「５月１９日 新潟丸で横浜出帆」

 横浜からは船旅ですが、、、行きも帰りも大変そうです。。

 

『都見物日記』（七）‥‥ ④  （※印は私、ゆきの註釈です）

 

　五・一九　　今日も雨降り也。七時前起き茶のみ 八時過に飯たべ、あとに又茶入れ 茶菓子まどの月二つ宛(ﾏﾃﾞ)差出し、ちんちん又着替えくくり、船のり仕度いたし、切符取り 一人前二円五十銭にて候、神戸迄也。 昼飯は此宿屋（※横浜の蓬莱屋）より折詰弁当取入れ候、船に もちこし用に候。 十一時頃には浜ばたに出かけ 皆々荷物つみかた、跡にて小舟にのり 其折には雨ふり候得ば 皆々混雑いたし、大船もなかなか臭気いたし のし申さず。此船は新潟丸と申すのにて 大きな船也 左様には候得ども下等部屋にて候。 私は直(ｽｸﾞ)とやすみ 御母様もその通り、二時ごろには弁当を取出し 三人ともたべ、四時頃に私は小便に出候得ば 又それより船の臭いあしく候故、胸がまくじり(←※傍点有り)直とたべたる物も凡そ吐き出し、何とも気分悪く 鼻をふさぎ 只々やすみ居り候也。其儘今晩も何もたべず寝(ｲ)ねつづき也。

 

 茶菓子「まどの月」が気になって調べたら、四角い最中の名称のようですね。

参考までに→ 「菓子の用語」ではその名前が付いたエピソードが書かれています。

ちなみに「最中の月」とは十五夜の満月のことだそうで、こちらも参考になりました → 「最中の由来」

丸い物が主流の「最中の月」、四角いものは珍しくて「窓の月」と呼ばれたとか。

最中談義はこの辺で（笑）

 船に乗り込む時には雨で混雑した上に、船に乗っても臭気のせいもあって具合悪く、

この頃の船旅って、本当に大変ですね。。

前節一覧-②/ 都見物日記

 これまでカテゴリー「都見物日記」で書いていたものを

新たにカテゴリー「都見物日記プロローグ」として一覧にしてみました  

 

《 2019年 7〜10月》

⑦  【第１話】永吉の九良賀野 辰彦様と水上の野元彦十郎様 （ 2019-07-22 17:24:23 ）

⑧  【第２話】４月１７日出帆〜４月２３日大坂に２泊 （ 2019-07-25 00:30:25 ）

⑨  【第３話】和田屋のすみばばと相良酒屋のばば （ 2019-09-05 16:09:18 ）

⑩  【第４話】紹介者は、寺師若法師さん （ 2019-09-06 23:59:38 ）

⑪  【第５話】麻布永坂島津氏のお染様 （ 2019-09-13 18:21:43 ）

⑫  川上式部邸跡と「授産社跡」 （ 2019-10-19 11:31:49 ）

 

自分でも辿りやすくするためですが、少しでもお役立ちとなれば嬉しいです 

 

前節一覧-①/ 都見物日記

 これまでカテゴリー「都見物日記」で書いていたものを

新たにカテゴリー「都見物日記プロローグ」として一覧にしてみました  

《 2008年〜2018年 》

①  「篤姫」を観ながら左源太さんを思う（mixi日記より） （ 2008-02-26 14:36:18 ）

②  「篤姫」と"いささん"の日記 （ 2008-04-09 13:56:27 ）

③  いささん、５１歳 （ 2008-04-10 14:06:54 ）

④  「さんぎし」 （ 2009-03-03 10:00:30 ）

⑤  川上イサさんの『都見物日記』 （ 2018-03-17 17:57:18 ）

⑥  大円寺いろいろ （ 2018-07-15 17:32:38 ）

 

自分でも辿りやすくするためですが、少しでもお役立ちとなれば嬉しいです