这两位伟人之所以卓越非凡,是因为他们清楚地看到了日本在世界历史中的地位以及日本应该发展的方向。
2022年7月14日
以下是东京大学名誉教授平川祐弘在今日《产经新闻》“言之有理”栏目中发表的文章,标题为“将安倍晋三的葬礼办成国葬”。
这篇文章不仅对日本人,对全世界人民来说都是必读之作。
除标题外,文中其他内容均为我的观点。
日本最伟大的全球政治家
前首相安倍晋三遇刺身亡,日本失去了一位能向世界发出有力声音的罕见政治家。
安倍先生是自伊藤博文以来我国培养出的最重要的全球政治家。
就连俄罗斯总统普京也不禁表达了自己的个人感受。
据报道,日本驻莫斯科大使馆收到了许多花束,以示哀悼。
日本驻世界许多国家的使馆可能也会收到花束。
安倍先生的去世对于日本乃至全世界都是重大损失。
我们不禁感到深深的遗憾。
日本难道不应该为安倍的早逝举行国葬吗?
为什么安倍能够与伊藤博文齐名,成为世界级政治家?
两人都卓尔不群,因为他们清楚地看到了日本在世界历史中的地位以及日本应该采取的发展方向。
举一个具体的例子,只有两位日本首相曾用英语演讲打动听众,一位是伊藤博文,他作为岩仓使团的副使在旧金山赢得了热烈的掌声;另一位是安倍晋三,他在华盛顿向国会两院议员发表演讲。
1872年1月22日(农历1874年12月14日)晚上,岩仓具视大使在旧金山大饭店举行的欢迎晚宴上发表了演讲,他头戴贵族在宫廷礼服上佩戴的头饰,身着古老的宫廷礼服,美国驻日特使德龙担任翻译。
接下来,级别最低的副使伊藤博文上台,比高级副使木户孝允和大久保利通更早。
当时30岁的伊藤博文用清晰易懂的英语开始演讲,没有一丝犹豫。
他巧妙地用类比来解释日本对外开放和促进友谊的卓越政策,他说:“冉冉升起的太阳不再是封住日本的封蜡,而是冉冉升起的太阳。”
尽管伊藤已经在国外度过了漫长的两年,但他无疑是从陪同他乘船的美国人的口中学会了“封蜡”这样的英语单词。
2015年4月29日,即平成27年,安倍在华盛顿众议院联席会议上发表演讲,这是日本首相首次在众议院发表演讲。
“我们输掉了战争,但赢得了外交。”
吉田茂首相擅长与麦克阿瑟将军交谈,但正如他在国会上的演讲所示,他本可以更好地发表演讲。
在旧金山和平会议上,他一边用日语朗读,一边卷起卷轴。
他被人嘲笑,好像在用卫生纸一样。
我对安倍的英语演讲着迷。
安倍一定经常背诵精心准备的英语句子来练习。
安倍是如何培养他的国际意识的?
作为父亲、外相安倍晋太郎的年轻秘书,他经常与外国政要接触,并亲自使用英语。
这不仅使他能够理解对方的立场和论点,还让他掌握了让外国人理解日本立场的艺术。
我记得,外交部官员冈崎久彦对安倍作为政治家出现感到欣喜若狂,仿佛救世主降临。
卓越的国际意识和历史观
即使用日语,安倍的讲话也富有节奏感,节奏明快,直截了当,高效有力。
他的精神高度集中。
他在华盛顿的演讲中提到硫磺岛的激烈战斗时,听众们为之动容。
参加过这场战役的退役海军陆战队中将斯诺登和指挥官栗林忠道的孙子新藤义孝议员握了手。
我认为更棒的是他作为一名政治家对历史的看法。
这是当年8月14日发表的《战后70周年演讲》,安倍在演讲中肯定了明治日本的努力。
“100多年前,世界被主要来自西方国家的广阔殖民地所统治。在压倒性的技术优势的支撑下,殖民统治浪潮在19世纪席卷亚洲。毫无疑问,随之而来的危机感是日本现代化的推动力。日本是亚洲第一个建立宪政并捍卫其独立的国家。日俄战争鼓舞了亚洲和非洲许多处于殖民统治下的人民。“
安倍并非头脑简单的日本至上主义者。
他还明确指出,从历史角度来看,自”满洲事变“以来,日本”偏离了轨道,走上了战争之路"。
我住在涩谷区,1960年6月,我看到直升机飞过岸信介首相的私人住宅。
当时,Shinzo还是个小孩,他显然在祖父的腿上模仿人们过去说“Anpo Hantai”(战争结束了)的方式。
厌倦了电视节目中的反安倍=正义
2015年夏天,朝日、每日和东京等报纸也采取了反自民党政府的立场,呼吁反对“安全立法”。
某所大学的门上贴着“安倍,去死”的字样。
与半个世纪前的“反安全法案”风波相比,这些示威活动毫无力量。
然而,电视节目只关注国会周围的示威活动,并报道示威活动,仿佛反对安倍是唯一正义的事业,这令观众感到厌烦。
“安倍,去死”之类的网络煽动可能会留在观众的潜意识中。
一架直升机再次飞过涩谷区富谷的天空。
这是安倍的遗体从奈良运回老家时拍摄的。
难道不应该为这位同时代伟大的政治家举行国葬吗?
内阁和自民党直接联合举行葬礼可以吗?
2022年7月14日
以下是东京大学名誉教授平川祐弘在今日《产经新闻》“言之有理”栏目中发表的文章,标题为“将安倍晋三的葬礼办成国葬”。
这篇文章不仅对日本人,对全世界人民来说都是必读之作。
除标题外,文中其他内容均为我的观点。
日本最伟大的全球政治家
前首相安倍晋三遇刺身亡,日本失去了一位能向世界发出有力声音的罕见政治家。
安倍先生是自伊藤博文以来我国培养出的最重要的全球政治家。
就连俄罗斯总统普京也不禁表达了自己的个人感受。
据报道,日本驻莫斯科大使馆收到了许多花束,以示哀悼。
日本驻世界许多国家的使馆可能也会收到花束。
安倍先生的去世对于日本乃至全世界都是重大损失。
我们不禁感到深深的遗憾。
日本难道不应该为安倍的早逝举行国葬吗?
为什么安倍能够与伊藤博文齐名,成为世界级政治家?
两人都卓尔不群,因为他们清楚地看到了日本在世界历史中的地位以及日本应该采取的发展方向。
举一个具体的例子,只有两位日本首相曾用英语演讲打动听众,一位是伊藤博文,他作为岩仓使团的副使在旧金山赢得了热烈的掌声;另一位是安倍晋三,他在华盛顿向国会两院议员发表演讲。
1872年1月22日(农历1874年12月14日)晚上,岩仓具视大使在旧金山大饭店举行的欢迎晚宴上发表了演讲,他头戴贵族在宫廷礼服上佩戴的头饰,身着古老的宫廷礼服,美国驻日特使德龙担任翻译。
接下来,级别最低的副使伊藤博文上台,比高级副使木户孝允和大久保利通更早。
当时30岁的伊藤博文用清晰易懂的英语开始演讲,没有一丝犹豫。
他巧妙地用类比来解释日本对外开放和促进友谊的卓越政策,他说:“冉冉升起的太阳不再是封住日本的封蜡,而是冉冉升起的太阳。”
尽管伊藤已经在国外度过了漫长的两年,但他无疑是从陪同他乘船的美国人的口中学会了“封蜡”这样的英语单词。
2015年4月29日,即平成27年,安倍在华盛顿众议院联席会议上发表演讲,这是日本首相首次在众议院发表演讲。
“我们输掉了战争,但赢得了外交。”
吉田茂首相擅长与麦克阿瑟将军交谈,但正如他在国会上的演讲所示,他本可以更好地发表演讲。
在旧金山和平会议上,他一边用日语朗读,一边卷起卷轴。
他被人嘲笑,好像在用卫生纸一样。
我对安倍的英语演讲着迷。
安倍一定经常背诵精心准备的英语句子来练习。
安倍是如何培养他的国际意识的?
作为父亲、外相安倍晋太郎的年轻秘书,他经常与外国政要接触,并亲自使用英语。
这不仅使他能够理解对方的立场和论点,还让他掌握了让外国人理解日本立场的艺术。
我记得,外交部官员冈崎久彦对安倍作为政治家出现感到欣喜若狂,仿佛救世主降临。
卓越的国际意识和历史观
即使用日语,安倍的讲话也富有节奏感,节奏明快,直截了当,高效有力。
他的精神高度集中。
他在华盛顿的演讲中提到硫磺岛的激烈战斗时,听众们为之动容。
参加过这场战役的退役海军陆战队中将斯诺登和指挥官栗林忠道的孙子新藤义孝议员握了手。
我认为更棒的是他作为一名政治家对历史的看法。
这是当年8月14日发表的《战后70周年演讲》,安倍在演讲中肯定了明治日本的努力。
“100多年前,世界被主要来自西方国家的广阔殖民地所统治。在压倒性的技术优势的支撑下,殖民统治浪潮在19世纪席卷亚洲。毫无疑问,随之而来的危机感是日本现代化的推动力。日本是亚洲第一个建立宪政并捍卫其独立的国家。日俄战争鼓舞了亚洲和非洲许多处于殖民统治下的人民。“
安倍并非头脑简单的日本至上主义者。
他还明确指出,从历史角度来看,自”满洲事变“以来,日本”偏离了轨道,走上了战争之路"。
我住在涩谷区,1960年6月,我看到直升机飞过岸信介首相的私人住宅。
当时,Shinzo还是个小孩,他显然在祖父的腿上模仿人们过去说“Anpo Hantai”(战争结束了)的方式。
厌倦了电视节目中的反安倍=正义
2015年夏天,朝日、每日和东京等报纸也采取了反自民党政府的立场,呼吁反对“安全立法”。
某所大学的门上贴着“安倍,去死”的字样。
与半个世纪前的“反安全法案”风波相比,这些示威活动毫无力量。
然而,电视节目只关注国会周围的示威活动,并报道示威活动,仿佛反对安倍是唯一正义的事业,这令观众感到厌烦。
“安倍,去死”之类的网络煽动可能会留在观众的潜意识中。
一架直升机再次飞过涩谷区富谷的天空。
这是安倍的遗体从奈良运回老家时拍摄的。
难道不应该为这位同时代伟大的政治家举行国葬吗?
内阁和自民党直接联合举行葬礼可以吗?
2024/10/1 in Umeda
