Sa buwanang magazine na Hanada na inilabas ngayon, ang mga sumusunod ay mula sa serye ni G. Sekihei na pinamagatang "Don't deal with China and South Korea's perception of history (Middle)."
Sa nakaraang yugto ng seryeng ito, tinalakay ko ang kalokohan ng "historical awareness" ng China sa pamamagitan ng pagbanggit ng iba't ibang halimbawa.
Sa anumang paraan, kapwa sa loob at panlabas, walang humpay na itinatago at binubura ng Tsina ang hindi maginhawang makasaysayang mga katotohanan habang kasabay nito ay arbitraryong gumagawa ng hindi maginhawang "mga makasaysayang katotohanan" kung kinakailangan.
Ito ay tiyak na pare-parehong saloobin ng China sa kasaysayan.
Ang ganitong uri ng kalokohan na saloobin ay hindi lamang ang "patent" ng Tsina.
Ang mga tao sa Korean Peninsula, na dating tinatawag ang kanilang sarili na "Little China," ay talagang mga "master" at "habitual criminals" ng makasaysayang pagtatago at katha.
Halimbawa, sa kaso ng North Korea, ang "Alamat ng Mount Paektu" ay isang sikat na opisyal na kuwento tungkol kay Kim Il Sung.
Sa madaling salita, itinuring na "katotohanan ng kasaysayan" na "ang dakilang Kasamang Kim Il Sung, isang heneral ng bakal na may isang daang tagumpay sa isang daang laban," ay batay sa sagradong lugar ng mga tao, Paektu Mountain, at gumagamit ng mga mahiwagang taktika tulad ng pamamaraan ng Shukuchi at pamamaraan ng pagbabago at natalo niya ang hukbong Hapones.
Siyempre, ito ay isang tahasang kasinungalingan, isang katha lamang.
Sa panahon ng pananakop ng mga Hapones sa Korea, si Kim Il Sung ay nanirahan sa hilagang-silangang rehiyon ng Tsina mula noong siya ay isang mag-aaral sa junior high school. Nang sumapit siya sa edad, sumapi siya sa Northeastern People's Revolutionary Army (na kalaunan ay kilala bilang Northeastern Anti-Japanese Army) sa ilalim ng pamumuno ng Chinese Communist Party at sumikat.
Bagama't ang kanyang maliit na yunit ay may "track record" na minsang tumawid sa hangganan mula sa China at umatake sa isang bayan sa hilagang Korea, pagpatay at panununog, hindi ito kailanman nakipaglaban sa isang "anti-Japanese war" laban sa mga tropang Hapones sa Korea, lalong hindi umakyat " Paektu Mountain" at gumawa ng base doon.
Nagkataon, pagkatapos na lipulin ang Northeastern Anti-Japanese Union Army ng mga tropang Hapones na nakatalaga sa Manchuria, tumakas si Kim Il Sung mula sa Korean Peninsula patungo sa Unyong Sobyet, na mas malayo pa.
Sa "tunay na kasaysayan" ng Hilagang Korea, gayunpaman, ang "alamat ng Mount Paektu" ay taimtim na inilarawan bilang isang "makasaysayang katotohanan.
At ang maluwalhating "alamat" ay ginagamit din bilang isang mahusay na batayan upang bigyang-katwiran ang ganap na panuntunan ng pamilya Kim ngayon.
Sa madaling salita, ang pinakapundasyon ng kasalukuyang pamumuno ng Kim dynasty ay batay sa katha ng kasaysayan.
Ang South Korea, isa pang peninsular na bansa, ay mayroon ding "maliit na pagkakaiba" sa saloobin ng North Korea sa kasaysayan.
Halimbawa, tungkol sa kasaysayan ng relasyon ng Japan-South Korea, lubusan munang itinago at binubura ng South Korea ang mga makasaysayang katotohanan.
Sa panahon ng pagsasanib ng mga Hapones mula 1910 hanggang 1945, malaki ang naiambag ng pamahalaang Hapones at ng Gobernador-Heneral ng Korea sa modernisasyon at pagtatayo ng ekonomiya ng Korean Peninsula.
Sa panahong iyon, ang gobyerno ng Japan ay namuhunan ng humigit-kumulang 10 porsiyento ng pambansang badyet sa peninsula sa loob ng ilang dekada upang magtayo ng mga imprastraktura tulad ng mga riles, kalsada, suplay ng tubig, imburnal, at kuryente, gayundin ang mga ospital, paaralan, at pabrika, at upang bumuo ng isang modernong sistema ng edukasyon at isang modernong sistemang medikal. Sa panahon ng pagsasanib ng mga Hapones, inalis nito ang masamang sistema ng katayuan ng Dinastiyang Joseon, at natupad ang pagpapalaya sa katayuan.
Noong panahon ng pagsasanib ng mga Hapon, ang bilang ng iba't ibang paaralan ay nadagdagan mula sa halos 40 hanggang mahigit 1000, at naging laganap ang Hangul, isang karakter na natatangi sa Korea.
Sa ganitong diwa, hindi magiging modernong bansa ang Korea ngayon kung wala ang mahusay na mga patakaran sa pamamahala ng Japan para sa Korean peninsula. Gayunpaman, ang mga makasaysayang katotohanang ito ay natural na ganap na nabubura o nakatago sa mga makasaysayang account ng Korea.
Ang kasaysayan ng "Japanese colonial era" na isinulat nila sa "history of crime" na "ginagawa ng mga Hapones ang lahat ng kanilang makakaya upang gumawa ng masamang gawain" sa Korean Peninsula.
Sa kabilang banda, ang South Korea ay patuloy at paulit-ulit na nangingikil sa Japan batay sa gawa-gawang kasaysayan nito.
Halimbawa, matagal nang ginagamit ng South Korea ang kasinungalingan ng "comfort women forced to service by the Japanese military" bilang isang tool para sa diplomatikong pambubugbog sa Japan at pangingikil ng pera mula sa gobyerno ng Japan.
Kapag unti-unting nawawalan ng bisa ang kritikal na "money-grab" na ito, nakabuo sila ng isang pekeng kuwento ng "forced recruitment of Korean laborers" at ginagamit ito bilang isang promising material para sa extortion laban sa gobyerno ng Japan at sa maraming kumpanya ng Japan.
Sa kasong ito, hindi kinakailangan ang mga makasaysayang katotohanan.
May gusto lang silang matalo at ma-extort ang Japan.
Para magawa ito, kailangan lang nilang lumikha ng mga pekeng "historical facts" mula sa simula na wala.
Sa ganitong paraan, ang North Korea at South Korea, ang dalawang estado sa Korean peninsula, ay may parehong saloobin sa kasaysayan at iisang uri ng mga tao.
Siyempre, ang paraan ng dalawang peninsAng ulas na pakikitungo sa kasaysayan ay pareho sa China sa mainland, at ang esensya ay pareho.
Ang tanong, paano nagkaroon ng ganitong kalokohan ang China at ang dalawang peninsula sa kasaysayan?
Ano ang namamalagi sa kaibuturan ng kanilang abnormal na istruktura ng pag-iisip na nagpapahintulot sa kanila na mabura o gumawa ng mga makasaysayang katotohanan nang walang parusa?
Kung tutuklasin natin ang tanong na ito, darating tayo sa isang ideolohikal na tradisyon na ibinahagi ng Tsina at Korean Peninsula, ngunit iiwan ko iyon para sa susunod na artikulo.