文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilizationの人気記事 2024/1/28

2024年01月28日 18時16分24秒 | 全般

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilizationの人気記事

  1. 光愛病院は、日本赤軍支援グループの拠点、巣窟だった。また辻元の内縁の夫、北川が経営する「第三書館」という出版社は
  2. 政府は、男女共同参画事業に投下している9兆円!の中から、即刻、村田夏帆にストラディバリウスを貸与せよ。
  3. It was a case of abuse by a professor against a student. 
  4. It is a popular page yesterday, 2024/1/27.
  5. It was a top 50 searcher for the past week, 2024/1/27.
  6. Es handelte sich um einen Missbrauchsfall eines Professors gegenüber einem Studenten.
  7. Il s'agissait d'un cas d'abus commis par un professeur contre un étudiant.
  8. It was a dark look that symbolized the distortions in China. 
  9. キッシンジャーが『ロッキード事件は間違いだった。あれはやりすぎだったと思う』と密かに言った。
  10. 全席をインターネットでの販売とするべきだ。販売が終了していたら、それは仕方がないことだし。或いは、予約販売のみにすべきだろう。

2024/1/25 in Kyoto

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Se oli tumma ilme, joka symboloi Kiinan vääristymiä.

2024年01月28日 17時25分22秒 | 全般

Seuraava on E. Luttwakin sarjakolumnista, joka ilmestyi kuukausilehden Hanada alussa, joka saapui eilen kotiimme.
Se on pakollista luettavaa paitsi japanilaisille myös ihmisille kaikkialla maailmassa.

Pelko! Xi Jinpingin "China Surprise"
Lähetän säännöllisesti "China Reports" -raportit Yhdysvaltain puolustusministeriölle (DOD) ja lähetin äskettäin sellaisen.
En voi keskustella näiden raporttien sisällöstä, koska ne ovat luottamuksellisia, mutta jotain huomasin tutkimuksessani: kiinalaiset pelkäävät taantumaa.
Monet indikaattorit kertovat meille, mitä Kiinassa todella tapahtuu.
Esimerkiksi yhdysvaltalaisen puolijohdejättiläisen NVIDIAn valmistamien huippuluokan puolijohdesirujen vienti Kiinaan on lähes kokonaan kiellettyä lukuun ottamatta lasten leluissa käytettyjä heikkotehoisia siruja, jotka ovat aiheuttaneet huomattavaa vahinkoa kiinalaisille yrityksille.
Suurin vahinko Kiinalle on kuitenkin työttömyysasteen nousu ja työkyvyttömien nuorten lisääntyvä määrä.
Pekingin hallituksen todisteet ovat lopettaneet työttömyyslukujen julkaisemisen viime vuoden heinäkuusta lähtien.
Monet kiinalaiset tiedostavat, että tilanteen paheneminen on johtunut Kiinan toimista, eli ettei se ole USA tai Eurooppa syyllinen, vaan Kiina itse, joka on kovettanut itsevarmuuttaan ja asennettaan.
Pekingin hallitus sanoo usein kansalleen, että "kiinalaisten on oltava kovia", ja Kiinan televisio lähettää nyt usein kohtauksia Kansan vapautusarmeijan hävittäjistä, jotka ryntäsivät torjumaan sen ilmatilaan tunkeutuneita Yhdysvaltain sotilaslentokoneita.
Viesti on, että Kiina ponnistelee voimakkaasti vieraita voimia vastaan.
Mutta kiinalaiset tietävät, että he tunkeutuvat muita maita vastaan, ja sen seurauksena he aiheuttavat vastareaktion; toisin sanoen he tietävät, että heidän ulkosuhteensa heikkenevät.
Toisaalta on jotain, jota he eivät ymmärrä ollenkaan.
Tämä on syy hallituksen virkamiesten eroon.
Ihmiset menettävät kaikenlaista. Ihmiset menettävät nenäliinat ja lompakot joka päivä.
Mutta Pekingin hallitus on yhtäkkiä "menettämässä" ulkoministerinsä ja puolustusministerinsä.
Lisäksi, vaikka näin on käynyt usein viime vuosina, yleisölle ei ole koskaan kerrottu syistä tai todellisesta tilanteesta.
Kiinassa korruptioepäilyt ovat yleisiä, mutta Kiinassa korruptiopidätyksissä ei ole mitään järkeä.
Se johtuu siitä, että Xi Jinpingillä on henkilökohtainen "korruptiopoliisi", joka on erillään virallisista lainvalvontaviranomaisista, kuten valtion turvallisuusministeriö ja yleinen turvallisuus, jotka suorittavat vastatiedusteluja, ja he pidättävät kenet tahansa, missä tahansa ja milloin tahansa "korruption vuoksi".
Ulkomaiset hallitukset haluaisivat ainakin tietää miksi, jos heidän kollegansa yhtäkkiä katoavat.
Mutta mikään hallitus missään maassa ei tiedä, mitä tapahtuu.
Kukaan ei tiedä tarkalleen, kuinka asiat toimivat Pekingin hallituksessa.
Mutta vihjeitä on.
"Meidän on noudatettava Xi Jinpingin ideologiaa."
Kun luemme politbyroon pysyvän komitean jäsenten puheita, huomaamme, että tämä on ainoa asia, jonka he sanovat.
Kukaan hallituksen jäsenistä ei voi ilmaista mielipidettä Xi Jinpingille, ja "Mao Zedongin tila" on täydessä vauhdissa.
Toisin sanoen voidaan nähdä, että Kiinassa on vain yksi "aivo".
Hän nimitti viime vuoden lopussa entisen laivaston komentajan Dongjunin maanpuolustusministeriksi, mutta voimme vain olettaa, että hänet on kutsuttu ja annettu käskyjä salassa.
Kun näimme Dongjunin tiedotusvälineissä, emme voineet nähdä hänen motivaatiotaan ollenkaan, ja näimme hänen ilmeensä, että hänet pakotettiin tekemään jotain, mitä hän ei halunnut tehdä.
Hänen synkän ilmeensä perusteella näyttää siltä, että Xi Jinpingin on täytynyt antaa hänelle mahdoton tehtävä, kuten "Meidän on osoitettava, että kiinalaiset todella ovat ihmisiä, jotka voivat taistella" samalla kun hän piti "kansan vapautusarmeijan palauttamista". ."
Oli erittäin vaikuttavaa, että toimittajat kysyivät Dong Junilta lehdistötilaisuudessa: "Jos sotilaallinen konflikti tapahtuisi Yhdysvaltojen ja Kiinan välillä", hän vastasi: "Se olisi katastrofi."
Hallinto ei ollut vielä kertonut hänelle itseään, sillä hän oli juuri aloittanut puolustusministerin tehtävän. Silti hänen vastauksensa oli ajatuksia herättävä, kun otetaan huomioon, että hän on itse asiassa "sotaministeri", vaikka hänen asemansa on puolustusministeri.
Tyypillinen puolustusministeri normaalissa maassa edistäisi aktiivisesti kykyään käydä sotaa sanomalla: "Armeijamme on valmis sotaan." Silti hän toisti toistuvasti: "Se tulee olemaan merkittävä katastrofi."
Hänen ilmeensä ja huomautuksensa olivat kaikin puolin pessimistisiä.
Sama pessimismi nähtiin ulkoministeriksi palanneen Wang Yin kasvoissa.
Myös Wang Yi oli Yhdysvalloista palattuaan lehdistötilaisuudessa synkkä alusta loppuun.
Se oli tumma ilme, joka symboloi Kiinan vääristymiä.
Kukaan ei voi ennakoida Pekingin hallituksen kehitystä, ja koko maailma on Xi Jinpingin "Kiina-yllätyksen" uhan alla.
dYhden maailman kahdesta johtavasta vallasta päätöksentekoprosessia ohjaavat tunteet ja mielialat yhden henkilön, Xi Jinpingin, päässä, eikä kukaan hallituksen sisällä tai ulkopuolella voi nähdä sitä.
Tämän suurempaa uhkaa ei ole maailmalle.

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Çin'deki çarpıklıkları simgeleyen karanlık bir bakıştı.

2024年01月28日 17時23分57秒 | 全般

Aşağıdakiler E. Luttwak'ın dün evimize gelen aylık Hanada dergisinin başında yer alan seri köşe yazısından.
Sadece Japonya halkının değil, dünyanın her yerindeki insanların mutlaka okuması gereken bir eser.

Korku! Xi Jinping'in "Çin Sürprizi"
ABD Savunma Bakanlığı'na (DOD) düzenli olarak "Çin Raporları" gönderiyorum ve yakın zamanda bir tane gönderdim.
Bu raporların içeriği gizli olduğu için tartışamam ama araştırmam sırasında bir şeyi fark ettim: Çinliler ekonomik durgunluktan korkuyor.
Pek çok gösterge bize Çin'de gerçekte neler olup bittiğini anlatıyor.
Örneğin, ABD'li yarı iletken devi NVIDIA tarafından üretilen son teknoloji yarı iletken çiplerin Çin'e ihracatı, Çinli şirketlere büyük zarar veren çocuk oyuncaklarında kullanılan düşük performanslı çipler dışında neredeyse tamamen yasaktır.
Ancak Çin'e en büyük zarar artan işsizlik oranı ve iş bulamayan gençlerin sayısının artmasıdır.
Pekin hükümeti, geçen yılın Temmuz ayından bu yana işsizlik rakamlarını yayınlamayı durdurdu.
Pek çok Çinli, durumun kötüleşmesinin Çin'in eylemlerinden kaynaklandığının farkında; yani suçlanacak olan ABD ya da Avrupa değil, iddialılığını ve tavrını sertleştiren Çin'in kendisi.
Pekin hükümeti sık sık halkına "Çinlilerin sert olması gerektiğini" söylüyor ve Çin televizyonu artık sık sık Halk Kurtuluş Ordusu savaş uçaklarının hava sahasını işgal eden ABD askeri uçaklarını geri püskürtmek için çabaladığı sahneleri yayınlıyor.
Mesaj, Çin'in yabancı güçlere karşı güçlü bir şekilde geri adım attığıdır.
Ancak Çinliler, diğer ülkelere karşı geri adım attıklarını ve bunun sonucunda da bir tepkiye neden olduklarını biliyorlar; yani dış ilişkilerinin bozulduğunu biliyorlar.
Öte yandan hiç anlamadıkları bir şey var.
Hükümet yetkililerinin istifasının nedeni budur.
İnsanlar her türlü şeyi kaybederler. İnsanlar her gün mendillerini ve cüzdanlarını kaybediyorlar.
Ancak Pekin hükümeti aniden dışişleri bakanını ve savunma bakanını "kaybediyor".
Üstelik bu durum son birkaç yılda sık sık yaşansa da nedenleri ve fiili durum hakkında kamuoyuna hiçbir şekilde bilgi verilmedi.
Çin'de yolsuzluk şüphesiyle tutuklamalar yaygın ama Çin'de yolsuzluk nedeniyle tutuklamaların hiçbir anlamı yok.
Bunun nedeni, Xi Jinping'in, karşı istihbaratı yürüten ve herkesi, her yerde, her zaman "yolsuzluk" nedeniyle tutuklayan Devlet Güvenlik Bakanlığı ve Kamu Güvenliği gibi resmi kolluk kuvvetlerinden ayrı, kişisel bir "yolsuzluk polisi" olmasıdır.
Yabancı hükümetler, muadillerinin aniden ortadan kaybolması durumunda en azından nedenini bilmek isterler.
Ancak hiçbir ülkede hiçbir hükümet neler olup bittiğini bilmiyor.
Pekin hükümeti içinde işlerin nasıl yürüdüğünü kimse tam olarak bilmiyor.
Ama ipuçları var.
"Xi Jinping'in ideolojisini takip etmeliyiz."
Politbüro Daimi Komite üyelerinin konuşmalarını okuduğumuzda söyledikleri tek şeyin bu olduğunu görüyoruz.
Rejimde hiç kimse Xi Jinping'e fikir beyan edemiyor ve "Mao Zedong modu" tüm hızıyla devam ediyor.
Yani Çin'de tek bir "beyin" olduğu görülüyor.
Geçen yılın sonunda eski deniz komutanı Dongjun'u Milli Savunma Bakanı olarak atadı, ancak onun gizlice çağrıldığını ve emirler verildiğini varsayabiliriz.
Medyada Dongjun'u gördüğümüzde motivasyonunu hiç göremedik ve yapmak istemediği bir şeyi yapmaya zorlandığı yönündeki ifadesini görebildik.
Yüzündeki kasvetli ifadeden, Xi Jinping'in "Halk Kurtuluş Ordusu'nun restorasyonunu" ayakta tutarken "Çin halkının gerçekten savaşabilen bir halk olduğunu göstermeliyiz" gibi imkansız bir görevi ona vermiş olduğu anlaşılıyor. "
Basın toplantısında gazetecilerin Dong Jun'a şu soruyu sorması çok etkileyiciydi: "ABD ile Çin arasında askeri bir çatışma yaşanırsa" diye yanıtladı, "Bu bir felaket olurdu."
Savunma Bakanı görevini yeni üstlendiği için yönetim kendisine henüz brifing vermemişti. Yine de, konumu Savunma Bakanı olmasına rağmen aslında "Savaş Bakanı" olduğu göz önüne alındığında, verdiği yanıt düşündürücüydü.
Normal bir ülkedeki tipik bir savunma bakanı, "Ordumuz savaşa hazırdır" diyerek savaş yürütme yeteneğini aktif olarak teşvik ederdi. Yine de defalarca tekrarladı: "Önemli bir felaket olacak."
Yüz ifadeleri ve sözleri her bakımdan karamsardı.
Aynı karamsarlık, Dışişleri Bakanı görevine dönen Wang Yi'nin yüzünde de görüldü.
ABD'den döndükten sonra düzenlediği basın toplantısında Wang Yi de baştan sona karamsardı.
Çin'deki çarpıklıkları simgeleyen karanlık bir bakıştı.
Pekin yönetimi içindeki gelişmeleri kimse öngöremiyor ve tüm dünya Xi Jinping'in "Çin Sürprizi" tehdidi altında.
DDünyanın iki büyük gücünden birinin karar alma süreci, tek bir kişinin, Xi Jinping'in kafasındaki duygular ve ruh halleri tarafından kontrol ediliyor ve bunu hükümet içinden veya dışından kimse göremiyor.
Dünya için bundan daha büyük bir tehdit yok.

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Det var en mörk blick som symboliserade förvrängningarna i Kina.

2024年01月28日 17時22分44秒 | 全般

Följande är från E. Luttwaks seriekolumn som dök upp i början av månadsmagasinet Hanada, som anlände till vårt hem igår.
Det är ett måste att läsa inte bara för folket i Japan utan för människor över hela världen.

Rädsla! Xi Jinpings "China Surprise"
Jag skickar regelbundet "Kina-rapporter" till det amerikanska försvarsdepartementet (DOD) och skickade nyligen en.
Jag kan inte diskutera innehållet i dessa rapporter eftersom de är konfidentiella, men jag märkte något under min forskning: kineserna är rädda för en lågkonjunktur.
Många indikatorer talar om för oss vad som verkligen händer i Kina.
Till exempel är export till Kina av banbrytande halvledarchip tillverkade av den amerikanska halvledarjätten NVIDIA nästan helt förbjuden, förutom lågpresterande chips som används i barnleksaker, vilket har orsakat avsevärd skada för kinesiska företag.
Den största skadan för Kina är dock den stigande arbetslösheten och det ökande antalet unga människor som inte kan få arbete.
Bevis från Pekings regering har slutat publicera arbetslöshetssiffror sedan juli förra året.
Många kineser inser att försämringen av situationen har orsakats av Kinas agerande, det vill säga att det inte är USA eller Europa som bär skulden utan Kina självt, som har hårdnat sin självsäkerhet och attityd.
Pekings regering säger ofta till sitt folk att "kineserna måste vara tuffa", och kinesisk tv sänder nu ofta scener av stridsflygplan från People's Liberation Army som försöker pressa tillbaka amerikanska militärflygplan som har invaderat dess luftrum.
Budskapet är att Kina trycker tillbaka kraftigt mot främmande makter.
Men kineserna vet att de trycker tillbaka mot andra länder, och som ett resultat orsakar de en motreaktion; med andra ord, de vet att deras utrikesförbindelser försämras.
Å andra sidan är det något de inte förstår alls.
Det är anledningen till regeringstjänstemännens avgång.
Människor förlorar alla möjliga saker. Folk tappar näsdukar och plånböcker varje dag.
Men regeringen i Peking "förlorar" plötsligt sin utrikesminister och försvarsminister.
Dessutom, även om detta har hänt ofta under de senaste åren, har allmänheten aldrig informerats om orsakerna eller den faktiska situationen.
I Kina är arresteringar på grund av misstankar om korruption vanliga, men korruptionsgripanden i Kina är inte meningsfulla.
Det beror på att Xi Jinping har en personlig "korruptionspolis" skild från officiella brottsbekämpande organ som statens säkerhetsministerium och offentlig säkerhet, som bedriver kontraspionage, och de arresterar vem som helst, var som helst, när som helst för "korruption".
Utländska regeringar skulle åtminstone vilja veta varför om deras motsvarigheter plötsligt försvinner.
Men ingen regering i något land vet vad som pågår.
Ingen vet exakt hur saker och ting fungerar inom Beijings regering.
Men det finns tips.
"Vi måste följa Xi Jinpings ideologi."
När vi läser tal från ledamöterna i politbyråns ständiga kommitté finner vi att detta är det enda de säger.
Ingen i regimen kan uttrycka en åsikt till Xi Jinping, och "Mao Zedong-läget" är i full gång.
Med andra ord kan man se att det bara finns en "hjärna" i Kina.
I slutet av förra året nyutnämnde han förre marinchefen Dongjun till försvarsminister, men vi kan bara anta att han blivit inkallad och gett order i hemlighet.
När vi såg Dongjun i media kunde vi inte se hans motivation alls, och vi kunde se hans uttryck för att han tvingades göra något han inte ville.
Från det dystra ansiktsuttrycket verkar det som att Xi Jinping måste ha gett honom en omöjlig uppgift, som "Vi måste visa att det kinesiska folket verkligen är ett folk som kan slåss" samtidigt som han höll upp "återupprättandet av Folkets befrielsearmé ."
Det var mycket imponerande att Dong Jun fick frågan av journalister vid en presskonferens, "Om en militär konflikt skulle äga rum mellan USA och Kina," svarade han, "det skulle vara en katastrof."
Administrationen hade ännu inte informerat honom själv, eftersom han precis hade tillträtt posten som försvarsminister. Ändå var hans svar tankeväckande, med tanke på att han faktiskt är "krigsminister", även om hans position är försvarsminister.
En typisk försvarsminister i ett normalt land skulle aktivt främja sin förmåga att genomföra krig genom att säga: "Vår militär är redo för krig." Ändå upprepade han upprepade gånger: "Det kommer att bli en betydande katastrof."
Hans ansiktsuttryck och kommentarer var pessimistiska på alla sätt.
Samma pessimism sågs i ansiktet på Wang Yi, som har återvänt till sin post som utrikesminister.
På en presskonferens efter sin återkomst från USA var Wang Yi också dyster från början till slut.
Det var en mörk blick som symboliserade förvrängningarna i Kina.
Ingen kan förutse utvecklingen inom Pekingregeringen, och hela världen hotas av en "Kina-överraskning" av Xi Jinping.
Den dBeslutsprocessen för en av världens två ledande makter kontrolleras av känslor och stämningar i huvudet på en individ, Xi Jinping, utan att någon inom eller utanför regeringen kan se det.
Det finns inget större hot mot världen än detta.

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

這是一種象徵中國扭曲的黑暗面貌。

2024年01月28日 17時20分46秒 | 全般

以下內容摘自 E. Luttwak 的連載專欄,該專欄出現在昨天到達我們家的月刊《花田》的開頭。
這不僅是日本人民的必讀之作,也是全世界人民的必讀之作。

害怕! 習近平的“中國驚喜”
我定期向美國國防部(DOD)提交“中國報告”,最近也發送了一份。
我不能討論這些報告的內容,因為它們是保密的,但我在研究過程中確實注意到了一些事情:中國人害怕經濟衰退。
許多指標告訴我們中國到底發生了什麼事。
例如,美國半導體巨頭英偉達公司生產的尖端半導體晶片幾乎全部被禁止向中國出口,但用於兒童玩具的低性能晶片除外,這對中國企業造成了相當大的損害。
然而,對中國最廣泛的損害是不斷上升的失業率和越來越多的年輕人找不到工作。
北京政府自去年7月起已停止公佈失業數據。
許多中國人意識到,局勢的惡化是中國的行為造成的,這不是美國或歐洲的錯,而是中國自己的做法,中國的自信和態度變得更強硬。
北京政府經常告訴人民“中國人必須堅強”,中國電視現在經常播放中國人民解放軍戰鬥機緊急擊退侵入其領空的美國軍機的畫面。
傳達的訊息是,中國正在對外國勢力進行強而有力的反擊。
但中國人知道他們正在反擊其他國家,因此,他們引起了強烈的反彈; 換句話說,他們知道他們的外交關係正在惡化。
另一方面,還有一些他們根本不懂的事。
這就是政府官員辭職的原因。
人們會失去各種各樣的東西。 人們每天都會失去手帕和錢包。
但北京政府突然「失去」了外交部長和國防部長。
而且,儘管這幾年頻頻發生,但公眾從未獲悉其原因或實際情況。
在中國,因涉嫌腐敗而被捕的情況很常見,但腐敗逮捕在中國沒有任何意義。
因為習近平有一支獨立於國家安全部、公安等進行反間諜活動的官方執法機構的個人“反腐敗警察”,他們隨時隨地逮捕任何“腐敗”的人。
如果他們的同行突然消失,外國政府至少想知道原因。
但沒有任何國家的政府知道發生了什麼事。
沒有人確切知道北京政府內部的運作方式。
但有一些提示。
“我們必須遵循習近平的思想。”
當我們讀政治局常委的講話時,我們發現他們只講了這句話。
政權內無人能向習近平發表意見,「毛澤東模式」如火如荼地進行。
也就是說,可見中國祇有一個「大腦」。
去年年底,他新任命前海軍司令東軍為國防部長,但我們只能假設他已被秘密召見並下達命令。
當我們在媒體上看到東俊的時候,我們完全看不到他的動機,只能看到他被迫做一些他不想做的事情的表情。
從他一臉陰沉的表情來看,習近平一定給了他一個不可能完成的任務,比如“我們必須表明中國人民確實是一個能戰鬥的民族”,同時高舉著“解放軍的光復”。 ”。
令人印象深刻的是,董軍在新聞發布會上被記者問到“如果美國和中國之間發生軍事衝突”,他回答說“那將是一場災難”。
由於他剛就任國防部長,政府尚未親自向他通報情況。 儘管如此,考慮到他實際上是“戰爭部長”,儘管他的職位是國防部長,他的回答還是發人深省。
正常國家的典型國防部長會積極宣傳自己的戰爭能力,說「我們的軍隊已做好戰爭準備」。 儘管如此,他還是反覆重申,“這將是一場重大災難。”
他的表情和言論從各方面來說都是悲觀的。
同樣的悲觀情緒也出現在重新擔任外交部長職務的王毅身上。
從美國回國後的記者會上,王毅也自始至終心情鬱悶。
這是一種象徵中國扭曲的黑暗面貌。
沒有人能夠預見北京政府內部的發展,全世界都受到習近平「中國驚喜」的威脅。
世界兩大強國之一的決策過程,都被習近平這個人的情緒和情緒所控制,政府內外沒有人能夠看見。
對世界來說,沒有比這更重大的威脅了。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

这是一种象征着中国扭曲的黑暗面貌。

2024年01月28日 17時19分05秒 | 全般

以下内容摘自 E. Luttwak 的连载专栏,该专栏出现在昨天到达我们家的月刊《花田》的开头。
这不仅是日本人民的必读之作,也是全世界人民的必读之作。

害怕! 习近平的“中国惊喜”
我定期向美国国防部(DOD)提交“中国报告”,最近还发送了一份。
我不能讨论这些报告的内容,因为它们是保密的,但我在研究过程中确实注意到了一些事情:中国人害怕经济衰退。
许多指标告诉我们中国到底发生了什么。
例如,美国半导体巨头英伟达公司生产的尖端半导体芯片几乎全部被禁止向中国出口,但用于儿童玩具的低性能芯片除外,这对中国企业造成了相当大的损害。
然而,对中国最广泛的损害是不断上升的失业率和越来越多的年轻人找不到工作。
北京政府自去年7月起已停止公布失业数据。
许多中国人认识到,局势的恶化是中国的行为造成的,这不是美国或欧洲的错,而是中国自己的做法,中国的自信和态度变得更强硬。
北京政府经常告诉人民“中国人必须坚强”,中国电视现在经常播放中国人民解放军战斗机紧急击退侵入其领空的美国军机的画面。
传达的信息是,中国正在对外国势力进行强有力的反击。
但中国人知道他们正在反击其他国家,因此,他们引起了强烈的反弹; 换句话说,他们知道他们的外交关系正在恶化。
另一方面,还有一些他们根本不明白的事情。
这就是政府官员辞职的原因。
人们会失去各种各样的东西。 人们每天都会丢失手帕和钱包。
但北京政府突然“失去”了外交部长和国防部长。
而且,尽管这几年频频发生,但公众却从未获悉其原因或实际情况。
在中国,因涉嫌腐败而被捕的情况很常见,但腐败逮捕在中国没有任何意义。
因为习近平有一支独立于国家安全部、公安等进行反间谍活动的官方执法机构的个人“反腐败警察”,他们随时随地逮捕任何“腐败”的人。
如果他们的同行突然消失,外国政府至少想知道原因。
但没有任何国家的政府知道发生了什么。
没有人确切知道北京政府内部的运作方式。
但有一些提示。
“我们必须遵循习近平的思想。”
当我们读政治局常委的讲话时,我们发现他们只讲了这句话。
政权内无人能向习近平发表意见,“毛泽东模式”如火如荼地进行。
也就是说,可见中国只有一个“大脑”。
去年年底,他新任命前海军司令东军为国防部长,但我们只能假设他已被秘密召见并下达命令。
当我们在媒体上看到东俊的时候,我们完全看不到他的动机,只能看到他被迫做一些他不想做的事情的表情。
从他一脸阴沉的表情来看,习近平一定给了他一个不可能完成的任务,比如“我们必须表明中国人民确实是一个能战斗的民族”,同时高举着“解放军的光复”。 ”。
令人印象深刻的是,董军在新闻发布会上被记者问到“如果美国和中国之间发生军事冲突”,他回答说“那将是一场灾难”。
由于他刚刚就任国防部长,政府尚未亲自向他通报情况。 尽管如此,考虑到他实际上是“战争部长”,尽管他的职位是国防部长,他的回答还是发人深省。
正常国家的典型国防部长会积极宣传自己的战争能力,说“我们的军队已做好战争准备”。 尽管如此,他还是反复重申,“这将是一场重大灾难。”
他的表情和言论从各个方面来说都是悲观的。
同样的悲观情绪也出现在重新担任外交部长职务的王毅身上。
从美国回国后的记者会上,王毅也自始至终心情郁闷。
这是一种象征着中国扭曲的黑暗面貌。
没有人能够预见北京政府内部的事态发展,全世界都受到习近平“中国惊喜”的威胁。
世界两大强国之一的决策过程,都被习近平这个人的情绪和情绪所控制,政府内外没有人能够看到。
对世界来说,没有比这更重大的威胁了。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

중국의 왜곡을 상징하는 어두운 표정이었다.

2024年01月28日 17時17分07秒 | 全般

다음은 어제 우리 집에 도착한 월간지 하나다(Hanada)의 시작 부분에 실린 E. Luttwak의 연재 칼럼에서 발췌한 것입니다.
일본 국민뿐만 아니라 전 세계 사람들이 꼭 읽어야 할 필독서이다.

두려움! 시진핑의 '차이나 서프라이즈'
나는 정기적으로 미국 국방부(DOD)에 '중국 보고서'를 제출했고 최근에는 이를 보냈습니다.
이 보고서의 내용은 기밀이기 때문에 논의할 수 없지만 조사 중에 뭔가를 발견했습니다. 중국인들은 경기 침체를 두려워하고 있습니다.
많은 지표가 중국에서 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 알려줍니다.
예를 들어 미국 반도체 대기업 엔비디아(NVIDIA)가 만든 첨단 반도체 칩의 중국 수출이 어린이 장난감에 사용되는 저성능 칩을 제외하면 거의 전면 금지돼 중국 기업에 적지 않은 피해를 입혔다.
그러나 중국이 입는 가장 큰 피해는 실업률 상승과 일자리를 구하지 못하는 청년층의 증가다.
베이징 정부는 지난해 7월부터 실업률 발표를 중단했다는 증거를 내놨다.
많은 중국인들은 상황이 악화된 것은 중국의 행동, 즉 미국이나 유럽이 아니라 중국 자체가 주장과 태도를 굳건히 한 데 따른 것이라고 인식하고 있다.
베이징 정부는 종종 국민들에게 "중국인들은 강인해야 한다"고 말하며, 이제 중국 텔레비전에서는 중국 영공을 침범한 미군 항공기를 밀어내기 위해 출격하는 인민해방군 전투기의 장면을 자주 방송하고 있습니다.
중국이 외세에 강력히 맞서고 있다는 뜻이다.
그러나 중국은 자신들이 다른 나라에 반발하고 있고, 그 결과 반발을 불러일으키고 있다는 사실을 알고 있다. 즉, 그들은 그들의 대외 관계가 악화되고 있다는 것을 알고 있습니다.
반면에 그들이 전혀 이해하지 못하는 것이 있습니다.
공무원들이 사퇴한 이유다.
사람들은 온갖 것을 잃습니다. 사람들은 매일 손수건과 지갑을 잃어버립니다.
그러나 베이징 정부는 갑자기 외교부 장관과 국방부 장관을 "잃어버렸다".
더욱이 이러한 일이 지난 몇 년간 자주 발생했음에도 불구하고 국민들에게는 그 이유나 실태가 전혀 알려지지 않았다.
중국에서는 부패혐의로 체포하는 경우가 흔하지만, 중국에서 부패혐의로 체포하는 것은 말이 되지 않습니다.
시진핑은 국가안전보위부, 공안부 등 공식 법집행기관과 별도로 방첩 활동을 하는 개인 '부패 경찰'을 두고 언제 어디서나 누구든 '부패' 혐의로 체포하기 때문이다.
외국 정부는 적어도 상대방이 갑자기 사라진다면 그 이유를 알고 싶어 할 것입니다.
그러나 어떤 나라의 어떤 정부도 무슨 일이 일어나고 있는지 알지 못합니다.
베이징 정부 내에서 일이 어떻게 돌아가는지 정확히 아는 사람은 아무도 없습니다.
그러나 힌트가 있습니다.
"우리는 시진핑의 이념을 따라야 합니다."
정치국 상무위원들의 연설을 읽어보면 그들이 말하는 것은 이것이 전부라는 것을 알 수 있습니다.
정권 내 누구도 시진핑에게 의견을 표명할 수 없고 '마오쩌둥 모드'가 본격화되고 있다.
즉, 중국에는 '뇌'가 하나뿐이라고 볼 수 있다.
지난해 말 동준 전 해군사령관을 국방부장관에 새로 임명했지만, 비밀리에 소환돼 명령을 받았다고밖에 짐작할 수 없다.
언론에서 동준을 봤을 때 그의 의욕은 전혀 볼 수 없었고, 하기 싫은 일을 억지로 하게 된 표정도 볼 수 있었다.
침울한 표정으로 보면 시진핑이 '인민해방군 복위'를 내세우면서 '중국 인민이 정말로 싸울 수 있는 민족임을 보여줘야 한다'는 등 불가능한 임무를 그에게 준 것으로 보인다. ."
동준은 기자간담회에서 기자들이 "만약 미국과 중국 사이에 군사적 충돌이 일어난다면"이라는 질문에 "그것은 재앙이 될 것"이라고 답한 것이 인상적이었다.
그가 막 국방부 장관직을 맡았기 때문에 행정부는 아직 그에게 직접 브리핑을 하지 않았다. 그럼에도 불구하고 그의 직위는 국방부장관이지만 실제로는 '전쟁장관'이라는 점을 고려하면 그의 답변은 시사하는 바가 크다.
보통 나라의 국방장관이라면 “우리 군은 전쟁할 준비가 돼 있다”며 자신의 전쟁 수행 능력을 적극적으로 홍보할 것이다. 그럼에도 그는 “큰 재앙이 될 것”이라고 거듭 말했다.
그의 표정과 말투는 모든 면에서 비관적이었다.
외교부 장관으로 복귀한 왕이(王毅) 외교부장의 얼굴에서도 같은 비관론이 드러났다.
미국에서 귀국한 뒤 기자회견을 하는 왕이도 시종일관 우울한 표정을 지었다.
중국의 왜곡을 상징하는 어두운 표정이었다.
중국 정부의 향후 상황은 누구도 예상할 수 없으며, 전 세계가 시진핑의 '차이나 서프라이즈' 위협에 직면해 있다.
디세계 양대 강대국 중 하나인 중국의 의사결정 과정이 시진핑 개인의 머릿속 감정과 기분에 의해 통제되고 있어 정부 안팎의 누구도 이를 볼 수 없다.
이보다 더 세상에 심각한 위협은 없습니다.

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Era um visual sombrio que simbolizava as distorções na China.

2024年01月28日 17時16分36秒 | 全般

O seguinte é da coluna serial de E. Luttwak que apareceu no início da revista mensal Hanada, que chegou ontem em nossa casa.
É uma leitura obrigatória não apenas para o povo do Japão, mas para pessoas de todo o mundo.

Temer! A “surpresa chinesa” de Xi Jinping
Submeto regularmente “Relatórios da China” ao Departamento de Defesa dos EUA (DOD) e recentemente enviei um.
Não posso discutir o conteúdo destes relatórios porque são confidenciais, mas notei uma coisa durante a minha investigação: os chineses têm medo de uma recessão.
Muitos indicadores dizem-nos o que realmente está a acontecer na China.
Por exemplo, as exportações para a China de chips semicondutores de última geração fabricados pela gigante norte-americana de semicondutores NVIDIA são quase totalmente proibidas, com exceção de chips de baixo desempenho utilizados em brinquedos infantis, o que causou danos consideráveis às empresas chinesas.
Contudo, o dano mais extenso para a China é o aumento da taxa de desemprego e o número crescente de jovens que não conseguem encontrar trabalho.
As evidências do governo de Pequim pararam de publicar números de desemprego desde julho do ano passado.
Muitos chineses reconhecem que o agravamento da situação foi causado pelas ações da China, ou seja, que não são os EUA ou a Europa os culpados, mas a própria China, que endureceu a sua assertividade e atitude.
O governo de Pequim diz frequentemente ao seu povo que "os chineses devem ser duros", e a televisão chinesa transmite agora frequentemente cenas de caças do Exército de Libertação Popular lutando para repelir aeronaves militares dos EUA que invadiram o seu espaço aéreo.
A mensagem é que a China está a reagir fortemente às potências estrangeiras.
Mas os chineses sabem que estão a reagir contra outros países e, como resultado, estão a causar uma reacção negativa; por outras palavras, sabem que as suas relações externas estão a deteriorar-se.
Por outro lado, há algo que eles não entendem.
Essa é a razão da demissão de funcionários do governo.
As pessoas perdem todo tipo de coisas. As pessoas perdem lenços e carteiras todos os dias.
Mas o governo de Pequim está subitamente a “perder” o seu ministro dos Negócios Estrangeiros e o ministro da Defesa.
Além disso, embora isto tenha acontecido frequentemente ao longo dos últimos anos, o público nunca foi informado das razões ou da situação real.
Na China, as detenções por suspeita de corrupção são comuns, mas as detenções por corrupção na China não fazem qualquer sentido.
É porque Xi Jinping tem uma “polícia contra a corrupção” pessoal, separada das agências oficiais de aplicação da lei, como o Ministério da Segurança do Estado e a Segurança Pública, que realizam contra-espionagem e prendem qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer hora, por “corrupção”.
Os governos estrangeiros gostariam pelo menos de saber porquê se os seus homólogos desaparecessem subitamente.
Mas nenhum governo de qualquer país sabe o que está acontecendo.
Ninguém sabe exatamente como funcionam as coisas dentro do governo de Pequim.
Mas há dicas.
“Devemos seguir a ideologia de Xi Jinping.”
Quando lemos os discursos dos membros do Comité Permanente do Politburo, descobrimos que esta é a única coisa que dizem.
Ninguém no regime pode expressar uma opinião sobre Xi Jinping, e o "modo Mao Zedong" está em pleno andamento.
Em outras palavras, verifica-se que existe apenas um “cérebro” na China.
No final do ano passado, ele nomeou recentemente o ex-comandante naval Dongjun como Ministro da Defesa Nacional, mas só podemos presumir que ele foi convocado e recebeu ordens em segredo.
Quando vimos Dongjun na mídia, não conseguimos ver sua motivação e pudemos ver sua expressão de que foi forçado a fazer algo que não queria.
Pela expressão sombria em seu rosto, parece que Xi Jinping deve ter lhe dado uma tarefa impossível, como "Devemos mostrar que o povo chinês é realmente um povo que pode lutar" enquanto defende a "restauração do Exército Popular de Libertação ."
Foi muito impressionante que Dong Jun tenha sido questionado por jornalistas numa conferência de imprensa: “Se ocorresse um conflito militar entre os EUA e a China”, ele respondeu: “Seria uma catástrofe”.
A administração ainda não o havia informado, pois ele acabara de assumir o cargo de Ministro da Defesa. Ainda assim, a sua resposta foi instigante, considerando que ele é na verdade o “Ministro da Guerra”, embora o seu cargo seja o de Ministro da Defesa.
Um típico ministro da Defesa num país normal promoveria activamente a sua capacidade de levar a cabo a guerra, dizendo: "Os nossos militares estão prontos para a guerra". Ainda assim, ele repetiu repetidamente: “Será um desastre significativo”.
Suas expressões faciais e comentários eram pessimistas em todos os sentidos.
O mesmo pessimismo foi visto no rosto de Wang Yi, que regressou ao cargo de Ministro dos Negócios Estrangeiros.
Numa conferência de imprensa após o seu regresso dos EUA, Wang Yi também se mostrou sombrio do início ao fim.
Era um visual sombrio que simbolizava as distorções na China.
Ninguém pode prever os desenvolvimentos dentro do governo de Pequim, e o mundo inteiro está sob a ameaça de uma “Surpresa Chinesa” por parte de Xi Jinping.
O dO processo de tomada de decisões de uma das duas principais potências mundiais está a ser controlado pelas emoções e estados de espírito na cabeça de um indivíduo, Xi Jinping, sem que ninguém dentro ou fora do governo seja capaz de o ver.
Não há ameaça mais significativa para o mundo do que esta.

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

C’était un regard sombre qui symbolisait les distorsions en Chine.

2024年01月28日 17時14分11秒 | 全般

Ce qui suit est extrait de la chronique en série d'E. Luttwak parue au début du magazine mensuel Hanada, qui est arrivé chez nous hier.
C’est une lecture incontournable non seulement pour le peuple japonais mais pour tous les peuples du monde.

Peur! La « surprise chinoise » de Xi Jinping
Je soumets régulièrement des « rapports sur la Chine » au département américain de la Défense (DOD) et j'en ai récemment envoyé un.
Je ne peux pas discuter du contenu de ces rapports car ils sont confidentiels, mais j'ai remarqué quelque chose lors de mes recherches : les Chinois ont peur d'une récession.
De nombreux indicateurs nous renseignent sur ce qui se passe réellement en Chine.
Par exemple, les exportations vers la Chine de puces semi-conductrices de pointe fabriquées par le géant américain des semi-conducteurs NVIDIA sont presque entièrement interdites, à l'exception des puces à faible performance utilisées dans les jouets pour enfants, ce qui a causé des dommages considérables aux entreprises chinoises.
Toutefois, les dommages les plus importants causés à la Chine sont la hausse du taux de chômage et le nombre croissant de jeunes incapables de trouver du travail.
Le gouvernement de Pékin a cessé de publier les chiffres du chômage depuis juillet de l'année dernière.
De nombreux Chinois reconnaissent que l’aggravation de la situation est due aux actions de la Chine, c’est-à-dire que ce ne sont pas les États-Unis ou l’Europe qui sont à blâmer, mais la Chine elle-même, qui a renforcé son assurance et son attitude.
Le gouvernement de Pékin dit souvent à son peuple que « les Chinois doivent être durs », et la télévision chinoise diffuse désormais fréquemment des scènes d'avions de combat de l'Armée populaire de libération se précipitant pour repousser les avions militaires américains qui ont envahi son espace aérien.
Le message est que la Chine s’oppose vigoureusement aux puissances étrangères.
Mais les Chinois savent qu’ils exercent des pressions contre d’autres pays et, par conséquent, provoquent des réactions négatives ; en d’autres termes, ils savent que leurs relations extérieures se détériorent.
D’un autre côté, il y a quelque chose qu’ils ne comprennent pas du tout.
C'est la raison de la démission des responsables gouvernementaux.
Les gens perdent toutes sortes de choses. Les gens perdent chaque jour leurs mouchoirs et leurs portefeuilles.
Mais le gouvernement de Pékin « perd » soudainement son ministre des Affaires étrangères et son ministre de la Défense.
De plus, même si cela s'est produit fréquemment au cours des dernières années, le public n'a jamais été informé des raisons ni de la situation réelle.
En Chine, les arrestations pour suspicion de corruption sont courantes, mais les arrestations pour corruption n'ont aucun sens en Chine.
C'est parce que Xi Jinping dispose d'une « police de la corruption » personnelle, distincte des agences officielles chargées de l'application des lois, telles que le ministère de la Sécurité de l'État et la Sécurité publique, qui mènent des activités de contre-espionnage et qui arrêtent toute personne, n'importe où et n'importe quand, pour « corruption ».
Les gouvernements étrangers voudraient au moins savoir pourquoi si leurs homologues disparaissent soudainement.
Mais aucun gouvernement, dans aucun pays, ne sait ce qui se passe.
Personne ne sait exactement comment les choses se passent au sein du gouvernement de Pékin.
Mais il y a des indices.
"Nous devons suivre l'idéologie de Xi Jinping."
Quand nous lisons les discours des membres du Comité permanent du Politburo, nous constatons que c’est la seule chose qu’ils disent.
Personne dans le régime ne peut exprimer une opinion à Xi Jinping, et le « mode Mao Zedong » bat son plein.
En d’autres termes, on voit qu’il n’y a qu’un seul « cerveau » en Chine.
À la fin de l’année dernière, il a récemment nommé l’ancien commandant naval Dongjun au poste de ministre de la Défense nationale, mais nous ne pouvons que supposer qu’il a été convoqué et a reçu des ordres en secret.
Lorsque nous avons vu Dongjun dans les médias, nous ne pouvions pas du tout voir sa motivation, et nous pouvions voir son expression selon laquelle il était forcé de faire quelque chose qu'il ne voulait pas faire.
D'après l'expression sombre de son visage, il semble que Xi Jinping lui ait confié une tâche impossible, telle que "Nous devons montrer que le peuple chinois est vraiment un peuple capable de se battre" tout en retardant la "restauration de l'Armée populaire de libération". ".
Il est très impressionnant que des journalistes aient demandé à Dong Jun lors d'une conférence de presse : « Si un conflit militaire devait avoir lieu entre les États-Unis et la Chine », il a répondu : « Ce serait une catastrophe ».
L'administration ne l'avait pas encore informé lui-même, car il venait d'accéder au poste de ministre de la Défense. Pourtant, sa réponse a fait réfléchir, étant donné qu’il est en fait le « ministre de la Guerre », bien que son poste soit celui de ministre de la Défense.
Un ministre de la Défense typique d’un pays normal promouvrait activement sa capacité à mener la guerre en disant : « Nos militaires sont prêts pour la guerre ». Pourtant, il a répété à plusieurs reprises : « Ce sera un désastre important. »
Ses expressions faciales et ses remarques étaient pessimistes à tous points de vue.
Le même pessimisme se retrouve face à Wang Yi, qui a retrouvé son poste de ministre des Affaires étrangères.
Lors d'une conférence de presse après son retour des États-Unis, Wang Yi était également sombre du début à la fin.
C’était un regard sombre qui symbolisait les distorsions en Chine.
Personne ne peut prévoir l’évolution du gouvernement de Pékin, et le monde entier est sous la menace d’une « surprise chinoise » de Xi Jinping.
Le dLe processus de prise de décision de l'une des deux principales puissances mondiales est contrôlé par les émotions et les humeurs d'un seul individu, Xi Jinping, sans que personne, à l'intérieur ou à l'extérieur du gouvernement, ne puisse le voir.
Il n’y a pas de menace plus importante pour le monde que celle-là.

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Es war ein düsterer Blick, der die Verzerrungen in China symbolisierte.

2024年01月28日 17時13分22秒 | 全般

Das Folgende stammt aus E. Luttwaks Kolumne, die am Anfang des Monatsmagazins Hanada erschien, das gestern bei uns zu Hause eingetroffen ist.
Es ist nicht nur für die Menschen in Japan, sondern für Menschen auf der ganzen Welt eine Pflichtlektüre.

Furcht! Xi Jinpings „China-Überraschung“
Ich reiche regelmäßig „China-Berichte“ beim US-Verteidigungsministerium (DOD) ein und habe kürzlich einen verschickt.
Ich kann den Inhalt dieser Berichte nicht diskutieren, da sie vertraulich sind, aber etwas ist mir bei meinen Recherchen aufgefallen: Die Chinesen haben Angst vor einer Rezession.
Viele Indikatoren sagen uns, was in China wirklich vor sich geht.
Beispielsweise sind Exporte hochmoderner Halbleiterchips des US-amerikanischen Halbleiterriesen NVIDIA nach China fast vollständig verboten, mit Ausnahme von Chips mit geringer Leistung, die in Kinderspielzeugen verwendet werden, was chinesischen Unternehmen erheblichen Schaden zugefügt hat.
Der größte Schaden für China ist jedoch die steigende Arbeitslosenquote und die zunehmende Zahl junger Menschen, die keine Arbeit finden.
Die Regierung von Peking hat seit Juli letzten Jahres die Veröffentlichung von Arbeitslosenzahlen eingestellt.
Viele Chinesen erkennen, dass die Verschlechterung der Situation auf Chinas Handeln zurückzuführen ist, d. h. dass nicht die USA oder Europa schuld sind, sondern China selbst, das sein Durchsetzungsvermögen und seine Haltung verhärtet hat.
Die Pekinger Regierung sagt ihrem Volk oft, dass „die Chinesen hart sein müssen“, und das chinesische Fernsehen zeigt mittlerweile häufig Szenen, in denen Kampfflugzeuge der Volksbefreiungsarmee versuchen, US-Militärflugzeuge zurückzudrängen, die in ihren Luftraum eingedrungen sind.
Die Botschaft ist, dass China entschieden gegen ausländische Mächte vorgeht.
Aber die Chinesen wissen, dass sie sich gegen andere Länder zur Wehr setzen und deshalb eine Gegenreaktion auslösen; Mit anderen Worten: Sie wissen, dass sich ihre Beziehungen zum Ausland verschlechtern.
Andererseits gibt es etwas, das sie überhaupt nicht verstehen.
Das ist der Grund für den Rücktritt von Regierungsbeamten.
Menschen verlieren alles Mögliche. Jeden Tag verlieren Menschen Taschentücher und Geldbörsen.
Doch die Regierung in Peking „verliert“ plötzlich ihren Außen- und Verteidigungsminister.
Auch wenn dies in den letzten Jahren häufig vorkam, wurde die Öffentlichkeit nie über die Gründe oder die tatsächliche Situation informiert.
In China sind Verhaftungen wegen Korruptionsverdachts an der Tagesordnung, aber Verhaftungen aufgrund von Korruption ergeben in China keinen Sinn.
Das liegt daran, dass Xi Jinping über eine persönliche „Korruptionspolizei“ verfügt, die von offiziellen Strafverfolgungsbehörden wie dem Ministerium für Staatssicherheit und der Öffentlichen Sicherheit, die Spionageabwehr betreiben, getrennt ist und jeden wegen „Korruption“ an jedem Ort und zu jeder Zeit festnimmt.
Ausländische Regierungen würden zumindest wissen wollen, warum, wenn ihre Amtskollegen plötzlich verschwinden.
Aber keine Regierung in irgendeinem Land weiß, was vor sich geht.
Niemand weiß genau, wie die Dinge innerhalb der Pekinger Regierung funktionieren.
Aber es gibt Hinweise.
„Wir müssen der Ideologie von Xi Jinping folgen.“
Wenn wir die Reden der Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Politbüros lesen, stellen wir fest, dass dies das Einzige ist, was sie sagen.
Niemand im Regime kann Xi Jinping gegenüber eine Meinung äußern, und der „Mao-Zedong-Modus“ ist in vollem Gange.
Mit anderen Worten: Man erkennt, dass es in China nur ein „Gehirn“ gibt.
Ende letzten Jahres ernannte er den ehemaligen Marinekommandanten Dongjun neu zum Verteidigungsminister, wir können jedoch nur davon ausgehen, dass er im Geheimen einberufen und Befehle erteilt wurde.
Als wir Dongjun in den Medien sahen, konnten wir seine Motivation überhaupt nicht erkennen, und wir konnten seinen Gesichtsausdruck erkennen, dass er gezwungen wurde, etwas zu tun, was er nicht tun wollte.
Aus dem düsteren Gesichtsausdruck geht hervor, dass Xi Jinping ihm eine unmögliche Aufgabe gestellt haben muss, wie zum Beispiel: „Wir müssen zeigen, dass das chinesische Volk wirklich ein Volk ist, das kämpfen kann“, während er gleichzeitig die „Wiederherstellung der Volksbefreiungsarmee“ aufhält ."
Es war sehr beeindruckend, dass Dong Jun auf einer Pressekonferenz von Journalisten gefragt wurde: „Wenn es zu einem militärischen Konflikt zwischen den USA und China kommen würde“, antwortete er: „Das wäre eine Katastrophe.“
Die Regierung musste ihn selbst noch informieren, da er gerade erst das Amt des Verteidigungsministers übernommen hatte. Dennoch regte seine Antwort zum Nachdenken an, wenn man bedenkt, dass er eigentlich der „Kriegsminister“ ist, obwohl er Verteidigungsminister ist.
Ein typischer Verteidigungsminister in einem normalen Land würde seine Fähigkeit, Krieg zu führen, aktiv fördern, indem er sagt: „Unser Militär ist bereit für den Krieg.“ Dennoch wiederholte er immer wieder: „Es wird eine große Katastrophe sein.“
Sein Gesichtsausdruck und seine Bemerkungen waren in jeder Hinsicht pessimistisch.
Der gleiche Pessimismus zeigte sich gegenüber Wang Yi, der auf sein Amt als Außenminister zurückgekehrt ist.
Auf einer Pressekonferenz nach seiner Rückkehr aus den USA zeigte sich auch Wang Yi von Anfang bis Ende düster.
Es war ein düsterer Blick, der die Verzerrungen in China symbolisierte.
Niemand kann die Entwicklungen innerhalb der Pekinger Regierung vorhersehen und der ganzen Welt droht eine „China-Überraschung“ durch Xi Jinping.
Das DDer Entscheidungsprozess einer der beiden führenden Mächte der Welt wird von den Emotionen und Stimmungen im Kopf einer Person, Xi Jinping, gesteuert, ohne dass jemand innerhalb oder außerhalb der Regierung dies sehen kann.
Es gibt keine größere Bedrohung für die Welt als diese.

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Era una mirada oscura que simbolizaba las distorsiones en China. 

2024年01月28日 17時11分58秒 | 全般

Lo que sigue es de la columna por entregas de E. Luttwak que apareció al principio de la revista mensual, Hanada, que llegó ayer a nuestra casa.
Es una lectura obligada no sólo para la gente de Japón, sino para la de todo el mundo.

¡Miedo! La "sorpresa china" de Xi Jinping
Regularmente envío "Informes sobre China" al Departamento de Defensa de Estados Unidos (DOD) y recientemente envié uno.
No puedo hablar del contenido de estos informes porque son confidenciales, pero me di cuenta de algo durante mi investigación: los chinos tienen miedo a una recesión. 
Muchos indicadores nos dicen lo que realmente está pasando en China.
Por ejemplo, las exportaciones a China de chips semiconductores de última generación fabricados por el gigante estadounidense de los semiconductores NVIDIA están casi totalmente prohibidas, a excepción de los chips de bajo rendimiento utilizados en juguetes infantiles, lo que ha causado un daño considerable a las empresas chinas. 
Sin embargo, el daño más importante para China es el aumento de la tasa de desempleo y del número de jóvenes que no encuentran trabajo.
El gobierno de Pekín evidencia ha dejado de publicar cifras de desempleo desde julio del año pasado.
Muchos chinos reconocen que el empeoramiento de la situación ha sido causado por las acciones de China, es decir, que la culpa no es de Estados Unidos ni de Europa, sino de la propia China, que ha endurecido su firmeza y su actitud. 
El gobierno de Pekín dice a menudo a su pueblo que "los chinos deben ser duros", y la televisión china emite ahora con frecuencia escenas de aviones de combate del Ejército Popular de Liberación luchando para rechazar a los aviones militares estadounidenses que han invadido su espacio aéreo.
El mensaje es que China está haciendo frente a las potencias extranjeras.
Pero los chinos saben que están presionando a otros países y, como resultado, están provocando una reacción violenta; en otras palabras, saben que sus relaciones exteriores se están deteriorando. 
Por otra parte, hay algo que no entienden en absoluto.
Esa es la razón de la dimisión de los funcionarios del gobierno.
La gente pierde todo tipo de cosas. Todos los días se pierden pañuelos y carteras.
Pero el gobierno de Pekín "pierde" de repente a su ministro de Asuntos Exteriores y a su ministro de Defensa.
Además, aunque esto ha ocurrido con frecuencia en los últimos años, nunca se ha informado a la opinión pública de los motivos ni de la situación real. 
En China, las detenciones por sospecha de corrupción son habituales, pero las detenciones por corrupción en China no tienen ningún sentido.
Se debe a que Xi Jinping tiene una "policía de la corrupción" personal separada de los organismos oficiales encargados de hacer cumplir la ley, como el Ministerio de Seguridad del Estado y la Seguridad Pública, que llevan a cabo labores de contrainteligencia, y detienen a cualquiera, en cualquier lugar y en cualquier momento, por "corrupción". 
Los gobiernos extranjeros querrían al menos saber por qué si sus homólogos desaparecen de repente.
Pero ningún gobierno de ningún país sabe lo que está pasando.
Nadie sabe exactamente cómo funcionan las cosas dentro del gobierno de Pekín.  
Pero hay indicios.  
"Debemos seguir la ideología de Xi Jinping".  
Cuando leemos los discursos de los miembros del Comité Permanente del Politburó, descubrimos que esto es lo único que dicen. 
Nadie en el régimen puede expresar una opinión a Xi Jinping, y el "modo Mao Zedong" está en pleno apogeo.
En otras palabras, se ve que en China sólo hay un "cerebro".  
A finales del año pasado, nombró ministro de Defensa Nacional al ex comandante naval Dongjun, pero sólo podemos suponer que ha sido convocado y ha recibido órdenes en secreto.
Cuando vimos a Dongjun en los medios de comunicación, no pudimos ver su motivación en absoluto, y pudimos ver su expresión de que fue obligado a hacer algo que no quería hacer.
Por la expresión sombría de su rostro, parece que Xi Jinping debió encomendarle una tarea imposible, como "Debemos demostrar que el pueblo chino es realmente un pueblo capaz de luchar" mientras sostenía la "restauración del Ejército Popular de Liberación".  
Fue muy impresionante que los periodistas preguntaran a Dong Jun en una rueda de prensa: "Si se produjera un conflicto militar entre EE.UU. y China", él respondió: "Sería una catástrofe".
La administración aún no le había informado personalmente, ya que acababa de asumir el cargo de Ministro de Defensa. Aun así, su respuesta dio que pensar, teniendo en cuenta que en realidad es el "Ministro de la Guerra", aunque su cargo sea el de Ministro de Defensa. 
Un ministro de Defensa típico en un país normal promovería activamente su capacidad para llevar a cabo la guerra diciendo: "Nuestro ejército está preparado para la guerra". Sin embargo, repitió una y otra vez: "Será un desastre importante".
Sus expresiones faciales y sus comentarios eran pesimistas en todos los sentidos. 
El mismo pesimismo se veía en el rostro de Wang Yi, que ha vuelto a su puesto de ministro de Asuntos Exteriores.
En una rueda de prensa tras su regreso de Estados Unidos, Wang Yi también se mostró sombrío de principio a fin.
Era una mirada sombría que simbolizaba las distorsiones en China. 
Nadie puede prever los acontecimientos en el seno del gobierno de Pekín, y el mundo entero está bajo la amenaza de una "sorpresa china" por parte de Xi Jinping.
El proceso de toma de decisiones de una de las dos principales potencias del mundo está siendo controlado por las emociones y estados de ánimo en la cabeza de un individuo, Xi Jinping, sin que nadie dentro o fuera del gobierno pueda verlo.
No hay amenaza más importante para el mundo que ésta.

Era una mirada oscura que simbolizaba las distorsiones en China. 

1/25/2024 en Kioto

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Era uno sguardo oscuro che simboleggiava le distorsioni della Cina. 

2024年01月28日 17時09分21秒 | 全般

Quanto segue è tratto dalla rubrica seriale di E. Luttwak apparsa all'inizio della rivista mensile Hanada, arrivata ieri a casa nostra.
È una lettura obbligata non solo per i giapponesi, ma anche per le persone di tutto il mondo.

Paura! La "sorpresa cinese" di Xi Jinping
Invio regolarmente "Rapporti sulla Cina" al Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti (DOD) e recentemente ne ho inviato uno.
Non posso discutere i contenuti di questi rapporti perché sono riservati, ma ho notato una cosa durante la mia ricerca: i cinesi hanno paura di una recessione. 
Molti indicatori ci dicono cosa sta realmente accadendo in Cina.
Ad esempio, le esportazioni in Cina di chip di semiconduttori all'avanguardia prodotti dal gigante statunitense dei semiconduttori NVIDIA sono quasi del tutto vietate, ad eccezione dei chip a basse prestazioni utilizzati nei giocattoli per bambini, il che ha causato notevoli danni alle aziende cinesi. 
Tuttavia, il danno più grave per la Cina è l'aumento del tasso di disoccupazione e il numero crescente di giovani che non riescono a trovare lavoro.
Il governo di Pechino ha smesso di pubblicare i dati sulla disoccupazione dal luglio dello scorso anno.
Molti cinesi riconoscono che il peggioramento della situazione è stato causato dalle azioni della Cina, cioè che la colpa non è degli Stati Uniti o dell'Europa, ma della Cina stessa, che ha indurito la sua assertività e il suo atteggiamento. 
Il governo di Pechino dice spesso al suo popolo che "i cinesi devono essere duri" e la televisione cinese trasmette spesso scene di caccia dell'Esercito Popolare di Liberazione che si lanciano per respingere gli aerei militari statunitensi che hanno invaso il suo spazio aereo.
Il messaggio è che la Cina si sta opponendo con forza alle potenze straniere.
Ma i cinesi sanno che stanno respingendo altri Paesi e di conseguenza stanno provocando un contraccolpo; in altre parole, sanno che le loro relazioni con l'estero si stanno deteriorando. 
D'altra parte, c'è qualcosa che non capiscono affatto.
Questo è il motivo delle dimissioni dei funzionari governativi.
La gente perde ogni genere di cose. Ogni giorno si perdono fazzoletti e portafogli.
Ma il governo di Pechino "perde" improvvisamente il suo ministro degli Esteri e il suo ministro della Difesa.
Inoltre, anche se questo è accaduto spesso negli ultimi anni, l'opinione pubblica non è mai stata informata dei motivi o della situazione reale. 
In Cina, gli arresti per sospetta corruzione sono comuni, ma gli arresti per corruzione in Cina non hanno alcun senso.
È perché Xi Jinping ha una "polizia della corruzione" personale, separata dalle forze dell'ordine ufficiali come il Ministero della Sicurezza di Stato e la Pubblica Sicurezza, che conducono il controspionaggio, e arrestano chiunque, ovunque e in qualsiasi momento per "corruzione". 
I governi stranieri vorrebbero almeno sapere perché se le loro controparti scompaiono improvvisamente.
Ma nessun governo di nessun Paese sa cosa stia succedendo.
Nessuno sa esattamente come funzionano le cose all'interno del governo di Pechino.  
Ma ci sono degli indizi.  
"Dobbiamo seguire l'ideologia di Xi Jinping".  
Quando leggiamo i discorsi dei membri del Comitato permanente del Politburo, scopriamo che questa è l'unica cosa che dicono. 
Nessuno nel regime può esprimere un'opinione su Xi Jinping e la "modalità Mao Zedong" è in pieno svolgimento.
In altre parole, si vede che in Cina c'è un solo "cervello".  
Alla fine dello scorso anno, Xi Jinping ha nominato l'ex comandante della marina Dongjun ministro della Difesa nazionale, ma possiamo solo supporre che sia stato convocato e gli siano stati dati ordini in segreto.
Quando abbiamo visto Dongjun nei media, non siamo riusciti a vedere la sua motivazione e abbiamo potuto notare la sua espressione di chi è stato costretto a fare qualcosa che non voleva fare.
Dall'espressione cupa del suo volto, sembra che Xi Jinping gli abbia affidato un compito impossibile, come "Dobbiamo dimostrare che il popolo cinese è davvero un popolo che sa combattere", tenendo alta la "restaurazione dell'Esercito Popolare di Liberazione".  
È stato molto impressionante che Dong Jun, alla domanda dei giornalisti durante una conferenza stampa: "Se dovesse esserci un conflitto militare tra Stati Uniti e Cina", abbia risposto: "Sarebbe una catastrofe".
L'amministrazione non lo aveva ancora informato, poiché aveva appena assunto la carica di Ministro della Difesa. Tuttavia, la sua risposta ha fatto riflettere, considerando che in realtà è il "Ministro della Guerra", anche se la sua posizione è quella di Ministro della Difesa. 
Un tipico ministro della Difesa in un Paese normale promuoverebbe attivamente la sua capacità di condurre una guerra dicendo: "Le nostre forze armate sono pronte per la guerra". Tuttavia, ha ripetuto più volte: "Sarà un disastro significativo".
Le sue espressioni facciali e le sue osservazioni erano pessimistiche in ogni senso. 
Lo stesso pessimismo si è visto sul volto di Wang Yi, che è tornato a ricoprire il ruolo di Ministro degli Affari Esteri.
In una conferenza stampa dopo il suo ritorno dagli Stati Uniti, Wang Yi era anche cupo dall'inizio alla fine.
Uno sguardo cupo che simboleggiava le distorsioni della Cina. 
Nessuno può prevedere gli sviluppi all'interno del governo di Pechino e il mondo intero è sotto la minaccia di una "sorpresa cinese" da parte di Xi Jinping.
Il processo decisionale di una delle due principali potenze mondiali è controllato dalle emozioni e dagli stati d'animo di una sola persona, Xi Jinping, senza che nessuno, né all'interno né all'esterno del governo, possa rendersene conto.
Non c'è minaccia più significativa di questa per il mondo.

2024/1/25 in Kyoto

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Top 10 real-time searches 2024/1/28, 9:50

2024年01月28日 09時49分36秒 | 全般

1

It is a popular page yesterday, 2024/1/28.

2

再発信!(朝日の安倍派強調は)安倍さんが敗戦利権を潰そうとしたから…検察は小粒になった政治家をなめている

3

再発信!日本全体が、米国の準備した用意周到な罠に嵌められ、嬉々として踊らされていたのである。

4

It was a top 50 searcher for the past week, 2024/1/28.

5

日本全体が、米国の準備した用意周到な罠に嵌められ、嬉々として踊らされていたのである。

6

再発信!それを朝日新聞が「狭義の強制性」→「広義の強制性」→「女性の人権問題」とすり替えて行った

7

It was a dark look that symbolized the distortions in China. 

8

日別記事一覧

9

日別記事一覧

10

(朝日の安倍派強調は)安倍さんが敗戦利権を潰そうとしたから…検察は小粒になった政治家をなめている…

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

再発信!(朝日の安倍派強調は)安倍さんが敗戦利権を潰そうとしたから…検察は小粒になった政治家をなめている

2024年01月28日 09時15分14秒 | 全般

阿比留瑠比
@YzypC4F02Tq5lo0
言論テレビでの高井康行元特捜検事の注目コメント。
「(朝日の安倍派強調は)安倍さんが敗戦利権を潰そうとしたから」
「検察は小粒になった政治家をなめている。しっぺ返しはないから」
「検察ファッショという批判を受けても仕方がない」…。

 

2024/1/25 in Kyoto 

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

It was a top 50 searcher for the past week, 2024/1/28.

2024年01月28日 09時11分46秒 | 全般

1

トップページ

2

È perché il peggior Godzilla della storia, chiamato China, è già sbarcato nella baia di Tokyo.

3

光愛病院は、日本赤軍支援グループの拠点、巣窟だった。また辻元の内縁の夫、北川が経営する「第三書館」という出版社は

4

Ripubblica! È perché il peggior Godzilla della storia, chiamato China, è già sbarcato

5

The Comfort Women Issue: Mr. Ramseyer's Accusation The West Continues to Believe Lies

6

再発信!最澄が定義した「国宝」は日本には無数にいる。世界に比すれば、その数は圧倒的である。

7

COP史上初、原子力発電推進へ…ちなみUAEの新鋭原発4基は韓国製だ。

8

再発信!中国とカナダ人詐欺師、アル・ゴア、そして国連と国際社会…彼らの愚劣さ、欺瞞、偽善は自然が証明している。

9

The Chinese and the Canadian con man, Al Gore, and the UN and the international community,

10

It is a popular page yesterday, 2024/1/26.

11

The Comfort Women Issue: Mr. Ramseyers anklage Vesten fortsætter med at tro løgne

12

バイオリンの村田夏帆、Himariに続いて、ピアノにも素晴らしい天才が出現していた事を初めて知った。

13

É porque o pior Godzilla da história, chamado China, já pousou na Baía de Tóquio.

14

大将と私との関係はむしろ「先生」と「生徒」というような関係だったのである。もちろん、先生は彼であり、生徒は私だった。

15

It was a top 50 searcher for the past week, 2024/1/25.

16

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilizationの人気記事 2024/1/25

17

It is a popular page yesterday, 2024/1/25.

18

It was a top 50 searcher for the past week, 2024/1/26.

19

The Comfort Women Issue: Mr. Ramseyers anklage The West Continues to Believe Lies

20

TBSが反日的報道をする理由を知っていますか? 元TBS社員の独り言 「うちの局がこんなになってしまった経緯をお話しましょう」

21

C'est parce que le pire Godzilla de l'histoire, nommé Chine, a déjà atterri dans la baie de Tokyo.

22

Repostar!É porque o pior Godzilla da história, chamado China, já pousou

23

Se debe a que el peor Godzilla de la historia, llamado China, ya aterrizó en la Bahía de Tokio.

24

Top 10 real-time searches 2024/1/24, 20:13

25

武田氏…ぼくは一昨年、参政党から参院選に出馬しましたが、全国比例で出馬した候補者は選挙中の交通費がすべて無料だったんです

26

Will Japan be able to swim with the tide of the new trends emerging at COP28?

27

Das liegt daran, dass der schlimmste Godzilla der Geschichte namens China bereits

28

政府は、男女共同参画事業に投下している9兆円!の中から、即刻、村田夏帆にストラディバリウスを貸与せよ。

29

Le Japon saura-t-il suivre la vague des nouvelles tendances qui émergeront à la COP28 ?

30

それが、今回の日本保守党誕生、及び、爆発的な有料党員の瞬時の加入という、 神の摂理に答える道である事に、即刻気づいて下さい

31

Top 10 real-time searches 2024/1/25, 8:46

32

It was a case of abuse by a professor against a student. 

33

It was a mistake to expect ethics from the Asahi Shimbun. 

34

日本国民全員が必読…日本の新聞やテレビが米国についてすら真実は何も報道していない事を明瞭にしているからである。

35

Uudelleen lähettää! Ydinvalvontaviranomaisen synnit

36

La gloria de Japón que reescribió dos veces la historia de las batallas navales parecía

37

Top 10 real-time searches 2024/1/24, 21:32

38

Reenviar! Os Pecados da Autoridade Reguladora Nuclear

39

It is a popular page yesterday, 2024/1/27.

40

再発信!世界に、自分たちが思い込んだ“日本の恥”を晒し、貶め、侮蔑する人々。

41

これが「民主主義」とかを標榜する全体主義的な国家、米国の政治の本質である。デモクラシーとは下剋上のことだ。

42

再発信!SWEET DREAMS (2022 mix) with my shot on 2023/1/3

43

It was a top 50 searcher for the past week, 2024/1/27.

44

Vấn đề phụ nữ mua vui: Lời buộc tội của ông Ramseyer Phương Tây tiếp tục tin vào những lời nói dối

45

Repost! Naoto Kan used such a moldy US-made bogus figure as the standard for eviction

46

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilizationの人気記事 2024/1/24

47

Ripubblica! A causa dei sostenitori del Partito Comunista CDP e dei media

48

Följande är från Masayuki Takayamas kolumn i veckotidningen Shincho, som nu finns till rea.

49

日本国民全員が必視聴!!!【安倍晋三 前総理に聞く 日本の外交】

50

慰安婦問題…ウソを信じ続ける欧米…衝撃の一冊 米で刊行…元凶 やっぱり日本人

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする