"Out with the demon and in with fortune!"
Today is the day before the calendrical beginning of spring;(Se-tsu-bu-n).
They scatter parched beans to drive out 'evil spirits' and summom 'good luck.'

Recently it also becomes popular to eat vinegared rice rolled in seaweed;(no-ri-ma-ki) without cuttung, turning his face toward the lucky direction of the year .
It is said 'lucky direction' this year is west southwest.
And it is important to eat without saying a word while eating.

Made by Shizusan
Today is the day before the calendrical beginning of spring;(Se-tsu-bu-n).
They scatter parched beans to drive out 'evil spirits' and summom 'good luck.'

Recently it also becomes popular to eat vinegared rice rolled in seaweed;(no-ri-ma-ki) without cuttung, turning his face toward the lucky direction of the year .
It is said 'lucky direction' this year is west southwest.
And it is important to eat without saying a word while eating.

Made by Shizusan