１月１６日（木）
１１℃ ５℃ 曇りのち晴れ
今年のボロ市
この季節は 暖冬といっても寒いです
家にいながらボロ市をかんじてます
代官餅は買うのに長蛇の列です いつもは諦めていたのに
今回は朝１番に行ってくれ買うことができラッキー！
代官もちの つきたてはなんとまあ！ すごく美味しかったこと
これは からみ餅 です あと あんこ餅 と きなこ餅
１月１６日（木）
１１℃ ５℃ 曇りのち晴れ
今年のボロ市
この季節は 暖冬といっても寒いです
家にいながらボロ市をかんじてます
代官餅は買うのに長蛇の列です いつもは諦めていたのに
今回は朝１番に行ってくれ買うことができラッキー！
代官もちの つきたてはなんとまあ！ すごく美味しかったこと
これは からみ餅 です あと あんこ餅 と きなこ餅
１月１６日（木）
１０℃ ５℃ 晴れのち曇り
大草原パンパでガウチョ体験！ ＃14 旅するスペイン語
ガウチョの町へ小旅行
ガウチョの仕事をお手伝い
なんてすてきなの！ iQue hermoso!
小旅行 ２日目
シシド・カフカがアルゼンチン版カウボーイ「ガウチョ」を調査するため、
ガウチョ体験ができる宿エスタンシアに宿泊。
朝がやって来た
カフカ おはよう Kavka,buenos dias.
おはよう Buenos dias.
なんてすてきなの！ iQue hermoso!
調査２日目は、馬に乗って牧場の仕事をお手伝い！
カフカとサンティアゴ、どちらが上手にお手伝いできるか勝負だ！
（今日のフレーズ）
なんて素敵なの！ iQue hermoso!...すてき
信じられない！ iQue increible!
うれしい！ iQue alegrial!
なんて壮大なんだ！ iQue espectacular!
なんていい天気！素晴らしい日だ iQue lindo dial! iQue hermoso dia,Kavka!
なんていい天気なの！ iQue hermoso dia,si!
だけど寒いわ Pero hace un poco de frio,¿no?
少し風があるね Un poco de viento.
みて パブロがいるね iMira! Alla esta pablo.
おはようございます Buen dia.
まずは牛の乳しぼり。カフカは初めての体験で、牛もちょっと緊張気味
ガウチョのお手伝い対決
なんて大きいの！ iQue grande!
どうやっているの？ ¿Como se hace?
ここね？ ¿Aca?
ごめんね Perdon
上からね Bien de arriba...上ね
上から下へ Bien de arriba hacia abajo.
簡単？ ¿Es facil?
簡単じゃない No es facil
簡単じゃないけどとても楽しいわ No es facil ,pero muy divertido.
なんて楽しいの！ iQue divertido!
なんて難しいんだ！ iQue dificil!
なんて興味深いの！ iQue interesante!
なんて楽しいの iQue divertido!
サンチャゴ
力まかせじゃなく そっとやる リズミカルに
ちょっと待って リズムがつかめない
いい乳搾りはリズミカルにギターを弾くように
両手を使って搾ることもできる 難しい
次はガウチョの心の友である馬たちへ餌やり。
ええとても好きよ Si,A mi me gustan mucho.
そう？怖くない？ ¿Si? No tienes miedo?
なんてかわいいの！ iQue bonito！
これからあげるのはオートミールとコーン
あげ方はいつも両手を開いた状態で
手を開いていれば馬が噛むことはない
こうやってあげるのだ
男前のカフカが先にエサをやる
こんにちは Hey,hola.
君は馬が好きかい？ ¿A ti te gestan los caballos?
ええ とても好きよ Si.A mi me gustan mucho.
そお？怖くない？ ¿Si? No tienes miedo?
なんて可愛いの！ !Que bonito!
サンチアゴ
なんてかわいい（馬たち）！ iQue lindo!
何て名前の馬ですか？ ¿Como se llama este caballo?
はじめまして トルダ Mucho gusto,Torda.
（動物の）訓練 doma
なんてすばらしい！ iQue espectacular!
信じられない！ iQue increible!
馬との信頼関係はそごい コミュニケーションが取れるようになるまで２年はかかる
普通のコミュニケーション以上に深い信頼関係でむすばれています
なんて綺麗なメス馬なの！ iQue yegua tan hermoso!
メス馬 yegua
オス馬 cobollo
なんて 可愛いんだ！ iQue linda!
次は馬を操る技術をチェック
カフカは赤いポンチョをかぶってガウチョになりきり、馬に乗って出発！
牛を集めるのに欠かせない掛け声を大声で発しながら、放牧地を駆け巡る。
さあ、ガウチョ対決の勝利のゆくえは！？
私たちはお散歩しているの Estamos paseando
まっすぐ行きましょう Vamos recto
左に曲がりましょう Dovlamos a la izquierda
前 adblante
後ろ atras
右 derecha
左 izquierda
まっすぐ recto
乗馬の秘訣は何ですか？ ¿Cual es el secreto de montar a caballo?
怖がらないことだ
オンブ―の木 ombu
パンパ特有の植物でガウチョは昔からこの木の下でマテ茶を飲んだりする
子牛 Un ternero
オス牛 toro
メス牛 vaca
子牛（オス/メス） ternero / terneraa
何頭の牛がいるの？ ¿cuantas vacas tenea?
２８０頭の牛がいる
２８０頭のうちオスとメスは何頭いるの？
メスは１５０頭 オスは６頭だ
残りは子牛です
エスタンシア
牧場に宿が併設された施設で、乗馬などのガウチョ体験ができる。
カフカさんが宿泊したエスタンシアは敷地300ヘクタール。
馬、羊、牛などを放牧している。
自然がひろく動物もいて 新たな体験！とても楽しかった
国民のスポーツ
