文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Estão a aproveitar-se da fragilidade da democracia.

2024年10月08日 14時59分04秒 | 全般

O texto que se segue foi retirado da edição de novembro da revista mensal WiLL, lançada a 26 de setembro.
Trata-se de uma leitura obrigatória não só para os cidadãos japoneses, mas também para os cidadãos de todo o mundo.
Terá a China manipulado Shigeru Ishiba?
Rui Sasaki, jornalista, professor da Faculdade de Estudos Internacionais da Universidade de Reitaku
A sombra da China por detrás da “superioridade esmagadora” que tem andado a circular em Nagatacho
Candidatos cheios de sentimentos pró-China e pró-China 
O verdadeiro cérebro por detrás da eleição presidencial do LDP foi o Partido Comunista Chinês.
Como é que o Japão deve lidar com uma China que se comporta de forma arrogante em todo o mundo e usa a pressão militar e económica para forçar o Japão a uma posição subordinada?
Este ponto ainda não foi objeto de um questionamento rigoroso no momento em que escrevo.
Se a eleição presidencial do LDP, que é, de facto, uma escolha de primeiro-ministro, fechar a cortina como está, deixará um mau legado para o futuro.
A China continuará provavelmente a utilizar os membros do LDP que se candidataram à presidência e ganharam algum prestígio para reforçar os seus planos de divulgação de informação e de orientação de benefícios a seu favor nos bastidores.
Temos de prestar ainda mais atenção às palavras e acções dos deputados do LDP que se candidatam à presidência do que no passado.
Analisei os candidatos, com exceção da Sra. Takaichi Sanae.
A eleição presidencial foi dominada por políticos pró-China.
A empresa familiar do Ministro de Estado para a Política Digital, Taro Kono, Nihon Terminal (sede: cidade de Hiratsuka, Prefeitura de Kanagawa; presidente: Jiro Kono), tem laços estreitos com empresas chinesas.
Descobriu-se também que o logótipo de uma empresa chinesa foi anexado aos materiais de um painel de peritos do Gabinete do Governo que discutia as energias renováveis.
Algumas pessoas sussurraram que a medida visava direcionar os lucros para a Nihon Terminal.
A preocupação de que “os negócios da família estão a ser prioritários em relação aos interesses nacionais” (deputado do LDP) não foi dissipada nem mesmo durante as eleições presidenciais. 
Enquanto Ministro dos Negócios Estrangeiros, Kono visitou a China no final de janeiro de 2018.
Tirou uma fotografia com a porta-voz chinesa Hua Chunying, que é de categoria inferior, e publicou-a na sua conta do Twitter, parecendo estar satisfeito consigo próprio. 
Se Kono é o Yokozuna (grande campeão) da fação pró-China no Ocidente, então o Secretário-Chefe do Gabinete, Yoshimasa Hayashi, que é o antigo presidente da Liga de Amizade Japão-China e que se autodenomina uma “fação amiga da China” e é o supervisor geral do comércio Japão-China, é o Yokozuna do Oriente. 
Numa conferência de imprensa, Hayashi afirmou que, se se tornar primeiro-ministro e presidente do LDP, organizará uma reunião dos ministros competentes para analisar as medidas a tomar em relação às bóias marítimas que a China instalou na zona económica exclusiva (ZEE) do Japão em torno das ilhas Senkaku (cidade de Ishigaki, província de Okinawa).
É o mesmo que dizer que não as estão a retirar por consideração à China.
Como primeiro-ministro, deveria simplesmente ordenar a sua remoção.
É um mau exemplo de como uma pessoa pode tornar-se tão corrupta que é recebida com entusiasmo sempre que visita a China.
Quando o Ministro dos Negócios Estrangeiros chinês, Wang Yi, visitou o Japão em novembro de 2020, afirmou numa conferência de imprensa conjunta após a reunião dos Ministros dos Negócios Estrangeiros Japão-China que “as Ilhas Senkaku são território chinês”.
Ainda assim, o Secretário-Geral Toshimitsu Motegi respondeu com “Shei, Shei” sem o refutar.
Além disso, proferiu palavras de gratidão que pareciam implicar que venderia as Ilhas Senkaku.
Foi exposto como inapto tanto para primeiro-ministro como para presidente do LDP.
Nessa altura, deveria ter percebido que já não tinha qualificações para ser primeiro-ministro e presidente do LDP. 
Os apoiantes de Shigeru Ishiba incluem muitas figuras pró-China.
Entre os que o recomendaram, Taira Masaaki, membro da Câmara dos Representantes, é vice-presidente da Associação para o Desenvolvimento Japão-China (Presidente Kono Taro), uma associação geral dedicada à promoção do intercâmbio entre pequenas e médias empresas do Japão e da China.

Foram divulgadas informações falsas em Nagatacho:
No caso do Sr. Ishiba, havia suspeitas de que estava a ser utilizado como peão pela parte chinesa.
Era a noite anterior ao início oficial das eleições presidenciais.
De acordo com fontes fidedignas, os resultados de uma sondagem de opinião pública realizada pela sede do LDP a 8 de setembro junto dos membros do partido foram divulgados em Nagatacho e Kasumigaseki. 
A sondagem terá sido efectuada junto de 2 162 pessoas, num universo de 1 milhão de membros e apoiantes do partido, e os resultados foram os seguintes

  • 34,9% para o Sr. Ishiba
  • 23,2% para o antigo Ministro do Ambiente, Sr. Koizumi
  • 15,9% para a Ministra de Estado da Política Económica e de Segurança, Sanae Takaichi

É evidente que os resultados não são naturais.
Os números mostram que o Sr. Ishiba está a ganhar esmagadoramente aos outros candidatos.
A diferença entre o Sr. Koizumi, que está em segundo lugar, e a Sra. Takaichi, que está em terceiro lugar, é também tão grande que parece impossível de recuperar. 
Se a Sra. Takaichi conseguisse chegar ao segundo lugar, havia a possibilidade de uma reviravolta na votação final.
Ainda assim, estes números transmitem a mensagem de que “Ishiba e Koizumi são os que vão terminar em primeiro e segundo lugar, e não há hipótese de a Sra. Takaichi passar à votação final, por isso devem mudar para o cavalo vencedor e desistir do vosso apoio à Sra. Takaichi”. 
No passado, a sede do LDP nunca realizou uma sondagem de opinião pública para as eleições presidenciais, a fim de garantir a equidade.
O autor também cobriu as eleições presidenciais durante muitos anos na arena política, mas nunca ouviu falar disso.
O pano de fundo para o aparecimento de informações falsas e sem fundamento no dia anterior ao anúncio oficial, que também foi desmentido pelo chefe do comité de gestão eleitoral do LDP, foi o facto de se pensar que “uma grande força em ação” (de acordo com pessoas próximas do vice-primeiro-ministro Taro Aso) estava a tentar tomar a iniciativa na eleição para a liderança e criar uma tendência a favor do Sr. Ishiba. 
Este nível de desinformação é uma ideia que até um novato no mundo das eleições poderia ter.
O que é preciso ter em atenção é o poder de disseminação e de atração.
Só um número limitado de forças pode disseminar a informação por todo o mundo político, burocrático e empresarial, ao ponto de aqueles que recebem a desinformação acabarem por acreditar nela.
Recebi desinformação de várias pessoas envolvidas no assunto. 
A primeira coisa que me vem à cabeça são os media.
Se os destinatários finais das informações falsas são os consumidores, é como um retalhista que recebe as mercadorias dos produtores através dos grossistas e depois as entrega aos consumidores.
Então, quem é o cérebro por detrás da produção de desinformação, o grossista da desinformação para o intermediário?
O campo do Sr. Ishiba não é a fonte da desinformação.
Não fariam algo tão astuto e não têm poder para o fazer.
A existência do Departamento Central de Trabalho da Frente Unida do Partido Comunista Chinês (Departamento da Frente Unida) está escondida no fundo.
É que até um conhecido meu chinês, que está bem informado sobre as actividades do Partido Comunista Chinês no Japão, obteve esta desinformação da comunidade chinesa em Tóquio na noite do dia 11.
Mesmo para as autoridades de segurança pública japonesas, é preciso tempo para identificar imediatamente a fonte de desinformação.
É como tentar encontrar o primeiro doente de coronavírus em Wuhan, na China.
O Gabinete de Informações e Investigação do Governo está em alerta máximo relativamente à guerra de informação do Governo chinês, incluindo a divulgação de informações falsas.
Estamos a trabalhar arduamente para descobrir a origem e o objetivo desta situação”, afirmou outro funcionário da segurança pública. Temos de estar conscientes do facto de estarem a circular informações falsas na comunidade chinesa em Tóquio, que é constituída por chineses que vivem no Japão e por chineses no estrangeiro”.

Os chineses no estrangeiro e os cidadãos chineses são membros do LDP.
O facto de os candidatos a presidente serem todos pró-China ou pró-China é um problema, mas o que é mais grave é que continua a existir a preocupação com a “personificação” de cidadãos chineses (cidadãos chineses que vivem no Japão e que adquiriram a nacionalidade japonesa) e de chineses ultramarinos (cidadãos chineses que vivem no Japão) por membros do LDP e amigos do partido que têm direito de voto nas eleições presidenciais. 
O LDP estipula que a adesão está aberta a “pessoas com idade igual ou superior a 18 anos e de nacionalidade japonesa”.
No entanto, na realidade, na maioria dos casos, nem sequer pedem a identificação.
Um conhecido do partido provincial do LDP confidenciou-me: “Nem sequer pedem uma cópia do registo de família ou um passaporte ou verificam o jornal oficial, por isso é quase como se não houvesse qualquer verificação”.
O facto de ser a pessoa que é apresentada, e não a pessoa, a realizar o processo de candidatura a membro também contribui para a falta de transparência em torno da filiação partidária.
Mesmo os membros do parlamento raramente revelam a sua nacionalidade ou antecedentes, e é um segredo aberto que há um número considerável de cidadãos japoneses naturalizados no LDP e nos partidos da oposição.
Pensa-se que muitos membros naturalizados do LDP poderão ser forçados a seguir as instruções de Pequim em caso de crise em Taiwan, etc., através de intimidação ou de uma estratégia de abrandamento.
Será que a tentativa de simplificar os procedimentos administrativos para alargar rapidamente o número de membros do partido se revelou um tiro pela culatra?
Mesmo entre os chineses que adquiriram a nacionalidade japonesa, muitos “têm o coração na China”.
É de notar que, tal como a espia chinesa em Nova Iorque apresentou na última parte deste artigo, muitas pessoas que se naturalizaram no país para onde imigraram continuam a ter a mentalidade de seguir as ordens de Pequim e de permanecer leais à sua pátria.

Os patrocinadores dos “bilhetes do partido” são cidadãos chineses.
Para além de se fazerem passar por membros do partido, os cidadãos chineses também compraram bilhetes para o partido (bilhetes para o partido) para os partidos da fação do Partido Liberal Democrático.
Os Kouchikai, a que Fumio Kishida pertencia, realizaram uma festa de angariação de fundos políticos denominada “Kouchikai and Talk” em maio de 2019, 2022 e 2023, e descobriu-se através de vídeos e outros meios de comunicação social afiliados à China que muitos chineses
grupos e indivíduos chineses participaram no evento, como mostram os vídeos e outros meios de comunicação social afiliados à China.
De acordo com estas fontes, os grupos chineses foram os principais patrocinadores do evento, que custou 20 000 ienes por pessoa.
Não é possível que um grupo ou indivíduo chinês seja tão excêntrico ao ponto de dar dinheiro e não palavras.
De facto, a representante de um grupo chinês de Nagoya subiu ao palco para fazer um discurso.
Neste momento, estava simplesmente a promover a sua empresa.
No entanto, não há garantias de que o lado chinês, que se tornou um patrocinador de alto valor da fação do LDP, não exerça pressão sobre o Japão para que as situações se desenvolvam de uma forma conveniente para a China em questões que abalam as fundações do país, como a política externa e a política de segurança do Japão. 
Por outras palavras, não é surpreendente que a China possa estar a planear fazer com que Mogi diga “shei, shei” (sim, sim) de acordo com os desejos da China em questões como as ilhas Senkaku, que a China designa por “questões sensíveis”.
Relativamente aos bilhetes para os partidos, o limiar para a divulgação dos compradores foi reduzido de mais de 200 000 ienes para mais de 50 000 ienes, na sequência da questão do “fundo falso” que envolveu a fação do LDP, mas não é esse o problema. A lei atual tem dois pesos e duas medidas, na medida em que é ilegal os estrangeiros fazerem donativos, mas não há problema em comprarem bilhetes para o partido.
Tornou-se um foco de financiamento por parte de potências estrangeiras.
A Lei de Controlo dos Fundos Políticos proíbe os donativos de estrangeiros e de empresas estrangeiras, na perspetiva de impedir a influência estrangeira na política.
Assim, a compra de bilhetes para os partidos por estrangeiros também deveria ser ilegal.

Estão a aproveitar-se da fragilidade da democracia.
O que quero sublinhar é que devemos estar atentos à intervenção direta e indireta na próxima dissolução da Câmara dos Representantes e nas eleições gerais, através da utilização pela China das redes sociais e da desinformação numa campanha de guerra cognitiva, bem como da subversão psicológica com recurso à força militar e a outros meios.
É o modus operandi dos Estados totalitários atacar os pontos fracos dos países democráticos.
Esta estratégia põe em prática a estratégia de Sun Tzu “Tomar a iniciativa” (Jun Shu Qian Yang).
Se conseguirmos encontrar a mais pequena abertura, devemos explorá-la em nosso benefício.
Durante períodos de transição de poder, países autoritários como a China e a Rússia tentarão quase de certeza tirar partido da situação de alguma forma. 
Em 26 de agosto, um importante avião militar chinês, que estava a recolher informações, violou pela primeira vez o espaço aéreo das ilhas Goto da prefeitura de Nagasaki.
Em 19 de agosto, um cidadão chinês sequestrou a emissora pública NHK, proferindo disparates como “as ilhas Senkaku são território chinês. Não se esqueçam do Massacre de Nanquim. Não se esqueçam das mulheres de conforto”.
O homem que escreveu um graffiti no Santuário Yasukuni também pode regressar ao Japão em segurança.
A 18 de setembro, um rapaz japonês foi esfaqueado até à morte em Fukagawa, na China.
Foi o dia em que eclodiu o Incidente da Manchúria e é possível que se tenha tratado de uma manifestação de ódio contra os japoneses, numa altura em que as autoridades chinesas promoviam o sentimento anti-japonês.
Tudo isto aconteceu ao mesmo tempo que as eleições presidenciais do Partido Liberal Democrático, que estavam ao rubro depois de Fumio Kishida ter anunciado que não iria concorrer às eleições.
A Rússia também abalou o lado japonês, no início de setembro deste ano, ao enviar a informação de que o Presidente Putin iria fazer uma aterragem forçada nos Territórios do Norte, depois de visitar a Mongólia.
Este artigo continua.

2024/10/6 in Umeda

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。