岩村明憲、ピッツバーグ・パイレーツへ移籍

岩村、パイレーツ移籍＝レイズには若手右腕－米大リーグ(時事通信) - goo ニュース

最初このニュースを聞いたのはＴＶだったが、
「・・・・・がパイレーツへ移籍することになりました。」だけだったので、
あれーっ、誰のことだ？、と思ったのを覚えている。

ＭＬＢ（大リーグ）では、チームの移籍はそれほど珍しいことではなく、
「放出」（はなてん、じゃないよ、ほうしゅつ、です）と言うよりも、
「移籍」と言うのにふさわしい。

移籍先にはドジャーズやカブスも話題に上がっていたようだが、
パイレーツになった。

ピッツバーグ・パイレーツは、ナショナル・リーグ、中地区で最下位、
今季は６２勝９９敗。
ワシントン・ナショナルズとどっちが弱いか、くらいの強さ。

日本人選手が在籍するのは強豪チームばかりではない。

ヤンキースとレッドソックスは別格として、
レイズだって２００８年は地区優勝したものの、それまでは最下位常連。
上原浩治の移籍したボルチモア・オリオールズだって最下位常連だ。

逆に日本人即戦力への期待は大きいと思う。

本人はしょうがないとして、家族が同行しているのかどうか知らないけど、
フロリダ州、セント・ピータースバーグ、トロピカーナ・フィールドから、
パイレーツの本拠地、ペンシルバニア州ピッツバーグのＰＮＣパークまでは、
直線距離でほぼ真北に１４００キロもある。

緯度でいえば、トロピカーナ・フィールドは北緯２７度４６分辺り。
日本で言えば沖縄県、徳之島辺り。

ＰＮＣパークは、北緯４０度２６分辺り。
ちょうど青森秋田の県境、十和田湖近辺に当たる。

日本と同じ気候である保証はないが、
沖縄から青森へ転勤になるようなものだから、大変だ。

ともあれ、来季の活躍を祈る。