Sign of spring

u-me blossom

I saw  a few u-me blossoms blooming in the plum tree at the precincts of O-da-i-shi sa-ma.

It'll be very cold for a while but I feel the sign of spring seeing this blossom.

plum tree

I looked for the blossom  and I found only one or two blossoms in the tree.