仏・豪のビデオテープ

かなり以前、海外旅行に行った友人にお土産として頂いたブルース・リーのビデオ。

　

フランスの「死亡遊戯」。「PAL方式」のため、日本の通常のデッキでは再生できません。内容としては、いわゆる国際版でしょう。ブルースの怪鳥音はクリス・ケントによるバージョンで間違いないかと思います。韓国ファイターの池漢載とのシーンはあるのかな？

フランス語に吹き替えられているのかな。それとも字幕？やっぱり気になるなぁ。

　　　　　

こちらの三本はオーストラリアのビデオ。左から「ドラ道」「死亡遊戯」「死亡の塔（GAME OF DEATH TWO）」。作品と顔のイラストがまったく一致していないアバウトさが、いかにも海外モノらしいです（笑）。しかも「死亡の塔」には「怒りの鉄拳」／日本人格闘家とのシーンの写真が使われています。

　

箱の背中を合わせるとこんなイラストになっています。シリーズ全巻を揃えるとイラストが完成する・・・購買欲をあおる仕掛けですね。カセット自体のラベルは背の部分だけ。やはりPAL方式のようなので再生できませんでした。こうなりゃ、大枚はたいてダビング店でDVDにしてもらおうか・・・（汗）

カッコいいよなぁ