયાના કિમ જોંગ-ઉન અને રશિયાના રાષ્ટ્રપતિ વ્લાદિમીર પુતિન.
તેઓ તેમના પુરોગામી વારસોને તુચ્છ બનાવવા અથવા ભૂંસી નાખવા માટે તેમની સત્તા અને સત્તાના હોદ્દાનો પૂરેપૂરો ઉપયોગ કરી રહ્યા છે અને તેમના વારસાને ઘડવામાં વ્યસ્ત છે.
મુસાશિનોના મેયર જે "ફિંગરપ્રિન્ટ્સ" પાછળ છોડી દેવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે તેને ઓછો આંકી શકાય નહીં.
એવી આશંકા છે કે વિદેશી શક્તિઓ રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા સાથે સંબંધિત સેલ્ફ-ડિફેન્સ ફોર્સીસ બેઝ ઇશ્યૂ અને એનર્જી કટોકટી સંબંધિત પરમાણુ ઉર્જા ઉત્પાદન મુદ્દામાં હસ્તક્ષેપ કરી શકે છે.
જ્યારે વડાપ્રધાન નાઓટો કાન જાપાનમાં રહેતા વિદેશીઓ દ્વારા દાનના મુદ્દા પર દબાણ હેઠળ હતા, ત્યારે 2011ના ટોહોકુ ભૂકંપ અને સુનામી પછીના બનાવો બન્યા હતા.
તેમના આયુષ્યને લંબાવવાની તકના આનંદમાં, તે નિરાશ થઈ ગયો, જેના કારણે ફુકુશિમા દાઈચી પરમાણુ પાવર પ્લાન્ટમાં અરાજકતા સર્જાઈ અને પ્લાન્ટ અકાળે બંધ થઈ ગયો.
ટોચના નેતાઓની આત્મસંતુષ્ટ માન્યતાઓ અને સન્માનની વિકૃત ભાવના દેશ અને તેની જનતાને ગેરમાર્ગે દોરી જશે.
વડા પ્રધાન ફ્યુમિયો કિશિદા પાસે હવે એક નિર્ણાયક નિર્ણય લેવાનો છે.
ચીનમાં યોજાનારી બેઇજિંગ ઓલિમ્પિક અંગે તેમનું વલણ છે.
1989 માં તિયાનમેન સ્ક્વેરમાં થયેલા નરસંહાર પછી, જાપાન એ પ્રથમ દેશોમાંનો એક હતો જેણે જાપાનના તત્કાલીન સમ્રાટ અને મહારાણીને ચીન પર વૈશ્વિક ઘેરો ઉઠાવવામાં મદદ કરવા માટે ચીન મોકલ્યો હતો.
વડાપ્રધાન કિશિદાના નિર્ણય પર હવે જાપાન અને વિશ્વની નજર છે.
Το παρακάτω είναι από την αρχή του μηνιαίου περιοδικού Θέμης, μόνο με συνδρομή, που έφτασε στις 31 Δεκεμβρίου.
Είναι απαραίτητο να διαβαστεί όχι μόνο για τους ανθρώπους της Ιαπωνίας αλλά και για τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
Ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας δεν πρέπει να κάνει λάθος στην αντιμετώπιση της Κίνας
Το δημοτικό συμβούλιο απέρριψε ένα προτεινόμενο διάταγμα δημοψηφίσματος για την πόλη Musashino στο Τόκιο στις 21 Δεκεμβρίου 2021.
Δεν θα έκανε καμία διάκριση μεταξύ Ιαπώνων και ξένων και θα έδινε δικαίωμα ψήφου σε ξένους φοιτητές και τεχνικούς ασκούμενους που ζουν στην πόλη για περισσότερους από τρεις μήνες.
Τα αποτελέσματα της ψηφοφορίας δεν θα είναι νομικά δεσμευτικά, αλλά η πόλη θα σεβόταν τα αποτελέσματα.
Όταν κατατέθηκε το σχέδιο διατάγματος, ξέσπασαν απόψεις υπέρ και κατά εντός και εκτός πόλης.
Ο δήμαρχος, Reiko Matsushita, υποστήριξε ότι το διάταγμα «ενσαρκώνει τη διαφοροποίηση». Την ίδια στιγμή, ο Shigeharu Aoyama, μέλος της Βουλής των Συμβούλων του Φιλελεύθερου Δημοκρατικού Κόμματος, και άλλοι ήταν αντίθετοι, λέγοντας ότι θα επηρεάσει την εθνική ασφάλεια.
Η δήμαρχος επέμεινε ότι θα υποβάλει νέο σχέδιο του διατάγματος. Ωστόσο, οι αρχηγοί των τοπικών κυβερνήσεων και ο πρωθυπουργός και οι ακόλουθοι πολιτικοί, στελέχη επιχειρήσεων και άλλα κορυφαία στελέχη κάθε είδους οργανισμών θέλουν να πετύχουν κάτι που να δείχνει την παρουσία τους κατά τη διάρκεια της θητείας τους.
Συχνά χαρακτηρίζεται με το πρόσχημα της φιλοδοξίας και της πρόκλησης, αλλά είναι απλώς αυτοεξευτελισμός και εγωισμός.
Ο Yukio Hatoyama, ο πρώτος πρωθυπουργός του Δημοκρατικού Κόμματος της Ιαπωνίας, ακύρωσε τη μετεγκατάσταση της αεροπορικής βάσης Futenma στην Οκινάουα στο Henoko και δήλωσε ότι η βάση θα έπρεπε τουλάχιστον να βρίσκεται εκτός νομού.
Το αποτέλεσμα ήταν μια αποτυχία και ομολόγησε: «Δεν είχα πληροφόρηση για την πραγματικότητα της Συνθήκης Ασφαλείας Ιαπωνίας-ΗΠΑ».
Η σύγχυση σχετικά με το θέμα της βάσης της Οκινάουα που ακολούθησε δεν μας πάει χαμένη.
Είναι ένα καλό παράδειγμα ανθρώπου που απέτυχε γιατί ήθελε να ξεπεράσει τα επιτεύγματα και τις τιμές των προκατόχων του και των άμεσων προκατόχων του.
Υπάρχει και κατάλληλο μοντέλο σε γειτονική χώρα.
Ο Πρόεδρος της Κίνας Σι Τζινπίνγκ, ο Κιμ Γιονγκ Ουν της Βόρειας Κορέας και ο Πρόεδρος της Ρωσίας Βλαντιμίρ Πούτιν.
Χρησιμοποιούν στο έπακρο τις θέσεις ισχύος και εξουσίας τους για να ευτελίσουν ή να διαγράψουν τις κληρονομιές των προκατόχων τους και είναι απασχολημένοι με την οικοδόμηση της κληρονομιάς τους.
Τα «δακτυλικά αποτυπώματα» που προσπαθεί να αφήσει πίσω του ο δήμαρχος Musashino δεν μπορούν να υποτιμηθούν.
Υπάρχουν φόβοι ότι ξένες δυνάμεις ενδέχεται να παρέμβουν στο θέμα της βάσης των Δυνάμεων Αυτοάμυνας που σχετίζεται με την εθνική ασφάλεια και στο ζήτημα της παραγωγής πυρηνικής ενέργειας που σχετίζεται με την ενεργειακή κρίση.
Όταν ο Πρωθυπουργός Naoto Kan ήταν υπό πίεση για το θέμα των δωρεών από ξένους που ζούσαν στην Ιαπωνία, συνέβησαν οι συνέπειες του σεισμού και του τσουνάμι στο Tōhoku το 2011.
Μέσα στην ευφορία του για την ευκαιρία να παρατείνει τη ζωή του, τρελάθηκε, προκαλώντας χάος στον πυρηνικό σταθμό Fukushima Daiichi και πρόωρη διακοπή λειτουργίας του εργοστασίου.
Οι αυτοικανοποιημένες πεποιθήσεις των κορυφαίων ηγετών και το διαστρεβλωμένο αίσθημα τιμής θα παρασύρουν τη χώρα και τον λαό της.
Ο Πρωθυπουργός Fumio Kishida έχει τώρα να λάβει μια κρίσιμη απόφαση.
Είναι η στάση του για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου που θα διεξαχθούν στην Κίνα.
Μετά τη σφαγή στην πλατεία Τιενανμέν το 1989, η Ιαπωνία ήταν μια από τις πρώτες χώρες που έστειλε τον τότε Αυτοκράτορα και Αυτοκράτειρα της Ιαπωνίας στην Κίνα για να βοηθήσει στην άρση της παγκόσμιας πολιορκίας στην Κίνα.
Η απόφαση του πρωθυπουργού Kishida παρακολουθείται τώρα στενά από την Ιαπωνία και τον κόσμο.
ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਗਾਹਕੀ-ਸਿਰਫ ਮਾਸਿਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਥੇਮਿਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਹੈ, ਜੋ 31 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਆਇਆ ਸੀ।
ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਗੋਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਪੜ੍ਹਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਚੀਨ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ
ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ 21 ਦਸੰਬਰ, 2021 ਨੂੰ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਮੁਸਾਸ਼ਿਨੋ ਸਿਟੀ ਲਈ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਰਾਏਸ਼ੁਮਾਰੀ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਇਸ ਨੇ ਜਾਪਾਨੀ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਇੰਟਰਨਰਾਂ ਨੂੰ ਵੋਟ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ।
ਵੋਟ ਨਤੀਜੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ, ਪਰ ਸ਼ਹਿਰ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰੇਗਾ।
ਜਦੋਂ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦਾ ਖਰੜਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਇਸ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿਚ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿਚ ਰਾਏ ਉੱਠੀ।
ਮੇਅਰ, ਰੇਕੋ ਮਾਤਸੁਸ਼ਿਤਾ, ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਆਰਡੀਨੈਂਸ "ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।" ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਲਿਬਰਲ ਡੈਮੋਕ੍ਰੇਟਿਕ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਹਾਊਸ ਆਫ ਕੌਂਸਲਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਸ਼ਿਗੇਹਾਰੂ ਅਓਯਾਮਾ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਵੇਗੀ।
ਮੇਅਰ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਖਰੜਾ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ। ਫਿਰ ਵੀ, ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸਿਆਸਤਦਾਨ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਕਾਰਜਕਾਰੀ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਅਭਿਲਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇ ਬਹਾਨੇ ਨਾਲ ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ ਸਵੈ-ਵਿਆਪਕਤਾ ਅਤੇ ਹੰਕਾਰ ਹੈ।
ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਯੂਕੀਓ ਹਾਟੋਯਾਮਾ ਨੇ ਓਕੀਨਾਵਾ ਵਿੱਚ ਫੁਟੇਨਮਾ ਏਅਰ ਬੇਸ ਨੂੰ ਹੇਨੋਕੋ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਬੇਸ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਨਤੀਜਾ ਇੱਕ ਅਸਫਲਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਬੂਲ ਕੀਤਾ, "ਮੈਂ ਜਾਪਾਨ-ਯੂਐਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਧੀ ਦੀ ਅਸਲੀਅਤ ਬਾਰੇ ਅਣਜਾਣ ਸੀ।"
ਓਕੀਨਾਵਾ ਬੇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਜੋ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਉਹ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ਜੋ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਅਤੇ ਤਤਕਾਲੀ ਪੂਰਵਜਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
ਇੱਕ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇੱਕ ਢੁਕਵਾਂ ਮਾਡਲ ਹੈ.
ਚੀਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ, ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਕਿਮ ਜੋਂਗ-ਉਨ ਅਤੇ ਰੂਸ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਪੁਤਿਨ।
ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਰਾਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਾਮੂਲੀ ਜਾਂ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਅਹੁਦਿਆਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਰਾਸਤਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ।
"ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ" ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਸਾਸ਼ਿਨੋ ਦਾ ਮੇਅਰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।
ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਖਦਸ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਬਲਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਮੁੱਦੇ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਸੰਕਟ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਪਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ ਉਤਪਾਦਨ ਮੁੱਦੇ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦਖਲ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਾਓਟੋ ਕਾਨ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਾਨ ਦੇਣ ਦੇ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਸੀ, ਤਾਂ 2011 ਦੇ ਤੋਹੋਕੂ ਭੂਚਾਲ ਅਤੇ ਸੁਨਾਮੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਈ.
ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਲੰਮਾ ਕਰਨ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਬੇਰਹਿਮ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਫੁਕੁਸ਼ੀਮਾ ਦਾਈਚੀ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਪਾਵਰ ਪਲਾਂਟ ਵਿੱਚ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਮਚ ਗਈ ਅਤੇ ਪਲਾਂਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ।
ਸਿਖਰਲੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੇ ਸਵੈ-ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਵਿਗੜੀ ਹੋਈ ਭਾਵਨਾ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਰਾਹੇ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਫੂਮਿਓ ਕਿਸ਼ਿਦਾ ਕੋਲ ਹੁਣ ਇੱਕ ਅਹਿਮ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣਾ ਹੈ।
ਚੀਨ 'ਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੇਇਚਿੰਗ ਓਲੰਪਿਕ 'ਤੇ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰੁਖ ਹੈ।
1989 ਵਿੱਚ ਤਿਆਨਮਨ ਸਕੁਏਅਰ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਕਤਲੇਆਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਾਪਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਹਿਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਤਤਕਾਲੀ ਸਮਰਾਟ ਅਤੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੂੰ ਚੀਨ ਉੱਤੇ ਗਲੋਬਲ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਹਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਚੀਨ ਭੇਜਿਆ ਸੀ।
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਕਿਸ਼ਿਦਾ ਦੇ ਫੈਸਲੇ 'ਤੇ ਹੁਣ ਜਾਪਾਨ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਹੈ।
O que se segue é do início da revista mensal única para assinatura Themis, que chegou em 31 de dezembro.
É uma leitura obrigatória não apenas para o povo do Japão, mas também para pessoas ao redor do mundo.
O primeiro-ministro do Japão não deve cometer um erro ao lidar com a China
O conselho municipal rejeitou uma proposta de regulamento de referendo para a cidade de Musashino em Tóquio em 21 de dezembro de 2021.
Não faria distinção entre japoneses e estrangeiros e daria direito de voto a estudantes internacionais e estagiários técnicos que morassem na cidade por mais de três meses.
Os resultados da votação não seriam juridicamente vinculativos, mas a cidade respeitaria os resultados.
Quando o projeto de lei foi apresentado, opiniões a favor e contra ele surgiram dentro e fora da cidade.
O prefeito, Reiko Matsushita, argumentou que a portaria "incorpora diversificação". Ao mesmo tempo, Shigeharu Aoyama, membro da Câmara dos Conselheiros do Partido Liberal Democrata, e outros se opuseram, dizendo que isso afetaria a segurança nacional.
A prefeita insistiu que ela apresentaria outra minuta da portaria. Ainda assim, os chefes de governos locais e o primeiro-ministro, e políticos, executivos e outros executivos de alto escalão de todos os tipos de organizações desejam alcançar algo que mostre sua presença durante seu mandato.
Muitas vezes é rotulado com o pretexto de ambição e desafio, mas é apenas autoengrandecimento e egoísmo.
Yukio Hatoyama, o primeiro primeiro-ministro do Partido Democrático do Japão, cancelou a transferência da Base Aérea de Futenma em Okinawa para Henoko e declarou que a base deveria pelo menos ficar fora da prefeitura.
O resultado foi um fracasso, e ele confessou: "Não estava informado sobre a realidade do Tratado de Segurança Japão-EUA".
A confusão sobre a questão da base de Okinawa que se seguiu não passou despercebida.
É um bom exemplo de um homem que falhou porque queria superar as conquistas e honras de seus antecessores e predecessores imediatos.
Também existe um modelo adequado em um país vizinho.
O presidente da China Xi Jinping, Kim Jong-un da Coréia do Norte e o presidente da Rússia, Vladimir Putin.
Eles estão usando suas posições de poder e autoridade ao máximo para banalizar ou apagar os legados de seus predecessores e estão ocupados construindo seus legados.
As "impressões digitais" que o prefeito de Musashino tenta deixar para trás não podem ser subestimadas.
Há temores de que potências estrangeiras possam intervir na questão de base das Forças de Autodefesa relacionada à segurança nacional e a questão da geração de energia nuclear relacionada à crise energética.
Quando o primeiro-ministro Naoto Kan estava sob pressão por causa da questão das doações de estrangeiros que viviam no Japão, ocorreram as consequências do terremoto e tsunami Tōhoku em 2011.
Em sua euforia com a oportunidade de prolongar sua vida, ele enlouqueceu, causando o caos na usina nuclear de Fukushima Daiichi e o desligamento prematuro da usina.
As crenças de auto-satisfação dos principais líderes e o senso de honra distorcido levarão o país e seu povo ao erro.
O primeiro-ministro Fumio Kishida agora tem uma decisão crucial a tomar.
É sua posição sobre as Olimpíadas de Pequim que serão realizadas na China.
Após o massacre na Praça Tiananmen em 1989, o Japão foi um dos primeiros países a enviar o então Imperador e Imperatriz do Japão para a China para ajudar a levantar o cerco global à China.
A decisão do primeiro-ministro Kishida agora está sendo observada de perto pelo Japão e pelo mundo.
以下是12月31日到貨的僅限訂閱的月刊Themis的開頭。
它不僅是日本人民的必讀之書，也是全世界人民的必讀之書。
日本首相在與中國打交道時不應犯錯誤
市議會於 2021 年 12 月 21 日否決了一項擬議的東京武藏野市公民投票條例。
它將不區分日本人和外國人，並賦予在該市居住超過三個月的國際學生和技術實習生投票權。
投票結果不具有法律約束力，但市政府會尊重結果。
條例草案一經提出，市內外就掀起了贊成和反對之聲。
市長松下玲子認為該法令“體現了多元化”。與此同時，自民黨議員青山茂晴等人反對，稱這會影響國家安全。
市長堅持要她提交另一份法令草案。儘管如此，地方政府首腦和總理，以及以下政治家、企業高管和其他各種組織的高層管理人員，都希望在任期內取得一些表現。
它常常被貼上野心和挑戰的藉口，但它只是自我膨脹和自負。
日本民主黨第一任首相鳩山由紀夫取消了將沖繩普天間空軍基地遷至邊野子的計劃，並宣布該基地至少應在縣外。
結果以失敗告終，他坦言：“我對日美安保條約的現實一無所知。”
我們對沖繩基地問題的困惑並沒有消失。
這是一個人因為想超越前任和前任的成就和榮譽而失敗的一個很好的例子。
在鄰國也有合適的模型。
中國國家主席習近平、朝鮮領導人金正恩和俄羅斯總統普京。
他們充分利用自己的權力和權威地位來輕視或抹去他們前任的遺產，並忙於建立他們的遺產。
武藏野市長試圖留下的“指紋”不容小覷。
有人擔心外國勢力可能會干預涉及國家安全的自衛隊基地問題和與能源危機有關的核能發電問題。
當菅直人首相因居住在日本的外國人捐款問題而面臨壓力時，2011年東北地震和海嘯的後果發生了。
在他對延長生命的機會感到欣喜若狂時，他發狂，在福島第一核電站造成混亂並提前關閉。
最高領導人自滿的信念和扭曲的榮譽感將導致國家和人民誤入歧途。
首相岸田文雄現在要做出一項重要決定。
這是他對在中國舉辦北京奧運會的立場。
1989年天安門大屠殺後，日本是最早將當時的日本天皇和皇后派往中國，幫助解除全球對中國的圍攻的國家之一。
日本和世界正在密切關注岸田首相的決定。
以下是12月31日到货的仅限订阅的月刊Themis的开头。
它不仅是日本人民的必读之书，也是全世界人民的必读之书。
日本首相在与中国打交道时不应犯错误
市议会于 2021 年 12 月 21 日否决了一项拟议的东京武藏野市公民投票条例。
它将不区分日本人和外国人，并赋予在该市居住超过三个月的国际学生和技术实习生投票权。
投票结果不具有法律约束力，但市政府会尊重结果。
条例草案一经提出，市内外就掀起了赞成和反对之声。
市长松下玲子认为该法令“体现了多元化”。与此同时，自民党议员青山茂晴等人反对，称这会影响国家安全。
市长坚持要她提交另一份法令草案。尽管如此，地方政府首脑和总理，以及以下政治家、企业高管和其他各种组织的高层管理人员，都希望在任期内取得一些表现。
它常常被贴上野心和挑战的借口，但它只是自我膨胀和自负。
日本民主党第一任首相鸠山由纪夫取消了将冲绳普天间空军基地迁至边野子的计划，并宣布该基地至少应在县外。
结果以失败告终，他坦言：“我对日美安保条约的现实一无所知。”
我们对冲绳基地问题的困惑并没有消失。
这是一个人因为想超越前任和前任的成就和荣誉而失败的一个很好的例子。
在邻国也有合适的模型。
中国国家主席习近平、朝鲜领导人金正恩和俄罗斯总统普京。
他们充分利用自己的权力和权威地位来轻视或抹去他们前任的遗产，并忙于建立他们的遗产。
武藏野市长试图留下的“指纹”不容小觑。
有人担心外国势力可能会干预涉及国家安全的自卫队基地问题和与能源危机有关的核能发电问题。
当菅直人首相因居住在日本的外国人捐款问题而面临压力时，2011年东北地震和海啸的后果发生了。
在他对延长生命的机会感到欣喜若狂时，他发狂了，在福岛第一核电站造成混乱并提前关闭。
最高领导人自满的信念和扭曲的荣誉感将导致国家和人民误入歧途。
首相岸田文雄现在要做出一项重要决定。
这是他对在中国举办北京奥运会的立场。
1989年天安门大屠杀后，日本是最早将当时的日本天皇和皇后派往中国，帮助解除全球对中国的围攻的国家之一。
日本和世界正在密切关注岸田首相的决定。
다음은 12월 31일 도착한 정기 구독형 월간지 테미스의 시작 부분이다.
일본 국민뿐만 아니라 전 세계인이 꼭 읽어야 할 필독서입니다.
일본 총리는 중국과의 거래에서 실수를 해서는 안 된다
시의회는 2021년 12월 21일 도쿄 무사시노시에 대해 제안된 국민투표 조례를 거부했다.
일본인과 외국인을 구분하지 않고 3개월 이상 시내에 거주한 유학생과 기술 인턴에게 투표권을 부여했을 것이다.
투표 결과는 법적 구속력이 없지만 시는 결과를 존중할 것입니다.
조례안이 제출되자 시 안팎에서 찬반 의견이 분분했다.
마쓰시타 레이코 시장은 조례가 "다변화를 구현한다"고 주장했다. 동시에 자민당 참의원 의원인 아오야마 시게하루 등은 국가안보에 영향을 미친다며 반대했다.
시장은 그녀가 조례의 또 다른 초안을 제출할 것이라고 주장했다. 그럼에도 불구하고 지방자치단체의 수장과 총리, 그 뒤를 이은 정치인, 기업인 등 각종 기관의 최고위급 간부들은 재임 기간 동안 자신의 존재를 과시하고 싶어 한다.
야망과 도전을 구실로 낙인 찍히는 경우가 많은데, 이는 자기 과시와 이기주의에 불과합니다.
일본 민주당 초대 총리인 하토야마 유키오(浅山由紀夫)는 오키나와에 있는 후텐마 공군기지를 헤노코로 이전하는 것을 취소하고 기지는 적어도 현 밖에 있어야 한다고 선언했다.
결과는 실패였고 그는 “일미 안보조약의 현실을 모르고 있었다”고 고백했다.
뒤이은 오키나와 기지 문제에 대한 혼란은 우리에게 손실되지 않습니다.
선배와 직계 선배들의 공적과 영예를 뛰어넘고 싶어서 실패한 남자의 좋은 예다.
이웃 나라에도 적합한 모델이 있습니다.
시진핑 중국 국가주석, 김정은 북한 국무위원장, 블라디미르 푸틴 러시아 대통령.
그들은 권력과 권위의 지위를 최대한 활용하여 전임자들의 유산을 하찮게 여기거나 지우고, 그들의 유산을 쌓기에 바쁩니다.
무사시노 시장이 남기려는 '지문'은 과소평가될 수 없다.
국가안보와 관련된 자위대 기지 문제와 에너지 위기와 관련된 원자력 발전 문제에 외세의 개입이 우려된다.
간 나오토 총리가 일본에 거주하는 외국인의 기부 문제로 압력을 받았을 때, 2011년 도호쿠 지진과 쓰나미의 여파가 발생했습니다.
수명을 연장할 수 있는 기회에 대한 도취감에 그는 광포해져서 후쿠시마 제1 원자력 발전소에 혼란을 일으키고 발전소를 조기에 폐쇄했습니다.
최고지도자들의 자만심과 왜곡된 명예가 나라와 인민을 미혹하게 할 것입니다.
기시다 후미오 총리는 이제 한 가지 중요한 결정을 내려야 합니다.
중국에서 열리는 베이징올림픽에 대한 그의 입장이다.
1989년 천안문 사태 이후 일본은 세계 최초로 당시 천황과 황후를 중국에 파견하여 중국에 대한 세계적 포위를 해제한 국가 중 하나였습니다.
기시다 총리의 결정은 현재 일본과 세계가 예의주시하고 있다.
Ниже приводится информация о начале ежемесячного ежемесячного журнала Themis, выпускаемого только по подписке, который вышел 31 декабря.
Его необходимо прочитать не только жителям Японии, но и людям всего мира.
Премьер-министр Японии не должен ошибаться в отношениях с Китаем
Городской совет отклонил предложенное постановление о референдуме в городе Мусасино в Токио 21 декабря 2021 года.
Это не сделало бы различия между японцами и иностранцами и дало бы право голоса иностранным студентам и техническим стажерам, которые живут в городе более трех месяцев.
Результаты голосования не будут иметь юридической силы, но город будет уважать их.
Когда проект постановления был представлен, мнения в пользу и против него вспыхнули в городе и за его пределами.
Мэр Рэйко Мацусита утверждала, что постановление «воплощает в себе диверсификацию». В то же время Сигехару Аояма, член Палаты советников Либерально-демократической партии, и другие выступили против этого, заявив, что это повлияет на национальную безопасность.
Мэр настояла на том, чтобы она представила еще один проект постановления. Тем не менее, главы местных органов власти и премьер-министр, а также следующие за ними политики, руководители предприятий и другие высшие руководители всех видов организаций хотят добиться чего-то, что демонстрирует их присутствие во время их пребывания в должности.
Это часто называют предлогом амбиций и вызовов, но это просто самовозвеличивание и эгоизм.
Юкио Хатояма, первый премьер-министр Демократической партии Японии, отозвал перенос авиабазы Футэнма на Окинаве в Хеноко и заявил, что база должна быть как минимум за пределами префектуры.
Результатом был провал, и он признался: «Я не был осведомлен о реальности Договора о безопасности между Японией и США».
Мы не забыли о замешательстве, возникшем в связи с проблемой базы на Окинаве.
Это хороший пример человека, который потерпел неудачу, потому что хотел превзойти достижения и почести своих предшественников и непосредственных предшественников.
Также есть подходящая модель в соседней стране.
Президент Китая Си Цзиньпин, Ким Чен Ын из Северной Кореи и президент России Владимир Путин.
Они в полной мере используют свою власть и авторитет, чтобы преуменьшить или стереть наследие своих предшественников, и заняты созданием своего наследия.
«Отпечатки пальцев», которые пытается оставить мэр Мусасино, нельзя недооценивать.
Есть опасения, что иностранные державы могут вмешаться в проблему базы Сил самообороны, связанную с национальной безопасностью, и проблему производства ядерной энергии, связанную с энергетическим кризисом.
Когда премьер-министр Наото Кан оказался под давлением по поводу пожертвований иностранцев, проживающих в Японии, произошли последствия землетрясения и цунами Тохоку 2011 года.
В своей эйфории от возможности продлить свою жизнь, он пришел в ярость, вызвав хаос на АЭС «Фукусима-дайити» и преждевременно остановив ее.
Самодовольные убеждения и искаженное чувство чести высших руководителей сбивают страну и ее народ с пути.
Премьер-министру Фумио Кишида нужно принять одно важное решение.
Это его позиция по поводу Олимпийских игр в Пекине, которые пройдут в Китае.
После резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году Япония была одной из первых стран, которые послали тогдашнего императора и императрицу Японии в Китай, чтобы помочь снять глобальную осаду с Китая.
Решение премьер-министра Кишиды сейчас находится под пристальным вниманием Японии и всего мира.
Următoarea este de la începutul revistei lunare Themis, cu doar abonament, care a sosit pe 31 decembrie.
Este o lectură obligatorie nu numai pentru oamenii din Japonia, ci și pentru oamenii din întreaga lume.
Prim-ministrul Japoniei nu ar trebui să facă o greșeală în relațiile cu China
Consiliul municipal a respins o propunere de ordonanță pentru referendum pentru orașul Musashino din Tokyo pe 21 decembrie 2021.
Nu ar fi făcut nicio distincție între japonezi și străini și ar fi dat dreptul de vot studenților internaționali și stagiarilor tehnici care au locuit în oraș de mai bine de trei luni.
Rezultatele votului nu ar fi obligatorii din punct de vedere juridic, dar orașul ar respecta rezultatele.
Când a fost depus proiectul de ordonanță, în oraș și în afara ei au izbucnit opinii pro și contra.
Primarul, Reiko Matsushita, a susținut că ordonanța „întruchipează diversificarea”. În același timp, Shigeharu Aoyama, membru al Camerei Consilierilor a Partidului Liberal Democrat, și alții s-au opus, spunând că ar afecta securitatea națională.
Primarul a insistat că va depune un alt proiect de ordonanță. Totuși, șefii guvernelor locale și prim-ministrul, precum și politicienii, directorii de afaceri și alți directori de top din tot felul de organizații doresc să realizeze ceva care să-și arate prezența pe parcursul mandatului lor.
Este adesea etichetat cu pretextul ambiției și provocării, dar este doar auto-mărire și egotism.
Yukio Hatoyama, primul prim-ministru al Partidului Democrat din Japonia, a anulat relocarea bazei aeriene Futenma din Okinawa la Henoko și a declarat că baza ar trebui să fie cel puțin în afara prefecturii.
Rezultatul a fost un eșec și el a mărturisit: „Nu eram informat despre realitatea Tratatului de Securitate Japonia-SUA”.
Confuzia cu privire la problema bazei Okinawa care a urmat nu este pierdută pentru noi.
Este un bun exemplu de om care a eșuat pentru că a vrut să depășească realizările și onorurile predecesorilor și predecesorilor săi imediati.
Există și un model potrivit într-o țară vecină.
Președintele Chinei Xi Jinping, Kim Jong-un din Coreea de Nord și președintele Rusiei Vladimir Putin.
Ei își folosesc la maximum pozițiile de putere și autoritate pentru a banaliza sau șterge moștenirile predecesorilor lor și sunt ocupați să-și construiască moștenirile.
„Amprentele” pe care primarul din Musashino încearcă să le lase în urmă nu pot fi subestimate.
Există temeri că puterile străine ar putea interveni în chestiunea bazei Forțelor de Autoapărare legată de securitatea națională și problema producției de energie nucleară legată de criza energetică.
Când prim-ministrul Naoto Kan a fost sub presiune în legătură cu problema donațiilor străinilor care locuiesc în Japonia, au avut loc consecințele cutremurului și tsunami-ului din Tōhoku din 2011.
În euforia sa față de oportunitatea de a-și prelungi viața, a înnebunit, provocând haos la centrala nucleară Fukushima Daiichi și o oprire prematură a centralei.
Credințele mulțumite de sine ale liderilor de vârf și simțul distorsionat al onoarei vor duce țara și oamenii săi în rătăcire.
Prim-ministrul Fumio Kishida are acum o decizie crucială de luat.
Este poziția sa față de Jocurile Olimpice de la Beijing care vor avea loc în China.
După masacrul din Piața Tiananmen din 1989, Japonia a fost una dintre primele țări care l-a trimis pe împăratul și împărăteasa Japoniei de atunci în China pentru a ajuta la ridicarea asediului global asupra Chinei.
Decizia primului ministru Kishida este acum urmărită îndeaproape de Japonia și de întreaga lume.
Toliau pateikiama tik prenumeruojamo mėnesinio žurnalo „Themis“, kuris pasirodė gruodžio 31 d., pradžios.
Ją privalo perskaityti ne tik Japonijos, bet ir viso pasaulio žmonės.
Japonijos ministras pirmininkas neturėtų klysti bendraudamas su Kinija
Miesto taryba atmetė siūlomą referendumo įsakymą dėl Musashino miesto Tokijuje 2021 m. gruodžio 21 d.
Ji nebūtų padariusi skirtumo tarp japonų ir užsieniečių ir būtų suteikusi teisę balsuoti tarptautiniams studentams ir technikos praktikantams, kurie mieste gyvena ilgiau nei tris mėnesius.
Balsavimo rezultatai nebūtų teisiškai įpareigojantys, tačiau miestas gerbtų rezultatus.
Kai buvo pateiktas potvarkio projektas, mieste ir už jo ribų pasipylė nuomonės už ir prieš.
Meras Reiko Matsushita tvirtino, kad potvarkis „įkūnija įvairinimą“. Tuo pat metu Liberalų demokratų partijos tarybos narių rūmų narys Shigeharu Aoyama ir kiti tam pasipriešino, teigdami, kad tai turės įtakos nacionaliniam saugumui.
Merė primygtinai reikalavo, kad ji pateiktų kitą potvarkio projektą. Vis dėlto savivaldybių vadovai ir ministras pirmininkas, o paskui politikai, įmonių vadovai ir kiti visų rūšių organizacijų aukščiausio lygio vadovai nori pasiekti tai, kas parodo jų buvimą per jų kadenciją.
Tai dažnai klijuojama ambicijų ir iššūkių pretekstu, tačiau tai tik savęs išaukštinimas ir egoizmas.
Yukio Hatoyama, pirmasis Japonijos demokratų partijos ministras pirmininkas, atšaukė Futenmos oro bazės Okinavoje perkėlimą į Henoką ir pareiškė, kad bazė turėtų būti bent jau už prefektūros ribų.
Rezultatas buvo nesėkmė, ir jis prisipažino: „Aš nebuvau informuotas apie Japonijos ir JAV saugumo sutarties realybę“.
Po to kilusi painiava dėl Okinavos bazės klausimo nepasimetė.
Tai geras pavyzdys žmogaus, kuriam nepavyko, nes norėjo pranokti savo pirmtakų ir artimiausių pirmtakų pasiekimus ir garbę.
Tinkamo modelio yra ir kaimyninėje šalyje.
Kinijos prezidentas Xi Jinpingas, Šiaurės Korėjos prezidentas Kim Jong-unas ir Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas.
Jie iki galo išnaudoja savo galios ir valdžios pozicijas, kad sumenkintų arba ištrintų savo pirmtakų palikimą, ir yra užsiėmę savo palikimo kūrimu.
Negalima nuvertinti „pirštų atspaudų“, kuriuos Musashino meras bando palikti.
Baiminamasi, kad užsienio valstybės gali įsikišti į Savisaugos pajėgų bazės klausimą, susijusį su nacionaliniu saugumu, ir branduolinės energijos gamybos klausimą, susijusį su energetikos krize.
Kai ministrui pirmininkui Naoto Kanui buvo daromas spaudimas dėl Japonijoje gyvenančių užsieniečių aukų klausimo, įvyko 2011 m. Tohoku žemės drebėjimo ir cunamio pasekmės.
Euforijoje dėl galimybės pratęsti savo gyvenimą jis pašėlo, sukeldamas chaosą Fukušimos Daiichi atominėje elektrinėje ir priešlaikinį elektrinės uždarymą.
Aukščiausių vadovų savimi patenkinti įsitikinimai ir iškreiptas garbės jausmas paklaidins šalį ir jos žmones.
Ministras pirmininkas Fumio Kishida dabar turi priimti vieną esminį sprendimą.
Tai jo pozicija dėl Pekino olimpinių žaidynių, kurios vyks Kinijoje.
Po žudynių Tiananmenio aikštėje 1989 m. Japonija buvo viena iš pirmųjų šalių, atsiųsusių tuometinį Japonijos imperatorių ir imperatorienę į Kiniją padėti panaikinti pasaulinę Kinijos apgultį.
Ministro pirmininko Kishidos sprendimą dabar atidžiai stebi Japonija ir pasaulis.
